免費註冊,享受完整功能

加入會員可以:試算商品保費、比較各家保險、隨意搭配保險組合,告別難用的 EXCEL 與老舊的商品資料庫。

新光人壽美滿富貴外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)

這是主約保險
這張保險可以單獨購買,也可以搭配其他附約保險一起購買。
這是定期險
通常繳費期間等於保障期間,假設選擇20年期,代表繳費20年保障20年,每年保費都不會變,20年到了就沒有保障;有些會保障到固定年齡,如繳費10年保障到65歲。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品,問問網站其他會員,
可以得到即時的建議哦!
ཥӀΓტߥᓀިҽԖज़Ϧљ
ȐаΠᙁᆀȨҁϦљȩȑ
ӀΓტऍᅈ൤຦Ѧჾճ౗ᡂ୏ࠠಖيტᓀȐۓය๏бࠠȑ
ߥᓀൂచී
Ьा๏б໨ҞǺ1.ઔტߥᓀߎ 2.يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎ 3.ֹӄѨૈߥᓀߎ
ҁߥᓀࣁόϩआߥᓀൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏б໨ҞǶ
׫ߥҁ୘ࠔࡕ܌ሦڗϐӚᅿѦჾߥᓀ๏б܈࣬ᜢѦჾී໨ǴऩիඤԋࣁཥᆵჾਔǴሡԾՉ܍ᏼӢ༊౗ᡂ୏ёૈౢғϐ༊իཞ੻Ϸ༊
ի຤ҔǶ
ҁߥᓀൂࣁѦჾीሽߥᓀൂ
Ǵᆶཥᆵჾ
ሽߥᓀൂ໔όளᒤ౛ࠨऊᙯඤǶ
ߥᓀϦљխ຤ҙນႝ၉Ǻ0800-031-115
໺੿Ǻ(02)
2370
-3855
ႝηߞጃ(E-mail)Ǻskl080@skl.com.tw
109.09.09 ཥტ୘໒ӷಃ 1090000219 ဦڄഢࢗ
ಃ΋చǺߥᓀࠨऊޑᄬԋ
ҁߥᓀൂచීǵߕ๱ϐाߥਜǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊȐаΠᙁᆀҁࠨऊȑޑᄬԋ೽ϩǶ
ҁࠨऊޑှញǴᔈ௖؃ࠨऊ྽٣Γޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖᅪကਔǴаբԖճܭ೏ߥᓀΓޑ
ှញࣁচ߾Ƕ
ಃΒచǺӜຒۓက
ҁࠨऊӜຒۓကӵΠǺ
΋ǵġ
Ȩߥᓀԃសȩ߯ࡰࡪ׫ߥਔ೏ߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈ΋ྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣуᆉ΋ྃǴаࡕ؂
࿶ၸ΋ঁߥൂԃࡋуᆉ΋ྃǴЪӕ΋ߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ΒǵġȨډၲԃសȩ߯ࡰ٩೏ߥᓀΓϐচۈ׫ߥߥᓀԃសǴу΢྽ਔߥൂԃࡋኧǴӆ෧ѐ΋ࡕ܌ीளϐԃស
Ƕ
ΟǵġȨߐᘖК౗ȩ߯ࡰߕҹ΋܌ၩ೏ߥᓀΓډၲԃសჹᔈϐК౗Ƕ
ѤǵġȨᙴଣȩ߯ࡰ٩ྣᙴᕍݤೕۓሦԖ໒཰୺ྣ٠೛Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵدҥϷᙴᕍݤΓᙴଣǶ
ϖǵġȨᙴৣȩ߯ࡰӝݤሦԖᙴৣ᛾ਜ٠୺཰ޣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓҁΓǶ
ϤǵġȨ୷ҁߥᓀߎᚐȩ߯ࡰߥᓀൂ२।܌ၩҁࠨऊϐ׫ߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐԖ܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߎᚐࣁ
ྗǶ
ΎǵġȨಕीቚуߥᓀߎᚐȩ߯ࡰ൩؂΋ߥൂຼԃВ٩ಃΒΜϤచऊۓीᆉ܌ளቚᚐᛦమߥᓀߎᚐ೴ԛಕी
ϐॶǶ
ΖǵġȨ྽ԃࡋߥᓀߎᚐȩǺ
Ȑ΋ȑġ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪ୷ҁߥᓀߎᚐ४аȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩ܌ीளϐ
ኧᚐǶӚߥൂԃࡋϐȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩӵߕҹΒǶ
ȐΒȑġಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪಕीቚуߥᓀߎᚐ४аȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩ
܌ीளϐኧᚐǶӚߥൂԃࡋϐȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩӵߕҹΒǶ
ΐǵġȨ߄ۓԃᛦߥᓀ຤ȩ߯ࡰҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑ຤౗߄܌૶ၩ؂࿤ϡߥᓀߎᚐ܌ჹᔈޑԃᛦߥᓀ຤
Ƕ
ΜǵġȨςᛦ຤ߥൂԃࡋኧȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВଆԿΠӈΟී௃׎ၨԐۛԿϐВЗ܌࿶ၸϐߥൂԃࡋኧǴ҂
ᅈ΋ԃޣа΋ԃीᆉǺ
Ȑ΋ȑġ೏ߥᓀΓيࡺВǶ
ȐΒȑġ೏ߥᓀΓठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВǶ
ȐΟȑġ
ҁࠨऊᛦ຤ය໔ۛᅈВǶ
Μ΋ǵȨᔈᛦߥᓀ຤ᕴکȩǺ
Ȑ΋ȑġ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀ຤ᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦ຤ߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐ
Ȑа࿤ϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀ຤ࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ȐΒȑġಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀ຤ᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦ຤ߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐಕीቚу
ߥᓀߎᚐȐа࿤ϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀ຤ࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ኬ!
10
9
.
09
.
0
ץ
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊ
Ȑ
а
Π
Γ
ޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
ߥᓀΓϐىྃ
ᆉǴՠ҂ᅈ΋ྃޑ႟
ҁ
ۓሦԖ໒཰୺ྣ٠೛Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦ
٠೛Ԗ
ਜ٠୺཰ޣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓҁ
Γ
ߚा
२।܌ၩҁࠨऊϐ׫ߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐ
ϐ׫
؂΋ߥൂຼԃВ٩ಃΒ
Μ
ߥൂຼԃВ٩ಃΒΜ
ϤϤ
ऊۓ
ीᆉ
ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪ୷ҁߥᓀߎᚐ
ᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪ୷ҁߥᓀ
Ȩ
྽ԃࡋߥᓀ७ኧ
ȩ
ӵߕҹΒ
Ƕ
ࡋߥᓀ७ኧȩӵߕҹΒǶ
ϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪಕीቚуߥ
ϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪಕीቚуߥ
ԃࡋϐȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧ
ȩ
ӵߕҹΒ
Ƕ
ࡋߥᓀ
ऊȐό֖ځдߕऊȑ຤౗߄܌૶ၩ؂࿤
ߕऊ
)24।ϐ2* ୘ࠔжዸǺHMB
ΜΒǵȨᕴߥൂሽॶྗഢߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽ
ॶྗഢߎуᕴϐॶǶ
ΜΟǵȨᕴှऊߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐှऊߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶ
Ƕ
ΜѤǵȨቚуӣ㎸ߎȩ߯ࡰҁϦљܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴЪܭғਏВࡕϐ؂΋ߥൂຼԃВǴаߥൂຼԃВ
߻΋ߥൂԃࡋϐۈВ྽Дޑ࠹֋ճ౗෧ѐҁࠨऊႣۓճ౗Ȑ1.75%ȑϐৡॶǴ४а၀ߥൂԃࡋ҃ᕴߥ
ൂሽॶྗഢߎࡕ܌ीளϐኧᚐǶ߻ॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶਔǴ߾а႟ीᆉǶ
ΜϖǵȨ࠹֋ճ౗ȩ߯ࡰҁϦљܭ؂Дಃ΋ঁᔼ཰В࠹֋Ǵ፾Ҕܭҁࠨऊϐ྽Дճ౗Ǵ၀ճ౗߯ୖԵҁϦ
љၮҔԜᜪ୘ࠔ܌୔႖ၗౢϐჴሞ׫ၗൔၿԶुۓǶӵ྽Д҂࠹֋ޣǴа߻΋Дϐ࠹֋ճ౗ࣁ྽Д
ϐ࠹֋ճ౗Ƕ྽Дҽ࠹֋ճ౗ϦѲܭҁϦљӄ୯ӚՉࡹύЈϷᆛઠȐ
www.skl.com.tw
ȑǶ
ΜϤǵȨࡰۓሌՉȩ߯ࡰӧᆵ᡼ǵዋ෫ǵߎߐϷଭ઒฻җύ๮҇୯ࡹ۬܌ᆅᗄϐጄൎϣǴฦ૶ԋҥЪᆶҁ
ϦљԖӝբϐሌՉǶ
ΜΎǵȨ༊ී࣬ᜢ຤Ҕȩ߯ࡰ༊ීਔ܌Ѝбᆶ༊ී࣬ᜢϐແႝ຤ǵ༊຤܈Ћុ຤ҔǴх֖༊рሌՉϷӢၠ
Չ༊ී܌࿶ύ໔ሌՉ܌ёૈԏڗϐ࣬ᜢ຤ҔǶ
ΜΖǵȨԏීሌՉЋុ຤ȩ߯ࡰ༊ීനࡕԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊Εߎᚐਔ܌ԏڗϐ࣬ᜢ຤ҔǶ
ΜΐǵȨࡰۓߥᓀߎȩ߯ࡰ಄ӝҁࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤Ҕߥᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎҙ
ሦచҹਔǴа၀ߥᓀߎӚڙ੻Γளڙሦϐߥᓀߎ४аܭाߥਜ܈ќՉץຏऊۓϐКٯ܌ளϐߎᚐǹ
၀ߎᚐ߯բࣁҁϦљϩයۓය๏б؂යᔈ๏бϒڙ੻Γߥᓀߎϐඤᆉ٩ᏵǶ
ΒΜǵȨϩයۓයߥᓀߎႣۓճ౗ȩ߯ࡰҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔаीᆉϩය๏бߎᚐϐճ౗Ƕ၀
ճ౗߯аϩයۓය๏б໒ۈВҁϦљϦ֋ܭҁϦљᆛઠϐճ౗ࣁྗǶ
ΒΜ΋ǵġ
Ȩϩයۓය๏б໒ۈВȩ߯ࡰҁϦљ໒ۈϩයۓය๏бࡰۓߥᓀߎϐВǴ၀๏б໒ۈВࣁ೏ߥᓀ
ΓيࡺВ܈ֹӄѨૈບᘐዴۓВǶ
ΒΜΒǵġȨϩයۓය๏бВȩ߯ࡰϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕ؂ۛᅈ΋ԃϐ࣬྽ВǶऩӧ၀Дค࣬྽Вޣ
Ǵ߾ࣁ၀Дϐനࡕ΋ВǶ
ΒΜΟǵġȨϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ȩ߯ࡰ٩ҁࠨऊाߥਜऊۓϐ๏бය໔Ǵ၀ය໔നอࣁϖԃǴനߏࣁ
ΟΜԃǴӵ၀ය໔Ԗ܌ᡂ׳ਔǴ߾аᡂ׳ࡕ٠ץຏܭߥᓀൂϐය໔ࣁྗǶ
ΟచǺ೤ჾൂՏǵӚᅿී໨ԏڗБ
Ԅ
Ϸ༊
॥ᓀ
ҁࠨऊӚ໨๏бǵ຤Ҕǵߥᓀ຤ϐԏڗ܈߇ᗋϷځдී໨ԏбǴࣣаߥᓀൂय़।܌ၩीሽჾձࣁ೤ჾൂՏ
Ƕ
߻໨Ӛᅿී໨ϐԏڗБԄ֡໪аѦ༊Ӹී஦ЊӸኘϐǶ
ाߥΓ܈ڙ੻ΓܭӚ໨ߥᓀߎϐڙሦǵߥᓀ຤ϐҬб܈߇ᗋϷځдී໨ԏбǴ܌ౢғϐѦჾᆶཥᆵჾ໔༊
իϐԏ੻܈ཞѨǴ໪җाߥΓ܈ڙ੻ΓԾՉ܍ڙ܈ॄᏼǶ
ಃѤచǺ༊ී࣬ᜢ຤ҔϷԏී
ሌՉЋុ຤ϐॄᏼ
ाߥΓҬбߥᓀ຤܈ᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴᔈҗाߥΓॄᏼǶ
ӵाߥΓᒧ᏷ҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊Ӹී஦ЊǴ٠аӕՉᙯ஦БԄҬб܈ᓭᗋਔǴځ܌Ԗ༊ී࣬ᜢ຤Ҕ֡
җҁϦљॄᏼǴό፾Ҕ߻໨ऊۓǶ
ाߥΓڙሦȐᕴȑှऊߎǵᕴߥൂሽॶྗഢߎǵߥᓀൂॷීǵଏᗋϐߥᓀ຤܈ӢҁϦљϐᒱᇤठ٩ಃΟΜ
ΟచಃΒ໨ಃΟීऊۓံىߥᓀ຤ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴҗҁϦљॄᏼǶ
ҁϦљ๏бӚ໨ߥᓀߎ܈ቚуӣ㎸ߎǴाߥΓ܈ڙ੻Γ٩ಃΜѤచಃΒ໨ऊۓᘜᗋଏᗋςᛦߥᓀ຤܈Ӛ
ߥᓀߎਔǴӵԖ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴᔈҗҁϦљॄᏼǶՠӵाߥΓ܈ڙ੻ΓගٮϐԏීሌՉ஦ЊԖᇤǴаठค
ݤֹԋ༊ීբ཰Ǵόፕී໨ࣁՖǴ֡җाߥΓ܈ڙ੻Γॄᏼ༊ී࣬ᜢ຤ҔǶ
ाߥΓǵڙ੻Γ܈ҁϦљڙሦӚ໨ී໨ਔǴӵԖԏීሌՉЋុ຤ǴᔈҗӚ၀ڙሦΓॄᏼǶ
߻໨ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځԏීሌՉЋុ຤җҁϦљॄᏼǴό፾Ҕ߻໨ऊۓǶ
ҁచӚ໨຤Ҕϐॄᏼќ߄ӈᇥܴӵߕҹΟǶ
ಃϖచǺߥᓀೢҺޑ໒ۈϷҬбߥᓀ຤
ҁϦљᔈԾӕཀ܍ߥ٠ԏڗಃ΋යߥᓀ຤ࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀൂբࣁ܍ߥޑᏧ᛾Ƕ
ҁϦљӵܭӕཀ܍ߥ߻ǴႣԏ࣬྽ܭಃ΋යߥᓀ຤ϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥᓀೢҺǴаӕཀ܍ߥਔྉԾႣԏ
࣬྽ܭಃ΋යߥᓀ຤ߎᚐਔ໒ۈǶ
ኬ!
ਔ܌Ѝбᆶ༊ී࣬ᜢϐແႝ຤ǵ༊຤܈
Ћ
ԏڗϐ࣬ᜢ຤Ҕ
Ƕ
࣬ᜢ຤ҔǶ
ීനࡕԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊Εߎᚐ
܌
ҁ
ࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤
Ҕ
ڙ
੻Γளڙሦϐߥᓀߎ४аܭाߥ
ਜ܈
ளڙሦϐߥᓀߎ४а
ќՉ
ۓ
ය๏б؂යᔈ๏бϒڙ੻Γߥᓀߎϐ
౗ȩ
߯ࡰҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔ
а
ۈ
ВҁϦљϦ֋ܭҁϦљᆛઠϐճ
ࣁྗ
Ƕ
ȩ
߯ࡰҁϦљ໒ۈϩයۓය๏бࡰۓߥᓀ
ߎ
ዴۓ
В
ǶǶ
ϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕ؂ۛᅈ΋ԃ
ϐ
ҁ
ϐ
ԏڗ܈߇ᗋϷځдී໨ԏбǴࣣаߥᓀ
ځдී
Ѧ
Ӹ
ී஦Њ
Ӹ
ኘϐ
Ƕ
ϐǶ
ڙ
ሦǵߥᓀ຤ϐҬб܈߇ᗋϷځдී໨ԏ
ߥᓀ຤ϐҬб܈߇ᗋϷځ
ڙ
੻ΓԾՉ܍ڙ܈ॄᏼ
Ƕ
Չ܍ڙ܈ॄᏼǶ
ҁ
Չ
ҁ
Ћ
ҁ
ҁ
ҁ
ϐϐ
ҁ
ҁ
ҁ
ීϷځճ
ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴ
ճ৲ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢ຤
Ѧ
Ӹ
ී஦ЊǴ٠
а
Ӹී஦ЊǴ٠а
ӕՉӕՉ
ᙯ஦БԄҬб܈
ᙯ஦БԄҬб܈
ሽॶྗഢߎǵߥᓀ
ॷීǵଏᗋϐߥᓀ
ߥᓀൂ
ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴҗҁϦљ
ී࣬ᜢ
)24।ϐ3* ୘ࠔжዸǺHMB
߻໨௃׎ǴӧҁϦљࣁӕཀ܍ߥᆶցϐཀࡘ߄Ң߻วғᔈϒ๏бϐߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦљϝॄߥᓀೢҺǶ
ाߥΓҬбߥᓀ຤ਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊Ӹී஦ЊӸኘϐǶ
ϤచǺࠨऊᄖᎍ៾
ाߥΓܭߥᓀൂଌၲޑಜВଆᆉΜВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥᓀൂӛҁϦљᄖᎍҁࠨऊǶ
ाߥΓ٩߻໨ೕۓՉ٬ҁࠨऊᄖᎍ៾ޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځдऊۓБԄϐཀࡘ߄ҢډၲಜВ
႟ਔଆғਏǴҁࠨऊԾۈคਏǴҁϦљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀ຤ǹҁࠨऊᄖᎍғਏࡕ܌วғޑߥᓀ٣
ࡺǴҁϦљόॄߥᓀೢҺǶՠࠨऊᄖᎍғਏ߻Ǵऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂ᄖᎍǴҁϦљϝᔈ٩ҁࠨऊೕ
ۓॄߥᓀೢҺǶ
ಃΎచǺߥᓀጄൎ
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴวғΠӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊۓ๏б၀໨ߥᓀߎǺ
΋ǵġيࡺǶ
Βǵġठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋Ƕ
Οǵġߥᓀԃសၲ΋ԭ΋ΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǶ
ಃΖచǺಃΒයаࡕߥᓀ຤ޑҬбǵቨज़ය໔ϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ϩයᛦયޑಃΒයаࡕߥᓀ຤ǴाߥΓҬбߥᓀ຤ਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊Ӹී஦ЊӸኘϐǶҗҁ
Ϧљаແ஌܈ځдऊۓϐБԄҬбځᛦ຤Ꮷ᛾ǶಃΒයаࡕϩයߥᓀ຤ډය҂ҬбਔǴԃᛦ܈ъԃᛦޣǴ
Ծ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁ໽֋ǴԾߥᓀൂ܌ၩҬбВයϐಜВଆ
ΟΜВࣁቨज़ය໔Ƕ
ऊۓаߎᑼᐒᄬᙯ஦܈ځдБԄҬбಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁϦљܭޕ஼҂ૈ٩Ԝ໨ऊۓڙሦߥᓀ
຤ਔǴᔈ໽֋ाߥΓҬбߥᓀ຤ǴԾ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔Ƕ
ၻቨज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁࠨऊԾቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨज़ය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦ
љϝॄߥᓀೢҺǶ
ಃΐచǺߥᓀ຤ޑპᛦϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓளܭाߥਜ܈ᛦ຤ቨज़ය໔ಖΑ߻аਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ܭຬၸቨ
ज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁϦљᔈаҁࠨऊ྽ਔޑᕴߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥᓀൂॷීޣǴаԌନځॷීҁ৲
ࡕޑᎩᚐȑԾ୏პᛦځᔈᛦޑߥᓀ຤Ϸճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩុԖਏǶՠाߥΓҭளܭԛ΋პᛦВ߻аਜय़܈
ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљଶЗߥᓀ຤ޑԾ୏პᛦǶპᛦߥᓀ຤ޑճ৲ǴԾቨज़ය໔ಖΑޑಜВଆǴࡪპᛦ
྽ਔҁϦљϦ֋ޑҁߥᓀൂᒤ౛ߥᓀൂॷීޑճ౗ीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ໒ۈᓭбճ৲ǹՠाߥΓ
Ծᔈᓭбճ৲ϐВଆǴ҂бճ৲ςၻ΋ԃа΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒځճ৲ᄾΕპᛦߥᓀ຤
ࡕӆՉी৲Ƕ
߻໨؂ԛპᛦߥᓀ຤ޑҁ৲ǴҁϦљᔈջрڀᏧ᛾ҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ᛾΢ၩܴპᛦϐҁ৲Ϸҁࠨऊᕴߥ
ൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐǶᕴߥൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦ΋Вޑߥᓀ຤Ъ࿶໽֋ډၲࡕۛΟΜВϝόҬб
ਔǴҁࠨऊਏΚଶЗǶ
ಃΜచǺҁࠨऊਏΚޑࡠൺ
ҁࠨऊଶЗਏΚࡕǴाߥΓளӧଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛᅈࡕόளҙፎൺਏǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДϣගр߻໨ൺਏҙፎǴ٠࿶ाߥΓమᓭߥᓀ຤Ԍନଶਏය໔୷ҁߥᓀߎ
ჹᔈϐӒᓀߥᓀ຤ࡕϐᎩᚐϷࡪҁϦљϦ֋ޑҁࠨऊᒤ౛ߥᓀൂॷීϐճ౗ीᆉϐճ৲ࡕǴԾಜВ΢ϱ႟
ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДࡕගрಃ΋໨ϐൺਏ
ҙፎޣǴҁϦљளܭाߥΓϐൺਏҙፎଌၲҁϦљϐ
ВଆϖВϣा؃ाߥΓගٮ೏ߥᓀΓϐёߥ᛾ܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬሸҁϦљा؃ගٮϐёߥ᛾ܴޣ
ǴҁϦљளଏӣ၀ԛൺਏϐҙፎǶ
೏ߥᓀΓϐӒᓀำࡋԖख़εᡂ׳ςၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺਏǶ
ҁϦљ҂ܭಃΟ໨ऊۓයज़ϣा؃ाߥΓගٮёߥ᛾ܴǴ܈ܭԏሸёߥ᛾ܴࡕΜϖВϣόࣁܔ๊ޣǴຎࣁ
ӕཀൺਏǴ٠࿶ाߥΓమᓭಃΒ໨܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓ٩ಃΟ໨ගрҙፎൺਏޣǴନԖӕ໨ࡕࢤ܈ಃѤ໨ϐ௃׎ѦǴܭҬሸёߥ᛾ܴǴ٠మᓭಃΒ໨܌ऊ
ۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ኬ!
ӈ௃ ҁ ҁ
ࡋϐ΋
Ƕ
Ƕ
ຼԃВϝғ
ӸǶ
ϝғӸǶ
Ҭ
бб
ǵǵ
Ϸ
ΚΚ
ޑޑ
З
ߥΓҬбߥᓀ຤ਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌ
Չ
б
ځᛦ຤Ꮷ᛾Ƕ
Βයаࡕϩයߥᓀ຤ډ
ය໔ǹДᛦ܈
ۑ
ᛦޣǴ߾όќࣁ໽֋Ǵ
Ծ
Ҭ
бಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁϦљ
ܭ
Ǵ
Ծ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁ
ज़ය໔
Ƕ
Ծ
ቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨ
ҁ
຤Ϸճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩ
ԖਏǶՠाߥ
ҁࠨऊ
຤ޑԾ୏პᛦǶპᛦߥᓀ຤ޑճ৲ǴԾ
პᛦ
ߥ
ᓀൂॷීޑճ౗
ीᆉ
Ǵ٠ᔈܭპᛦВࡕ
ीᆉ
ς
ၻ΋ԃа΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂ᓭбޣǴҁ
ԃа΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂
Ϧ
љᔈջрڀᏧ᛾ҬϒाߥΓǴ٠
ܭ
Ꮷ᛾Ҭϒाߥ
Ꮷ᛾
ྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦ΋Вޑߥᓀ
Ъ
Ꭹᚐόىპᛦ΋Вޑ
ਏВଆΒԃϣǴ
ҙ
ፎൺਏǶՠߥᓀය
ۛ
ҙፎ
ϣ
ගр߻໨ൺਏ
ҙ
ፎǴ٠࿶ाߥΓమᓭߥ
ҙፎ
)24।ϐ4* ୘ࠔжዸǺHMB
ҁࠨऊӢಃΐచಃΒ໨܈ಃΟΜ΋చऊۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣǴନൺਏำׇ٩߻Ϥ໨ऊۓᒤ౛ѦǴाߥ
Γమᓭߥᓀൂॷීҁ৲ᆶპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝीόளၻ٩ಃΟΜ΋చಃ΋໨ऊۓϐߥᓀൂ
ॷීёॷߎᚐ΢ज़Ƕ
୷ܭߥЊ୍ܺǴҁϦљܭߥᓀࠨऊଶЗਏΚࡕԿளҙፎൺਏϐයज़ۛᅈ߻ΟঁДǴஒаਜय़ǵႝηແҹǵ
ᙁૻ܈ځдऊۓБԄ᏷΋೯ޕाߥΓԖՉ٬ಃ΋໨ҙፎൺਏϐ៾ճǴ٠ၩܴाߥΓ҂ܭಃ΋໨ऊۓයज़ۛ
ᅈ߻ࡠൺߥൂਏΚޣǴࠨऊਏΚஒԾಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈϐВಜВ΢ϱ႟ਔଆಖЗǴаගᒬाߥΓݙཀǶ
ҁϦљς٩ाߥΓനࡕ੮ܭҁϦљϐ߻໨ᖄ๎ၗ਑วр೯ޕǴຎࣁςֹԋ߻໨ϐ೯ޕǶ
ಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈਔǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎǴԶाߥΓ҂ҙፎპᛦ
ߥᓀ຤܈ᡂ׳ࠨऊϣ৒ਔǴҁϦљᔈЬ୏ଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎǶ
Μ΋చǺ֋ޕက୍ᆶҁࠨऊޑှନ
ाߥΓ܈೏ߥᓀΓӧुҥҁࠨऊਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑ֋ޕ٣໨ᔈᏵჴᇥܴǴӵԖࣁᗦ୓܈ᒪ
ᅅόࣁᇥܴǴ܈ࣁόჴޑᇥܴǴىаᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ՗ीޣǴҁϦљளှନࠨऊǴԶЪόଏ
ᗋ܌ᛦߥᓀ຤Ǵځߥᓀ٣ࡺวғࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥܴޑ٣ჴਔǴόӧԜज़Ƕ
߻໨ှନࠨऊ៾ǴԾҁϦљޕԖှନϐচӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ٬Զ੃ྐǹ܈ԾࠨऊुҥࡕǴ࿶ၸΒԃό
Չ٬Զ੃ྐǶ
ҁϦљ೯ޕှନࠨऊਔǴӵाߥΓӢԝΫ܈Ր܌όܴ฻ठ೯ޕόૈଌၲਔǴҁϦљளஒ၀೯ޕଌၲڙ੻Γ
Ƕ
ಃΜΒచǺࠨऊޑಖЗ
ाߥΓளᒿਔಖЗҁࠨऊǶ
߻໨ࠨऊϐಖЗǴԾҁϦљԏډाߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ
ाߥΓߥᓀ຤ςбىၲ΋ԃа΢܈ᛦ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨऊਔǴҁϦљᔈܭௗډ೯ޕࡕ΋
ঁДϣᓭбᕴှऊߎǶၻයҁϦљᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗΋ϩीᆉǶҁࠨऊ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈ
ϐᐕԃှऊߎᚐ၁ـߥᓀൂϐှऊߎ߄Ƕ
ಃΜΟచǺߥᓀ٣ࡺޑ೯ޕᆶߥᓀߎޑҙፎਔ໔
ाߥΓ܈ڙ੻Γᔈܭޕ஼ҁϦљᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљǴ٠ܭ೯ޕࡕᏃೲᔠڀ܌ሡЎҹ
ӛҁϦљҙፎ๏бߥᓀߎǶ
ҁϦљᔈܭԏሸ߻໨ЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठ҂ӧ߻ॊऊۓයज़ϣࣁ๏бޣ
Ǵᔈࡪԃճ΋ϩуीճ৲๏бǶ
ಃΜѤచǺѨᙫೀ౛
೏ߥᓀΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣѨᙫޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥᏵղ،ϣ܌ዴۓԝΫਔВࣁྗǴ٩
ಃΜϤచऊۓ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈ڙ੻Γૈගр᛾ܴЎҹǴىаᇡࣁ೏ߥᓀΓ
ཱུёૈӢཀѦ໾্٣ࡺԶԝΫޣǴҁϦљᔈ٩ཀѦ໾্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩ಃΜϤచऊۓ๏бيࡺߥᓀߎ
܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǶ
߻໨௃׎ǴҁϦљ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎࡕǴӵว౜೏ߥᓀΓғᗋਔǴाߥΓ܈ڙ੻Γᔈஒ၀
฽ςሦϐଏᗋςᛦߥᓀ຤܈يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎᘜᗋҁϦљǴځ໔ऩԖᔈ๏бߥᓀߎϐ௃٣วғ
ޣǴϝᔈϒ๏бǶՠԖᔈᛦϐߥᓀ຤ǴҁϦљϝளϒаԌନǶ
ಃΜϖచǺઔტߥᓀߎޑ๏б
೏ߥᓀΓܭߥᓀԃសၲ΋ԭ΋ΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪҁࠨऊϝឦԖਏޣǴҁϦљࡪ୷ҁ
ߥᓀߎᚐϷ
ಕीቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈΠӈΒීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ٩ځᕴک๏бઔტߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏ
ΚջՉಖЗǺ
΋ǵġ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǶ
ΒǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀ຤ᕴکϐ΋ᗺ႟Ϥ७Ƕ
ಃΜϤచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎޑ๏б
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣيࡺޣǴҁϦљࡪ೏ߥᓀΓيࡺਔǴ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձ
ჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ٩ځᕴک๏бيࡺߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
΋ǵġ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǶ
ኬ!
ਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑ֋ޕ٣໨
ى
аᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ՗
ޣ
Ǵ
ҭӕǶՠӒᓀޑ
ՠӒᓀޑว
ғ
҂୷ܭځᇥܴ܈҂
ғ҂୷ܭځᇥ
ନϐচӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ٬Զ੃ྐ
ǹ
Γ
ӢԝΫ܈Ր܌όܴ
ठ೯ޕόૈଌၲਔ
Ǵ
ߥΓ
य़೯ޕਔǴ໒ۈғਏ
Ƕ
य़೯ޕਔǴ໒ۈғ
܈
ಕᑈၲԖߥ
ሽॶྗഢߎԶಖЗࠨ
љᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗
΋
ϩी
ҁ
ϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җ
Ӣёᘜ
ޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥ
ӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫ
഼ရ
຤ҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈
ߎǹӵाߥΓ
ڙ੻Γૈ
ҁϦљᔈ٩ཀѦ໾্
٣
ࡺวғВࣁྗǴ
٩ཀѦ໾্٣ࡺวғ
ߎ
܈഼ရ຤ҔߥᓀߎࡕǴӵว౜೏ߥᓀΓ
܈഼ရ຤ҔߥᓀߎࡕǴӵว౜೏ߥᓀΓ
ߥ
ᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎ
ᗋҁϦљǴځ
ߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀ
຤ǴҁϦљϝளϒаԌନ
Ƕ
ளϒа
)24।ϐ5* ୘ࠔжዸǺHMB
Βǵġ྽ਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐ४а྽ਔߐᘖК౗Ƕ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀ຤ᕴکϐ΋ᗺ႟Ϥ७Ƕ
ुҥҁࠨऊਔǴа҂ᅈΜϖىྃϐ҂ԋԃΓࣁ೏ߥᓀΓǴନ഼ရ຤Ҕϐ๏бѦǴځᎩԝΫ๏бϐऊۓܭ೏
ߥᓀΓᅈΜϖىྃϐВଆวғਏΚǹ೏ߥᓀΓᅈΜϖىྃ߻ԝΫޣǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရ຤Ҕߥᓀߎ
Ƕ
߻໨҂ᅈΜϖىྃϐ೏ߥᓀΓӵԖܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑ߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴځ഼ရ຤Ҕߥᓀ
ߎϐ๏б٩ΠӈБԄᒤ౛Ǻ
΋ǵġ೏ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑ߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼ရ຤Ҕߥᓀߎᚐεܭ܈฻ܭᒪౢϷ
ᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧȐ֖ȑޣǴځ഼ရ຤Ҕߥᓀߎϐ๏бǴவځऊۓǴ
΋ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐǴҁϦљόॄ๏бೢҺǴ٠ᔈค৲ଏᗋ
၀ຬၸ೽ϩϐςᛦߥᓀ຤Ƕ
Βǵġ೏ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑ߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐλܭᒪౢϷᜄᆶิ
ݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧȐ֖ȑޣᔈуी҇୯΋ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕ܌
׫ߥϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐǴ೏ߥᓀΓԝΫਔǴڙ੻Γளሦڗϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᕴکȐόज़ҁϦљȑǴ
όளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧǶຬၸ೽ϩǴҁϦљόॄ๏бೢҺ
Ǵ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸ೽ϩϐςᛦߥᓀ຤Ƕ
ुҥҁࠨऊਔǴаڙᅱៈ࠹֋ۘ҂ᄖᎍޣࣁ೏ߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရ຤ҔߥᓀߎǶ
ಃΒ໨҂ᅈΜϖىྃϐ೏ߥᓀΓܭ҇୯΋ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕϷಃѤ໨೏ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐ
ԃΒДΟВȐ֖ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦљȑǴа೏ߥᓀΓيࡺВࣁ୷ྗǴࡪᆵ
᡼ሌՉިҽԖज़ϦљԏዬϐջයວΕ༊౗ࣁඤᆉ୷ᘵǴऩ೏ߥᓀΓيࡺВߚᔼ཰ВਔǴ߾аԛ΋ᔼ཰Вࣁ
ीᆉ༊౗ϐਔᗺǴඤᆉࣁ฻ॶཥᆵჾࡕǴόளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤Ԍନᚐϐъ
ኧǴځຬၸ೽ϩҁϦљόॄ๏бೢҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸ೽ϩϐςᛦߥᓀ຤Ƕ
ಃΟ໨Ϸಃϖ໨௃׎ǴӵाߥΓӛΒৎȐ֖ȑа΢ߥᓀϦљ׫ߥǴ܈ӛӕ΋ߥᓀϦљ׫ߥኧঁߥᓀࠨȐߕ
ȑऊǴЪځ׫ߥϐ഼ရ຤Ҕߥᓀߎᚐӝीຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ഼ရ຤ҔߎᚐጄൎϣǴ٩
Ӛाߥਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏б഼ရ຤ҔߥᓀߎԿ഼ရ຤Ҕᚐࡋ΢ज़ࣁЗǴӵԖΒৎа΢ߥᓀϦ
љϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤ୔ϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦљᔈ٩ځ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐᆶԌ
ନाߥਔ໔ӧӃϐߥᓀϦљᔈ౛፝ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځೢҺǶ
ΜΎచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ
๏б
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋ޣǴ࿶ᙴଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦља
ບᘐዴۓВࣁྗǴࡪ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ٩
ځᕴک๏бֹӄѨૈߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
΋ǵġ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǶ
Βǵġ྽ਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐ४а྽ਔߐᘖК౗Ƕ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀ຤ᕴکϐ΋ᗺ႟Ϥ७Ƕ
೏ߥᓀΓӕਔԖߕ߄܌ӈΒ໨а΢҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ໻๏б΋໨ֹӄѨૈߥᓀߎǶ
ಃΜΖచǺϩයۓයߥᓀߎ๏
б
ाߥΓᒧ᏷ҁࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤Ҕߥᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎࣁϩයۓය๏бޣǴҁ
Ϧљ٩ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϷಃΒచۓကϐϩයۓයߥᓀߎႣۓճ౗ஒࡰۓߥᓀߎඤᆉԋ؂ԃ߃ᔈ
бϐߎᚐǴܭϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕϩයۓය๏бВǴࡪऊۓஒ؂යϩයۓයߥᓀߎ๏бϒڙ੻ΓǶ
ϩයۓය๏бය໔ۛᅈਔǴϩයۓය๏бϐऊۓջՉಖЗǶ
ҁϦљ٩ಃΜϤచऊۓीᆉϐيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤ҔߥᓀߎȑǴஒӚڙ੻Γᔈளϐيࡺߥᓀ
ߎԌନӚڙ੻ΓϐࡰۓߥᓀߎࡕǴঃԖᎩᚐਔǴᔈஒ၀Ꭹᚐ๏бϒӚڙ੻ΓǶ
ҁϦљ٩ಃΜΎచऊۓीᆉϐֹӄѨૈߥᓀߎԌନ೏ߥᓀΓϐࡰۓߥᓀߎࡕǴঃԖᎩᚐਔǴᔈஒ၀Ꭹᚐ๏
бϒ೏ߥᓀΓǶ
ಃΜΐచǺϩයۓයߥᓀߎ๏бऊۓϐᡂ׳ǵಖЗϷځज़ڋ
؂ԃ๏бϐϩයۓයߥᓀߎեܭ൘щऍϡޣǴҁϦљஒ΋ԛ๏бࡰۓߥᓀߎϒҁࠨऊڙ੻ΓǴϩයۓය
бϐऊۓջՉಖЗǶ
ҁࠨऊܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ǴҁϦљόڙ౛ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϐᡂ׳ǴЪόளаҁࠨऊࣁ፦
ኬ!
Д
ΟВ
Ȑ
ό֖
ȑ
߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼
ရ຤
Ԍନᚐϐъኧ
Ȑ
֖
ȑ
ޣᔈуी҇୯
΋
ϐъኧȐ֖ȑޣᔈу
ԭ႟
ߥᓀΓԝΫਔǴڙ੻Γளሦڗϐ഼
Ҕ
Μ
ΎచԖᜢᒪౢิ഼
຤Ԍନᚐϐ
ъ
ኧǶ
ϐ
ςᛦߥᓀ
຤Ƕ
ςᛦߥᓀ຤Ƕ
҂
ᄖᎍޣࣁ
ޣࣁ೏
ߥ
ᓀΓǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳
ߥᓀΓǴځي
ܭ҇
΋
୯΋
ԭ႟
ԭ႟
ΐ
ԃϤДΜΒВ
Ȑ
֖
ȑ
аࡕ
Ϸ
ΐԃϤДΜΒВȐ֖
഼ရ
຤Ҕߥᓀߎᚐᕴک
Ȑ
όज़ҁϦљ
ȑ
Ǵ
ရ຤ҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦ
а
Ε༊
ࣁඤ
୷ᘵǴऩ೏ߥᓀΓ
ي
ࡺВ
ߚ
ჾࡕǴ
ό
ளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎ
όளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜ
ҺǴҁϦљ٠ᔈ
ଏᗋ၀ຬၸ೽ϩϐ
ς
ӛ
Βৎ
Ȑ
֖
ȑ
а΢ߥᓀϦљ׫ߥǴ܈ӛӕ
΋
ҁ
ҁ
б
ҁ
ԋ
ߕ
߄
܌ӈ
҉
ΦֹӄѨૈำ
ӄѨ
ϐ΋ޣǴ
Ϸಕ
ቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈΠӈ
Ο
ߎᚐ
ҁ
ࠨऊਏΚջՉಖЗ
Ǻ
ਏΚջՉಖЗǺ
а
ߐ
ᘖК
ǶǶ
ߥᓀ຤ᕴکϐ΋ᗺ႟Ϥ७
Ƕ
کϐ΋ᗺ႟Ϥ७Ƕ
΢
҉ΦֹӄѨૈำ
ǴҁϦљ໻๏б΋
ֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ໻๏б
б
б
ҁ
ό
хࡴᡂ׳ࣁ഼
຤Ҕߥᓀߎ
ȑ
܈ֹӄѨ
ရ຤Ҕ
Ϸ
ಃΒచۓကϐϩයۓයߥᓀߎႣۓճ
ϩය
)24।ϐ6* ୘ࠔжዸǺHMB
ǴӛҁϦљॷීǶ
ΒΜచǺઔტߥᓀߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨઔტߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Οǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ಃΒΜ΋చǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨيࡺߥᓀߎȩ܈Ȩ഼ရ຤ҔߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓԝΫ᛾ܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ಃΒΜΒచǺֹӄѨૈߥᓀߎ
ޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨֹӄѨૈߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġֹӄѨૈບᘐਜǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ڙ੻ΓҙሦֹӄѨૈߥᓀߎਔǴҁϦљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴளჹ೏ߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌
ځдᙴৣϐᙴᏢ஑཰ཀـǴ٠ள࿶ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗ਑ǴӢԜ܌ғϐ຤ҔҗҁϦљॄ
ᏼǴՠόӢԜۯ৖ҁϦљ٩ಃΜΟచऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
ಃΒΜΟచǺϩයۓයߥᓀߎ๏бҙሦЎҹǵ๏бයज़Ϸ҂٩ज़๏бϐਏ݀
ڙ੻Γܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔؂ԃҙሦ܌ऊۓϐ๏бਔǴᔈගрёၗ᛾ܴڙ੻ΓғӸϐЎҹǶ
ӵڙ੻ΓيࡺࡕϝԖۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎǴځݤۓᝩ܍Γҙሦ๏бਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġ
ߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Βǵġڙ੻ΓޑԝΫ᛾ܴЎҹǶ
Οǵġڙ੻Γϐݤۓᝩ܍Γޑيϩ᛾ܴǶ
߻໨ݤۓᝩ܍Γϐ໩ׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ڙ੻Γҙሦϩයۓය๏бߥᓀߎ܈ڙ੻Γϐݤۓᝩ܍Γ٩ಃΒ໨ऊۓҙሦۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎਔǴ
ҁϦљᔈܭԏሸӚ၀ҙሦЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶ
ӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठၻᔈ๏бВ҂๏бਔǴᔈ๏бᒨۯճ৲ԃճ΋ϩǶ
ಃΒΜѤచǺନѦೢҺ
ԖΠӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљόॄ๏бߥᓀߎޑೢҺǺ
΋ǵġाߥΓࡺཀठ೏ߥᓀΓܭԝǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓࡺཀԾఠ܈Ծԋ҉ΦֹӄѨૈǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆΒԃࡕࡺཀԾఠठԝޣǴҁϦљ
ϝॄ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎϐೢҺǶ
Οǵġ೏ߥᓀΓӢҍ࿾ೀԝ܈ܔਂ܈ຫᅢठԝ܈҉ΦֹӄѨૈǶ
߻໨ಃ΋ීϷಃΒΜ
ϖచ௃׎ठ೏ߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜΎచޑऊۓ๏бֹӄѨૈߥᓀߎ
Ƕ
Ӣಃ΋໨Ӛී௃׎Զխ๏бߥᓀߎޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴ٩ྣऊۓ๏бᕴߥൂሽॶ
ߎϒᔈளϐΓǶ
ಃΒΜϖచǺڙ੻Γϐڙ੻៾
ڙ੻Γࡺཀठ೏ߥᓀΓܭԝ܈ᗨ҂ठԝޣǴ഼Ѩځڙ੻៾Ƕ
߻໨௃׎ǴӵӢ၀ڙ੻Γ഼Ѩڙ੻៾ǴԶठคڙ੻ΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥᓀߎբࣁ೏ߥᓀΓᒪౢǶӵԖځ
дڙ੻ΓޣǴ഼Ѩڙ੻៾ϐڙ੻Γচᔈளϐ೽ϩǴࡪځдڙ੻ΓচऊۓКٯϩᘜځдڙ੻ΓǶ
ኬ!
ᝤҁ
ޑ
ҙ
ᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ᔈᔠڀΠӈЎҹ
ҁ
Ϧљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴளჹ೏ߥ
ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗ
Ο
చऊۓᔈ๏бϐයज़
Ƕ
ᔈ๏бϐයज़Ƕ
ҁ
ܴ
Ƕ
ߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓ
Ƕ
ݤᝩ
܈
ڙ੻Γϐݤۓᝩ܍Γ٩ಃΒ໨ऊۓҙሦ
Γϐݤۓᝩ܍Γ٩ಃΒ໨
Μ
ϖВϣ๏бϐ
Ƕ
ϣ๏бϐǶ
бВ҂๏бਔǴᔈ๏бᒨۯճ
ԃճ΋
ϩ
ਔǴᔈ๏бᒨ
бߥᓀߎޑೢҺǺ
ߥᓀߎޑೢҺǺ
Φ
ֹӄѨૈǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆ
Ծࠨऊ
ҔߥᓀߎϐೢҺ
Ƕ
ҺǶ
)24।ϐ7* ୘ࠔжዸǺHMB
ΒΜϤచǺቚуӣ㎸ߎޑ๏бϷ೯ޕ
ҁϦљܭӕཀ܍ߥࡕЪ೏ߥᓀΓϝғӸਔǴߥൂ࿶ၸԃࡋ҂ᅈϤԃޣǴ٩ाߥΓ܌ᒧ᏷ΠӈΒᅿБԄύޑ
΋ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǺ
΋ǵġᖼວቚᚐᛦమߥᓀǽҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴа؂΋ߥൂຼԃВϐቚуӣ㎸ߎբ
ࣁងᛦߥᓀ຤ǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВ྽ВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǶ
Βǵġܢᛦᔈᛦߥᓀ຤ǶՠाߥΓ٩ҁࠨऊಃΒΜΐచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమߥᓀǴ܈ᛦ຤යᅈࡕҁࠨ
ऊϝឦԖਏЪाߥΓܭᛦ຤යᅈ߻҂೯ޕҁϦљᒧ᏷ᛦ຤යᅈࡕϐቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴ߾ҁϦљஒ
аᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤ౛Ƕ
ऩाߥΓ҂ᒧ᏷ቚуӣ㎸ߎϐ๏бБԄਔǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤ౛Ƕ
ҁࠨऊԖਏය໔ϣǴନҁచಃ΋໨Ӛී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚу
ӣ㎸ߎ๏бБԄࣁΠӈΒᅿБԄύޑ΋ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂ࿶ၸԃࡋᅈϤԃϐಜВ໒ۈ፾ҔǺ
΋ǵġ౜ߎ๏бǽҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭ፾ҔВȐ֖ȑࡕϐ؂΋ߥൂຼԃВǴ٩ऊۓ๏бቚуӣ㎸ߎ
ϒाߥΓǶऩ๏бϐߎᚐեܭ൘ٲऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟ໨ಃΒීऊۓϐᓯӸғ৲БԄಕᑈၲ൘ٲ
ϡȐ֖ȑа΢ϐߥൂຼԃВ๏бǶ
ΒǵġᓯӸғ৲ǽҁࠨऊԖਏය໔ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪ؂΋ߥൂຼДВ྽Дϐ࠹֋ճ౗ǴςۛᅈߥൂຼД
В೽ϩаДፄճБԄीᆉǴԶ҂ۛᅈߥൂຼДВ೽ϩ߾аВൂճБԄीᆉǴಕᑈԿाߥΓፎ؃ਔ๏б
Ǵ܈ԿҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚ໨ߥᓀߎਔ΋ٳ๏бǶ
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃ߻Ǵό፾Ҕ߻ॊऊۓǴҁϦљׯаҁచಃ΋໨ಃΒීܢᛦᔈᛦ
ߥᓀ຤БԄᒤ౛ǶՠӢाߥΓ٩ҁࠨऊಃΒΜΐచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమߥᓀǴ܈ᛦ຤යᅈࡕҁࠨ
ϝឦԖਏԶคݤܢᛦᔈᛦߥᓀ຤ޣǴीᆉБԄׯ௦ҁచಃΟ໨ಃΒීᓯӸғ৲БԄᒤ౛ǹࡑ೏ߥᓀΓߥᓀ
ԃសၲΜϤྃϐߥൂຼԃВଆǴа྽ਔ܌ಕᑈϐቚуӣ㎸ߎբࣁងᛦߥᓀ຤ǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВ྽Вଆ
ғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǴځࡕߥൂԃࡋ፾Ҕҁచಃ΋໨ԿಃΟ໨ऊۓǶ
ҁచಃΟ໨ಃΒී܌ᆀϐȨߥൂຼДВȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВࡕ؂ДᆶғਏВ࣬྽ϐВǴऩ၀Дค࣬྽ВǴ
߾а၀Дϐ҃ВࣁߥൂຼДВǶ
ҁϦљܭ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈ઔტߥᓀߎਔǴऩԖۘ҂๏бϐቚуӣ㎸
ߎǴஒ΋ٳ๏бϒ၀ߥᓀߎڙ੻ΓǶ
ӢಃΜచಃΜ໨ϷಃΜΒచϐऊۓಖЗ܈ԖಃΜѤచಃ΋໨ϷಃΒΜѤచಃΟ໨ϐ௃׎ਔǴҁϦљ΋ٳ
྽ਔۘ҂๏бϐቚуӣ㎸ߎ๏бϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ
ҁϦљ٩ಃΜ΋చऊۓှନҁࠨऊਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺǶ
ाߥΓளܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴऩҗᓯӸғ
৲ᡂ׳ࣁ౜ߎ๏бޣǴҁϦљஒςᓯӸғ৲ϐቚуӣ㎸ߎी৲ԿΠ΋ߥൂຼԃВਔ๏бϒाߥΓǶ
ҁϦљܭ؂΋ߥൂຼԃВᔈ൩ҁచऊۓीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕाߥΓǶ
ಃΒΜΎచǺЖᛦߥᓀ຤܈҂ී໨ޑԌନ
ҁϦљ๏бӚ໨ߥᓀߎǵȐᕴȑှऊߎǵ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ܈ଏςᛦߥᓀ຤ਔǴӵाߥΓԖЖᛦߥ
ᓀ຤Ȑхࡴ࿶ҁϦљპᛦޑߥᓀ຤ȑ܈ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљளӃܢᎍ΢ॊЖීϷԌନځᔈбճ৲
ࡕ๏бځᎩᚐǶ
ಃΒΜΖచǺ෧Ͽߥᓀߎᚐ
ाߥΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣǴளҙፎ෧ϿߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷ҁߥᓀߎᚐǴόளեܭҁߥᓀനե܍
ߥߎᚐǴځ෧Ͽ೽ϩ٩ಃΜΒచࠨऊಖЗϐऊۓೀ౛Ƕ
ಃΒΜΐచǺ෧ᚐᛦమߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎԌନ
ᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐբࣁ΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩǴځҁ
ߥᓀߎᚐӵߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩࡕǴόѸӆᝩុ
ᛦߥᓀ຤ǴҁࠨऊᝩុԖਏǶځߥᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷ҁߥᓀߎᚐׯࡪ෧ᚐᛦమߥᓀߎ
ᚐࣁྗǶ
ाߥΓᒧ᏷ׯࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩ྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ຤ޑ௃׎ǴҁϦ
љஒа྽ਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎу΢ᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷීҁ৲܈
ᛦߥᓀ຤ҁ৲Ϸᔼ཰຤Ҕࡕޑృᚐᒤ౛Ƕ
ኬ!
ϣ
ǴҁϦљܭ፾ҔВ
Ȑ
֖
ȑ
ࡕϐ
؂
΋ߥൂ
ܭ
൘ٲ
ϡ
ϡ
ਔǴ߾٩ҁచ
Ο໨
Βීऊ
ۓ
ਔǴ߾٩ҁచಃΟ໨
б
Ƕ
ϣ
ϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪ
؂
΋ߥ
ຼДВ྽
Д
Զ
҂ۛᅈߥൂຼДВ೽ϩ߾аВൂճБԄ
б
Ӛ໨ߥᓀߎ
΋ٳ๏б
Ƕ
ߥᓀߎਔ΋ٳ๏бǶ
ԃ
សΜϤ
߻Ǵό፾Ҕ
߻
ΜϤྃ߻Ǵό፾Ҕ߻
ॊऊۓǴҁϦљ
ׯ
ॊऊۓǴҁ
ҁ
ࠨऊ
ࠨऊಃ
Β
ΜΐΒ
చऊۓӛҁϦљ
ҙ
ፎ෧ᚐ
ऊۓӛҁϦљҙፎ
ޣ
Ǵ
ीᆉ
БԄׯ௦ҁచಃΟ໨ಃΒීᓯӸ
ғ
а
྽ਔ܌ಕᑈϐቚуӣ㎸ߎբࣁងᛦߥᓀ
ߥൂ
ԃࡋ፾Ҕҁచ
΋໨Կ
Ο໨ऊۓ
Ƕ
ࡋ፾Ҕҁచಃ΋໨ԿಃΟ໨ऊۓǶ
ДВ
ȩ
߯ࡰҁࠨऊғਏВࡕ؂Дᆶғਏ
В
ҁ
ϒाߥΓ܈ᔈளϐΓ
ϐΓ
ਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺ
Ƕ
уӣ
аਜ
य़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚ
БԄ
ς
Ӹ
ғ
ϐቚуӣ㎸ߎ
ी৲
ԿΠ΋ߥൂ
ӣ㎸ߎी৲Կ
ऊۓ
ीᆉ
܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈
ځ
ीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴа
ҁ
ҁ
ҁ
ޑ
ҁ
Ԍ
ҁ
ҁ
ऊߎǵ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ܈ଏᗋ
ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ
ς
ȑ܈ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљளӃ
ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљள
ҙ
ፎ෧ϿߥᓀߎᚐǴՠ
ᚐǴՠ
෧ᚐࡕޑ
୷ҁ
ߥ
)24।ϐ8* ୘ࠔжዸǺHMB
ҁచᔼ཰຤ҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ΋ȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ΟΜచǺ৖යۓයߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎЪԾ೏ߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃଆǴाߥΓளа྽ਔᕴߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐբࣁ΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯࣁคಃΜϖచઔტߥᓀߎϐȨ
৖යۓයߥᓀȩǴځيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎϐ๏бߎᚐǴׯࡪಃΜϤచǵಃΜΎ
చБԄीᆉǴ٠уीಃΒΜϤచಃ΋໨ಃ΋ීБԄीᆉԿ৖යۓයߥᓀғਏВ྽ਔϐߎᚐԌନߥᓀൂॷී
ҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩុᛦߥᓀ຤Ǵځ৖ۯය໔ӵߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ৖
යۓයߥᓀ߄ȑǴՠόளຬၸচࠨऊޑᅈයВǶ
ӵ྽ਔᕴߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐຬၸ৖යۓයߥᓀԿᅈයВ܌ሡޑងᛦߥᓀ຤ਔǴाߥΓ
ளаځຬၸීᚐբࣁ΋ԛងᛦߥᓀ຤Ǵᖼວܭҁࠨऊᛦ຤යᅈਔ๏бޑȨᛦమғӸߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵ
ߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ৖යۓයߥᓀ߄ȑǶ
ाߥΓᒧ᏷ׯࣁȨ৖යۓයߥᓀȩ྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ຤ޑ௃׎ǴҁϦ
љஒаᕴߥൂሽॶྗഢߎу΢ᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲Ϸᔼ཰຤
Ҕࡕޑృᚐᒤ౛Ƕ
ҁచᔼ཰຤ҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ΋ȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ҁࠨऊᡂ׳ࣁȨ৖යۓයߥᓀȩࡕǴό፾ҔಃΒΜϤచϐऊۓǶ
ಃΟΜ΋చǺߥᓀൂॷීϷࠨ
ऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥᓀൂॷීǴځӚߥൂԃࡋϐёॷ
ߎᚐ΢ज़ӵΠ߄Ǵ҂ᓭᗋϐॷීҁ৲ǴຬၸځᕴߥൂሽॶྗഢߎਔǴҁࠨऊਏΚջՉଶЗǶՠҁϦљᔈܭ
ਏΚଶЗВϐΟΜВ߻аਜय़೯ޕाߥΓǶ
Ӛߥൂԃࡋϐёॷߎᚐ΢ज़ɨॷී྽Вᕴߥൂሽॶྗഢߎ×၀ߥൂԃࡋϐёॷԋኧ
ߥൂԃࡋ
ёॷԋኧ
1 ԃࡋ
60%
2 ԃࡋԿಃ 5 ԃࡋ
65%
6 ԃࡋԿಃ 10 ԃࡋ
75%
11 ԃࡋϷаࡕ
80%
ҁϦљ҂٩߻໨ೕۓࣁ೯ޕਔǴܭҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ৲ϐВଆΟΜВϣाߥΓ҂߇ᗋޣ
ǴߥᓀࠨऊϐਏΚԾ၀ΟΜВϐԛВଆଶЗǶ
ಃΟΜΒచǺόϩआߥൂ
ҁߥᓀࣁόϩआߥൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏б໨ҞǶ
ಃΟΜΟచǺ׫ߥԃសޑीᆉ
Ϸᒱᇤޑೀ౛
ाߥΓӧҙፎ׫ߥਔǴᔈஒ೏ߥᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ೏ߥᓀΓޑ׫ߥԃសǴаىྃीᆉǴՠ҂
ᅈ΋ྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣǴуᆉ΋ྃǶ
೏ߥᓀΓޑ׫ߥԃសวғᒱᇤਔǴ٩Πӈೕۓᒤ౛Ǻ
΋ǵġ੿ჴ׫ߥԃសၨҁϦљߥᓀ຤౗߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏǴځςᛦߥᓀ຤ค৲ଏᗋाߥΓ
Ƕ
Βǵ
ġ
Ӣ׫ߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈᛦߥᓀ຤ޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦ೽ϩޑߥᓀ຤Ƕՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈ
ว᝺ЪځᒱᇤวғӧҁϦљޣǴҁϦљࡪচᛦߥᓀ຤ᆶᔈᛦߥᓀ຤ޑКٯගଯ୷ҁߥᓀߎᚐǴԶόଏ
ᗋྈᛦ೽ϩޑߥᓀ຤Ƕ
ΟǵġӢ׫ߥԃសޑᒱᇤǴԶठอᛦߥᓀ຤ޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ຤܈ࡪྣ܌бޑߥᓀ຤ᆶ೏ߥᓀΓ
ޑ੿ჴԃសКٯ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈว᝺ЪځᒱᇤόёᘜೢܭҁϦљޣǴाߥ
Γόளा؃ံᛦอᛦޑߥᓀ຤Ƕ
߻໨ಃ΋ීǵಃΒී߻ࢤ௃׎ǴځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣǴᔈуीճ৲ଏᗋߥᓀ຤Ǵځճ৲ࡪ྽ਔҁϦ
ኬ!
ᓀ຤Ǵᖼວܭҁࠨऊᛦ຤යᅈਔ๏бޑȨᛦ
߄
ȑǶ
ȩ
྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී
܈
Ж
бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷී
ҁ
ϐԭϩϐ΋
ȩ
܈Ȩ
ϩϐ΋ȩ܈Ȩচ
୷ҁ୷ҁ
ߥ
ᓀߎᚐ܌ჹ
ߥᓀߎᚐ
Ǵό፾ҔಃΒΜ
ό፾ҔಃΒ
ϤϤ
ϐऊۓ
ǶచϐऊۓǶ
Κ
ޑޑ
З
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥ
ҁ৲
Ǵຬၸځᕴߥ
ሽॶྗഢߎਔǴҁࠨ
ޕाߥΓǶ
Ƕ
ҁ
ԃࡋ
ҁ
ԃ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ܭ
ҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ
љаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋ
ԛ
Вଆ
З
Ƕ
ճ
ϩଛǴ٠คआճ๏б໨Ҟ
Ƕ
٠คआճ๏б໨ҞǶ
Ϸ
Ϸ
ҁ
ҁ
ҁ
ޑ
ҁ
ҁ
ҁ
ΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ೏ߥᓀΓ
ӧाߥ
΋ྃ
Ƕ
)24।ϐ9* ୘ࠔжዸǺHMB
љϦ֋ޑҁߥᓀൂᒤ౛ߥᓀൂॷීϐճ౗ᆶ҇ݤಃΒԭ႟Οచݤۓຼԃճ౗ٿޣڗځεϐॶीᆉǶ
ΟΜѤచǺڙ੻ΓޑࡰۓϷᡂ׳
ֹӄѨૈߥᓀߎޑڙ੻ΓǴࣁ೏ߥᓀΓҁΓǴҁϦљόڙ౛ځࡰۓ܈ᡂ׳Ƕ
ନ߻໨ऊۓѦǴाߥΓள٩Πӈೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙ੻ΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ׳྽ਔݤзϐೕۓǺ
΋ǵġܭुҥҁࠨऊਔǴ࿶೏ߥᓀΓӕཀࡰۓڙ੻ΓǶ
Βǵġܭߥᓀ٣ࡺวғ߻࿶೏ߥᓀΓӕཀᡂ׳ڙ੻ΓǴӵाߥΓ҂ஒ߻ॊᡂ׳೯ޕߥᓀϦљޣǴόளჹלߥ
ᓀϦљǶ
߻໨ڙ੻Γޑᡂ׳ǴܭाߥΓᔠڀҙፎਜϷ೏ߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵ೏ߥᓀΓࣁӕ΋Γਔࣁҙፎਜ܈ႝη
ҙፎЎҹȑଌၲҁϦљਔǴҁϦљᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻Γӕਔ܈Ӄܭ೏ߥᓀΓҁΓيࡺǴନाߥΓςќՉࡰۓيࡺߥᓀߎ܈഼
ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻ΓѦǴа೏ߥᓀΓϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻ΓǶ
߻໨ݤۓᝩ܍Γϐ໩ׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ಃΟΜϖచǺҁࠨऊڙ੻Γԝ
Ϋ܈Ѩᙫޑೀ౛
ڙ੻Γӧϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎаಃΒచۓကϐϩයۓයߥᓀߎ
Ⴃۓճ౗ीᆉǴ΋ԛຠ౜๏бϒڙ੻Γϐݤۓᝩ܍ΓǶ
ڙ੻ΓࣁӭኧਔǴ೽ϩڙ੻Γӧϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ԝΫਔǴځдڙ੻Γ೽ϩϐϩයۓයߥᓀߎ๏б
ය໔ϷᔈሦߎᚐόڙቹៜǶ
߻Β໨ऊۓǴܭڙ੻Γܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϣѨᙫǴ٠࿶ݤଣ࠹֋ԝΫϐ௃׎Ǵҭ፾ҔϐǶ
ಃΟΜϤచǺᡂ׳Ր܌
ाߥΓޑՐ܌Ԗᡂ׳ਔǴᔈջаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ाߥΓόࣁ߻໨೯ޕޣǴҁϦљϐӚ໨೯ޕǴளаҁࠨऊ܌ၩाߥΓϐനࡕՐ܌วଌϐǶ
ಃΟΜΎచǺਔਏ
җҁࠨऊ܌ғޑ៾ճǴԾளࣁፎ؃ϐВଆǴ࿶ၸٿԃόՉ٬Զ੃ྐǶ
ಃΟΜΖచǺץຏ
ҁࠨऊϣ৒ޑᡂ׳Ǵ܈૶ၩ٣໨ޑቚմǴନಃΟΜѤచೕۓޣѦǴᔈ࿶ाߥΓᆶҁϦљᚈБਜय़܈ځдऊ
ۓБԄӕཀǴ٠җҁϦљջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
ಃΟΜΐచǺᆅᗄݤଣ
Ӣҁࠨऊੋ೜ޣǴӕཀаाߥΓՐ܌ӦӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǴाߥΓޑՐ܌ӧύ๮҇୯ნѦਔǴа
ᆵ᡼ᆵчӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǶՠόள௨ନ੃຤ޣߥៈݤಃѤΜΎచϷ҇٣ນ೜ݤಃѤԭΟΜϤచ
ϐΐλᚐນ೜ᆅᗄݤଣϐ፾ҔǶ
ኬ!
ᓀΓϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥᓀߎ܈഼
ߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓ
Ƕ
ٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢ
Ϋ
܈
Ѩ
ޑޑ
ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎ
а
ڙ
੻Γϐݤۓᝩ܍Γ
Ƕ
੻Γϐݤۓᝩ܍ΓǶ
ϩ
යۓයߥᓀߎ๏бය໔ԝΫਔǴځдڙ
ߥᓀߎ๏бය໔ϣѨᙫǴ٠࿶ݤଣ࠹֋
ԝ
य़܈ځдऊۓБ
Ԅ
ځдऊۓБԄ
೯ޕ
ҁ
Ϧљ
Ƕ೯ޕҁ
ϐ
Ӛ໨೯ޕǴளаҁࠨऊ܌
ाߥΓϐ
നࡕ
ҁ
ޑቚմ
Ǵ
ନಃΟΜ
Μ
ѤѤ
చೕۓޣѦ
Ǵ
ᔈ࿶ा
܈ว๏ץຏਜ
Ƕ
Ր
܌ӦӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǴाߥ
ӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤ
ݤ
ଣǶՠόள௨ନ੃຤ޣߥៈݤಃѤΜΎ
ନ੃຤ޣ
)24।ϐ:* ୘ࠔжዸǺHMB
ߕ
ߕ߄Ǻ
໨Ҟ
҉ΦֹӄѨૈำ
΋ǵ
Βǵ
Οǵ
Ѥǵ
ϖǵ
Ϥǵ
Ύǵ
ᚈҞ֡ѨܴޣǶȐຏ 1ȑ
ٿ΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣ܈ٿΠަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
΋΢ަ๙ᜢ࿯Ϸ΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
΋ҞѨܴϷ΋΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣ܈΋ҞѨܴϷ΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
҉Φ഼ѨڟᝅȐ
2ȑ܈قᇟȐຏ 3ȑϐᐒૈޣǶ
Ѥަᐒૈ҉Φֹӄ഼ѨޣǶȐຏ 4ȑ
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸཱུࡋም্܈ૅǵဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸཱུࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴ࿶
ሡᙴᕍៈ౛܈஑ΓڬஏྣៈޣǶȐຏ 5ȑ
ຏǺ
1. Ѩܴޑᇡۓ
(1)ΚޑෳۓǴ٩Ᏽ࿤୯ԄຎΚ߄Ǵٿ౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐǶ
(2)Ѩܴ߯ࡰຎΚ҉Φӧ࿤୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
(3)аԾ໾্ϐВଆ࿶ၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉคݤൺচϐ௃ݩǴόӧԜज़Ƕ
2. ഼Ѩڟᝅϐᐒૈ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ୏Ǵନࢬ፦१ނѦǴόૈឪڗޣǶ
3. ഼Ѩقᇟϐᐒૈ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵᓐॣ฻ϐѤᅿᇟॣᐒૈύǴԖΟᅿа΢
όૈᄬॣޣǶ
4. ܌ᒏᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ߯ࡰ࿶ϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
5. Ӣख़ࡋઓ࿶ም্Ǵࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏Ǵӄ໪дΓןշޣǶ
ኬ!
Κ
߄Ǵٿ౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐ
Ƕ
౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓ
Κ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶق
Ƕ
Κ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
ޑ
ݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉค
ݤ
܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ୏Ǵନ
قϐαযॣǵᏁՁॣǵα
ॣǵോ
ϐ
Ϥ
Д
аࡕ
ځ
ᐒૈϝֹӄ഼Ѩޣ
Ƕ
ࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
Ѹ
ाϐВதғࢲࢲ୏Ǵӄ໪д
தғࢲࢲ୏Ǵӄ໪
Γ
ןշ
ޣǶןշޣǶ
ҁ
)24।ϐ21* ୘ࠔжዸǺHMB
ߕ
ߕҹ΋
ȨߐᘖК౗ȩٯ߄
೏ߥᓀΓډၲԃ
ߐᘖК౗
ΟΜྃаΠ
210%
ΟΜ΋ྃа΢ԿѤΜྃаΠ
180%
ѤΜ΋ྃа΢ԿϖΜྃаΠ
160%
ϖΜ΋ྃа΢ԿϤΜྃаΠ
130%
ϤΜ΋ྃа΢ԿΎΜྃаΠ
120%
ΎΜ΋ྃа΢ԿΐΜྃаΠ
105%
ΐΜ΋ྃа΢
100%
!
ኬ!
ҁ
)24।ϐ22* ୘ࠔжዸǺHMB
ߕ
ߕҹΒ!
Ȩ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩٯ߄!
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦ຤ය໔
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦ຤ය໔
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦ຤ය໔
6
10
6
10
6
10
1
0
0
41
1
1
81
1
1
2
0
0
42
1
1
82
1
1
3
0
0
43
1
1
83
1
1
4
0
0
44
1
1
84
1
1
5
0
0
45
1
1
85
1
1
6
0
0
46
1
1
86
1
1
7
1
0
47
1
1
87
1
1
8
1
0
48
1
1
88
1
1
9
1
0
49
1
1
89
1
1
10
1
0
50
1
1
90
1
1
11
1
1
51
1
1
91
1
1
12
1
1
52
1
1
92
1
1
13
1
1
53
1
1
93
1
1
14
1
1
54
1
1
94
1
1
15
1
1
55
1
1
95
1
1
16
1
1
56
1
1
96
1
1
17
1
1
57
1
1
97
1
1
18
1
1
58
1
1
98
1
1
19
1
1
59
1
1
99
1
1
20
1
1
60
1
1
100
1
1
21
1
1
61
1
1
101
1
1
22
1
1
62
1
1
102
1
1
23
1
1
63
1
1
103
1
1
24
1
1
64
1
1
104
1
1
25
1
1
65
1
1
105
1
1
26
1
1
66
1
1
106
1
1
27
1
1
67
1
1
107
1
1
28
1
1
68
1
1
108
1
1
29
1
1
69
1
1
109
1
1
30
1
1
70
1
1
110
1
1
31
1
1
71
1
1
111
1
1
32
1
1
72
1
1
33
1
1
73
1
1
34
1
1
74
1
1
35
1
1
75
1
1
36
1
1
76
1
1
37
1
1
77
1
1
38
1
1
78
1
1
39
1
1
79
1
1
40
1
1
80
1
1
ኬ!
5
4
646
11
1
477
11
11
4
88
11
1
4
949
11
11
5050
11
11
5
1
51
1
11
5
2
52
11
11
533
11
1
544
11
11
5555
11
1
5656
1
1
ҁ
61
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6
2
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
63
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
64
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6565
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
66
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6
7
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6868
11
11
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6969
11
11
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
70
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
71
11
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
72
1
1
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
)24।ϐ23* ୘ࠔжዸǺHMB
ߕ
ߕҹΟ
༊ී࣬ᜢ຤ҔϷԏීሌՉЋុ຤ॄᏼჹຝ΋ំ߄
ԏڗ຤ҔϐሌՉ
຤Ҕॄᏼჹຝ
༊ී໨Ҟ
༊ී࣬ᜢ຤Ҕ ԏීሌՉЋុ຤
༊рሌՉ ύ໔ሌՉ ԏීሌՉ
ाߥΓ
1.
Ҭбߥᓀ຤
2. ᗋߥᓀൂॷීϷځճ
ाߥΓ
ाߥΓ
ҁϦљ
ाߥΓ
1.
ڙሦȐᕴȑှऊߎ
2.
ڙሦᕴߥൂሽॶྗഢߎ
3.
ڙሦߥᓀൂॷී
4. ڙሦଏᗋϐߥᓀ຤
ҁϦљ ҁϦљ ाߥΓ
ᘜᗋ
ଏᗋςᛦߥᓀ຤
ᘜᗋيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎ
ҁϦљ
ҁϦљ ҁϦљ
ҁϦљ๏бӚ໨ߥᓀߎਔ
ҁϦљ ҁϦљ ڙ੻Γ
ҁϦљ๏бቚуӣ㎸ߎਔ
ҁϦљ ҁϦљ ाߥΓ/ڙ੻Γ
ɁຏǺ1.ӵाߥΓᒧ᏷җҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊Ӹී஦ЊǴ٠аӕՉᙯ஦БԄҬб܈ڙሦӚී໨Ǵځ܌Ԗ༊
ී࣬ᜢ຤Ҕ֡җҁϦљॄᏼǶ
2.ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځԏීሌՉЋុ຤֡җҁϦљॄᏼǶ
Ȝጄٯᇥܴȝ
ҁጄٯᇥܴ໻ࣁ٬ाߥΓ׳уΑှ༊ී࣬ᜢ຤ҔϷԏීሌՉЋុ຤ॄᏼϐ௃׎ǴځЇҔኧӷ໻բୖԵǴό
ж߄҂ٰჴሞ௃ݩǶ
ଷ೛༊ී࣬ᜢ຤Ҕύ༊рሌՉԏڗ 15 ϡ຤Ҕǵύ໔ሌՉԏڗ 25 ऍϡ຤ҔǴऩाߥΓӛҁϦљҙፎှऊ
ǴԶځᕴှऊߎ࿶ीᆉࡕࣁ 5,000 ऍϡਔǺ
Ȩރݩ΋ȩǺġଷ೛ाߥΓा؃ҁϦљஒ 5,000 ऍϡ༊ΕϐѦ༊Ӹී஦ЊࣁҁϦљࡰۓሌՉϐ΋ޣǴ߾ค
ී࣬ᜢ຤ҔϐॄᏼǴाߥΓԏډϐߎᚐࣁ 5,000 ऍϡǴЪԏීሌՉҭό཮ӛाߥΓќѦԏڗ
ԏීሌՉЋុ຤Ƕ
ȨރݩΒȩǺġଷ೛ाߥΓा؃ҁϦљஒ 5,000 ऍϡ༊ΕϐѦ༊Ӹී஦ЊߚҁϦљࡰۓሌՉϐ΋ޣǴ߾ค
ී࣬ᜢ຤ҔϐॄᏼǴՠԏීሌՉёૈӛाߥΓќѦԏڗԏීሌՉЋុ຤ǴࡺाߥΓԏډϐߎ
ᚐёૈեܭ 5,000 ऍϡǶ
ɁፎݙཀǺҁጄٯύԏීሌՉЋុ຤߯җԏීሌՉӛाߥΓԏڗǴځߎᚐҗाߥΓᆶԏීሌՉऊۓǴᆶҁ
Ϧљբ཰คᜢǶ
ኬ!
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ҁϦ
ߎ
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ҁϦ
ҁ
Ϧ
љ
љ
ҁϦ
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ҁϦ
ۓሌՉϐѦ༊
Ӹ
ී஦ЊǴ٠а
ϐѦ༊Ӹී஦ЊǴ٠
ӕ
Չ
ᙯ஦Չᙯ஦
Б
Ԅ
Б
Ƕ
ҁ
ڗ
15
ϡ
Ҕǵύ໔ሌՉԏ
ڗύ໔ሌ
25
ऍϡ
ϡ
ਔǺ
Ϧ
љஒ 5,
000
ϡ
ϡ
ΕϐѦ༊
Ӹ
ී஦Њ
ाߥΓԏډϐߎᚐࣁ
Γԏډϐߎᚐࣁ
5,
0005,000
ϡ
ǴЪ
ԏ
Ϧ
љஒ 5,
000
ϡ
ऍϡ
ΕϐѦ༊
Ӹ
ී஦Њ
ߚ༊ΕϐѦ
ՠԏීሌՉёૈӛाߥΓќѦԏڗԏ
ՉёૈӛाߥΓќѦ
ϡ
Ƕ
຤߯җԏීሌՉӛाߥΓԏڗǴځߎᚐ
຤߯җԏීሌՉӛाߥΓԏڗǴځߎᚐ
)24।ϐ24* ୘ࠔжዸǺHMB
6年期 10年期 6年期 10年期
0 525 342 0 468 305
1 534 348 1 475 310
2 543 354 2 484 315
3 553 360 3 492 321
4 562 366 4 501 326
5 572 372 5 509 332
6 581 379 6 518 338
7 591 385 7 527 344
8 602 392 8 536 349
9 612 398 9 546 355
10 623 405 10 555 362
11 633 412 11 564 368
12 644 419 12 574 374
13 655 426 13 584 380
14 665 433 14 593 387
15 677 440 15 604 393
16 687 448 16 614 400
17 699 455 17 625 407
18 711 462 18 635 414
19 722 470 19 646 421
20 734 478 20 657 428
21 746 485 21 669 435
22 759 494 22 680 442
23 771 501 23 691 450
24 784 510 24 703 458
25 796 517 25 715 465
26 809 526 26 727 473
27 822 534 27 739 481
28 836 543 28 752 490
29 849 551 29 764 498
30 862 560 30 777 506
31 876 570 31 790 515
32 890 578 32 803 523
33 904 587 33 817 532
34 918 596 34 831 540
35 933 605 35 844 549
1:年齡計算時,超過六個月者,以一歲論。
2:費率計算公式:
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後,乘以保險金額(以1萬美元為單位),再無條件捨去至
小數第二位,即為應繳保險費。
新光人壽美滿富貴外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)費率表
(商品代碼:GLA 版數:1
本保險為不分紅保險單,不參加紅利分配,並無紅利給付項目。
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
投保
年齡
投保
年齡
保險金額:1萬美元
單位:美元
男性(年繳)
女性(年繳)
6年期 10年期 6年期 10年期
新光人壽美滿富貴外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)費率表
(商品代碼:GLA 版數:1
本保險為不分紅保險單,不參加紅利分配,並無紅利給付項目。
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
投保
年齡
投保
年齡
保險金額:1萬美元
單位:美元
男性(年繳)
女性(年繳)
36 947 614 36 858 558
37 962 624 37 873 568
38 976 633 38 887 577
39 991 643 39 902 587
40 1006 652 40 917 596
41 1021 662 41 931 606
42 1036 671 42 947 615
43 1052 680 43 962 625
44 1067 689 44 978 634
45 1083 698 45 994 644
46 1097 708 46 1009 654
47 1112 717 47 1024 665
48 1127 727 48 1041 675
49 1142 737 49 1056 685
50 1158 747 50 1073 696
51 1174 758 51 1090 707
52 1191 767 52 1107 717
53 1207 777 53 1124 728
54 1223 787 54 1141 738
55 1239 797 55 1158 749
56 1255 807 56 1175 760
57 1270 818 57 1193 771
58 1286 828 58 1210 782
59 1303 839 59 1228 794
60 1319 849 60 1246 805
61 1335 860 61 1263 816
62 1352 870 62 1281 827
63 1368 881 63 1299 839
64 1384 891 64 1317 850
65 1400 900 65 1335 861
66 1416 909 66 1353 873
67 1432 918 67 1370 885
68 1448 928 68 1388 897
69 1463 937 69 1406 909
70 1485 944 70 1424 921
71 1501 71 1442
72 1517 72 1459
73 1533 73 1477
74 1550 74 1494
1:年齡計算時,超過六個月者,以一歲論。
2:費率計算公式:
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後,乘以保險金額(以1萬美元為單位),再無條件捨去至
小數第二位,即為應繳保險費。
請益:新光人壽美滿富貴外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)
ㄧ想請問各位 :假如我投保10年,此保單最低保額為3000美金是否等於一年保費高於300美金就好了
· 回應 7
求推薦利率變動型美元終身壽險(定期給付型)
無體況、BMI正常。預算約年繳1000美元、6年期目前看了1.新光人壽美好人生外幣利率變動型終身壽險(定期給付型) 2.新光人壽美鑽傳世外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)3.國泰人壽 美愛康盈利率變動型美元終身保險(定期給付型)(外溢型 ) 商品代號:WDA4.國泰人壽祿美富利率變動型美元終身壽險(定期給付型)請問哪個比較好?或是有推薦其他的?其他保障部分已有產品規劃。單就6年期的美元壽險來討論,目前沒有設定第幾年解約,預計就放著。請不吝賜教~ 感謝各位專家!
· 回應 27
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR)
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR)請問主約 付不出來,可以減額繳清嗎?
· 回應 5
澳富一生外幣利率變動型終身壽險
想請問一下大家,我之前保了這張保單如果我十年到期,把存進去裡面的錢都提領出來我的終身壽險保障還會在嗎
· 回應 4
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣信用卡扣款?
· 回應 8
有關美元利率變動型終身壽險
最近中國人壽業務跟我推薦購買鑫美傳富這張保單,有分六年期跟十年期家人則是被台灣人壽的業務推薦買增美金美元利率變動型增額終身壽險,這是兩年期,個人傾向短年期,但還是想請教這兩張保單各自的優缺點,謝謝!
· 回應 18
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣可否信用卡扣款?台中需要業務,謝謝
· 回應 10
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣可否信用卡扣款?台中需要業務,謝謝 
· 回應 5
尋找美元利率變動型終身壽險
初步預算:1萬鎂/10年期(或條件更好期別)目前選擇:有做功課後列出以下1.台灣人壽/定期給付型美鑫美利08年期(壽險首年17倍) 2.凱基人壽/定期給付型 基業長鴻10年期(壽險首年20倍)3.全球人壽/定期給付型 88美傳承08年期(壽險首年14倍) 同時可以 #壽險倍率高 #解約回本率高這邊爬文發現首年倍率動輒40~50倍(落差頗大)請問是否有更好的推薦呢? 是否需要體檢? 
· 回應 30
「凱基人壽基業長青美元利率變動型終身壽險-定期給付型保單」推薦嗎?
朋友介紹「凱基人壽基業長青美元利率變動型終身壽險-定期給付型保單」給我,請問大家推薦嗎?有何優點或缺點嗎?
· 回應 7
提問有關美元利率變動型終身壽險
大家好~想請問一下家父目前52歲,有跟固定的銀行人員購買美元,存錢的目的是要增值,但最近被推銷購買"台灣人壽吉美勝美元利率變動型終身壽險",有大概看了一下是躉繳型的,因為是第一次接觸,所以利率那邊看不是很懂。另外有額外爬了一下文章,大多都是推薦保新光、遠雄、台壽、中國,那台灣人壽這張有推薦保嗎,或者有其他推薦的保單嗎?
· 回應 11
南山人壽添添享福2利率變動型終身壽險(定期 給付型) 30AWTPL2
30歲,有三個孩子,請問這保單合適嗎?還是有更好選擇,謝謝
· 回應 8
尋找高壽險的美元利率變動型終身壽險
預算約一年10萬左右台幣或3500美金都可以(預計10年)做完功課1.凱基基業長青率動型美元終身壽險 (年繳3000美金第一年就有9萬美金壽險)2.88美傳富利率動型美元終身壽險 想要第一年就有高壽險保障,請問哪一張適合呢?或是有更好的商品?
· 回應 20
安聯美利傳福外幣利率變動型終身壽險
請問專業的各位~請問這張保單如何?有其他家保單更好的嗎?主要想要以儲蓄為主、再來是傳承另外一個問題,如果是要幫長輩(60歲)購買傳承型保單會推薦哪個呢?麻煩大家提供意見,謝謝你們
· 回應 11
凱基人壽基業長鴻美元利率變動型終身壽險-定期給付型
想請問大家,有業務員推銷這張保單,這張保單好嗎?CP值高適合保嗎?我想要買儲蓄跟壽險同時有的。但也可以當儲蓄險,退休時或需要錢時可以領回用的。
· 回應 25
台灣人壽傳承富足利率變動型終身壽險 (TO9VO)
請問台灣人壽傳承富足利率變動型終身壽險 (TO9VO)此主約繳納費用是隨著年齡每5年遞增浮動的嗎?
· 回應 9
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR) 請問主約 第二年可以減額繳清嗎?
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR) 請問主約 第二年可以減額繳清嗎?單身族.只需要副本實支
· 回應 8
台灣人壽臻美利美元利率變動型終身壽險
 台灣人壽臻美利美元利率變動型終身壽險 想請問有比保誠好嗎?謝謝
· 回應 17
台灣人壽傳承富滿利率變動型終身壽險 (T08F0)
想請問如果以台灣人壽傳承富滿利率變動型終身壽險 (T08F0)20年期保額10萬,作為主約,是否可以不受滿萬元才可出單的限制?
· 回應 23
元大人壽真億達利率變動型終身壽險 (JY)
請問這張保單有人懂它的內容嗎???元大人壽真億達利率變動型終身壽險 (JY) 存錢送保險????這能取代重大傷病險嗎???為什麼業務一直推薦它比重大傷病險好???謝謝
· 回應 21
該繼續持有嘛?新光人壽五動鑫富利率變動型終身壽險10年期
你好,因為當時保險業務換人所以現在不太清楚購買的保險狀況。 請教各位老師大大,本人28Y女性,在109年(25Y)購買新光人壽五動鑫富利率變動型終身壽險10年期 ,保險金額56萬。 問題1:繳費到第幾年解約不會虧本? 問題2:10年期繳完,贖回的總金額是多少? 問題3:10期繳完,不贖回的話大概在幾歲後會有100萬? 問題4:建議繳完就贖回嗎?可以拿去存股之類。 謝謝大家~ 
· 回應 5
台壽傳承富利利率變動型終身壽險
想請問這張保單可以做減額繳清嗎?謝謝。
· 回應 13
樂活美利美元利率變動型終身壽險
今天看到台灣人壽這張保單還有附加癌症險的功能還不錯,但投保最低一萬美元,這樣保費是要很高嗎#僅儲蓄規劃
· 回應 16
請益遠雄防癌險+壽險+美元利率變動型終身壽險(儲蓄險)
目前老公39歲已有全球實支實付+失能險, 為了加強防癌這部份做了很多功課,看到遠雄CJ2+XCD是防癌較優的組合,只是在主約也看到一個不錯的選項「遠雄人壽愛無懼防癌保本終身保險HS5」,所以來此詢問這張是個好選擇嗎? 字面上看來主打一次給付or有身故給付屬還本型保單,目前主約可規畫10萬或20萬,網路上只找到第一版HS1的DM請各位大大幫忙解惑是否需要保到這樣等級主要覺得可「還本」的保單,有罹癌就理賠20萬,沒罹癌身故家人就領年繳保費x 1.056,看起來是個很不錯的保單但是偏偏很少人討論,缺點除了主約保費偏高以外(但可還本),是不是有什麼條款或陷阱需留意的呢? HS5.jpg 489.86 KB只看到有區分低侵襲癌/侵襲癌/特定癌我是看DM表單來解讀,不知道大家覺得這張保單適合放在主約嗎? 如不適合另一張考慮的是LN1或比較多人保的FI5會比較建議保哪個主約呢?  再來因為防癌考慮到晚年保費比較高,所以XCD目前保3單位(30萬)+主約若保HS5(20萬)+CJ2(100萬)這樣罹癌也有150萬,會比都沒有保障來的安心,是否需調整呢?  另外看到遠雄有針對意外險(意外實支)做了規劃,特別是XHP還有意外失能,故詢問XHP、MRD、RHG這三張會建議納入遠雄的保單嗎? 如果要保遠雄的話,是否還有遠雄其他建議的附約能附上的呢?  接著就是壽險有另外考慮要不要保FD6 20年/ 200或300萬,為了給兒女們有個保障但這張缺點是只保障一段期間就那麼貴了,目前看到一年定期的保費好像台壽的「台灣人壽e定保一年定期壽險」保費比較划算,傾向定期產險的壽險200萬或300萬請問有沒有CP值高的產品能推荐的呢?  最後有想給老公保「美元」6年儲蓄險-現在是不是叫利率變動型壽險? 目前看到遠雄的遠雄人壽傳富世代美元利率變動型終身壽險,宣告利率3.35%,吸引我想保的原因為一繳費第一年就可開始計算保單價值的身故保險金,若不幸身故是給家人的高保障, 此類型的保單是否很多,因為我做了一下功課好像「台灣人壽美鑫傳家美元利率變動型終身壽險」也是類似,如果這樣是不是只需要比較宣告利率高的即可,如果不考慮解約問題的話,還有沒有其他家的類似終身壽險可推荐的呢? 看到有人討論遠雄的實支實付快復出了,是不是建議等再加保個實支變雙實支呢?有沒有遠雄業務有內部消息知道新的實支要上市的大約日期嗎? 再麻煩各位抽空回覆了,謝謝! 
· 回應 8
請益)全球88美傳承利率變動型美元終身壽險
家庭背景:1.高資產家庭(不動產多現金流少)2.利用保單規劃預留稅源3.名下有3名子女(1男2女) 請益:1.全球這張FDW贏在雙豁免,但保險業務說因為爸爸年紀已大,第二個豁免(全球人壽美元豁免保險費健康保險附約(F18)不建議加,因為保費太高,想詢問專業人士建議?2.目前規劃12年期,有建議拉長到20年期嗎?(畢竟這張有微失能險的成分在)3.爬文說壽險投資還需看IRR(納入時間計算)和壽險槓桿,請益這張值得購買嗎?報酬率會比銀行儲蓄來的高嗎?4.名下有3名子女(1男2女),身故後不動產多過戶男生,保險受益人可以調整比例分給3名子女嗎?5.有更好的保單建議?或此保單調整嗎?
· 回應 24

網站提醒

1、Finfo僅為系統服務提供者,本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用,不應被當作任何投保、財務諮詢或建議,Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。

2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性,您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮,請以官方資訊為準。

3、本頁面內容僅供參考,不代表實際投保內容,亦無法取代官方正式文件,詳細內容以保險公司官方資訊為準。

發布了