免費註冊,享受完整功能

加入會員可以:試算商品保費、比較各家保險、隨意搭配保險組合,告別難用的 EXCEL 與老舊的商品資料庫。

(舊版)新光人壽安鑫富貴利率變動型終身壽險(定期給付型)

這是主約保險
這張保險可以單獨購買,也可以搭配其他附約保險一起購買。
這是定期險
通常繳費期間等於保障期間,假設選擇20年期,代表繳費20年保障20年,每年保費都不會變,20年到了就沒有保障;有些會保障到固定年齡,如繳費10年保障到65歲。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品,問問網站其他會員,
可以得到即時的建議哦!
ཥӀΓტߥᓀިҽԖज़Ϧљ
ȐаΠᙁᆀȨҁϦљȩȑ
ӀΓტӼ㗟൤຦ճ౗ᡂ୏ࠠಖيტᓀȐۓය๏бࠠȑ
ߥᓀൂచී
Ьा๏б໨ҞǺ1.ઔტߥᓀߎ 2.يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎ 3.ֹӄѨૈߥᓀߎ 4.ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕ
ߥᓀߎ 5.ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΃ભѨૈߥᓀߎ 6.ख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎ
ҁߥᓀࣁόϩआߥᓀൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏б໨ҞǶ
ҁ୘ࠔ೽ϩԃសёૈวғಕᑈ܌ᛦߥᓀ຤ຬрيࡺߥᓀߎ๏бϐ௃׎Ƕ
ߥᓀϦљխ຤ҙນႝ၉Ǻ0800-031-115
໺੿Ǻ(02)2370-3855
ႝηߞጃ(E-mail)Ǻskl080@skl.com.tw
109.09.28 ཥტ୘໒ӷಃ 1090000236 ဦڄഢࢗ
ಃ΋చǺߥᓀࠨऊޑᄬԋ
ҁߥᓀൂచීǵߕ๱ϐाߥਜǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊȐаΠᙁᆀҁࠨऊȑޑᄬԋ೽ϩǶ
ҁࠨऊޑှញǴᔈ௖؃ࠨऊ྽٣Γޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖᅪကਔǴаբԖճܭ೏ߥᓀΓޑ
ှញࣁচ߾Ƕ
ಃΒచǺӜຒۓက
ҁࠨऊӜຒۓကӵΠǺ
΋ǵ
Ȩߥᓀԃសȩ߯ࡰࡪ׫ߥਔ೏ߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈ΋ྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣуᆉ΋ྃǴаࡕ؂
࿶ၸ΋ঁߥൂԃࡋуᆉ΋ྃǴЪӕ΋ߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ΒǵȨډၲԃសȩ߯ࡰ٩೏ߥᓀΓϐচۈ׫ߥߥᓀԃសǴу΢྽ਔߥൂԃࡋኧǴӆ෧ѐ΋ࡕ܌ीளϐԃស
Ƕ
ΟǵȨߐᘖК౗ȩ߯ࡰߕҹ΋܌ၩ೏ߥᓀΓډၲԃសჹᔈϐК౗Ƕ
ѤǵȨᙴଣȩ߯ࡰ٩ྣᙴᕍݤೕۓሦԖ໒཰୺ྣ٠೛Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵدҥϷᙴᕍݤΓᙴଣǶ
ϖǵȨᙴৣȩ߯ࡰӝݤሦԖᙴৣ᛾ਜ٠୺཰ޣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓҁΓǶ
ϤǵȨ୷ҁߥᓀߎᚐȩ߯ࡰߥᓀൂ२।܌ၩҁࠨऊϐ׫ߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐԖ܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߎᚐࣁ
ྗǶ
Ύǵ
Ȩಕीቚуߥᓀߎᚐȩ߯ࡰ൩؂΋ߥൂຼԃВ٩ಃΟΜ
΋చऊۓीᆉ܌ளቚᚐᛦమߥᓀߎᚐ೴ԛಕी
ϐॶǶ
ΖǵȨ྽ԃࡋߥᓀߎᚐȩǺ
Ȑ΋ȑ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪ୷ҁߥᓀߎᚐ४аȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩ܌ीளϐ
ኧᚐǶӚߥൂԃࡋϐȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩӵߕҹΒǶ
ȐΒȑಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪಕीቚуߥᓀߎᚐ४аȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩ
܌ीளϐኧᚐǶӚߥൂԃࡋϐȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩӵߕҹΒǶ
ΐǵȨ߄ۓԃᛦߥᓀ຤ȩ߯ࡰҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑ຤౗߄܌૶ၩ؂࿤ϡߥᓀߎᚐ܌ჹᔈޑԃᛦߥᓀ຤
Ƕ
Μǵ
Ȩςᛦ຤ߥൂԃࡋኧȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВଆԿΠӈΟී௃׎ၨԐۛԿϐВЗ܌࿶ၸϐߥൂԃࡋኧǴ҂
ᅈ΋ԃޣа΋ԃीᆉǺ
Ȑ΋ȑ೏ߥᓀΓيࡺВǶ
ȐΒȑ೏ߥᓀΓठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВǶ
ȐΟȑҁࠨऊᛦ຤ය໔ۛᅈВǶ
Μ΋ǵȨᔈᛦߥᓀ຤ᕴکȩǺ
Ȑ΋ȑ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀ຤ᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦ຤ߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐ
Ȑа࿤ϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀ຤ࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ȐΒȑಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀ຤ᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦ຤ߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐಕीቚу
ߥᓀߎᚐȐа࿤ϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀ຤ࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ΜΒǵȨᕴߥൂሽॶྗഢߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽ
ኬ!
109
.
09
.
2
ץ
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊ
Ȑ
а
Π
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊ
Γ
ޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
ཀǴόளܥݝܭ܌Ҕ
ߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈ΋ྃޑ႟ኧ
ΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈ΋ྃޑ႟ኧ
Ǵ
Ъӕ΋ߥ
ԃࡋϣߥᓀԃសόᡂ
Ƕ
΋ߥൂԃࡋϣߥᓀԃ
Γ চۈ׫ߥߥᓀԃស у΢྽ਔߥൂԃࡋ
׫ߥߥᓀԃស
ҁ
२।܌ၩҁࠨऊϐ׫ߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐ
ऊϐ׫
؂΋ߥൂຼԃВ٩ಃΟ
٩ಃ
΋
ऊۓ
ीᆉ
ԃࡋߥᓀߎᚐǺ
ᚐǺ
߯
߯ࡰ
୷ҁߥᓀߎᚐ
྽ԃࡋߥᓀ७ኧ
ȩ
ӵߕҹ
ᓀ७ኧȩӵߕҹ
ΒΒ
Ƕ
ϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰ
ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰ
ीቚуߥ
ಕीቚ
ԃࡋϐ
Ȩ
྽ԃࡋߥᓀ७ኧ
ȩ
ӵߕ
ҹ
ࡋϐȨ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩӵߕҹ
ΒΒ
ǶǶ
ऊȐό֖ځдߕऊȑ຤౗߄܌૶ၩ؂࿤
ࠨऊȐό֖ځдߕऊ
ҁ
ࠨऊғਏВଆԿΠӈΟී
׎ၨԐۛԿ
ԿΠ
)32।ϐ2* ୘ࠔжዸǺJVB
ॶྗഢߎуᕴϐॶǶ
ΜΟǵȨᕴှऊߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐှऊߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶ
Ƕ
ΜѤǵȨቚуӣ㎸ߎȩ߯ࡰҁϦљܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴЪܭғਏВࡕϐ؂΋ߥൂຼԃВǴаߥൂຼԃВ
߻΋ߥൂԃࡋϐۈВ྽Дޑ࠹֋ճ౗෧ѐҁࠨऊႣۓճ౗Ȑ1.50%ȑϐৡॶǴ४а၀ߥൂԃࡋ҃ᕴߥ
ൂሽॶྗഢߎࡕ܌ीளϐኧᚐǶ߻ॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶਔǴ߾а႟ीᆉǶ
ΜϖǵȨ࠹֋ճ౗ȩ߯ࡰҁϦљܭ؂Дಃ΋ঁᔼ཰В࠹֋Ǵ፾Ҕܭҁࠨऊϐ྽Дճ౗Ǵ၀ճ౗߯ୖԵҁϦ
љၮҔԜᜪ୘ࠔ܌୔႖ၗౢϐჴሞ׫ၗൔၿԶुۓǶӵ྽Д҂࠹֋ޣǴа߻΋Дϐ࠹֋ճ౗ࣁ྽Д
ϐ࠹֋ճ౗Ƕ྽Дҽ࠹֋ճ౗ϦѲܭҁϦљӄ୯ӚՉࡹύЈϷᆛઠȐwww.skl.com.twȑǶ
ΜϤǵȨཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰߚҗ੯ੰЇଆϐѦٰँว٣ࡺǶ
ΜΎǵȨε౲ၮᒡҬ೯πڀȩ߯ࡰሦԖӝݤᔼ཰୺ྣϐε౲ၮᒡ཰ޣǴаε౲ၮᒡࣁҞޑۓਔᔼၮȐ֖у
੤੤ԛȑܭٿӦ໔ϐ੝ۓၡጕǴЪჹε౲໒ܫϐၮᒡҬ೯πڀǶ
ΜΖǵȨε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴӢᎁڙȨഌ΢ε౲ၮᒡҬ
೯πڀཀѦ໾্٣ࡺȩǵȨН΢ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺȩ܈Ȩૐޜε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ
໾্٣ࡺȩǴठځيᡏᆾڙ໾্ԶठԋѨૈ܈يࡺǶ
Ȑ΋ȑȨഌ΢ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓа४࠼يϩȐό֖ᎯᎭϷځд୺༇ܺ
୍Γ঩ȑǴӢམ४ӧഌӦ܈ӦΠၮՉϐε౲ၮᒡҬ೯πڀ܌ठϐཀѦ໾্٣ࡺǶ
ȐΒȑȨН΢ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓа४࠼يϩȐό֖ᎯᎭϷځд୺༇ܺ
୍Γ঩ȑǴӢམ४ӧН΢ၮՉϐε౲ၮᒡҬ೯πڀ܌ठϐཀѦ໾্٣ࡺǶ
ȐΟȑ
Ȩૐޜε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓа४࠼يϩȐό֖ᎯᎭϷځд୺༇ܺ
୍Γ঩ȑǴӢམ४ӧޜύૐՉϐε౲ၮᒡҬ೯πڀ܌ठϐཀѦ໾্٣ࡺǶ
ΜΐǵȨख़ੱᐨᐭ໾ȩ߯ࡰᎁڙཀѦ໾্٣ࡺǴᆾڙᐨᐭ໾ϐ໾্Ǵܭڀഢݯᕍᐨᐭ໾೛ഢᙴଣݯᕍǴ٠
࿶ບᘐ಄ӝӄ଼҇நߥᓀख़ε໾ੰጄൎϐ΃ޣȐӵΠ܌ӈǴ၁ӵߕ߄΋܌ҢǴՠ҂ٰӄ଼҇நߥᓀ
ख़ε໾ੰጄൎᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐጄൎࣁྗȑǶ
Ȑ΋ȑᐨᐭ໾य़ᑈၲӄيԭϩϐΒΜа΢Ƕ
ȐΒȑᚑय़ᐨᐭ໾ӝٳϖ۔фૈምᛖǶȐ߯ࡰࡪȨ୯ሞ੯ੰ໾্ϷԝӢϩᜪ኱ྗȩಃΐހȐICD-9-CM
ȑጓဦಃ 940 ܈ 941.5 ဦ܌ӈϐ໾ੰǶȑ
ΒΜǵȨ໾্ᓀ೽ϩȩ߯ࡰҁࠨऊЬा๏б໨Ҟύϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯π
ڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΃ભѨૈߥᓀߎϷख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎǶ
ΒΜ΋ǵȨࡰۓߥᓀߎȩ߯ࡰ಄ӝҁࠨऊيࡺߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎȐа΢ߥᓀߎ֡
όхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤Ҕߥᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎҙሦచҹਔǴа၀ߥᓀߎӚڙ੻Γளڙሦϐߥ
ᓀߎ४аܭाߥਜ܈ќՉץຏऊۓϐКٯ܌ளϐߎᚐǹ၀ߎᚐ߯բࣁҁϦљϩයۓය๏б؂ය
๏бϒڙ੻Γߥᓀߎϐඤᆉ٩ᏵǶ
ΒΜΒǵȨϩයۓයߥᓀߎႣۓճ౗ȩ߯ࡰҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔаीᆉϩය๏бߎᚐϐճ౗Ƕ
၀ճ౗߯аϩයۓය๏б໒ۈВҁϦљϦ֋ܭҁϦљᆛઠϐճ౗ࣁྗǶ
ΒΜΟǵȨϩයۓය๏б໒ۈВȩ߯ࡰҁϦљ໒ۈϩයۓය๏бࡰۓߥᓀߎϐВǴ၀๏б໒ۈВࣁ೏ߥᓀ
ΓيࡺВ܈ֹӄѨૈບᘐዴۓВǶ
ΒΜѤǵȨϩයۓය๏бВȩ߯ࡰϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕ؂ۛᅈ΋ԃϐ࣬྽ВǶऩӧ၀Дค࣬྽Вޣ
Ǵ߾ࣁ၀Дϐനࡕ΋ВǶ
ΒΜϖǵȨϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ȩ߯ࡰ٩ҁࠨऊाߥਜऊۓϐ๏бය໔Ǵ၀ය໔നอࣁϖԃǴനߏࣁ
ΟΜԃǴӵ၀ය໔Ԗ܌ᡂ׳ਔǴ߾аᡂ׳ࡕ٠ץຏܭߥᓀൂϐය໔ࣁྗǶ
ΟచǺߥᓀೢҺޑ໒ۈϷҬбߥᓀ຤
ҁϦљᔈԾӕཀ܍ߥ٠ԏڗಃ΋යߥᓀ຤ࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀൂբࣁ܍ߥޑᏧ᛾Ƕ
ҁϦљӵܭӕཀ܍ߥ߻ǴႣԏ࣬྽ܭಃ΋යߥᓀ຤ϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥᓀೢҺǴаӕཀ܍ߥਔྉԾႣԏ
࣬྽ܭಃ΋යߥᓀ຤ߎᚐਔ໒ۈǶ
߻໨௃׎ǴӧҁϦљࣁӕཀ܍ߥᆶցϐཀࡘ߄Ң߻วғᔈϒ๏бϐߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦљϝॄߥᓀೢҺǶ
ಃѤచǺࠨऊᄖᎍ៾
ाߥΓܭߥᓀൂଌၲޑಜВଆᆉΜВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥᓀൂӛҁϦљᄖᎍҁࠨऊǶ
ኬ!
ጕǴЪჹε౲໒ܫϐၮᒡҬ೯πڀ
Ƕ
ჹε౲໒ܫϐၮᒡҬ೯
্٣ࡺ
ȩ
߯ࡰ೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය
ȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓܭҁࠨ
ȨН΢ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺ
ȩ܈
౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾
ڙ
໾্ԶठԋѨૈ܈يࡺ
Ƕ
ठԋѨૈ܈يࡺǶ
πڀཀѦ໾্٣ࡺ
ȩ
߯ࡰ೏ߥᓀΓа४
πڀཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓ
ӧ
ഌӦ܈ӦΠၮՉϐε౲ၮᒡҬ೯πڀ܌
܈ӦΠၮՉϐε౲
πڀཀѦ໾্٣ࡺ
ȩ
߯ࡰ೏ߥᓀΓа४
ڀཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓ
ӧ
Н΢ၮՉϐε౲ၮᒡҬ೯πڀ܌ठϐ
Ѧ
Н΢ၮՉϐε౲ၮᒡҬ೯πڀ܌ठ
πڀཀѦ໾্٣ࡺ
ȩ
߯ࡰ೏ߥᓀΓа४
೯πڀཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰ೏ߥ
ӧ
ޜύૐՉϐε౲ၮᒡҬ೯πڀ܌ठϐ
Ѧ
ૐՉϐε౲ၮᒡҬ೯πڀ܌ठϐ
Ѧ໾্٣ࡺǴᆾڙᐨᐭ໾ϐ໾্Ǵܭڀ
্٣ࡺǴᆾڙᐨᐭ໾ϐ໾্Ǵܭڀ
ε໾ੰጄൎϐ΃ޣȐӵΠ܌ӈǴ၁ӵߕ
߄
ੰጄൎϐ΃ޣȐӵΠ
ҁ
ऊЬा๏б໨Ҟύϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀ
ύϐε
΃
ભѨૈߥᓀߎϷख़ੱᐨᐭ
ߥᓀߎ
Ƕ
ख़ੱ
ӝ
ҁࠨऊيࡺߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀ
ߎ
ߥ
ᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎ
ҙ
ሦచҹਔǴ
ૈߥᓀߎҙሦ
Չ
ץຏऊۓϐКٯ܌ளϐߎᚐǹ၀ߎᚐ߯
ऊۓϐКٯ܌ளϐߎᚐǹ
ඤᆉ
٩ᏵǶ
ճ
ȩ
߯ࡰҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВ
ҁϦљܭϩයۓය
б
໒ۈВҁϦљϦ֋ܭҁϦљᆛઠϐճ
౗ࣁ
ҁϦљϦ֋ܭҁϦљᆛઠ
߯ࡰҁϦљ໒ۈϩයۓය๏бࡰۓߥᓀ
ҁϦљ໒ۈϩයۓය๏бࡰۓߥᓀ
ዴۓ
В
ዴۓВ
Ƕ
ϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕ؂ۛᅈ΋ԃ
໒ۈ
ය໔ ߯ࡰ٩ҁࠨऊाߥਜऊۓϐ๏бය
)32।ϐ3* ୘ࠔжዸǺJVB
ाߥΓ٩߻໨ೕۓՉ٬ҁࠨऊᄖᎍ៾ޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځдऊۓБԄϐཀࡘ߄ҢډၲಜВ
႟ਔଆғਏǴҁࠨऊԾۈคਏǴҁϦљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀ຤ǹҁࠨऊᄖᎍғਏࡕ܌วғޑߥᓀ٣
ࡺǴҁϦљόॄߥᓀೢҺǶՠࠨऊᄖᎍғਏ߻Ǵऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂ᄖᎍǴҁϦљϝᔈ٩ҁࠨऊೕ
ۓॄߥᓀೢҺǶ
ϖచǺߥᓀጄൎ
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴวғΠӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊۓ๏б၀໨ߥᓀߎǺ
΋ǵيࡺǶ
Βǵठԋߕ߄Β܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋Ƕ
Οǵߥᓀԃសၲ΋ԭ΋ΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǶ
ѤǵӢᎁڙಃΒచ܌ऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺǴठځيᡏᆾڙ໾্ԶԝΫǶ
ϖǵ
ӢᎁڙಃΒచ܌ऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺǴठԋߕ߄Ο܌ӈಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈำࡋ
ϐ΋Ƕ
ϤǵӢᎁڙಃΒచ܌ऊۓϐཀѦ໾্٣ࡺǴठځيᡏᆾڙ໾্ԶठಃΒచऊۓϐख़ੱᐨᐭ໾Ƕ
ՠ೏ߥᓀΓߥᓀԃស҂ၲΜϤྃޣǴคε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎϐ๏бǶ
ಃϤచǺಃΒයаࡕߥᓀ຤ޑ
Ҭбǵቨज़ය໔ϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ϩයᛦયޑಃΒයаࡕߥᓀ຤Ǵᔈྣҁࠨऊ܌ၩҬбБݤϷВයǴӛҁϦљ܌ӧӦ܈ࡰۓӦᗺҬбǴ܈җ
ҁϦљࢴ঩߻۳ԏڗǴ٠ҬбҁϦљ໒วϐᏧ᛾ǶಃΒයаࡕϩයߥᓀ຤ډය҂ҬбਔǴԃᛦ܈ъԃᛦޣ
ǴԾ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁ໽֋ǴԾߥᓀൂ܌ၩҬбВයϐಜВ
ଆΟΜВࣁቨज़ය໔Ƕ
ऊۓаߎᑼᐒᄬᙯ஦܈ځдБԄҬбಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁϦљܭޕ஼҂ૈ٩Ԝ໨ऊۓڙሦߥᓀ
຤ਔǴᔈ໽֋ाߥΓҬбߥᓀ຤ǴԾ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔Ƕ
ၻቨज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁࠨऊԾቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨज़ය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦ
љϝॄߥᓀೢҺǶ
ಃΎచǺߥᓀ຤ޑპᛦϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓளܭाߥਜ܈ᛦ຤ቨज़ය໔ಖΑ߻аਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ܭຬၸቨ
ज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁϦљᔈаҁࠨऊ྽ਔޑᕴߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥᓀൂॷීޣǴаԌନځॷීҁ৲
ࡕޑᎩᚐȑԾ୏პᛦځᔈᛦޑߥᓀ຤Ϸճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩុԖਏǶՠाߥΓҭளܭԛ΋პᛦВ߻аਜय़܈
ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљଶЗߥᓀ຤ޑԾ୏პᛦǶპᛦߥᓀ຤ޑճ৲ǴԾቨज़ය໔ಖΑޑಜВଆǴࡪპᛦ
྽ਔҁϦљϦ֋ޑҁߥᓀൂᒤ౛ߥᓀൂॷීޑճ౗ीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ໒ۈᓭбճ৲ǹՠाߥΓ
Ծᔈᓭбճ৲ϐВଆǴ҂бճ৲ςၻ΋ԃа΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒځճ৲ᄾΕპᛦߥᓀ຤
ࡕӆՉी৲Ƕ
߻໨؂ԛპᛦߥᓀ຤ޑҁ৲ǴҁϦљᔈջрڀᏧ᛾ҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ᛾΢ၩܴპᛦϐҁ৲Ϸҁࠨऊᕴߥ
ൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐǶᕴߥൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦ΋Вޑߥᓀ຤Ъ࿶໽֋ډၲࡕۛΟΜВϝόҬб
ਔǴҁࠨऊਏΚଶЗǶ
ಃΖచǺҁࠨऊਏΚޑࡠൺ
ҁࠨऊଶЗਏΚࡕǴाߥΓளӧଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛᅈࡕόளҙፎൺਏǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДϣගр߻໨ൺਏҙፎǴ٠࿶ाߥΓమᓭߥᓀ຤Ԍନଶਏය໔୷ҁߥᓀߎᚐ
ჹᔈϐӒᓀߥᓀ຤ࡕϐᎩᚐϷࡪҁϦљϦ֋ޑҁࠨऊᒤ౛ߥᓀൂॷීϐճ౗ीᆉϐճ৲ࡕǴԾಜВ΢ϱ႟
ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДࡕගрಃ΋໨ϐൺਏҙፎޣǴҁϦљளܭाߥΓϐൺਏҙፎଌၲҁϦљϐ
ВଆϖВϣा؃ाߥΓගٮ೏ߥᓀΓϐёߥ᛾ܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬሸҁϦљा؃ගٮϐёߥ᛾ܴޣ
ǴҁϦљளଏӣ၀ԛൺਏϐҙፎǶ
೏ߥᓀΓϐӒᓀำࡋԖख़εᡂ׳ςၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺਏǶ
ҁϦљ҂ܭಃΟ໨ऊۓයज़ϣा؃ाߥΓගٮёߥ᛾ܴǴ܈ܭԏሸёߥ᛾ܴࡕΜϖВϣόࣁܔ๊ޣǴຎࣁ
ӕཀൺਏǴ٠࿶ाߥΓమᓭಃΒ໨܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓ٩ಃΟ໨ගрҙፎൺਏޣǴନԖӕ໨ࡕࢤ܈ಃѤ໨ϐ௃׎ѦǴܭҬሸёߥ᛾ܴǴ٠మᓭಃΒ໨܌ऊ
ۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ኬ!
ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺǴठԋߕ߄Ο܌
Ǵठ
٣
ࡺǴठځ
ي
ᡏᆾڙ໾্ԶठಃΒచ
Ǵठځيᡏᆾڙ໾্Զठ
ޣ
Ǵคε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ
ي
ࡺߥᓀߎ
܈
౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦي
Ҭ
бб
ǵǵ
ϷϷ
ΚΚ
ޑޑ
З
ྣҁࠨऊ܌
ҬбБݤϷВයǴӛҁϦ
љ
ࠨऊ܌ၩҬбБݤϷ
Ϧ
љ໒วϐᏧ᛾Ƕ
Βයаࡕϩයߥᓀ຤
ډ
໒วϐᏧ᛾ǶಃΒයаࡕϩයߥ
ज़ය໔ǹДᛦ܈
ۑ
ᛦޣǴ߾όќࣁ໽֋
Ǵ
ज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќ
Ҭ
бಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁϦљ
ܭ
Βයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁϦљ
Ǵ
Ծ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁ
ज़ය໔
Ƕ
֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔
Ծቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗ
໔ಖΑಜВଆଶ
ΚǶӵӧቨज़
ҁ
ҁࠨऊ྽ਔޑᕴߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥ
ߥൂ
຤Ϸճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩ
ԖਏǶՠाߥ
ҁࠨऊ
຤ޑԾ୏პᛦǶპᛦߥᓀ຤ޑճ
ǴԾ
პᛦ
ߥ
ᓀൂॷීޑճ౗
ीᆉ
Ǵ
ीᆉǴ
٠ᔈܭპᛦВ
٠ᔈܭ
ς
ၻ΋ԃа΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂ᓭбޣǴҁ
ԃа΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂
Ϧ
љᔈջрڀᏧ᛾ҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ᛾
ڀᏧ᛾Ҭϒाߥ
ྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦ΋Вޑߥᓀ
Ъ
ϐᎩᚐόىპᛦ΋Вޑߥ
ਏВଆΒԃϣǴ
ҙ
ፎൺਏǶՠߥᓀය
ۛ
ҙፎ
ϣ
ගр߻໨ൺਏ
ҙ
ፎǴ٠࿶ाߥΓమᓭߥ
ҙፎ
)32।ϐ4* ୘ࠔжዸǺJVB
ҁࠨऊӢಃΎచಃΒ໨܈ಃΟΜΖచऊۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣǴନൺਏำׇ٩߻Ϥ໨ऊۓᒤ౛ѦǴाߥ
Γమᓭߥᓀൂॷීҁ৲ᆶპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝीόளၻ٩ಃΟΜΖచಃ΋໨ऊۓϐߥᓀൂ
ॷීёॷߎᚐ΢ज़Ƕ
୷ܭߥЊ୍ܺǴҁϦљܭߥᓀࠨऊଶЗਏΚࡕԿளҙፎൺਏϐයज़ۛᅈ߻ΟঁДǴஒаਜय़ǵႝηແҹǵ
ᙁૻ܈ځдऊۓБԄ᏷΋೯ޕाߥΓԖՉ٬ಃ΋໨ҙፎൺਏϐ៾ճǴ٠ၩܴाߥΓ҂ܭಃ΋໨ऊۓයज़ۛ
ᅈ߻ࡠൺߥൂਏΚޣǴࠨऊਏΚஒԾಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈϐВಜВ΢ϱ႟ਔଆಖЗǴаගᒬाߥΓݙཀǶ
ҁϦљς٩ाߥΓനࡕ੮ܭҁϦљϐ߻໨ᖄ๎ၗ਑วр೯ޕǴຎࣁςֹԋ߻໨ϐ೯ޕǶ
ಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈਔǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎǴԶाߥΓ҂ҙፎპᛦ
ߥᓀ຤܈ᡂ׳ࠨऊϣ৒ਔǴҁϦљᔈЬ୏ଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎǶ
ΐచǺ֋ޕက୍ᆶҁࠨऊޑှନ
ाߥΓ܈೏ߥᓀΓӧुҥҁࠨऊਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑ֋ޕ٣໨ᔈᏵჴᇥܴǴӵԖࣁᗦ୓܈ᒪ
ᅅόࣁᇥܴǴ܈ࣁόჴޑᇥܴǴىаᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ՗ीޣǴҁϦљளှନࠨऊǴԶЪόଏ
ᗋ܌ᛦߥᓀ຤Ǵځߥᓀ٣ࡺวғࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥܴޑ٣ჴਔǴόӧԜज़Ƕ
߻໨ှନࠨऊ៾ǴԾҁϦљޕԖှନϐচӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ٬Զ੃ྐǹ܈ԾࠨऊुҥࡕǴ࿶ၸΒԃό
Չ٬Զ੃ྐǶ
ҁϦљ೯ޕှନࠨऊਔǴӵाߥΓӢԝΫ܈Ր܌όܴ฻ठ೯ޕόૈଌၲਔǴҁϦљளஒ၀೯ޕଌၲڙ੻Γ
Ƕ
ಃΜచǺࠨऊޑಖЗ
ाߥΓளᒿਔಖЗҁࠨऊǶ
߻໨ࠨऊϐಖЗǴԾҁϦљԏډाߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ
ाߥΓߥᓀ຤ςбىၲ΋ԃа΢܈ᛦ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨऊਔǴҁϦљᔈܭௗډ೯ޕࡕ΋
ঁДϣᓭбᕴှऊߎǶၻයҁϦљᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗΋ϩीᆉǶҁࠨऊ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈ
ϐᐕԃှऊߎᚐ၁ـߥᓀൂϐှऊߎ߄Ƕ
ಃΜ΋చǺߥᓀ٣ࡺޑ೯ޕᆶߥᓀߎޑҙፎਔ໔
ाߥΓ܈ڙ੻Γᔈܭޕ஼ҁϦљᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљǴ٠ܭ೯ޕࡕᏃೲᔠڀ܌ሡЎҹ
ӛҁϦљҙፎ๏бߥᓀߎǶ
ҁϦљᔈܭԏሸ߻໨ЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठ҂ӧ߻ॊऊۓයज़ϣࣁ๏бޣ
Ǵᔈࡪԃճ΋ϩуीճ৲๏бǶ
ಃΜΒచǺѨᙫೀ౛
೏ߥᓀΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣѨᙫޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥᏵղ،ϣ܌ዴۓԝΫਔВࣁྗǴ٩
ಃΜѤచऊۓ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈ڙ੻Γૈගр᛾ܴЎҹǴىаᇡࣁ೏ߥᓀΓ
ཱུёૈӢཀѦ໾্٣ࡺԶԝΫޣǴҁϦљᔈ٩ཀѦ໾্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩ಃΜѤచऊۓ๏бيࡺߥᓀߎ
܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǶ
೏ߥᓀΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣӢಃΒచ܌ऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺѨᙫǴܭЊᝤၗ਑܌ၩѨ
ᙫϐВଆᅈ΋ԃϝ҂൨ᕇǴ܈ाߥΓǵڙ੻Γૈගр᛾ܴЎҹىаᇡࣁ೏ߥᓀΓཱུёૈӢҁࠨऊ܌ऊۓϐ
ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺԶيࡺޣǴҁϦљࡪಃΜϤచऊۓӃՉ๏бε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥ
ᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǶ
߻Β໨௃׎ǴҁϦљ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥ
ᓀߎࡕǴӵว౜೏ߥᓀΓғᗋਔǴाߥΓ܈ڙ੻Γᔈஒ၀฽ςሦϐଏᗋςᛦߥᓀ຤܈يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤
Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀ
Ѧيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎᘜᗋҁϦљǴځ໔ऩԖᔈ๏бߥᓀߎϐ
٣วғޣǴϝᔈϒ๏бǶՠԖᔈᛦϐߥᓀ຤ǴҁϦљϝளϒаԌନǶ
ಃΜΟచǺઔტߥᓀߎޑ๏б
೏ߥᓀΓܭߥᓀԃសၲ΋ԭ΋ΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪҁࠨऊϝឦԖਏޣǴҁϦљϩձࡪ୷ҁߥᓀߎ
ᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈߥᓀԃស΋ԭ΋Μྃϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǴӆ٩ځᕴک๏бઔტߥᓀߎࡕǴҁࠨ
ऊਏΚջՉಖЗǶ
ಃΜѤచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎޑ๏б
ኬ!
ਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑ֋ޕ٣໨
၌ୢ
ى
аᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ՗
ޣ
Ǵ
׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀ
ҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂
ՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥ
ନϐচӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ٬Զ੃ྐ
ǹ
ӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ
Γ
ӢԝΫ܈Ր܌όܴ
ठ೯ޕόૈଌၲਔ
Ǵ
Ϋ܈Ր܌όܴ฻ठ೯ޕόૈଌ
ߥΓ
य़೯ޕਔǴ໒ۈғਏ
Ƕ
य़೯ޕਔǴ໒ۈғ
܈
ಕᑈၲԖߥ
ሽॶྗഢߎԶಖЗࠨ
ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨ
љᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗
΋
ϩी
ճ৲๏бǴځճ
ҁ
ϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җ
Ӣёᘜ
ޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥ
ӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫ
഼ရ
຤ҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈ڙ੻Γૈග
ߎǹӵाߥΓ
ҁϦљᔈ٩ཀѦ໾্
٣
ࡺวғВࣁྗǴ
٩ཀѦ໾্٣ࡺวғ
Βచ܌ऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾
Βచ܌ऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾
ߥ
Γǵڙ੻Γૈගр᛾ܴЎҹىаᇡࣁ೏
ߥΓǵڙ੻Γૈගр᛾
Զي
ࡺޣǴҁϦљࡪಃΜϤచऊۓӃՉ๏
љࡪಃ
)32।ϐ5* ୘ࠔжዸǺJVB
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣيࡺޣǴҁϦљࡪ೏ߥᓀΓيࡺਔǴ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձ
ჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ٩ځᕴک๏бيࡺߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
΋ǵġ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǶ
Βǵġ྽ਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐ४а྽ਔߐᘖК౗Ƕ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀ຤ᕴکϐ΋ᗺ႟Β७Ƕ
ӵ೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣߚӢಃΒచऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺᏤठيࡺޣǴҁϦљќ
ଏᗋ໾্ᓀ೽ϩϐှऊߎϒाߥΓǶ
ुҥҁࠨऊਔǴа҂ᅈΜϖىྃϐ҂ԋԃΓࣁ೏ߥᓀΓǴନ഼ရ຤Ҕϐ๏бѦǴځᎩԝΫ๏бϐऊۓܭ೏
ߥᓀΓᅈΜϖىྃϐВଆวғਏΚǹ೏ߥᓀΓᅈΜϖىྃ߻ԝΫޣǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရ຤Ҕߥᓀߎ
Ƕ
߻໨҂ᅈΜϖىྃϐ೏ߥᓀΓӵԖܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑ߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴځ഼ရ຤Ҕߥᓀ
ߎϐ๏б٩ΠӈБԄᒤ౛Ǻ
΋ǵġ೏ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑ߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼ရ຤Ҕߥᓀߎᚐεܭ܈฻ܭᒪౢϷ
ᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧȐ֖ȑޣǴځ഼ရ຤Ҕߥᓀߎϐ๏бǴவځऊۓǴ
΋ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐǴҁϦљόॄ๏бೢҺǴ٠ᔈค৲ଏᗋ
၀ຬၸ೽ϩϐςᛦߥᓀ຤Ƕ
Βǵġ೏ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑ߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐλܭᒪౢϷᜄᆶิ
ݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧȐ֖ȑޣᔈуी҇୯΋ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕ܌
׫ߥϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐǴ೏ߥᓀΓԝΫਔǴڙ੻Γளሦڗϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᕴکȐόज़ҁϦљȑǴ
όளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧǶຬၸ೽ϩǴҁϦљόॄ๏бೢҺ
Ǵ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸ೽ϩϐςᛦߥᓀ຤Ƕ
ुҥҁࠨऊਔǴаڙᅱៈ࠹֋ۘ҂ᄖᎍޣࣁ೏ߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရ຤ҔߥᓀߎǶ
ಃΟ໨҂ᅈΜϖىྃϐ೏ߥᓀΓܭ҇୯΋ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕϷಃϖ໨೏ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐ
ԃΒДΟВȐ֖ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦљȑǴόளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎ
చԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧǴځຬၸ೽ϩҁϦљόॄ๏бೢҺǴҁϦљ٠ᔈคଏᗋ၀ຬၸ೽ϩϐ
ςᛦߥᓀ຤Ƕ
ಃѤ໨ϷಃϤ໨௃׎ǴӵाߥΓӛΒৎȐ֖ȑа΢ߥᓀϦљ׫ߥǴ܈ӛӕ΋ߥᓀϦљ׫ߥኧঁߥᓀࠨȐߕ
ȑऊǴЪځ׫ߥϐ഼ရ຤Ҕߥᓀߎᚐӝीຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ഼ရ຤ҔߎᚐጄൎϣǴ٩
Ӛाߥਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏б഼ရ຤ҔߥᓀߎԿ഼ရ຤Ҕᚐࡋ΢ज़ࣁЗǴӵԖΒৎа΢ߥᓀϦ
љϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤ୔ϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦљᔈ٩ځ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐᆶԌ
ନाߥਔ໔ӧӃϐߥᓀϦљᔈ౛፝ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځೢҺǶ
ΜϖచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ
๏б
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣठԋߕ߄Β܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋ޣǴ࿶ᙴଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦљ
аບᘐዴۓВࣁྗǴࡪ
୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈ
ΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ
٩ځᕴک๏бֹӄѨૈߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
΋ǵġ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǶ
Βǵġ྽ਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐ४а྽ਔߐᘖК౗Ƕ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀ຤ᕴکϐ΋ᗺ႟Β७Ƕ
ӵ೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣߚӢಃΒచऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺठԋߕ߄Β܌ӈ҉Φֹ
ӄѨૈำࡋϐ΋ޣǴҁϦљќଏᗋ໾্ᓀ೽ϩϐှऊߎϒाߥΓǶ
೏ߥᓀΓӕਔԖߕ߄Β܌ӈΒ໨а΢҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ໻๏б΋໨ֹӄѨૈߥᓀߎǶ
ಃΜϤచǺε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎޑ๏б
೏ߥᓀΓܭߥᓀԃសၲΜϤྃа΢ЪܭҁࠨऊԖਏය໔ϣᎁڙಃΒచऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣
ࡺǴԾ၀ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺวғϐВଆ΋ԭΖΜВаϣيࡺޣǴҁϦљନ٩ಃΜѤచऊۓ๏
бيࡺߥᓀߎѦǴќࡪ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϐᕴک๏бε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎࡕ
ǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǶՠຬၸ΋ԭΖΜВيࡺޣǴڙ੻Γऩૈ᛾ܴ೏ߥᓀΓϐيࡺᆶ၀ε౲ၮᒡҬ೯π
ڀཀѦ໾্٣ࡺڀԖӢ݀ᜢ߯ޣǴόӧԜज़Ƕ
ुҥҁࠨऊਔǴаڙᅱៈ࠹֋ۘ҂ᄖᎍޣࣁ೏ߥᓀΓǴځε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရ຤
ኬ!
Д
ΟВ
Ȑ
ό֖
ȑ
߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼
ရ຤
ό֖ȑ߻ुҥϐߥᓀ
຤Ԍନᚐϐ
ъ
Ȑ
֖
ȑ
ޣǴځ഼
ရ຤
ԌନᚐϐъኧȐ֖ȑޣ
ȑ
аࡕ܌׫ߥϐ഼
຤ҔߥᓀߎᚐǴҁϦ
љ
׫ߥϐ഼ရ຤Ҕߥᓀߎ
Д
ΟВ
Ȑ
ό֖
ȑ
߻ुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼
ရ຤
Ȑό֖ȑ߻ुҥϐߥ
Ԍନᚐϐъኧ
Ȑ
֖
ȑ
ޣᔈу
҇୯΋ԭ
ନᚐϐъኧȐ֖ȑޣᔈуी҇୯
ߥᓀΓԝΫਔǴڙ੻Γ
ߥᓀΓԝΫਔǴڙ੻Γ
ሦڗϐ഼
Ҕ
ளሦڗϐ഼
Μ
ΎచԖᜢᒪౢิ഼
຤Ԍନᚐϐ
ъ
ኧǶ
ΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤Ԍନᚐ
ϐ
ςᛦߥᓀ຤
Ƕ
҂
ᄖᎍޣࣁ೏ߥᓀΓǴځ
ي
ࡺߥᓀߎᡂ׳
ޣࣁ೏ߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ
ܭ
҇୯΋ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕ
Ϸ
΋ԭ႟ΐԃϤДΜΒ
ҁ
ߎᚐӝीຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣ ҁϦљܭ܌
ۓϐ
٩
ऊ๏б഼
຤ҔߥᓀߎԿ഼
຤Ҕᚐࡋ
ߥᓀ
ݤ
୔ϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦ
ϐӃ
ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼ
ځ
ೢҺ
Ƕ
ज़ᚐКٯϩᏼ
ҁ
б
ҁ
ԋ
ߕ߄Β܌ӈ҉Φֹӄ
҉Φֹӄ
ѨૈѨૈ
ࡋϐ΋ޣǴ
ߎ
ᚐϷಕ
ቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈ
ቚуߥᓀߎᚐϩձჹ
Π
ӈΟ
ҁࠨऊਏΚջՉಖЗ
Ǻ
ऊਏΚջՉಖЗ
а
྽ਔߐᘖК
а྽ਔ
Ƕ
ߥᓀ຤ᕴکϐ΋ᗺ႟
΋ᗺ႟
Β
७Ƕ
ߚӢಃ
Β
చऊۓϐε౲ၮᒡҬ೯
π
ڀཀѦ
ϐε
)32।ϐ6* ୘ࠔжዸǺJVB
ҔߥᓀߎǴ٠፾ҔಃΜѤచಃϤ໨ϷಃΎ໨ޑऊۓϷज़ڋǶ
ΜΎచǺε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΃ભѨૈߥᓀߎޑ๏б
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣᎁڙಃΒచऊۓޑε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺǴԶԾε౲ၮᒡҬ೯πڀ
ཀѦ໾্٣ࡺวғϐВଆ΋ԭΖΜВаϣठԋߕ߄Ο܌ӈಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈำࡋϐ΋ޣǴ࿶ᙴଣᙴৣ
ບᘐዴۓࡕǴҁϦљࡪບᘐዴۓВ྽ਔ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϐᕴکࣁྗǴ٩ߕ߄Ο܌ӈϐ๏
бКٯीᆉǴ๏бε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎǶՠຬၸ΋ԭΖΜВठԋߕ߄
Ο܌ӈಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈำࡋϐ΋ޣǴڙ੻Γऩૈ᛾ܴ೏ߥᓀΓϐѨૈำࡋᆶ၀ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀ
Ѧ໾্٣ࡺڀԖӢ݀ᜢ߯ޣǴόӧԜज़Ƕ
೏ߥᓀΓӢӕ΋ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺठԋߕ߄Ο܌ӈΒ໨а΢ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈำࡋਔǴ
ҁϦљ๏бӚ၀໨ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎϐکǴനଯа୷ҁߥᓀߎᚐϷ
ಕीቚуߥᓀߎᚐϐᕴکࣁज़ǶՠόӕѨૈ໨Ҟឦܭӕ΋Ћ܈ӕ΋ىਔǴ໻๏б΋໨ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀ
Ѧ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎǹऩ
Ѩૈ໨Ҟ܌ឦѨૈ฻ભόӕਔǴ߾๏бၨᝄख़໨Ҟޑε౲ၮᒡҬ
೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎǶ
೏ߥᓀΓӢҁԛε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺ܌ठϐѨૈǴӵӝٳа߻Ȑ֖ҁࠨऊुҥ߻ȑޑѨૈǴё
ሦߕ߄Ο܌ӈၨᝄख़໨Ҟޑε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎޣǴҁϦљࡪၨᝄख़
ޑ໨Ҟ๏бε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎǴՠа߻ޑѨૈ೽ϩǴຎӕς๏бε
౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎǴᔈԌନϐǶ
߻໨௃׎Ǵऩ೏ߥᓀΓԌନа߻ޑѨૈࡕளሦڗϐߥᓀߎեܭൂᐱፎሦϐߎᚐޣǴό፾ҔӝٳϐऊۓǶ
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔Ъӕ΋ߥൂԃࡋϣӢόӕε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺҙሦε౲ၮᒡҬ೯π
ڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎਔǴҁϦљಕी๏бߎᚐനଯа୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎ
ᚐϐᕴکࣁज़Ƕ
ಃΜΖచǺख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎ
ޑ๏б
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣᎁڙಃΒచऊۓϐཀѦ໾্٣ࡺǴठԋख़ੱᐨᐭ໾ޣǴ࿶ᙴଣᙴৣບᘐዴۓ
ࡕǴҁϦљаບᘐዴۓВࣁྗǴࡪ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϐᕴکޑ 50%๏бख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎ
Ƕ
߻໨ख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎޑ๏бǴܭҁࠨऊԖਏය໔ϣаҙሦ΋ԛࣁज़Ƕ
ಃΜΐచǺϩයۓයߥᓀߎ๏
б
ाߥΓᒧ᏷ҁࠨऊيࡺߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎȐа΢ߥᓀߎ֡όхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤Ҕ
ߥᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎࣁϩයۓය๏бޣǴҁϦљ٩ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϷಃΒచۓကϐϩයۓ
යߥᓀߎႣۓճ౗ஒࡰۓߥᓀߎඤᆉԋ؂ԃ߃ᔈ๏бϐߎᚐǴܭϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕϩයۓය๏б
ВǴࡪऊۓஒ؂යϩයۓයߥᓀߎ๏бϒڙ੻ΓǶϩයۓය๏бය໔ۛᅈਔǴϩයۓය๏бϐऊۓջՉಖ
ЗǶ
ҁϦљ٩ಃΜѤచǵಃΜϤచऊۓीᆉϐيࡺߥᓀߎ܈ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎȐа΢ߥᓀߎ֡
όхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤ҔߥᓀߎȑǴஒӚڙ੻ΓᔈளϐيࡺߥᓀߎԌନӚڙ੻ΓϐࡰۓߥᓀߎࡕǴঃԖᎩᚐ
ਔǴᔈஒ၀Ꭹᚐ๏бϒӚڙ੻ΓǶ
ҁϦљ٩ಃΜϖచऊۓीᆉϐֹӄѨૈߥᓀߎԌନ೏ߥᓀΓϐࡰۓߥᓀߎࡕǴঃԖᎩᚐਔǴᔈஒ၀Ꭹᚐ๏
бϒ೏ߥᓀΓǶ
ಃΒΜచǺϩයۓයߥᓀߎ๏бऊۓϐᡂ׳ǵಖЗϷځज़ڋ
؂ԃ๏бϐϩයۓයߥᓀߎեܭཥᆵჾୖ࿤ϡޣǴҁϦљஒ΋ԛ๏бࡰۓߥᓀߎϒҁࠨऊڙ੻ΓǴϩයۓ
ය๏бϐऊۓջՉಖЗǶ
ҁࠨऊܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ǴҁϦљόڙ౛ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϐᡂ׳ǴЪόளаҁࠨऊࣁ፦
ǴӛҁϦљॷීǶ
ಃΒΜ΋చǺઔტߥᓀߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨઔტߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ኬ!
ՠόӕѨૈ໨Ҟឦܭӕ΋Ћ܈ӕ΋ىਔǴ໻
܈ӕ
ߎǹऩ
Ѩ
ૈ໨Ҟ܌
Ѩૈ฻ભόӕਔǴ
߾
Ѩૈ໨Ҟ܌ឦѨૈ฻ભ
Ѩૈߥᓀߎ
Ƕ
ᓀߎ
ڀ
ཀѦ໾্٣ࡺ܌ठϐѨૈǴӵӝٳа߻
্٣ࡺ܌ठϐѨૈǴӵ
ᒡҬ೯πڀཀѦ໾্
ΒભԿ
Μ΋ભ
Ѩ
ᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ
Ѧ໾
ΒભԿ
Μ΋ભѨૈߥᓀߎǴՠ
а
ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎ
Կಃ
Μ΋ભѨૈߥᓀߎǴᔈԌନϐ
Ƕ
΋ભѨૈߥᓀߎǴᔈԌନϐ
ޑ
Ѩૈࡕளሦڗϐߥᓀߎեܭ
ᐱፎሦϐ
ߎ
ૈࡕளሦڗϐߥᓀߎեܭൂᐱፎ
΋
ߥൂԃࡋϣӢόӕε౲ၮᒡҬ೯πڀཀ
Ѧ
΋ߥൂԃࡋϣӢόӕε౲ၮᒡҬ
ߥᓀߎਔǴҁϦљಕ
๏бߎᚐനଯа
ૈߥᓀߎਔǴҁϦљಕी๏бߎᚐന
ޑ
б
ҁ
б
ҁ
ε
౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ
Ȑ
а΢
ཀѦ
ۓය๏бޣǴҁϦљ٩ϩයۓයߥᓀߎ
Ϧљ٩ϩයۓ
ඤᆉ
ԋ؂ԃ߃ᔈ๏бϐߎᚐǴܭϩයۓය
؂ԃ߃ᔈ๏бϐߎᚐǴܭ
ߎ
๏бϒڙ੻ΓǶϩයۓය๏бය໔ۛᅈ
ΓǶϩයۓ
ۓीᆉ
ϐيࡺߥᓀߎ܈ε౲ၮᒡҬ೯πڀ
يࡺߥᓀߎ܈ε౲ၮᒡ
ஒӚڙ੻Γᔈளϐ
ي
ࡺߥᓀߎԌନӚڙ
ڙ੻ΓᔈளϐيࡺߥᓀߎԌନӚ
ӄ
ѨૈߥᓀߎԌନ೏ߥᓀΓϐࡰۓߥᓀߎ
ӄѨૈߥᓀߎԌନ೏ߥ
)32।ϐ7* ୘ࠔжዸǺJVB
Οǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ΒΜΒచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨيࡺߥᓀߎȩ܈Ȩ഼ရ຤ҔߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓԝΫ᛾ܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ಃΒΜΟచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨֹӄѨૈߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġֹӄѨૈບᘐਜǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ڙ੻ΓҙሦֹӄѨૈߥᓀߎਔǴҁϦљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴளჹ೏ߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌
ځдᙴৣϐᙴᏢ஑཰ཀـǴ٠ள࿶ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗ਑ǴӢԜ܌ғϐ຤ҔҗҁϦљ
ᏼǴՠόӢԜۯ৖ҁϦљ٩ಃΜ΋చऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
ಃΒΜѤచǺε౲ၮᒡҬ೯π
ڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎ
ޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎȩ܈Ȩ഼ရ຤ҔߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Οǵġ࣬ᡍࡁᡏ᛾ܴਜ܈ԝΫບᘐਜǶ
Ѥǵġ೏ߥᓀΓନЊЊᝤᖵҁǶ
ϖǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
Ϥǵġε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺ᛾ܴЎҹǶ
ಃΒΜϖచǺε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ΟǵġѨૈບᘐਜǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ϖǵġ
ε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্٣ࡺ᛾ܴЎҹ
Ƕ
ڙ੻Γҙሦε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎਔǴҁϦљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴ
ளჹ೏ߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌ځдᙴৣϐᙴᏢ஑཰ཀـǴ٠ள࿶ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩
ᙴ࣬ᜢၗ਑ǴӢԜ܌ғϐ຤ҔҗҁϦљॄᏼǴՠόӢԜۯ৖ҁϦљ٩ಃΜ΋చऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
ಃΒΜϤచǺख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀ
ߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Οǵġख़ੱᐨᐭ໾ບᘐਜȐ໪ၩܴᐨᐭ໾ำࡋϷ՞ᡏ߄य़ᑈϐКٯȑǹՠѸाਔҁϦљளा؃ගٮཀѦ໾্
٣ࡺ᛾ܴЎҹǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ಃΒΜΎచǺϩයۓයߥᓀߎ๏бҙሦЎҹǵ๏бයज़Ϸ҂٩ज़๏бϐਏ݀
ڙ੻Γܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔؂ԃҙሦ܌ऊۓϐ๏бਔǴᔈගрёၗ᛾ܴڙ੻ΓғӸϐЎҹǶ
ӵڙ੻ΓيࡺࡕϝԖۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎǴځݤۓᝩ܍Γҙሦ๏бਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Βǵڙ੻ΓޑԝΫ᛾ܴЎҹǶ
ኬ!
ҁ
Ϧљ
ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴ
୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡ
ჹ೏ߥ
ڙ੻Γӕ
ፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗ
ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬
΋
చऊۓᔈ๏бϐයज़
Ƕ
ۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
ڀ
ѦѦ
يي
ߥ
ߎߎ
܈܈
ҔҔ
ߥߥ
ߎ
Ѧيࡺߥᓀ
ߎ
ཀѦيࡺߥᓀߎ
ȩȩ
܈܈
ȨȨ
഼ရ
຤Ҕߥᓀߎ
ȩਔ
഼ရ຤Ҕ
Ƕ
ҁ
Ѧ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎ
ȩਔ
ԿಃΜ
٣
ࡺ᛾ܴЎ
ҹ
Ƕ
Ѧ
໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎਔǴ
ભԿಃΜ΋ભѨૈߥ
ќ
ளቻ၌ځдᙴৣϐᙴᏢ
཰ཀـǴ٠ள
၌ځдᙴৣϐᙴᏢ஑཰ཀـǴ
ҁ
ϦљॄᏼǴՠόӢԜۯ৖ҁϦљ٩ಃΜ
΋
љॄᏼǴՠόӢԜۯ৖ҁϦљ٩ಃΜ΋
ߎ
ҁ
ޑ
ҁ
ҙ
ҁ
ҁ
ਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹ
Ǻ
ӈЎҹ
)32।ϐ8* ୘ࠔжዸǺJVB
Οǵڙ੻Γϐݤۓᝩ܍Γޑيϩ᛾ܴǶ
߻໨ݤۓᝩ܍Γϐ໩ׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ڙ੻Γҙሦϩයۓය๏бߥᓀߎ܈ڙ੻Γϐݤۓᝩ܍Γ٩ಃΒ໨ऊۓҙሦۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎਔǴ
ҁϦљᔈܭԏሸӚ၀ҙሦЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶ
ӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठၻᔈ๏бВ҂๏бਔǴᔈ๏бᒨۯճ৲ԃճ΋ϩǶ
ΒΜΖచǺନѦೢҺȐ΋ȑ
ԖΠӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљόॄ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎޑೢҺǺ
΋ǵġߥΓࡺཀठ೏ߥᓀΓܭԝǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓࡺཀԾఠ܈Ծԋ҉ΦֹӄѨૈǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆΒԃࡕࡺཀԾఠठԝޣǴҁϦљ
ϝॄ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎϐೢҺǶ
ΟǵġߥᓀΓӢҍ࿾ೀԝ܈ܔਂ܈ຫᅢठԝ܈҉ΦֹӄѨૈǶ
߻໨ಃ΋ීϷಃΟΜచ௃׎ठ೏ߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜϖచޑऊۓ๏бֹӄѨૈߥᓀߎǶ
Ӣಃ΋໨Ӛී௃׎Զխ๏бߥᓀߎޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴ٩ྣऊۓ๏бᕴߥൂሽॶྗഢ
ߎϒᔈளϐΓǶ
ಃΒΜΐచǺନѦೢҺȐΒȑ
೏ߥᓀΓӢΠӈচӢठԋԝΫǵߕ߄Ο܌ӈಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈ܈ख़ੱᐨᐭ໾ਔǴҁϦљόॄ๏бε౲
ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀ
ߎ܈ख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎޑೢҺǺ
΋ǵġाߥΓǵ೏ߥᓀΓޑࡺཀՉࣁǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓҍ࿾ՉࣁǶ
Οǵġ೏ߥᓀΓ໯ଚࡕᎯȐ᚛ȑًǴځӗ਻܈Ոన܌֖ଚᆒԋҽຬၸၰၡҬ೯ݤзೕۓ኱ྗޣǶ
ѤǵġᏯݾȐόፕ࠹Ꮿᆶցȑǵϣ໶Ϸځдᜪ՟ޑݓးᡂ໶ǶՠࠨऊќԖऊۓޣόӧԜज़Ƕ
ϖǵġӢচη܈ਡηૈး࿼܌Їଆޑᛈࣆǵ؟዗ǵᒟ৔܈ԦࢉǶՠࠨऊќԖऊۓޣόӧԜज़Ƕ
߻໨ಃ΋ී௃׎Ȑନ೏ߥᓀΓޑࡺཀՉࣁѦȑǴठ೏ߥᓀΓε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભ
Ѩૈ܈ख़ੱᐨᐭ໾ਔǴҁϦљϝࡪಃΜΎచ܈ಃΜΖచޑऊۓ๏бε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃ
Μ΋ભѨૈߥᓀߎ܈ख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎǶ
ಃΟΜచǺڙ੻Γϐڙ੻៾
ڙ੻Γࡺཀठ೏ߥᓀΓܭԝ܈ᗨ҂ठԝޣǴ഼Ѩځڙ੻៾Ƕ
߻໨௃׎ǴӵӢ၀ڙ੻Γ഼Ѩڙ੻៾ǴԶठคڙ੻ΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥᓀߎբࣁ೏ߥᓀΓᒪౢǶӵԖځ
дڙ੻ΓޣǴ഼Ѩڙ੻៾ϐڙ੻Γচᔈளϐ೽ϩǴࡪځдڙ੻ΓচऊۓКٯϩᘜځдڙ੻ΓǶ
ಃΟΜ΋చǺቚуӣ㎸ߎޑ๏
бϷ೯ޕ
ҁϦљܭӕཀ܍ߥࡕЪ೏ߥᓀΓϝғӸਔǴߥൂ࿶ၸԃࡋ҂ᅈϤԃޣǴ٩ाߥΓ܌ᒧ᏷ΠӈΒᅿБԄύޑ
΋ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǺ
΋ǵġᖼວቚᚐᛦమߥᓀǺҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴа؂΋ߥൂຼԃВϐቚуӣ㎸ߎբ
ࣁងᛦߥᓀ຤ǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВ྽ВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǶ
Βǵġ
ܢᛦᔈᛦߥᓀ຤ǶՠाߥΓ٩ҁࠨऊಃΟΜϤచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమߥᓀǴ܈ᛦ຤යᅈࡕҁࠨ
ऊϝឦԖਏЪाߥΓܭᛦ຤යᅈ߻҂೯ޕҁϦљᒧ᏷ᛦ຤යᅈࡕϐቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴ߾ҁϦљஒ
аᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤ౛Ƕ
ऩाߥΓ҂ᒧ᏷ቚуӣ㎸ߎϐ๏бБԄਔǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤ౛Ƕ
ҁࠨऊԖਏය໔ϣǴନҁచಃ΋໨Ӛී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚу
ӣ㎸ߎ๏бБԄࣁΠӈΒᅿБԄύޑ΋ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂ࿶ၸԃࡋᅈϤԃϐಜВ໒ۈ፾ҔǺ
΋ǵġ౜ߎ๏бǽҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭ፾ҔВȐ֖ȑࡕϐ؂΋ߥൂຼԃВǴ٩ऊۓ๏бቚуӣ㎸ߎ
ϒाߥΓǶऩ๏бϐߎᚐեܭཥᆵჾ൘щϡਔǴ߾٩ҁచಃΟ໨ಃΒීऊۓϐᓯӸғ৲БԄಕᑈၲཥ
ᆵჾ൘щϡȐ֖ȑа΢ϐߥൂຼԃВ๏бǶ
ΒǵġᓯӸғ৲ǽҁࠨऊԖਏය໔ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪ؂΋ߥൂຼДВ྽Дϐ࠹֋ճ౗ǴςۛᅈߥൂຼД
В೽ϩаДፄճБԄीᆉǴԶ҂ۛᅈߥൂຼДВ೽ϩ߾аВൂճБԄीᆉǴಕᑈԿाߥΓፎ؃ਔ๏б
Ǵ܈ԿҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚ໨ߥᓀߎਔ΋ٳ๏бǶ
ኬ!
܈ຫᅢठԝ܈҉ΦֹӄѨૈǶ
Ƕ
ߥ
ᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜϖ
ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪ
ߎ
ޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥ
ሽॶྗഢߎਔ
Ǵ
ࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗ
ߕ
߄Ο܌ӈ
ΒભԿ
Μ΋ભѨૈ܈ख़ੱ
܌ӈಃΒભԿಃΜ΋
഼ရ
຤Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ
຤Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀ
Ƕ
ࣁǶ
Ǵ
ځӗ਻܈Ոన܌֖ଚᆒԋҽຬၸၰၡҬ
਻܈Ոన܌֖ଚᆒԋҽຬၸၰၡҬ
໶Ϸځдᜪ՟ޑݓးᡂ໶ǶՠࠨऊќԖऊۓ
ᜪ՟ޑݓးᡂ໶
ҁ
҂
ठԝޣǴ഼Ѩځڙ੻៾
Ƕ
ڙ੻
៾ǴԶठคڙ੻ΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥ
Γڙሦߥᓀߎ
Γ
চᔈளϐ೽ϩǴࡪځдڙ੻ΓচऊۓК
ٯ
ளϐ೽ϩǴࡪځдڙ੻Γচ
б
ҁ
Ϸ
ҁ
ҁ
ޕ
ҁ
ϝ
ғ
Ӹ
ਔǴߥ
࿶ၸԃࡋ҂ᅈϤԃޣǴ٩
ߥൂ࿶ၸԃࡋ҂ᅈϤ
Ԗ
ਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴа
ਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴа
ຼԃВ྽Вଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐ
ൂຼԃВ྽Вଆғਏϐ
٩
ҁࠨऊಃΟΜϤచऊۓӛҁϦљ
ҙ
ፎ෧
Ϥచऊ
ᅈ߻҂೯ޕҁϦљᒧ
ᛦ຤යᅈࡕϐቚ
Ϧљ
)32।ϐ9* ୘ࠔжዸǺJVB
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃ߻Ǵό፾Ҕ߻ॊऊۓǴҁϦљׯаҁచಃ΋໨ಃΒීܢᛦᔈᛦ
ߥᓀ຤БԄᒤ౛ǶՠӢाߥΓ٩ҁࠨऊಃΟΜϤచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమߥᓀǴ܈ᛦ຤යᅈࡕҁࠨऊ
ϝឦԖਏԶคݤܢᛦᔈᛦߥᓀ຤ޣǴीᆉБԄׯ௦ҁచಃΟ໨ಃΒීᓯӸғ৲БԄᒤ౛ǹࡑ೏ߥᓀΓߥᓀ
ԃសၲΜϤྃϐߥൂຼԃВଆǴа྽ਔ܌ಕᑈϐቚуӣ㎸ߎբࣁងᛦߥᓀ຤ǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВ྽Вଆ
ғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǴځࡕߥൂԃࡋ፾Ҕҁచಃ΋໨ԿಃΟ໨ऊۓǶ
ҁచಃΟ໨ಃΒී܌ᆀϐȨߥൂຼДВȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВࡕ؂ДᆶғਏВ࣬྽ϐВǴऩ၀Дค࣬྽ВǴ
߾а၀Дϐ҃ВࣁߥൂຼДВǶ
ҁϦљܭ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈ઔტߥᓀߎਔǴऩԖۘ҂๏бϐቚуӣ㎸
ߎǴஒ΋ٳ๏бϒ၀ߥᓀߎڙ੻ΓǶ
ӢಃΖచಃΜ໨ϷಃΜచϐऊۓಖЗ܈ԖಃΜΒచಃ΋໨ϷಃΒ໨ϷಃΒΜΖచಃΟ໨ϐ௃׎ਔǴҁϦљ
΋ٳஒ྽ਔۘ҂๏бϐቚуӣ㎸ߎ๏бϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ
ҁϦљ٩ಃΐచऊۓှନҁࠨऊਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺǶ
ाߥΓளܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴऩҗᓯӸғ
৲ᡂ׳ࣁ౜ߎ๏бޣǴҁϦљஒςᓯӸғ৲ϐቚуӣ㎸ߎी৲ԿΠ΋ߥൂຼԃВਔ๏бϒाߥΓǶ
ҁϦљܭ؂΋ߥൂຼԃВᔈ൩ҁచऊۓीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕाߥΓǶ
ΟΜΒచǺόߥ٣໨
೏ߥᓀΓவ٣Πӈࢲ୏ǴठԋԝΫǵߕ߄Ο܌ӈಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈ܈ख़ੱᐨᐭ໾ਔǴନࠨऊќԖऊۓ
ѦǴҁϦљόॄ๏бε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃ
ΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎ܈ख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎޑೢҺǺ
΋ǵġ೏ߥᓀΓவ٣فΚǵᄕၥǵࢋၰǵޜЋၰǵີৼၰǵଭೌǵৼᔐǵ੝מ߄ᄽ฻ޑᝡᖻ܈߄ᄽǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓவ٣ًؓǵᐒًϷԾҗً฻ޑᝡᖻ܈߄ᄽǶ
ಃΟΜΟచǺЖᛦߥᓀ຤܈҂
ᗋී໨ޑԌନ
ҁϦљ๏бӚ໨ߥᓀߎǵȐᕴȑှऊߎǵ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ܈ଏςᛦߥᓀ຤ਔǴӵाߥΓԖЖᛦߥ
ᓀ຤Ȑхࡴ࿶ҁϦљპᛦޑߥᓀ຤ȑ܈ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљளӃܢᎍ΢ॊЖීϷԌନځᔈбճ৲
ࡕ๏бځᎩᚐǶ
ಃΟΜѤచǺࠨऊޑคਏ
ҁࠨऊुҥਔǴ໻ाߥΓޕߥᓀ٣ࡺςวғޣǴࠨऊคਏǶҁϦљόଏᗋ܌ԏڙϐߥᓀ຤Ƕ
ಃΟΜϖచǺ෧Ͽߥᓀߎᚐ
ाߥΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣǴளҙፎ෧ϿߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷ҁߥᓀߎᚐǴόளեܭҁߥᓀനե܍
ߥߎᚐǴځ෧Ͽ೽ϩ٩ಃΜచࠨऊಖЗϐऊۓೀ౛Ƕ
ಃΟΜϤచǺ෧ᚐᛦమߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎԌନ
ᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐբࣁ΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩǴځ୷ҁ
ߥᓀߎᚐӵߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩࡕǴόѸӆᝩុ
ᛦߥᓀ຤ǴҁࠨऊᝩុԖਏǶځߥᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷ҁߥᓀߎᚐׯࡪ෧ᚐᛦమߥᓀߎ
ᚐࣁྗǶ
ाߥΓᒧ᏷ׯࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩ྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ຤ޑ௃׎ǴҁϦ
љஒа྽ਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎу΢ᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷීҁ৲܈
ᛦߥᓀ຤ҁ৲Ϸᔼ཰຤Ҕࡕޑృᚐᒤ౛Ƕ
ҁచᔼ཰຤ҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ΋ȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ಃΟΜΎచǺ৖යۓයߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎЪԾ೏ߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃଆǴाߥΓளа྽ਔᕴߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐբࣁ΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯࣁคಃΜΟచઔტߥᓀߎǵಃ
ΜϤచε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǵಃΜΎచε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભ
ԿಃΜ΃ભѨૈߥᓀߎϷಃΜΖచख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎϐȨ৖යۓයߥᓀȩǴځيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀ
Ǵόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺ
Ƕ
๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺ
а
ਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚ
у
ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦ
ς
Ӹ
ғ
ϐቚуӣ㎸ߎी
ԿΠ΋ߥൂ
৲ϐቚуӣ㎸ߎी৲ԿΠ
ऊۓी
܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈
ځ
ᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴ
Ϋ
ǵߕ߄Ο܌ӈಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈ܈
߄Ο܌ӈಃΒભԿಃΜ΋ભ
πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼
຤Ҕߥᓀߎ
ǵ
ڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥ
ᐨᐭ
ߥᓀߎޑೢҺ
Ǻ
ᐨᐭ໾ߥᓀߎޑೢҺ
ၰǵޜЋၰǵີ
ၰǵଭೌǵ
ᔐǵ੝
מ
ࢋၰǵޜЋၰǵີৼၰǵଭೌǵৼᔐ
Ծ
җ
ً
฻ޑᝡᖻ܈߄ᄽ
Ƕ
฻ޑᝡᖻ܈߄ᄽǶ
ޑޑ
ԌԌ
ҁ
٣
ࡺςวғޣǴࠨऊคਏǶҁϦљόଏ
܌
ऊค
ҙ
ፎ෧ϿߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷ҁߥ
ϿߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕ
ಖЗϐऊۓ
Ƕ
ϐऊۓೀ౛Ƕ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔ୷ҁߥᓀ
ߎਔǴाߥΓளа྽ਔ୷
ޑ
ងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥ
ᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥ
ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁ
Ȩ
෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁ
ߥ
ᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷
ऊӕ
ਔൂ
)32।ϐ:* ୘ࠔжዸǺJVB
ߎǵֹӄѨૈߥᓀߎϐ๏бߎᚐǴׯࡪಃΜѤచǵಃΜϖచБԄीᆉǴ٠уीಃΟΜ΋చಃ΋໨ಃ΋ීБ
ԄीᆉԿ৖යۓයߥᓀғਏВ྽ਔϐߎᚐԌନߥᓀൂॷීҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓό
Ѹӆᝩុᛦߥᓀ຤Ǵځ৖ۯය໔ӵߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ৖යۓයߥᓀ߄ȑǴՠόளຬၸচࠨऊޑᅈයВǶ
ӵ྽ਔᕴߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐຬၸ৖යۓයߥᓀԿᅈයВ܌ሡޑងᛦߥᓀ຤ਔǴाߥΓ
ளаځຬၸීᚐբࣁ΋ԛងᛦߥᓀ຤Ǵᖼວܭҁࠨऊᛦ຤යᅈਔ๏бޑȨᛦమғӸߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵ
ߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ৖යۓයߥᓀ߄ȑǶ
ाߥΓᒧ᏷ׯࣁȨ৖යۓයߥᓀȩ྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ຤ޑ௃׎ǴҁϦ
љஒаᕴߥൂሽॶྗഢߎу΢ᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲Ϸᔼ཰຤
Ҕࡕޑృᚐᒤ౛Ƕ
ҁచᔼ཰຤ҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ΋ȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ҁࠨऊᡂ׳ࣁȨ৖යۓයߥᓀȩࡕǴό፾ҔಃΟΜ΋చϐऊۓǶ
ΟΜΖచǺߥᓀൂॷීϷࠨ
ऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥᓀൂॷීǴځӚߥൂԃࡋϐёॷ
ߎᚐ΢ज़ӵΠ߄Ǵ҂ᓭᗋϐॷීҁ৲ǴຬၸځᕴߥൂሽॶྗഢߎਔǴҁࠨऊਏΚջՉଶЗǶՠҁϦљᔈܭ
ਏΚଶЗВϐΟΜВ߻аਜय़೯ޕाߥΓǶ
Ӛߥൂԃࡋϐёॷߎᚐ΢ज़ɨॷී྽ВᕴߥൂሽॶྗഢߎØ၀ߥൂԃࡋϐёॷԋኧ
ߥൂԃࡋ
ёॷԋኧ
1
ԃࡋԿಃ
3
ԃࡋ
70%
4 ԃࡋԿಃ 6 ԃࡋ
75%
7
ԃࡋԿಃ
10
ԃࡋ
85%
11
ԃࡋϷаࡕ
90%
ҁϦљ҂٩߻໨ೕۓࣁ೯ޕਔǴܭҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ৲ϐВଆΟΜВϣाߥΓ҂߇ᗋޣ
ǴߥᓀࠨऊϐਏΚԾ၀ΟΜВϐԛВଆଶЗǶ
ಃΟΜΐచǺόϩआߥൂ
ҁߥᓀࣁόϩआߥൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏б໨ҞǶ
ಃѤΜచǺᙍ཰܈ᙍ୍ᡂ׳ޑ
೯ޕက୍
೏ߥᓀΓᡂ׳ځᙍ཰܈ᙍ୍ਔǴाߥΓ܈೏ߥᓀΓᔈջਔаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
೏ߥᓀΓ٩߻໨܌ᡂ׳ޑᙍ཰܈ᙍ୍٩ྣҁϦљᙍ཰ϩᜪӧܔߥጄൎϣޣǴҁϦљܭௗډ೯ޕࡕளಖЗࠨ
ऊǴ٠ଏᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎǶ
ऩ೏ߥᓀΓᡂ׳ࡕϐᙍ཰܈ᙍ୍ࣁҁϦљܔߥϐጄൎǴЪ҂٩ಃ΋໨ऊۓ೯ޕԶวғಃΒచऊۓϐཀѦ໾
্٣ࡺठԋԝΫǵߕ߄Ο܌ӈಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈำࡋ܈ख़ੱᐨᐭ໾ਔǴҁϦљό๏бε౲ၮᒡҬ೯π
ڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΃ભѨૈߥᓀߎ܈ख़ੱᐨ
ᐭ໾ߥᓀߎǶ
ಃѤΜ΋చǺ׫ߥԃសޑीᆉ
Ϸᒱᇤޑೀ౛
ाߥΓӧҙፎ׫ߥਔǴᔈஒ೏ߥᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ೏ߥᓀΓޑ׫ߥԃសǴаىྃीᆉǴՠ҂
ᅈ΋ྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣǴуᆉ΋ྃǶ
೏ߥᓀΓޑ׫ߥԃសวғᒱᇤਔǴ٩Πӈೕۓᒤ౛Ǻ
΋ǵġ੿ჴ׫ߥԃសၨҁϦљߥᓀ຤౗߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏǴځςᛦߥᓀ຤ค৲ଏᗋाߥΓ
Ƕ
ΒǵġӢ׫ߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈᛦߥᓀ຤ޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦ೽ϩޑߥᓀ຤Ƕՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈ
ว᝺ЪځᒱᇤวғӧҁϦљޣǴҁϦљࡪচᛦߥᓀ຤ᆶᔈᛦߥᓀ຤ޑКٯගଯ୷ҁߥᓀߎᚐǴԶόଏ
ᗋྈᛦ೽ϩޑߥᓀ຤Ƕ
ΟǵġӢ׫ߥԃសޑᒱᇤǴԶठอᛦߥᓀ຤ޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ຤܈ࡪྣ܌бޑߥᓀ຤ᆶ೏ߥᓀΓ
ޑ੿ჴԃសКٯ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈว᝺ЪځᒱᇤόёᘜೢܭҁϦљޣǴाߥ
ኬ!
Ǵό፾ҔಃΟΜ΋చϐऊۓǶ
ҔಃΟΜ΋చϐऊۓǶ
Κ
ޑޑ
З
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљ
ҙ
ፎߥ
ߎਔǴाߥΓளӛҁϦ
ҁ৲
Ǵຬၸځᕴߥ
ሽॶྗഢߎਔǴҁࠨ
৲ǴຬၸځᕴߥൂሽॶྗഢߎਔǴ
ޕ
ाߥΓ
Ƕ
ΓǶ
ᚐ΢
΢ज़
ɨɨ
ී྽Вᕴߥ
ሽॶྗഢ
ߎॷී྽Вᕴߥൂሽॶྗഢߎ
Ø
ߥ
ԃ
ԃࡋ
ԃ
ԃ
ҁ
ճ
ϩଛǴ٠คआճ๏б໨Ҟ
Ƕ
๏б
ҁ
ޕ
ҁ
က
ҁ
ҁ
ߥΓ܈೏ߥᓀΓᔈջਔа
य़܈ځдऊ
ۓ
܈೏ߥᓀΓᔈջਔаਜय़
୍٩ྣҁϦљᙍ཰ϩᜪӧܔߥ
ൎϣޣ
љᙍ཰ϩᜪ
ҁϦљܔߥϐጄൎǴЪ҂٩
ܔߥϐጄൎǴЪ҂٩ಃ
΋
໨ऊۓ
Β
ભԿಃΜ΋ભѨૈำࡋ܈ख़ੱᐨᐭ
ԿಃΜ΋ભѨૈำࡋ܈ख़ੱᐨᐭ໾ਔ
ߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભ
ᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભ
Ϸ
ҁ
ҁ
ޑ
ҁ
ҁ
ҁ
)32।ϐ21* ୘ࠔжዸǺJVB
Γόளा؃ံᛦอᛦޑߥᓀ຤Ƕ
߻໨ಃ΋ීǵಃΒී߻ࢤ௃׎ǴځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣǴᔈуीճ৲ଏᗋߥᓀ຤Ǵځճ৲ࡪ྽ਔҁϦ
љϦ֋ޑҁߥᓀൂᒤ౛ߥᓀൂॷීϐճ౗ᆶ҇ݤಃΒԭ႟Οచݤۓຼԃճ౗ٿޣڗځεϐॶीᆉǶ
ѤΜΒచǺڙ੻ΓޑࡰۓϷᡂ׳
ֹӄѨૈߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ໾্ಃΒભԿಃΜ΋ભѨૈߥᓀߎϷख़ੱᐨᐭ໾ߥᓀߎޑڙ੻Γ
Ǵࣁ೏ߥᓀΓҁΓǴҁϦљόڙ౛ځࡰۓ܈ᡂ׳Ƕ
ନ߻໨ऊۓѦǴाߥΓள٩Πӈೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙ੻ΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ׳྽ਔݤзϐೕۓǺ
΋ǵġܭुҥҁࠨऊਔǴ࿶೏ߥᓀΓӕཀࡰۓڙ੻ΓǶ
Βǵġܭߥᓀ٣ࡺวғ߻࿶೏ߥᓀΓӕཀᡂ׳ڙ੻ΓǴӵाߥΓ҂ஒ߻ॊᡂ׳೯ޕߥᓀϦљޣǴόளჹלߥ
ᓀϦљǶ
߻໨ڙ੻Γޑᡂ׳ǴܭाߥΓᔠڀҙፎਜϷ೏ߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵ೏ߥᓀΓࣁӕ΋Γਔࣁҙፎਜ܈ႝη
ҙፎЎҹȑଌၲҁϦљਔǴҁϦљᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻Γӕਔ܈Ӄܭ೏
ߥᓀΓҁΓيࡺǴନाߥΓςќՉࡰۓيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻ΓѦǴа೏ߥᓀΓϐݤۓᝩ܍Γ
ࣁҁࠨऊيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻ΓǶ
߻໨ݤۓᝩ܍Γϐ໩ׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ಃѤΜΟచǺҁࠨऊڙ੻Γԝ
Ϋ܈Ѩᙫޑೀ౛
ڙ੻Γӧϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎаಃΒచۓကϐϩයۓයߥᓀߎ
Ⴃۓճ౗ीᆉǴ΋ԛຠ౜๏бϒڙ੻Γϐݤۓᝩ܍ΓǶ
ڙ੻ΓࣁӭኧਔǴ೽ϩڙ੻Γӧϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ԝΫਔǴځдڙ੻Γ೽ϩϐϩයۓයߥᓀߎ๏б
ය໔ϷᔈሦߎᚐόڙቹៜǶ
߻Β໨ऊۓǴܭڙ੻Γܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϣѨᙫǴ٠࿶ݤଣ࠹֋ԝΫϐ௃׎Ǵҭ፾ҔϐǶ
ಃѤΜѤచǺᡂ׳Ր܌
ाߥΓޑՐ܌Ԗᡂ׳ਔǴᔈջаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ाߥΓόࣁ߻໨೯ޕޣǴҁϦљϐӚ໨೯ޕǴளаҁࠨऊ܌ၩाߥΓϐനࡕՐ܌วଌϐǶ
ಃѤΜϖచǺਔਏ
җҁࠨऊ܌ғޑ៾ճǴԾளࣁፎ؃ϐВଆǴ࿶ၸٿԃόՉ٬Զ੃ྐǶ
ಃѤΜϤచǺץຏ
ҁࠨऊϣ৒ޑᡂ׳Ǵ܈૶ၩ٣໨ޑቚմǴନಃѤΜΒచೕۓޣѦǴᔈ࿶ाߥΓᆶҁϦљᚈБਜय़܈ځдऊ
ۓБԄӕཀǴ٠җҁϦљջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
ಃѤΜΎచǺᆅᗄݤଣ
Ӣҁࠨऊੋ೜ޣǴӕཀаाߥΓՐ܌ӦӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǴाߥΓޑՐ܌ӧύ๮҇୯ნѦਔǴа
ᆵ᡼ᆵчӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǶՠόள௨ନ੃຤ޣߥៈݤಃѤΜΎచϷ҇٣ນ೜ݤಃѤԭΟΜϤచ
ϐΐλᚐນ೜ᆅᗄݤଣϐ፾ҔǶ
ኬ!
ڀҙፎਜϷ೏ߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵ೏ߥᓀ
љ
ᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜ
Ƕ
ץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
ε
౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ
ي
ࡺߥᓀߎ܈഼
ရ຤
Ҭ೯πڀཀѦيࡺߥᓀߎ
Չ
ࡰۓ
ي
ࡺߥᓀߎ܈഼
຤Ҕߥᓀߎڙ੻
Γ
ࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥ
ߥ
ᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦ
ي
ࡺߥᓀ
ߎ
ᓀߎǵε౲ၮᒡҬ೯πڀཀѦيࡺ
ߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓ
Ƕ
Кٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓ
Ϋ
܈
ѨѨ
ޑޑ
ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎ
а
ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗޑϩයۓය
ڙ
੻Γϐݤۓᝩ܍Γ
Ƕ
ڙ੻Γϐݤۓᝩ܍ΓǶ
ϩ
යۓයߥᓀߎ๏бය໔ԝΫਔǴځдڙ
යߥᓀߎ๏бය໔ԝΫਔǴځдڙ
යߥᓀߎ๏бය໔ϣѨᙫǴ٠࿶ݤଣ࠹֋ԝ
๏бය໔ϣѨᙫ
ҁ
؃
ϐВଆǴ࿶ၸٿ
ԃ
όՉ٬Զ੃ྐ
Ƕ
ԃό
ޑ
ቚմǴନಃѤ
Μ
ǴନಃѤΜ
ΒΒ
ೕۓޣѦǴᔈ࿶ा
చೕۓ
܈ว๏ץຏਜ
Ƕ
ਜǶ
Ր
܌ӦӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǴाߥ
ӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǴा
ݤ
ଣǶՠόள௨ନ੃຤ޣߥៈݤಃѤΜΎ
ଣǶՠόள௨ନ੃຤ޣߥៈݤಃѤΜΎ
)32।ϐ22* ୘ࠔжዸǺJVB
ߕ
ߕ߄΃Ǻख़ੱᐨᐭ໾߄
ύЎ੯ੰӜᆀ
ICD-9-CM
मЎ੯ੰӜᆀ
౳ϷځߕឦᏔ۔ϐᐨ໾
940
Burn confined to eye and adnexa
ᖍϷᓐϐᐨ໾Ǵు೽ಔᙃᚯԝȐు
ΟࡋȑǴՔԖيᡏ೽Տཞ্
941.5
Burn of face and head, deep necrosis of underlying
tissues (deep third degree) with loss of a body part
ᡏ߄य़ᑈ 20-29%ϐᐨ໾
948.2
Burn of 20-29% of body surface
ᡏ߄य़ᑈ 30-39%ϐᐨ໾
948.3
Burn of 30-39% of body surface
ᡏ߄य़ᑈ 40-49%ϐᐨ໾
948.4
Burn of 40-49% of body surface
ᡏ߄य़ᑈ 50-59%ϐᐨ໾
948.5
Burn of 50-59% of body surface
ᡏ߄य़ᑈ 60-69%ϐᐨ໾
948.6
Burn of 60-69% of body surface
ᡏ߄य़ᑈ 70-79%ϐᐨ໾
948.7
Burn of 70-79% of body surface
ᡏ߄य़ᑈ 80-89%ϐᐨ໾
948.8
Burn of 80-89% of body surface
ᡏ߄य़ᑈ 90-99%ϐᐨ໾
948.9
Burn of 90% or more of body surface
ຏǺऩ҂ٰᙴࣚ௦Ҕཥހϩᜪ኱ྗȐٯӵǺ୯ሞ੯ੰ໾্ϷԝӢϩᜪ኱ྗಃΜހȐICD-10-CMȑȑǴҁϦ
љܭղᘐ೏ߥᓀΓࢂց಄ӝख़ੱᐨᐭ໾ਔǴᔈаᆶཥހϩᜪ኱ྗ࣬ჹᔈϐжዸբࣁղᘐ኱ྗǶ
ኬ!
948
.
6
Burn
of
606
69%
of
bod
9
4
8
.7
948.
Burn of 7
0Burn of 70
-
79% of bo
d
9
4
8
.
8948
Burn of
80Burn of 80
--
89% of bo
d
8
9
4
8
.
948
Burn of 90% or more
o
Burn of 90
ྗȐ
ٯӵǺ୯ሞ੯ੰ
্ϷԝӢϩᜪ኱
ྗಃ
ȐٯӵǺ୯ሞ੯ੰ໾্ϷԝӢϩᜪ
ੱᐨᐭ
ਔǴᔈаᆶཥހϩᜪ኱
࣬ჹ
ᐭ໾ਔǴᔈаᆶཥހ
ҁ
)32।ϐ23* ୘ࠔжዸǺJVB
ߕ
ߕ߄ΒǺ
໨Ҟ
҉ΦֹӄѨૈำ
΋ǵ
Βǵ
Οǵ
Ѥǵ
ϖǵ
Ϥǵ
Ύǵ
ᚈҞ֡ѨܴޣǶȐຏ 1ȑ
ٿ΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣ܈ٿΠަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
΋΢ަ๙ᜢ࿯Ϸ΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
΋ҞѨܴϷ΋΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣ܈΋ҞѨܴϷ΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
҉Φ഼ѨڟᝅȐ
2ȑ܈قᇟȐຏ 3ȑϐᐒૈޣǶ
Ѥަᐒૈ҉Φֹӄ഼ѨޣǶȐຏ 4ȑ
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸཱུࡋም্܈ૅǵဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸཱུࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴ࿶த
ሡᙴᕍៈ౛܈஑ΓڬஏྣៈޣǶȐຏ 5ȑ
ຏǺ
1. Ѩܴޑᇡۓ
(1)ຎΚޑෳۓǴ٩Ᏽ࿤୯ԄຎΚ߄Ǵٿ౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐǶ
(2)Ѩܴ߯ࡰຎΚ҉Φӧ࿤୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
(3)аԾ໾্ϐВଆ࿶ၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉคݤൺচϐ௃ݩǴόӧԜज़Ƕ
2. ഼Ѩڟᝅϐᐒૈ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ୏Ǵନࢬ፦१ނѦǴόૈឪڗޣǶ
3. ഼Ѩقᇟϐᐒૈ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵᓐॣ฻ϐѤᅿᇟॣᐒૈύǴԖΟᅿа΢
όૈᄬॣޣǶ
4. ܌ᒏᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ߯ࡰ࿶ϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
5. Ӣख़ࡋઓ࿶ም্Ǵࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏Ǵӄ໪дΓןշޣǶ
ኬ!
Κ
߄Ǵٿ౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐ
Ƕ
౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓ
Κ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶق
Ƕ
Κ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
ޑ
ݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉค
ݤ
ࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚ
܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ୏Ǵନ
ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ୏
قϐαযॣǵᏁՁॣǵα
ॣǵോ
ϐ
ϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵ
Ϥ
Д
аࡕ
ځ
ᐒૈϝֹӄ഼Ѩޣ
Ƕ
ࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
Ѹ
ाϐВதғࢲࢲ୏Ǵӄ໪дΓןշޣ
Ƕ
தғࢲࢲ୏Ǵӄ໪дΓןշޣǶ
ҁ
)32।ϐ24* ୘ࠔжዸǺJVB
ߕ
ߕ߄ΟǺѨૈำࡋᆶߥᓀߎ๏б߄
໨Ҟ Ѩૈำࡋ
Ѩૈ
฻ભ
๏б
Кٯ
1
ઓ࿶ም্
Ȑຏ 1ȑ
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸଯࡋም্Ǵ໪ߏයޮ׉܈คݤԾՉᙌيǴಖي
คπբૈΚǴࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏ϐ΋೽ϩ໪дΓןշޣ
Ƕ
2
90%
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸᡉ๱ም্ǴಖيคπբૈΚǴࣁᆢ࡭ғڮѸ
ϐВதғࢲࢲ୏ۘёԾ౛ޣǶ
3
80%
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸም্ǴҗᙴᏢ΢ё᛾ֽܴ೽ᒪӸႤڰઓ࿶ੱރ
ǴЪമ୏ૈΚၨ΋૓ᡉܴեΠޣǶ
7
40%
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸም্ǴҗᙴᏢ΢ё᛾ֽܴ೽ᒪӸႤڰઓ࿶ੱރ
Ǵՠ೯தคᛖമ୏Ƕ
11
5%
2
ຎΚም্
Ȑຏ 2ȑ
ᚈҞຎΚ෧ଏԿ 0.06 аΠޣǶ
5
60%
ᚈҞຎΚ෧ଏԿ 0.1 аΠޣǶ
7
40%
΋ҞѨܴǴдҞຎΚ෧ଏԿ 0.06 аΠޣǶ
4
70%
΋ҞѨܴǴдҞຎΚ෧ଏԿ 0.1 аΠޣǶ
6
50%
΋ҞѨܴޣǶ
7
40%
3
Ը
᠋᝺ም্
Ȑຏ 3ȑ
ٿԸႴጢӄ೽લཞ܈ٿԸ᠋᝺ᐒૈ഼֡Ѩ 90 ϩنа΢ޣǶ
5
60%
ٿԸ᠋᝺ᐒૈ഼֡Ѩ 70 ϩنа΢ޣǶ
7
40%
4
લཞϷᐒ
ૈም্
Ȑຏ 4ȑ
ሷ೽લཞǴठځᐒૈ҉ΦᒪӸᡉ๱ም্ޣǶ
9
20%
ሷ҂લཞǴԶሷᐒૈ҉ΦᒪӸᡉ๱ም্ޣǶ
11
5%
5
α
ڟᝅտᚮ
Ϸقᇟᐒ
ૈም্
Ȑຏ 5ȑ
ڟᝅǵտᚮϷقᇟϐᐒૈ҉ΦᒪӸᡉ๱ም্ޣǶ
5
60%
ڟᝅǵտᚮ܈قᇟᄬॣϐᐒૈ҉ΦᒪӸᡉ๱ም্ޣǶ
7
40%
6
ૅဎ೽᠌
Ꮤᐒૈም
Ȑຏ 6ȑ
ૅဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸଯࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴЪВதғ
ሡΓןշǶ
2
90%
ૅဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸᡉ๱ም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴՠВதғ
ۘёԾ౛ޣǶ
3
80%
ૅဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸᡉ๱ም্Ǵಖيࣺૈவ٣ᇸߡπբޣǶ
7
40%
᠌ᏔϪନ
Һ΋Ьा᠌ᏔϪନΒϩϐ΋а΢ޣǶ
9
20%
๠᠌ϪନޣǶ
11
5%
ᆮા
ᐒૈም্
ᆮાᐒૈֹӄ഼ѨЪคး࿼ΓπᆮાޣǶ
3
80%
7
ૉࢊၮ୏
ም্
Ȑຏ 7ȑ
ૉࢊ҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
7
40%
ૉࢊ҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣǶ
9
20%
8
΢
ަ
΢ަલཞ
ም্
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯а΢લѨޣǶ
5
60%
΋΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣǶ
6
50%
Ћࡰલཞ
ም্
Ȑຏ 8ȑ
ᚈЋΜࡰ֡લѨޣǶ
3
80%
ᚈЋٿܠࡰ֡લѨޣǶ
7
40%
΋Ћϖࡰ֡લѨޣǶ
7
40%
΋Ћх֖ܠࡰϷ१ࡰӧϣǴӅԖѤࡰલѨޣǶ
7
40%
΋ЋܠࡰϷ१ࡰલѨޣǶ
8
30%
΋Ћх֖ܠࡰ܈१ࡰӧϣǴӅԖΟࡰа΢લѨޣǶ
8
30%
΋Ћх֖ܠࡰӧϣǴӅԖΒࡰલѨޣǶ
9
20%
΋ЋܠࡰલѨ܈΋Ћ१ࡰલѨޣǶ
11
5%
΋ЋܠࡰϷ१ࡰаѦϐҺՖЋࡰǴӅԖΒࡰа΢લѨޣǶ
11
5%
ኬ!
ᐒૈᒪ
Ӹም
্ǴҗᙴᏢ΢ё᛾ֽܴ೽ᒪ
Ӹ
Ӹም্ǴҗᙴᏢ΢ё᛾
മ୏
Ƕ
Կ
0
.
06
аΠޣǶаΠޣǶ
Կ
0
.
11
аΠޣǶаΠޣǶ
д
ҞຎΚ
Կ
ຎΚ෧ଏ
0
.
060.06
аΠޣǶаΠޣǶ
д
ҞຎΚ
Կ
Κ෧ଏԿ
0
.
1
а
ΠޣǶΠޣ
લཞ܈ٿԸ᠋᝺ᐒૈ֡
Ѩ
લཞ܈ٿԸ᠋᝺ᐒૈ഼֡Ѩ
909
ϩنа΢
ޣ
഼֡Ѩ
7070
ϩنа΢
ޣǶа΢ޣǶ
ځᐒૈ҉ΦᒪӸᡉ๱ም্ޣ
Ƕ
҉ΦᒪӸᡉ๱ም
Զሷᐒૈ҉ΦᒪӸᡉ๱ም্ޣ
҉ΦᒪӸᡉ๱ም
ҁ
ૈᒪӸଯࡋ
্Ǵಖ
ي
όૈவ٣ҺՖπ
բ
্Ǵಖ
ૈᒪ
Ӹ
ᡉ๱
্Ǵಖ
ي
όૈவ
٣
ҺՖπ
բ
Ǵಖ
ҁ
ૈᒪ
Ӹ
ᡉ๱ም্Ǵಖيࣺૈவ
٣
ᇸߡπ
բ
Ӹᡉ๱ም্Ǵಖي
ҁ
ϪନΒϩϐ΋а΢ޣ
Ƕ
΋а΢ޣǶ
ҁ
ҁ
഼ѨЪค
࿼Γπᆮાޣ
Ƕ
Ъคး࿼ΓπᆮાޣǶ
ҁ
ᡉ๱ၮ୏
্ޣ
Ƕ
ᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
ҁ
ၮ୏
্ޣ
Ƕ
ҁ
Ϸ๙ᜢ࿯ύ Ԗ εᜢ࿯ ΢લѨޣ
ҁ
)32।ϐ25* ୘ࠔжዸǺJVB
΢ަᐒૈ
ም্
Ȑຏ 9ȑ
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
2
90%
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴӚԖΒεᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
3
80%
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴӚԖ΋εᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
50%
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
50%
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
7
40%
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴԖ΋εᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
8
30%
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
4
70%
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴӚԖΒεᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
5
60%
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴӚԖ΋εᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
7
40%
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
7
40%
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
8
30%
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣǶ
6
50%
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣǶ
9
20%
Ћࡰᐒૈ
ም্
Ȑຏ 10ȑ
ᚈЋΜࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
5
60%
ᚈЋٿܠࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
8
30%
΋Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
8
30%
΋Ћх֖ܠࡰϷ१ࡰӧϣǴӅԖѤࡰ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
8
30%
΋ЋܠࡰϷ१ࡰ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
11
5%
΋Ћ֖ܠࡰϷ१ࡰԖΟЋࡰа΢ϐᐒૈ҉Φֹӄ഼ѨޣǶ
9
20%
΋Ћܠࡰ܈१ࡰϷځдҺՖЋࡰǴӅԖΟࡰа΢҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
10
10%
9
Π
ަ
Πަલཞ
ም্
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯а΢લѨޣǶ
5
60%
΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
6
50%
ᕭอም্
Ȑຏ 11ȑ
΋Πަ҉ΦᕭอϖϦϩа΢ޣǶ
7
40%
ى೩લཞ
ም্
Ȑຏ 12ȑ
ᚈىΜ೩֡લѨޣǶ
5
60%
΋ىϖ೩֡લѨޣǶ
7
40%
Πަᐒૈ
ም্
Ȑຏ 13ȑ
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
2
90%
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴӚԖΒεᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
3
80%
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴӚԖ΋εᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
50%
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
50%
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
7
40%
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴԖ΋εᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
8
30%
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
4
70%
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴӚԖΒεᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣ
Ƕ
5
60%
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴӚԖ΋εᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣ
Ƕ
7
40%
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡ᒪӸ҉Φᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
7
40%
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
8
30%
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣǶ
6
50%
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣǶ
9
20%
ى೩ᐒૈ
ም্
Ȑຏ 14ȑ
ᚈىΜ೩֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
7
40%
΋ىϖ೩֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
9
20%
1Ǻ
ኬ!
ظϷ๙ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ
҉Φ
ظ
Ϸ๙ᜢ࿯֡҉Φ
Ӹ
ၮ୏ም্ޣ
Ƕ
࿯֡҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣ
ظ
Ϸ๙ᜢ࿯֡҉Φ
Ӹ
ၮ୏ም্ޣ
Ƕ
࿯֡҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣ
҉
Φ
Ѩᐒૈޣ
Ƕ
ᐒૈ
֡҉
Φ
Ѩᐒૈޣ
Ƕ
҉Φ഼Ѩᐒૈޣ
҉
Φ഼Ѩᐒૈޣ
Ƕ
ѨᐒૈޣǶ
Ϸ१ࡰӧϣǴӅԖѤࡰ҉Φ഼Ѩᐒૈޣ
Ƕ
ࡰӧϣǴӅԖѤࡰ҉Φ഼Ѩᐒ
ࡰ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
Ϸ
१ࡰԖΟЋࡰа΢ϐᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ
ޣ
Ϸ१ࡰԖΟЋࡰа΢ϐᐒૈ҉Φֹ
ࡰϷځдҺՖЋࡰǴӅԖΟࡰа΢҉Φ
дҺՖЋࡰǴӅԖΟࡰа΢҉
Ϸى፭ᜢ
ύǴԖΒεᜢ
а΢લѨޣ
Ƕ
፭ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯а΢લѨޣ
!
ᜢ࿯લѨޣǶ
ޣ
ҁ
Ϸى፭ᜢ࿯ύǴӚԖ΋εᜢ࿯҉Φᒪ
Ӹᡉ
ӚԖ
ҁ
Ϸى፭ᜢ
ύǴӚԖΒεᜢ
҉Φᒪ
Ӹᡉ
ጣϷى፭ᜢ࿯ύǴӚԖ
ҁ
Ϸى፭ᜢ
֡҉Φ഼Ѩᐒૈޣ
Ƕ
҉Φ഼Ѩᐒ
ҁ
Ѩޣ
Ϸى፭ᜢ
֡҉Φ഼Ѩᐒૈޣ
Ƕ
Φ഼
ҁ
Ϸى፭ᜢ
ύǴӚԖΒεᜢ
҉Φ഼Ѩ
ӚԖΒεᜢ࿯
ҁ
Ϸى፭ᜢ
ύǴӚԖ΋εᜢ
҉Φ഼Ѩ
፭ᜢ࿯ύǴӚԖ΋ε
ҁ
ҁ
Ϸى፭ᜢ
ύǴԖΒεᜢ
҉Φ഼Ѩᐒ
࿯ύǴԖΒεᜢ࿯҉
ҁ
Ϸى፭ᜢ
ύǴԖ΋εᜢ
҉Φ഼Ѩᐒ
ᜢ࿯ύǴԖ΋εᜢ࿯҉Φ഼
ҁ
Ϸى፭ᜢ
֡҉Φᒪ
Ӹ
ᡉ๱ၮ୏ም্ޣ
Ƕ
ى፭ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
ҁ
ҁ
ҁ
)32।ϐ26* ୘ࠔжዸǺJVB
1-1.ܭቩۓȨઓ࿶ም্฻ભȩǴ໪Ԗᆒઓࣽǵઓ࿶ࣽǵઓ࿶Ѧࣽ܈ൺ଼ࣽ஑ࣽᙴৣບᘐ᛾ܴϷ࣬ᜢᔠᡍ
֋ȐӵᙁԄඵૈຑ՗߄ȐMMSEȑǵѨૈຑ՗߄Ȑmodified Rankin Scale, mRS)ǵᖏ׉Ѩඵຑ՗ໆ߄Ȑ
CDRȑǵઓ࿶ႝғ౛ᔠࢗൔ֋ǵઓ࿶س಍ቹႽᔠࢗൔ֋Ϸ࣬಄ϐບᘐᔠࢗൔ֋฻ȑၗ਑ࣁ٩ᏵǴѸा
ߥᓀΓளќՉࡰۓ஑ࣽᙴৣ཮ӕᇡۓǶ
(1)Ȩࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏ȩ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵۚǵ؁ՉǵΕ੎฻Ƕ
(2)ԖѨᇟǵѨᇡǵѨՉ฻ϐੰ؞ੱރǵѤަഞ࿄ǵᒷᡏѦၡੱރǵ૶ᏫΚም্ǵޕ᝺ም্ǵག௃ምǵ
ཀట෧ଏǵΓ਱ᡂϯ฻ᡉ๱ም্ǹ܈ޣഞ࿄฻ੱރǴᗨࣁᇸࡋǴيᡏૈΚϝӸǴՠߚдΓӧيᜐࡰҢ
ǴคݤၱՉځπբޣǺ፾Ҕಃ 3 ભǶ
(3)ύኰઓ࿶س಍ምǴٯӵคޕ᝺ም্ϐᒷᡏၡϷᒷᡏѦၡੱރϐᇸࡋഞ࿄Ǵ٩ቹႽᔠࢗۈё᛾ܴϐᇸ
ࡋတ๺ᕭǵတݢ౦த฻ឦϐǴԜ฻ੱރ໪Ᏽ஑ࣽᙴৣᔠࢗǵບᘐϐ่݀ቩۓϐǶ
(4)ύኰઓ࿶س಍ϐᓑቲੱރӵวғܭύኰઓ࿶س಍аѦϐᐒૈም্Ǵᔈࡪځว౜೽Տ܌ۓ฻ભۓϐǴӵ
ም্ӕਔٳӸਔǴᔈᆕӝځӄ೽ੱރ᏷΋฻ભۓϐǴ฻ભόӕޣǴᔈࡪځύၨख़ޣۓځ฻ભǶ
1-2.Ȩѳᑽᐒૈም্ᆶ᠋Κም্ȩ฻ભϐቩۓǺӢᓐ೽ཞ໾Їଆ᠋Κም্ᆶѳᑽᐒૈም্ӕਔٳӸਔǴ໪ᆕ
ӝځም্ރݩۓځ฻ભǶ
1-3.ȨѦ໾܄ᡜ⻯ȩም্฻ભϐቩۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺวբठ܄਱ᡂϯԶಖԿѨඵǵΓ਱஝ᚯ
Ǵջԋᡜ⻯܄ᆒઓੰރᄊޣǴ٩ߕຏ 1-1 চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓਔයǴᔈа࿶஑ࣽᙴৣϐݯᕍǴ
ᇡࣁόૈයࡑᙴᕍਏ݀ਔǴϷӢݯᕍठੱރӼۓޣࣁྗǴόፕځวբࠠᄊǴ٩Πӈ኱ྗቩۓϐǺ
(1)ᗨ࿶кϩݯᕍǴ؂ຼϝԖ΋ԛа΢วբޣǺ፾Ҕಃ 3 ભǶ
(2)ᗨ࿶кϩݯᕍǴ؂ДϝԖ΋ԛа΢วբޣǺ፾Ҕಃ 7 ભǶ
1-4.Ȩ੾ཀྵϷѳᑽᐒૈም্ȩ฻ભϐቩۓǺᓐ೽Ѧ໾ࡕ܈Ӣύኰઓ࿶س಍ڙཞЇଆϐ੾ཀྵϷѳᑽᐒૈም্Ǵ
όൂҗܭϣԸም্ЇଆǴӢλတǵတ༸೽ǵᚐယ฻ύኰઓ࿶س಍ϐም্ว౜ޣҭόϿǴځቩۓ኱ྗӵԛ
Ǻ
(1)ࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏ϝԖёૈǴՠӢଯࡋѳᑽᐒૈም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբޣǺ፾Ҕ
3 ભǶ
(2)Ӣύ฻ࡋѳᑽᐒૈም্ǵമ୏ૈΚၨ΋૓ѳதΓᡉܴեΠޣǺ፾Ҕಃ 7 ભǶ
1-5.ȨѦ໾܄ૉᡎም্ȩ฻ભϐቩۓǴ٩ځཞ໾ϐำࡋว౜Ѥަ฻ϐၮ୏ም্ǵޕ᝺ም্ǵဉᆅም্ǵֿၡ
ም্ǵғ෗Ꮤም্฻Ǵ٩ߕຏ 1-1 ϐচ߾ǴᆕӝځੱރᒧҔӝ፾฻ભǶ
1-6.Ȩ΋਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱȩም্฻ભϐቩۓǺ΋਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱም্ϐቩۓǴᆕӝځ܌ᒪፏੱংǴࡪྣ
ߕຏᇥܴᆒઓǵઓ࿶ም্฻ભϐቩۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځ฻ભǶ
2Ǻ
2-1.ȨຎΚȩϐෳۓǺ
(1)ᔈҔ࿤୯ԄຎΚ߄аᕖ҅ࡕຎΚࣁྗǴՠᕖ҅όૈޣǴளаᇘ౳ຎΚෳۓϐǶ
(2)ຎΚም্ϐෳۓǴѸाਔ໪೯ၸȨෳޓȐMalingeringȑȩᔠࢗǶ
2-2.ȨѨܴȩ߯ࡰຎΚ҉Φӧ࿤୯ԄຎΚ߄ 0.02 аΠԶقǴ٠хࡴ౳ౚ഼Ѩǵᄔрǵ໻ૈᒣܴས܈ᒣ౳߻
΋ϦЁаϣЋ୏܈ᒣ౳߻ϖϦϩаϣࡰኧޣǶ
2-3.аԾ໾্ϐВଆ࿶ၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉคݤൺচϐ௃ݩǴόӧԜज़Ƕ
3Ǻ
3-1.ٿԸ᠋᝺ም্ำࡋόӕਔǴᔈ٩ᓬԸϐ᠋᝺ም্ቩۓϐǶ
3-2.᠋᝺ም্ϐෳۓǴሡҔᆒஏ᠋ΚीȐAudiometerȑՉϐǴځѳ֡᠋Κ഼Ѩ౗аϩن߄ҢϐǶ
3-3.ϣԸཞ໾Їଆѳᑽᐒૈም্ϐቩۓǴྗҔઓ࿶ም্܌ۓ฻ભǴࡪځም্ϐำࡋቩۓϐǶ
4Ǻ
4-1.Ȩሷ೽લཞȩǴ߯ࡰሷ೬ମΒϩϐ΋а΢લཞϐำࡋǶ
4-2.Ȩᐒૈ҉ΦᒪӸᡉ๱ም্ȩǴ߯ࡰٿୁሷϾഈ༞ǵሷڥ֎֚ᜤǵόૈᕖݯǴ܈ٿୁ༘᝺ֹӄ഼ѨޣǶ
5Ǻ
5-1.ڟᝅᐒૈวғም্Ǵ߯஑ࡰҗܭУᏁаѦϐচӢȐӵᓌǵՁǵ೬ฯαᇂǵᚓମǵΠᚓᜢ࿯฻ϐም্ȑǴ
܌ЇଆޣǶ१ၰ੟ઞǵՁ౦தǵࠒോᓐЍଛઓ࿶ഞ࿄฻Їଆϐտᚮም্Ǵ۳۳ٳวڟᝅᐒૈም্Ǵࡺٿ
ኬ!
ځ
ӄ೽ੱރ᏷΋฻ભۓϐǴ฻ભόӕޣǴ
ރ᏷΋฻ભۓϐǴ฻ભ
฻ભϐቩۓǺӢᓐ೽ཞ໾Їଆ᠋Κም্ᆶ
ѳ
ቩۓǺӢᓐ೽ཞ໾Їଆ᠋
ۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺวբठ
܄
วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸ
٩ߕຏ
٩ߕຏ
11
--
11
߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓ
চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐ
Ϸ
ӢݯᕍठੱރӼۓޣ
Ǵόፕځวբࠠ
ᕍठੱރӼۓޣࣁྗ
΋
ԛа΢วբޣǺ፾Ҕ
а΢วբޣǺ፾Ҕಃ
33
Ƕ
΋
ԛа΢วբޣǺ፾Ҕ
ԛа΢วբޣǺ፾Ҕಃ
7
7
ભǶ
ભǶ
ϐቩۓǺᓐ೽Ѧ໾ࡕ܈Ӣύኰઓ࿶س಍ڙ
ભϐቩۓǺᓐ೽Ѧ໾ࡕ܈Ӣύኰઓ
λ
တǵတ༸ǵᚐယ฻ύኰઓ࿶س಍ϐም্
༸೽ǵᚐယ฻ύኰઓ࿶س಍ϐም
ࢲ୏ϝԖёૈǴՠӢଯࡋѳᑽᐒૈምǴ
ԖёૈǴՠӢଯࡋ
ҁ
฻ભϐቩۓǺ ਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱም্ϐ
਼ϯ
ϐ
ቩۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځ
Ƕ
ղᘐ
ຎΚࣁྗǴՠᕖ҅όૈޣǴளаᇘ౳
Κ
ᕖ҅όૈ
೯ၸ
Ȩ
ޓ
ȐȐ
M
alingerin
gMalingering
ȑȑ
ȩ
ᔠࢗ
Ƕ
Ԅ
ຎΚ
߄
0
.
020.02
а
ΠԶقǴ٠хࡴ౳
аΠԶقǴ٠х
ϩ
аϣࡰኧޣ
Ƕ
ϣࡰኧޣ
ݯ
ᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉค
ݤ
ݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉคݤ
٩ᓬԸϐ᠋᝺ም্ቩۓϐ
্ቩ
)32।ϐ27* ୘ࠔжዸǺJVB
໨ም্ӝٳۓࣁȨڟᝅǵտᚮም্ȩǺ
(1)Ȩ഼ѨڟᝅǵտᚮϐᐒૈȩǴ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅǵտᚮၮ୏Ǵନࢬ፦१ނ
ѦǴόૈឪڗ܈տᚮޣǶ
(2)ȨڟᝅǵտᚮᐒૈᒪӸᡉ๱ም্ȩǴ߯ࡰόૈкϩբڟᝅǵտᚮၮ୏Ǵठନǵጋǵ܈ᜪ՟ϐ१ނа
ѦǴόૈឪڗ܈տᚮޣǶ
5-2.قᇟᐒૈም্Ǵ߯ࡰҗܭУᏁཞ໾аѦϐচӢЇଆϐᄬॣᐒૈም্ǵวᖂᐒૈም্Ϸᆚॣᐒૈም্฻Ǻ
(1)Ȩ഼Ѩقᇟᐒૈም্ȩǴ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣ฻ϐѤᅿᇟॣᐒૈύ
ǴԖΟᅿа΢όૈᄬॣޣǶ
(2)ȨقᇟᐒૈᒪӸᡉ๱ም্ȩǴ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣ฻ϐѤᅿᇟق
ૈύǴԖΒᅿа΢όૈᄬॣޣǶ
A. যॣǺͣ͢͡Ȑวॣ೽Տᚈযޣȑ
B. ᏁॣǺͤȐวॣ೽ՏযᏁȑ
C. ՁӾॣǺͥͦͧͨȐวॣ೽ՏՁӾᆶУ៱ȑ
D. ՁਥॣǺͩͪͫȐวॣ೽ՏՁਥᆶ೬ᚓȑ
E. Ձय़ॣǺͬͭͮȐวॣ೽ՏՁय़ᆶฯᚓȑ
F. ՁӾࡕॣǺͯͰͱͲȐวॣ೽ՏՁӾᆶฯᚓȑ
G.ՁӾ߻ॣǺͳʹ͵Ȑวॣ೽ՏՁӾᆶ΢У៱ȑ
5-3.ӢᆚॣᐒૈᒪӸᡉ๱ም্Ǵࣺаقᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣǴྗҔȨقᇟᐒૈᒪӸᡉ๱ም্ȩ܌ۓ
฻ભǶ
6Ǻ
6-1.ૅဎ೽᠌ᏔǺ
(1)ૅ೽᠌ᏔǴ߯ࡰЈ᠌ǵЈ៶ǵЬ୏ેǵ਻ᆅǵЍ਻ᆅǵޤ᠌ǵૅጢϷ१ၰǶ
(2)ဎ೽᠌ᏔǴ߯ࡰगǵط᠌ǵᖌ៶ǵી᠌ǵλဉǵεဉǵဉ໔ጢǵ๠᠌Ϸ๝΢ဏǶ
(3)ݜֿᏔ۔Ǵ߯ࡰ๝᠌ǵᒡֿᆅǵᆮાϷֿၰǶ
(4)ғ෗Ꮤ۔Ǵ߯ࡰϣғ෗ᏔϷѦғ෗ᏔǶ
6-2.
(1)Һ΋Ьा᠌ᏔϪନΒϩϐ΋а΢ޣϐЬा᠌Ꮤ߯ࡰЈ᠌ǵޤ᠌ǵ१ၰǵǵط᠌ǵી᠌ǵλဉǵεဉ
ǵ๝᠌ǵ๝΢ဏǵᒡֿᆅǵᆮાϷֿၰǶ
(2)
߻ॊȨΒϩϐ΋а΢ȩϐᇡۓ኱ྗܭჹᆀᏔ۔аϪନ΋ୁǴޤ᠌аϪନΒယࣁྗǶ
6-3.ૅဎ೽᠌Ꮤም্฻ભϐቩۓǺૅဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸምǴ໪ஒੱރᆕӝᑽໆǴ҉ΦቹៜځВதғࢲࢲ୏
ϐރݩϷሡдΓןշϐ௃׎ǴКྣઓ࿶ም্฻ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕӝቩۓځ฻ભǶ
6-4.ᆮાᐒૈֹӄ഼ѨǴ߯ࡰѸ໪҉Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏයᏤֿޣȐхࡴ҉Φ܄଑ဉᏤᆅǵஊլМ៶ᆶᒡֿ
ᆅ೷αೌȑǶ
7Ǻ
7-1.ૉࢊᒪӸም্ޣǴऩٳӸઓ࿶ም্ਔǴᔈᆕӝځӄ೽ੱރ᏷΋฻ભۓϐǴ฻ભόӕޣǴᔈࡪځύၨख़ޣ
ۓځ฻ભǶ
7-2.ૉࢊၮ୏ም্໪࿶ X ӀྣТᔠࢗۈёບǴӵ࿶ບᘐԖܴᡉମשǵಥՏ܈ᡂ׎ޣǴᔈ٩ΠӈೕۓቩۓǺ
(1)
ȨᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ȩǴ߯ࡰૉࢊೱុڰۓѤঁ෎ᡏϷΟঁ෎໔ዬȐ֖ȑа΢ǴЪ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎ
Βϩϐ΋а΢ޣǶ
(2)ȨᒪӸၮ୏ም্ȩǴ߯ࡰૉࢊೱុڰۓѤঁ෎ᡏϷΟঁ෎໔ዬȐ֖ȑа΢ǴЪ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΟϩ
ϐ΋а΢ޣǶ
(3)ૉࢊၮ୏ज़ڋόܴᡉ܈ૉࢊڰۓΟঁ෎ᡏϷΒঁ෎໔ዬȐ֖ȑаΠޣǴόӧ๏бጄൎǶ
8Ǻ
8-1.ȨЋࡰલѨȩ߯ࡰǺ
(1)ӧܠࡰޣǴ߯җࡰ࿯໔ᜢ࿯ϪᘐޣǶ
(2)ځдӚࡰǴ߯ࡰҗ߈Տࡰ࿯໔ᜢ࿯ϪᘐޣǶ
8-2.ऩ࿶ௗࡰЋೌࡕᐒૈϝ҉Φֹӄ഼ѨޣǴຎࣁલѨǶى೩ҭӕǶ
8-3.ᄒڗܠ೩ௗӝܭܠࡰਔǴऩܠࡰচҁϐલѨς಄ӝѨૈ኱ྗǴௗӝࡕᐒૈᗨֹӄ҅தǴܠࡰϐ೽ϩϝຎ
ȑ
೽ՏՁӾᆶУ
Ӿᆶ
ȑȑ
ՏՁਥᆶ
ᆶ೬
ȑȑ
ՏՁय़ᆶฯᚓ
ᆶฯᚓ
ȑ
ॣ೽ՏՁӾᆶฯ
ॣ೽ՏՁӾᆶฯᚓ
ȑȑ
೽ՏՁӾᆶ΢У
ՁӾᆶ΢У៱
ȑȑ
аقᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣǴྗҔ
ᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣ
ǵЬ୏ેǵ਻ᆅǵЍ਻ᆅǵޤ᠌ǵૅ
Ϸ
୏ેǵ਻ᆅǵЍ਻
ᖌ៶
ҁ
ᆮાϷֿၰ
Ƕ
ۓ኱ྗܭჹᆀᏔ۔аϪନ΋ୁǴޤ᠌а
Ϫ
۔а
ဎ೽᠌Ꮤᐒૈᒪ
Ӹ
্Ǵ໪ރ
ӝ
ᒪӸ
К
্฻ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕӝ
ઓ࿶ም্฻ભቩۓ୷ҁচ߾
҉
Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏ
ֿޣ
Ծဎ߄௨ֿ܈ߏ
Ȑ
хࡴ
҉
্ਔǴᔈᆕӝځӄ೽ੱރ᏷΋฻ભۓ
ϐ
ਔǴᔈᆕӝځӄ೽ੱރ᏷΋฻ભۓϐ
ࢗۈёບᘐǴӵ࿶ບᘐԖܴᡉମשǵ
Տ
࿶ບ
ૉࢊೱុڰۓѤঁ෎ᡏϷΟঁ෎໔ዬ
Ȑ
Ѥঁ
)32।ϐ28* ୘ࠔжዸǺJVB
ࣁલѨǴԶܠ೩ϐԾᄒ೽ϩόϒीΕǶ
9Ǻ
9-1.Ȩ΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰ΋΢ަֹӄቲҔǴӵΠӈ௃ݩޣǺ
(1)΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ǴϷ၀Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
(2)΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ޣǶ
9-2.Ȩ΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ȩǴ߯ࡰ΋΢ަӚᜢ࿯ᒪӸᡉ๱ၮ୏ምǴӵΠӈ௃ݩ
ޣǺ
(1)΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ǴϷ၀Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
(2)΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
9-3.ағ౛ၮ୏ጄൎǴբቩۓᜢ࿯ᐒૈም্ϐ኱ྗǴೕۓӵΠǺ
(1)Ȩ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰᜢ࿯ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ރᄊޣǶ
(2)Ȩᡉ๱ၮ୏ም্ȩǴ߯ࡰ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣǶ
(3)Ȩၮ୏ም্ȩǴ߯ࡰ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΟϩϐ΋а΢ޣǶ
9-4.ၮ୏ज़ڋϐෳۓǺ
(1)аӚᜢ࿯ϐғ౛ၮ୏ጄൎࣁ୷ྗǶᐒૈȐၮ୏ȑም্চӢϷำࡋܴᡉਔǴ௦ҔЬ୏ၮ୏ϐၮ୏ጄൎǴ
ӵም্ำࡋόܴዴਔǴ߾໪җ೏୏ၮ୏ϐёૈၮ୏ጄൎୖԵ،ۓϐǶ
(2)࿶ҡᆯڰۓ஻೽ޣǴᔈԵቾځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբ፾ەϐ،ۓǶ
9-5.΢Πަᜢ࿯ӜᆀϷғ౛ၮ୏ጄൎӵᇥܴკ߄Ƕ
10Ǻ
10
-
1.ȨЋࡰ҉Φ഼Ѩᐒૈȩ߯ࡰǺ
(1)ӧܠࡰǴύЋࡰ࿯ᜢ࿯܈ࡰ࿯໔ᜢ࿯Ǵ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣǶ
(2)ӧځдӚࡰǴύЋࡰ࿯ᜢ࿯Ǵ܈߈Տࡰ࿯໔ᜢ࿯Ǵ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣǶ
(3)ܠࡰ܈ځдӚࡰϐ҃࿯ϪᘐၲΒϩϐ΋а΢ޣǶ
11Ǻ
11-1.ΠަᕭอϐෳۓǴԾ஻ୁϐဉମ߻΢඿ᆶϣ፭ΠᆄϐߏࡋǴᆶ଼ୁΠަКၨෳۓځอᕭำࡋǶ
12Ǻ
12-1.Ȩى೩લѨȩ߯ࡰǺԾύى೩ᜢ࿯ϪᘐԶى೩ӄ೽લཞޣǶ
13Ǻ
13-1.Ȩ΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰ΋ΠަֹӄቲҔǴӵΠӈ௃ݩޣǺ
(1)΋ΠަΟεᜢ࿯ֹ֡ӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ǴаϷ΋ىϖ೩഼֡ѨᐒૈޣǶ
ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ރᄊޣǶ
Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣ
Ƕ
ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣ
ғ
౛ၮ୏ጄൎΟϩϐ΋а΢ޣ
Ƕ
ጄൎΟϩϐ΋а΢ޣǶ
ྗǶᐒ
ྗǶᐒ
ȐȐ
ၮ୏
ȑȑ
ም্চ
ӢϷำࡋܴᡉ
ӢϷำ
җ೏୏ၮ୏ϐёૈၮ୏ጄൎ
ୖԵ
،ۓϐ
Ƕ
୏ၮ୏ϐёૈၮ୏ጄൎୖԵ،
ځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբ፾ەϐ،ۓ
Ƕ
ࡕࡠൺϐำࡋǴբ፾ەϐ،
ൎӵᇥܴკ߄
Ƕ
ӵᇥܴკ߄
ҁ
ࡰ࿯
໔ᜢ
Ǵ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ
΋
Ѩғ
࿯ ܈߈Տࡰ࿯໔ᜢ࿯ ഼Ѩғ౛ၮ୏
໔ᜢ
)32।ϐ29* ୘ࠔжዸǺJVB
(2)΋ΠަΟεᜢ࿯ֹ֡ӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ޣǶ
13-2.Πަϐᐒૈም্Ȩ഼ѨᐒૈȩǵȨᡉ๱ၮ୏ም্ȩ܈Ȩၮ୏ም্ȩϐቩۓǴୖྣ΢ަϐӚ၀໨ೕۓǶ
14Ǻ
14-1.Ȩى೩҉Φ഼Ѩᐒૈޣȩ߯ࡰ಄ӝΠӈ௃ݩޣǺ
(1)ಃ΋೩҃ϪᘐΒϩϐ΋а΢ޣǴ܈ύى೩ᜢ࿯Ǵ܈೩ᜢ࿯ϐၮ୏ёૈጄൎǴ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩ
ϐ΋а΢ޣǶ
(2)ӧಃΒ೩ǴԾ҃ᜢ࿯а΢ϪᘐޣǴ܈ύى೩ᜢ࿯܈ಃ΋೩ᜢ࿯഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣǶ
(3)ӧಃΟǵѤǵϖӚ೩Ǵ߯ࡰ҃ᜢ࿯а΢Ϫᘐ܈ύى೩ᜢ࿯Ϸಃ΋೩ᜢ࿯ֹ֡ӄமޔޣǶ
15Ǻ
15-1.ᐒૈ҉Φ഼ѨϷᒪӸӚભም্ϐղۓǴа೏ߥᓀΓܭཀѦ໾্٣ࡺวғϐВଆǴ٠࿶ϤঁДݯᕍࡕੱ
ރڰۓǴӆՉݯᕍϝόૈයࡑݯᕍਏ݀ޑ่݀ࣁ୷ྗղۓǶՠҥջёղۓޣόӧԜज़Ƕ
΢ǵΠަᜢ࿯ғ౛ၮ୏ጄൎ΋ំ߄
΢ަǺ
Ѱުᜢ࿯
߻ᖐ
Ȑ҅த 180 ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ҅த 60 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 240 ࡋȑ
ѓުᜢ࿯
߻ᖐ
Ȑ҅த 180 ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ҅த 60 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 240 ࡋȑ
Ѱظᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
ѓظᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
Ѱ๙ᜢ࿯
ඓۙ
Ȑ҅த 80 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 70 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 150 ࡋȑ
ѓ๙ᜢ࿯
ඓۙ
Ȑ҅த 80 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 70 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 150 ࡋȑ
ΠަǺ
Ѱᢇᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 125 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 10 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 135 ࡋȑ
ѓᢇᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 125 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 10 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 135 ࡋȑ
Ѱጣᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
ѓጣᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
Ѱ፭ᜢ࿯
ㄦԔ
Ȑ҅த 45 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 20 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 65 ࡋȑ
ѓ፭ᜢ࿯
ㄦԔ
Ȑ҅த 45 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 20 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 65 ࡋȑ
ऩ೏ߥᓀΓё᛾ܴځќ΋҅தୁϐަᡏᜢ࿯ࢲ୏ࡋεܭ΢ॊ߄ۓᜢ࿯ࢲ୏ࡋਔǴ߾٩ځ҅தୁϐަᡏᜢ࿯
ࢲ୏ࡋբࣁғ౛ၮ୏ጄൎϐෳۓ኱ྗǶ
ኬ!
্ ղ Ѧ໾্٣
Ѧ
ݯᕍਏ݀ޑ่݀ࣁ୷
ղۓǶՠҥջё
ղ
ਏ݀ޑ่݀ࣁ୷ྗղۓǶ
߄
߻
Ȑ
҅
180180
ȑȑ
ࡕᖐࡕᖐ
Ȑ
҅த
60
ȑ
߻
߻ᖐ
Ȑ
҅
҅த
18080
ࡋȑ
ࡕᖐࡕᖐ
Ȑ
҅
Ȑ҅
60
ࡋȑ
ۙ
Ԕ
Ԕ
Ȑ
҅
14
545
ȑȑ
՜৖՜৖
Ȑ
҅
҅த
00
ȑȑ
ۙԔԔ
՜৖
ҁ
Ȑ
҅த
80
ȑ
Ȑ
҅த
70
ȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙԔ
҅
12
5
125
ȑȑ
՜
Ȑ
҅த
10
ȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙԔ
҅த
1
2
5
ȑȑ
՜
ȐȐ
҅
1
0
ȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙԔԔ
҅த
1
4
0140
ȑȑ
՜
՜৖
ȐȐ
҅த
҅த
00
ȑȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙԔ
҅
1
4
0
ȑ
՜
Ȑ
҅
0
ȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ㄦԔ
ङۙ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
)32।ϐ2:* ୘ࠔжዸǺJVB
ߕ
ߕҹ΋
ȨߐᘖК౗ȩٯ߄
೏ߥᓀΓډၲԃស!
ߐᘖК౗!
೏ߥᓀΓډၲԃស!
ߐᘖК౗!
0~30
210.00%
71
119.25%
31
207.00%
72
118.50%
32
204.00%
73
117.75%
33
201.00%
74
117.00%
34
198.00%
75
116.25%
35
195.00%
76
115.50%
36
192.00%
77
114.75%
37
189.00%
78
114.00%
38
186.00%
79
113.25%
39
183.00%
80
112.50%
40
180.00%
81
111.75%
41
178.00%
82
111.00%
42
176.00%
83
110.25%
43
174.00%
84
109.50%
44
172.00%
85
108.75%
45
170.00%
86
108.00%
46
168.00%
87
107.25%
47
166.00%
88
106.50%
48
164.00%
89
105.75%
49
162.00%
90
105.00%
50
160.00%
91
104.75%
51
157.00%
92
104.50%
52
154.00%
93
104.25%
53
151.00%
94
104.00%
54
148.00%
95
103.75%
55
145.00%
96
103.50%
56
142.00%
97
103.25%
57
139.00%
98
103.00%
58
136.00%
99
102.75%
59
133.00%
100
102.50%
60
130.00%
101
102.25%
61
129.00%
102
102.00%
62
128.00%
103
101.75%
63
127.00%
104
101.50%
64
126.00%
105
101.25%
65
125.00%
106
101.00%
66
124.00%
107
100.75%
67
123.00%
108
100.50%
68
122.00%
109
100.25%
69
121.00%
110
100.00%
70
120.00%
ኬ!
192.00
%0%
77
189.00
%0%
7
8
186.00
%0%
7
9
183.00
%0%
80
180.00
%180.00%
8181
178.00
%00%
82
176.00
%6.00%
8383
174.00
%174.00%
8
4
8
172.00
%0%
858
170.00
%0%
8686
168.00
%00%
8
7
166 00%0%
88
ҁ
ҁ
154.00
%
93
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
151.00
%
9
4
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
148.00
%
95
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
145.00
%00%
96
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
142.00
%
9
7
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
139.00
%
98
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
136.00
%%
99
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
133.00
%3.00%
100100
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
130.00
%130.00%
101101
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
129.00
%
102
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
128.00
%
103
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
)32।ϐ31* ୘ࠔжዸǺJVB
ߕ
ߕҹΒ
Ȩ྽ԃࡋߥᓀ७ኧȩٯ߄
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦ຤ය໔
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦ຤ය໔
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦ຤ය໔
6 ԃය
12 ԃය
20 ԃය
6 ԃය
12 ԃය
20 ԃය
6 ԃය
12 ԃය
20 ԃය
1
0.0000
0.0000
0.0000
41
1.7850
1.9097
3.5543
81
3.2383
3.4645
6.4478
2
0.0000
0.0000
0.0000
42
1.8118
1.9383
3.6076
82
3.2869
3.5165
6.5445
3
0.0000
0.0000
0.0000
43
1.8390
1.9674
3.6617
83
3.3362
3.5692
6.6427
4
1.0000
1.0000
1.0000
44
1.8666
1.9969
3.7166
84
3.3862
3.6227
6.7423
5
1.0300
1.0300
1.1000
45
1.8946
2.0269
3.7723
85
3.4370
3.6770
6.8434
6
1.0600
1.0600
1.2000
46
1.9230
2.0573
3.8289
86
3.4886
3.7322
6.9461
7
1.0759
1.0900
1.3000
47
1.9518
2.0882
3.8863
87
3.5409
3.7882
7.0503
8
1.0920
1.1200
1.4000
48
1.9811
2.1195
3.9446
88
3.5940
3.8450
7.1561
9
1.1084
1.1500
1.5000
49
2.0108
2.1513
4.0038
89
3.6479
3.9027
7.2634
10
1.1250
1.1800
1.6000
50
2.0410
2.1836
4.0639
90
3.7026
3.9612
7.3724
11
1.1419
1.2100
1.7000
51
2.0716
2.2164
4.1249
91
3.7581
4.0206
7.4830
12
1.1590
1.2400
1.8000
52
2.1027
2.2496
4.1868
92
3.8145
4.0809
7.5952
13
1.1764
1.2586
1.9000
53
2.1342
2.2833
4.2496
93
3.8717
4.1421
7.7091
14
1.1940
1.2775
2.0000
54
2.1662
2.3175
4.3133
94
3.9298
4.2042
7.8247
15
1.2119
1.2967
2.1000
55
2.1987
2.3523
4.3780
95
3.9887
4.2673
7.9421
16
1.2301
1.3162
2.2000
56
2.2317
2.3876
4.4437
96
4.0485
4.3313
8.0612
17
1.2486
1.3359
2.3000
57
2.2652
2.4234
4.5104
97
4.1092
4.3963
8.1821
18
1.2673
1.3559
2.4000
58
2.2992
2.4598
4.5781
98
4.1708
4.4622
8.3048
19
1.2863
1.3762
2.5000
59
2.3337
2.4967
4.6468
99
4.2334
4.5291
8.4294
20
1.3056
1.3968
2.6000
60
2.3687
2.5342
4.7165
100
4.2969
4.5970
8.5558
21
1.3252
1.4178
2.6390
61
2.4042
2.5722
4.7872
101
4.3614
4.6660
8.6841
22
1.3451
1.4391
2.6786
62
2.4403
2.6108
4.8590
102
4.4268
4.7360
8.8144
23
1.3653
1.4607
2.7188
63
2.4769
2.6500
4.9319
103
4.4932
4.8070
8.9466
24
1.3858
1.4826
2.7596
64
2.5141
2.6898
5.0059
104
4.5606
4.8791
9.0808
25
1.4066
1.5048
2.8010
65
2.5518
2.7301
5.0810
105
4.6290
4.9523
9.2170
26
1.4277
1.5274
2.8430
66
2.5901
2.7711
5.1572
106
4.6984
5.0266
9.3553
27
1.4491
1.5503
2.8856
67
2.6290
2.8127
5.2346
107
4.7689
5.1020
9.4956
28
1.4708
1.5736
2.9289
68
2.6684
2.8549
5.3131
108
4.8404
5.1785
9.6380
29
1.4929
1.5972
2.9728
69
2.7084
2.8977
5.3928
109
4.9130
5.2562
9.7826
30
1.5153
1.6212
3.0174
70
2.7490
2.9412
5.4737
110
4.9867
5.3350
9.9293
31
1.5380
1.6455
3.0627
71
2.7902
2.9853
5.5558
111
5.0615
5.4150
10.0782
32
1.5611
1.6702
3.1086
72
2.8321
3.0301
5.6391
33
1.5845
1.6953
3.1552
73
2.8746
3.0756
5.7237
34
1.6083
1.7207
3.2025
74
2.9177
3.1217
5.8096
35
1.6324
1.7465
3.2505
75
2.9615
3.1685
5.8967
36
1.6569
1.7727
3.2993
76
3.0059
3.2160
5.9852
37
1.6818
1.7993
3.3488
77
3.0510
3.2642
6.0750
38
1.7070
1.8263
3.3990
78
3.0968
3.3132
6.1661
39
1.7326
1.8537
3.4500
79
3.1433
3.3629
6.2586
40
1.7586
1.8815
3.5018
80
3.1904
3.4133
6.3525
ኬ!
00
466
1
.
923030
2
.
0
57
3
73
3
.
8289
00
4
7
7
1
.
9
5
188
2
.
0882
0882
3
.
88633
00
48
1
.
9811811
2
.
119
5
2.1195
3
.
9
44
6
00
499
2
.
01082.0108
2
.
1
5
13
2.1513
4.
0038
00
5050
2
.
0
4
100410
2
.
1836
2.1836
4.
06394063
00
5151
2
.
0
7
162.
2
.
216
4
2.21
4.
12
4
9
00
525
2
.
102
7
2.1027
2
.
2
4
96
2.249
4.
18684.18
00
0
533
2
.
13
4
22.1342
2
.
2833
.2833
4.
2
4
96
00
00
544
2
.
166262
2
.
31
75
.3175
4.
31334.3
00
555
2
.
198
7
2.198
2
.
3
5
23
.35
4.
3
7
804.3780
00
566
2.2
3
17
2
.
38
7
6
2.38
4.44
3
7
ҁ
0
61
2.4042042
2.5722
4.7872
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6
62
2
.44
0303
2
.
6108
4.
8
5
90
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
8
63
2
.47
6969
2
.
6
5
00
4.
9319
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6
6
4
2
.5
1
4
141
2
.
6898
2.6898
5.
00
5
9
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
0
6
5
65
2
.55
182.5518
2
.7
301
27
5.
0810
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
0
66
2.
590
1
.5901
2.77112.7
5
.1
5
72
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6
6
72.
6
2
902.6290
2
.
8
127
2.8127
5
.2
3
4
6
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
9
68
2.
668
4
2.6684
2
.
85
4
9
549
5
.
3
1
3
1
5.3
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
8
6969
2.7
08
4
2.7084
2
.
89
77
2.8977
5
.
39
2
85.3928
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
4
4
70
2
.74
902.7490
2
.
9
4
12
5.47
3
7
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
7
71
2
.7
902902
2
.
98
5
3
5.555
8
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
6
72
2
.
8321321
3
.
0301
5.
6391
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
)32।ϐ32* ୘ࠔжዸǺJVB
保險金額:1萬元 單位:新臺幣元
6年期 12年期 20年期 6年期 12年期 20年期
0 2981 1705 2125 0 2702 1543 1937
1 2980 1704 2123 1 2701 1542 1935
2 2978 1703 2120 2 2699 1541 1933
3 2976 1701 2118 3 2698 1540 1931
4 2975 1700 2116 4 2697 1540 1929
5 2973 1699 2113 5 2696 1539 1927
6 2972 1697 2111
6 2694 1538 1925
7 2971 1696 2108
7 2693 1537 1923
8 2969 1694 2106
8 2692 1536 1920
9 2968 1693 2103
9 2691 1536 1918
10 2966 1691 2100
10 2689 1535 1916
11 2964 1689 2097 11 2688 1534 1914
12 2962 1687 2094 12 2686 1533 1912
13 2960 1685 2091 13 2685 1532 1909
14 2957 1683 2087 14 2683 1531 1907
15 2954 1681 2084 15 2682 1530 1905
16 2951 1679 2080
16 2680 1529 1902
17 2949 1676 2077
17 2679 1528 1900
18 2945 1674 2073
18 2677 1527 1898
19 2942 1671 2069
19 2675 1526 1895
20 2939 1669 2065
20 2673 1525 1893
21 2935 1666 2049
21 2672 1524 1879
22 2932 1664 2045
22 2670 1523 1876
23 2928 1661 2040
23 2668 1521 1874
24 2924 1658 2036
24 2666 1520 1871
25 2920 1655 2031
25 2664 1519 1869
26 2916 1652 2026
26 2662 1518 1866
27 2912 1649 2022
27 2659 1516 1863
28 2907 1645 2017
28 2657 1515 1860
29 2902 1642 2011
29 2655 1514 1858
30 2898 1638 2006
30 2653 1512 1855
31 2884 1635 1988
31 2645 1511 1841
32 2879 1631 1983
32 2642 1509 1838
33 2874 1627 1977
33 2640 1508 1834
34 2868 1623 1970
34 2638 1506 1831
35 2862 1619 1964
35 2635 1505 1828
1:年齡計算時,超過六個月者,以一歲論。
2:費率計算公式:
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入後,乘以保險金額(以萬元為單位),即為應繳保險費。
新光人壽安鑫富貴利率變動型終身壽險(定期給付型)費率表
(商品代碼:IUA 版數:1
本保險為不分紅保險單,不參加紅利分配,並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
投保
年齡
男性(年繳)
投保
年齡
女性(年繳)
保險金額:1萬元 單位:新臺幣元
6年期 12年期 20年期 6年期 12年期 20年期
新光人壽安鑫富貴利率變動型終身壽險(定期給付型)費率表
(商品代碼:IUA 版數:1
本保險為不分紅保險單,不參加紅利分配,並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
投保
年齡
男性(年繳)
投保
年齡
女性(年繳)
36 2856 1606 1946
36 2632 1494 1814
37 2850 1601 1939
37 2630 1492 1811
38 2844 1597 1932
38 2627 1490 1807
39 2837 1592 1925
39 2624 1489 1803
40 2822 1583 1918
40 2614 1483 1800
41 2824 1583 1919
41 2620 1486 1804
42 2818 1580 1919
42 2619 1485 1808
43 2812 1577 1920
43 2617 1484 1812
44 2805 1573 1920
44 2615 1483 1816
45 2798 1569 1920
45 2613 1483 1819
46 2791 1565 1920
46 2611 1481 1823
47 2783 1561 1919
47 2609 1480 1826
48 2775 1557 1919
48 2606 1479 1830
49 2766 1553 1918
49 2603 1478 1833
50 2764 1562 1929
50 2607 1490 1848
51 2756 1558 1928
51 2604 1488 1851
52 2747 1554 1928
52 2601 1487 1854
53 2739 1550 1927
53 2598 1486 1857
54 2730 1546 1927
54 2595 1484 1860
55 2722 1542 1927
55 2592 1483 1863
56 2713 1538
56 2588 1482
57 2705 1534
57 2585 1480
58 2696 1529
58 2582 1478
59 2687 1524
59 2578 1476
60 2678 1533
60 2575 1488
61 2668 1529
61 2570 1486
62 2658 1525
62 2566 1484
63 2648 1521
63 2561 1482
64 2637 1518
64 2556 1481
65 2626 1516
65 2551 1480
66 2615
66 2546
67 2604
67 2540
68 2592
68 2534
69 2580
69 2528
70 2567
70 2521
71 2554
71 2514
72 2540
72 2507
73 2526
73 2499
74 2512
74 2491
1:年齡計算時,超過六個月者,以一歲論。
2:費率計算公式:
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入後,乘以保險金額(以萬元為單位),即為應繳保險費。
請益:新光人壽美滿富貴外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)
ㄧ想請問各位 :假如我投保10年,此保單最低保額為3000美金是否等於一年保費高於300美金就好了
· 回應 7
求推薦利率變動型美元終身壽險(定期給付型)
無體況、BMI正常。預算約年繳1000美元、6年期目前看了1.新光人壽美好人生外幣利率變動型終身壽險(定期給付型) 2.新光人壽美鑽傳世外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)3.國泰人壽 美愛康盈利率變動型美元終身保險(定期給付型)(外溢型 ) 商品代號:WDA4.國泰人壽祿美富利率變動型美元終身壽險(定期給付型)請問哪個比較好?或是有推薦其他的?其他保障部分已有產品規劃。單就6年期的美元壽險來討論,目前沒有設定第幾年解約,預計就放著。請不吝賜教~ 感謝各位專家!
· 回應 27
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR)
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR)請問主約 付不出來,可以減額繳清嗎?
· 回應 5
有關美元利率變動型終身壽險
最近中國人壽業務跟我推薦購買鑫美傳富這張保單,有分六年期跟十年期家人則是被台灣人壽的業務推薦買增美金美元利率變動型增額終身壽險,這是兩年期,個人傾向短年期,但還是想請教這兩張保單各自的優缺點,謝謝!
· 回應 18
尋找美元利率變動型終身壽險
初步預算:1萬鎂/10年期(或條件更好期別)目前選擇:有做功課後列出以下1.台灣人壽/定期給付型美鑫美利08年期(壽險首年17倍) 2.凱基人壽/定期給付型 基業長鴻10年期(壽險首年20倍)3.全球人壽/定期給付型 88美傳承08年期(壽險首年14倍) 同時可以 #壽險倍率高 #解約回本率高這邊爬文發現首年倍率動輒40~50倍(落差頗大)請問是否有更好的推薦呢? 是否需要體檢? 
· 回應 30
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣信用卡扣款?
· 回應 8
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣可否信用卡扣款?台中需要業務,謝謝
· 回應 10
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣可否信用卡扣款?台中需要業務,謝謝 
· 回應 5
「凱基人壽基業長青美元利率變動型終身壽險-定期給付型保單」推薦嗎?
朋友介紹「凱基人壽基業長青美元利率變動型終身壽險-定期給付型保單」給我,請問大家推薦嗎?有何優點或缺點嗎?
· 回應 7
提問有關美元利率變動型終身壽險
大家好~想請問一下家父目前52歲,有跟固定的銀行人員購買美元,存錢的目的是要增值,但最近被推銷購買"台灣人壽吉美勝美元利率變動型終身壽險",有大概看了一下是躉繳型的,因為是第一次接觸,所以利率那邊看不是很懂。另外有額外爬了一下文章,大多都是推薦保新光、遠雄、台壽、中國,那台灣人壽這張有推薦保嗎,或者有其他推薦的保單嗎?
· 回應 11
該繼續持有嘛?新光人壽五動鑫富利率變動型終身壽險10年期
你好,因為當時保險業務換人所以現在不太清楚購買的保險狀況。 請教各位老師大大,本人28Y女性,在109年(25Y)購買新光人壽五動鑫富利率變動型終身壽險10年期 ,保險金額56萬。 問題1:繳費到第幾年解約不會虧本? 問題2:10年期繳完,贖回的總金額是多少? 問題3:10期繳完,不贖回的話大概在幾歲後會有100萬? 問題4:建議繳完就贖回嗎?可以拿去存股之類。 謝謝大家~ 
· 回應 5
南山人壽添添享福2利率變動型終身壽險(定期 給付型) 30AWTPL2
30歲,有三個孩子,請問這保單合適嗎?還是有更好選擇,謝謝
· 回應 8
尋找高壽險的美元利率變動型終身壽險
預算約一年10萬左右台幣或3500美金都可以(預計10年)做完功課1.凱基基業長青率動型美元終身壽險 (年繳3000美金第一年就有9萬美金壽險)2.88美傳富利率動型美元終身壽險 想要第一年就有高壽險保障,請問哪一張適合呢?或是有更好的商品?
· 回應 20
凱基人壽基業長鴻美元利率變動型終身壽險-定期給付型
想請問大家,有業務員推銷這張保單,這張保單好嗎?CP值高適合保嗎?我想要買儲蓄跟壽險同時有的。但也可以當儲蓄險,退休時或需要錢時可以領回用的。
· 回應 25
想請問「吉美鑫美元利率變動型增額終身壽險」
已放7年當初躉繳13000美元現在解約取回約15500美元由於9月美國降息,想請各位大大指點迷津,是否該贖回?現在發現真正拿到的錢跟表格落差太大,所以有點不知所措😕當初是因為業務推而購買,自己也只是看表格的數字😵‍💫
· 回應 23
台灣人壽傳承富足利率變動型終身壽險 (TO9VO)
請問台灣人壽傳承富足利率變動型終身壽險 (TO9VO)此主約繳納費用是隨著年齡每5年遞增浮動的嗎?
· 回應 9
安聯美利傳福外幣利率變動型終身壽險
請問專業的各位~請問這張保單如何?有其他家保單更好的嗎?主要想要以儲蓄為主、再來是傳承另外一個問題,如果是要幫長輩(60歲)購買傳承型保單會推薦哪個呢?麻煩大家提供意見,謝謝你們
· 回應 11
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR) 請問主約 第二年可以減額繳清嗎?
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR) 請問主約 第二年可以減額繳清嗎?單身族.只需要副本實支
· 回應 8
澳富一生外幣利率變動型終身壽險
想請問一下大家,我之前保了這張保單如果我十年到期,把存進去裡面的錢都提領出來我的終身壽險保障還會在嗎
· 回應 4
台灣人壽臻美利美元利率變動型終身壽險
 台灣人壽臻美利美元利率變動型終身壽險 想請問有比保誠好嗎?謝謝
· 回應 17
台灣人壽傳承富滿利率變動型終身壽險 (T08F0)
想請問如果以台灣人壽傳承富滿利率變動型終身壽險 (T08F0)20年期保額10萬,作為主約,是否可以不受滿萬元才可出單的限制?
· 回應 23
元大人壽真億達利率變動型終身壽險 (JY)
請問這張保單有人懂它的內容嗎???元大人壽真億達利率變動型終身壽險 (JY) 存錢送保險????這能取代重大傷病險嗎???為什麼業務一直推薦它比重大傷病險好???謝謝
· 回應 21
台壽傳承富利利率變動型終身壽險
想請問這張保單可以做減額繳清嗎?謝謝。
· 回應 13
請益遠雄防癌險+壽險+美元利率變動型終身壽險(儲蓄險)
目前老公39歲已有全球實支實付+失能險, 為了加強防癌這部份做了很多功課,看到遠雄CJ2+XCD是防癌較優的組合,只是在主約也看到一個不錯的選項「遠雄人壽愛無懼防癌保本終身保險HS5」,所以來此詢問這張是個好選擇嗎? 字面上看來主打一次給付or有身故給付屬還本型保單,目前主約可規畫10萬或20萬,網路上只找到第一版HS1的DM請各位大大幫忙解惑是否需要保到這樣等級主要覺得可「還本」的保單,有罹癌就理賠20萬,沒罹癌身故家人就領年繳保費x 1.056,看起來是個很不錯的保單但是偏偏很少人討論,缺點除了主約保費偏高以外(但可還本),是不是有什麼條款或陷阱需留意的呢? HS5.jpg 489.86 KB只看到有區分低侵襲癌/侵襲癌/特定癌我是看DM表單來解讀,不知道大家覺得這張保單適合放在主約嗎? 如不適合另一張考慮的是LN1或比較多人保的FI5會比較建議保哪個主約呢?  再來因為防癌考慮到晚年保費比較高,所以XCD目前保3單位(30萬)+主約若保HS5(20萬)+CJ2(100萬)這樣罹癌也有150萬,會比都沒有保障來的安心,是否需調整呢?  另外看到遠雄有針對意外險(意外實支)做了規劃,特別是XHP還有意外失能,故詢問XHP、MRD、RHG這三張會建議納入遠雄的保單嗎? 如果要保遠雄的話,是否還有遠雄其他建議的附約能附上的呢?  接著就是壽險有另外考慮要不要保FD6 20年/ 200或300萬,為了給兒女們有個保障但這張缺點是只保障一段期間就那麼貴了,目前看到一年定期的保費好像台壽的「台灣人壽e定保一年定期壽險」保費比較划算,傾向定期產險的壽險200萬或300萬請問有沒有CP值高的產品能推荐的呢?  最後有想給老公保「美元」6年儲蓄險-現在是不是叫利率變動型壽險? 目前看到遠雄的遠雄人壽傳富世代美元利率變動型終身壽險,宣告利率3.35%,吸引我想保的原因為一繳費第一年就可開始計算保單價值的身故保險金,若不幸身故是給家人的高保障, 此類型的保單是否很多,因為我做了一下功課好像「台灣人壽美鑫傳家美元利率變動型終身壽險」也是類似,如果這樣是不是只需要比較宣告利率高的即可,如果不考慮解約問題的話,還有沒有其他家的類似終身壽險可推荐的呢? 看到有人討論遠雄的實支實付快復出了,是不是建議等再加保個實支變雙實支呢?有沒有遠雄業務有內部消息知道新的實支要上市的大約日期嗎? 再麻煩各位抽空回覆了,謝謝! 
· 回應 8
請益)全球88美傳承利率變動型美元終身壽險
家庭背景:1.高資產家庭(不動產多現金流少)2.利用保單規劃預留稅源3.名下有3名子女(1男2女) 請益:1.全球這張FDW贏在雙豁免,但保險業務說因為爸爸年紀已大,第二個豁免(全球人壽美元豁免保險費健康保險附約(F18)不建議加,因為保費太高,想詢問專業人士建議?2.目前規劃12年期,有建議拉長到20年期嗎?(畢竟這張有微失能險的成分在)3.爬文說壽險投資還需看IRR(納入時間計算)和壽險槓桿,請益這張值得購買嗎?報酬率會比銀行儲蓄來的高嗎?4.名下有3名子女(1男2女),身故後不動產多過戶男生,保險受益人可以調整比例分給3名子女嗎?5.有更好的保單建議?或此保單調整嗎?
· 回應 24

網站提醒

1、Finfo僅為系統服務提供者,本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用,不應被當作任何投保、財務諮詢或建議,Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。

2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性,您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮,請以官方資訊為準。

3、本頁面內容僅供參考,不代表實際投保內容,亦無法取代官方正式文件,詳細內容以保險公司官方資訊為準。

商品所屬公司

新光人壽
發布了