這是附約保險
這張保險不能單獨購買，你必須搭配一張主約保險才可以購買。
這是定期險
通常繳費期間等於保障期間，假設選擇20年期，代表繳費20年保障20年，每年保費都不會變，20年到了就沒有保障；有些會保障到固定年齡，如繳費10年保障到65歲。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品，問問網站其他會員，
可以得到即時的建議哦！
樣
本
STRE 第 E 版 - 1
三 商 美 邦 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司
（以下稱本公司）
三商美邦人壽 祥 順 定 期 壽險附約
（附加本附約者始有效力）
內容摘要
一 、 審 閱 期 間 ： 不 得 少 於 三 日 。
二 、 當 事 人 資 料 ： 要 保 人 及 保 險 公 司 。
三 、 契 約 重 要 內 容
（ 一 ） 契 約 撤 銷 權 （ 第 ２ 條 ）
（ 二 ） 保 險 責 任 之 開 始 與 契 約 效 力 停 止 、 恢 復 及 終 止 事 由 （ 第 ３ 條 、 第
５ 條 、 第 ６ 條 、 第 ７ 條 、 第 ９ 條 、 第 １ ０ 條 ）
（ 三 ） 保 險 期 間 及 給 付 內 容 （ 第 ４ 條 、 第 １ ３ 條 、 第 １ ５ 條 ）
（ 四 ） 告 知 義 務 與 契 約 解 除 權 （ 第 ８ 條 ）
（ 五 ） 保 險 事 故 之 通 知 、 請 求 保 險 金 應 備 文 件 與 協 力 義 務 （ 第 １ １ 條 、
第 １ ２ 條 、 第 １ ４ 條 、 第 １ ６ 條 ）
（ 六 ） 除 外 責 任 及 受 益 權 之 喪 失 （ 第 １ ７ 條 、 第 １ ８ 條 ）
（ 七 ） 保 險 金 額 與 保 險 期 間 之 變 更 （ 第 ２ ０ 條 、 第 ２ １ 條 、 第 ２ ２ 條 ）
（ 八 ） 保 險 單 借 款 （ 第 ２ ５ 條 ）
（ 九 ） 受 益 人 之 指 定 、 變 更 與 要 保 人 住 所 變 更 通 知 義 務 （ 第 ２ ８ 條 、 第
２ ９ 條 ）
（ 十 ） 請 求 權 消 滅 時 效 （ 第 ３ ０ 條 ）
樣
本
STRE 第 E 版 - 2
三商美邦人壽祥順定期壽險附約
主 要 給 付 項 目 ：
身 故 保 險 金
完 全 殘 廢 保 險 金
87年 12月 01日三 和 字 第 870645號函 備查
104年 08月20日 三品 字第 00166號 函 備 查
※ 本 保 險 為 不 分 紅 保 單 ， 不 參 加 紅 利 分 配 ， 並 無 紅 利 給 付 項 目 。
※ 本 商 品 經 本 公 司 合 格 簽 署 人 員 檢 視 其 內 容 業 已 符 合 一 般 精 算 原 則 及 保 險 法 令，惟 為 確 保 權 益 ， 基
於 保 險 公 司 與 消 費 者 衡 平 對 等 原 則 ，消 費 者 仍 應 詳 加 閱 讀 保 險 單 條 款 與 相 關 文 件，審 慎 選 擇 保 險
商 品 。 本 商 品 如 有 虛 偽 不 實 或 違 法 情 事 ， 應 由 本 公 司 及 負 責 人 依 法 負 責 。
※ 投 保 後 解 約 或 不 繼 續 繳 費 可 能 不 利 消 費 者 ， 請 慎 選 符 合 需 求 之 保 險 商 品 。
※ 保 險 契 約 各 項 權 利 義 務 皆 詳 列 於 保 單 條 款，消 費 者 務 必 詳 加 閱 讀 了 解，並 把 握 保 單 契 約 撤 銷 之 時
效 （ 收 到 保 單 翌 日 起 算 十 日 內 ） 。
※ 本 商 品 部 分 年 齡 可 能 發 生 累 積 所 繳 保 險 費 之 金 額 超 出 身 故 保 險 金 給 付 之 情 形 。
※ 保 險 公 司 免 費 申 訴 電 話 ： 0800-022 258
傳 真 ： 02-25163359
電 子 信 箱 （ E-mail） ： cal lc enter @m ai l.mli .com.tw
第 一 條 【 附 約 的 訂 定 及 構 成 】
本 定 期 壽 險 附 約 （ 以 下 簡 稱 本 附 約 ） 依 主 保 險 契 約 （ 以 下 簡 稱 主 契 約 ） 要 保 人 之 申 請 ， 經 本 公
司 同 意 附 加 於 主 契 約 訂 定 之 。
本 保 險 單 條 款 、 附 著 之 要 保 書 、 批 註 及 其 他 約 定 書 ， 均 為 本 保 險 附 約 的 構 成 部 分 。
本 附 約 的 解 釋 ， 應 探 求 契 約 當 事 人 的 真 意 ， 不 得 拘 泥 於 所 用 的 文 字 ； 如 有 疑 義 時 ， 以 作 有 利 於
被 保 險 人 的 解 釋 為 原 則 。
第 二 條 【 附 約 撤 銷 權 】
要 保 人 於 本 附 約 保 險 單 送 達 的 翌 日 起 算 十 日 內 ， 得 以 書 面 或 其 他 約 定 方 式 檢 同 保 險 單 向 本 公 司
撤 銷 本 附 約 。
要 保 人 依 前 項 規 定 行 使 本 附 約 撤 銷 權 者 ， 撤 銷 的 效 力 應 自 要 保 人 書 面 或 其 他 約 定 方 式 之 意 思 表
示 到 達 翌 日 零 時 起 生 效 ， 本 附 約 自 始 無 效 ， 本 公 司 應 無 息 退 還 要 保 人 所 繳 保 險 費 ； 本 附 約 撤 銷
生 效 後 所 發 生 的 保 險 事 故 ， 本 公 司 不 負 保 險 責 任 。 但 附 約 撤 銷 生 效 前 ， 若 發 生 保 險 事 故 者 ， 視
為 未 撤 銷 ， 本 公 司 仍 應 依 本 附 約 規 定 負 保 險 責 任 。
第 三 條 【 保 險 責 任 的 開 始 及 交 付 保 險 費 】
本 公 司 應 自 同 意 承 保 並 收 取 第 一 期 保 險 費 後 負 保 險 責 任 ， 並 應 發 給 保 險 單 作 為 承 保 的 憑 證 。
本 公 司 如 於 同 意 承 保 前 ， 預 收 相 當 於 第 一 期 保 險 費 之 金 額 時 ， 其 應 負 之 保 險 責 任 ， 以 同 意 承 保
時 溯 自 預 收 相 當 於 第 一 期 保 險 費 金 額 時 開 始 。
前 項 情 形 ， 在 本 公 司 為 同 意 承 保 與 否 之 意 思 表 示 前 發 生 應 予 給 付 之 保 險 事 故 時 ， 本 公 司 仍 負 保
險 責 任 。
第 四 條 【 保 險 範 圍 】
被 保 險 人 於 本 附 約 有 效 期 間 內 ， 符 合 第 十 三 條 或 第 十 五 條 者 ， 本 公 司 依 該 條 款 之 約 定 給 付 保 險
金。
第 五 條 【 第 二 期 以 後 保 險 費 的 交 付 、 寬 限 期 間 及 附 約 效 力 的 停 止 】
分 期 繳 納 的 第 二 期 以 後 保 險 費 ， 應 照 本 附 約 所 載 交 付 方 法 及 日 期 ， 向 本 公 司 所 在 地 或 指 定 地 點
交 付 ， 或 由 本 公 司 派 員 前 往 收 取 ， 並 交 付 本 公 司 開 發 之 憑 證 。 第 二 期 以 後 分 期 保 險 費 到 期 未 交
付 時 ， 年 繳 或 半 年 繳 者 ， 自 催 告 到 達 翌 日 起 三 十 日 內 為 寬 限 期 間 ； 月 繳 或 季 繳 者 ， 則 不 另 為 催
告 ， 自 保 險 單 所 載 交 付 日 期 之 翌 日 起 三 十 日 為 寬 限 期 間 。
約 定 以 金 融 機 構 轉 帳 或 其 他 方 式 交 付 第 二 期 以 後 的 分 期 保 險 費 者 ， 本 公 司 於 知 悉 未 能 依 此 項 約
樣
本
STRE 第 E 版 - 3
定 受 領 保 險 費 時 ， 應 催 告 要 保 人 交 付 保 險 費 ， 自 催 告 到 達 翌 日 起 三 十 日 內 為 寬 限 期 間 。
逾 寬 限 期 間 仍 未 交 付 者 ， 本 附 約 自 寬 限 期 間 終 了 翌 日 起 停 止 效 力 。 如 在 寬 限 期 間 內 發 生 保 險 事
故 時 ， 本 公 司 仍 負 保 險 責 任 。
第 六 條 【 保 險 費 的 墊 繳 及 附 約 效 力 的 停 止 】
本 附 約 （ 含 附 加 條 款 ） 之 保 險 費 ， 超 過 主 契 約 寬 限 期 間 仍 未 交 付 時 ， 應 就 主 契 約 與 本 附 約 （ 含
附 加 條 款 ） 保 險 費 之 合 計 金 額 準 用 主 契 約 有 關 「 保 險 費 的 墊 繳 及 契 約 效 力 的 停 止 」 條 款 之 約 定
辦 理 。
第 七 條 【 本 附 約 效 力 的 恢 復 】
本 附 約 停 止 效 力 後 ， 要 保 人 得 在 停 效 日 起 二 年 內 ， 申 請 復 效 。 但 保 險 期 間 屆 滿 後 不 得 申 請 復 效
； 主 契 約 停 效 期 間 ， 本 附 約 不 得 單 獨 申 請 復 效 。
要保人 於 停 止 效 力 之 日 起 六 個 月 內 提 出 前 項 復 效 申 請 ， 並 於 清 償 保 險 費 扣 除 停 效 期 間 的 危 險 保
險 費 後 之 餘 額 及 按 主 契 約 有 關 「 本 契 約 效 力 的 恢 復 」 條 款 約 定 之 利 率 計 算 之 利 息 後 ， 自 翌 日 上
午 零 時 起 ， 開 始 恢 復 其 效 力 。
要 保 人 於 停 止 效 力 之 日 起 六 個 月 後 提 出 第 一 項 之 復 效 申 請 者 ， 本 公 司 得 於 要 保 人 之 復 效 申 請 送
達 本 公 司 之 日 起 五 日 內 要 求 要 保 人 提 供 被 保 險 人 之 可 保 證 明 。 要 保 人 如 未 於 十 日 內 交 齊 本 公 司
要 求 提 供 之 可 保 證 明 者 ， 本 公 司 得 退 回 該 次 復 效 之 申 請 。
被 保 險 人 之 危 險 程 度 有 重 大 變 更 已 達 拒 絕 承 保 程 度 者 ， 本 公 司 得 拒 絕 其 復 效 。
本 公 司 未 於 第三項 約 定 期 限 內 要 求 要 保 人 提 供 可 保 證 明 ， 或 於 收 齊 可 保 證 明 後 十 五 日 內 不 為 拒
絕 者 ， 視 為 同 意 復 效 ， 並 經 要 保 人 清 償 第 二 項 所 約 定 之 金 額 後 ， 自 翌 日 上 午 零 時 起 ， 開 始 恢 復
其 效 力 。
要 保 人 依 第 三 項 提 出 申 請 復 效 者 ， 除 有 同 項 後 段 或 第 四 項 之 情 形 外 ， 於 交 齊 可 保 證 明 ， 並 清 償
第 二 項 所 約 定 之 金 額 後 ， 自 翌 日 上 午 零 時 起 ， 開 始 恢 復 其 效 力 。
本 附 約 因 第 六 條 或 第 二 十 五 條 約 定 停 止 效 力 而 申 請 復 效 者 ， 除 復 效 程 序 依 前 六 項 約 定 辦 理 外 ，
要 保 人 清 償 保 險 單 借 款 本 息 與 墊 繳 保 險 費 及 其 利 息 ， 其 未 償 餘 額 合 計 不 得 逾 依 第 二 十 五 條 第 一
項 約 定 之 保 險 單 借 款 可 借 金 額 上 限 。
第 一 項 約 定 期 限 屆 滿 時 ， 本 附 約 效 力 即 行 終 止 ， 本 附 約 若 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 ， 而 要 保 人
未 申 請 墊 繳 保 險 費 或 變 更 契 約 內 容 時 ， 本 公 司 應 主 動 退 還 剩 餘 之 保 單 價 值 準 備 金 。
第 八 條 【 告 知 義 務 與 本 附 約 的 解 除 】
要 保 人 或 被 保 險 人 在 訂 立 本 附 約 時 ， 對 於 本 公 司 要 保 書 書 面 （ 或 投 保 網 頁 ） 詢 問 的 告 知 事 項 應
據 實 說 明 ， 如 有 為 隱 匿 或 遺 漏 不 為 說 明 ， 或 為 不 實 的 說 明 ， 足 以 變 更 或 減 少 本 公 司 對 於 危 險 的
估 計 者 ， 本 公 司 得 解 除 本 附 約 ， 而 且 不 退 還 所 繳 保 險 費 ， 其 保 險 事 故 發 生 後 亦 同 。 但 危 險 的 發
生 未 基 於 其 說 明 或 未 說 明 的 事 實 時 ， 不 在 此 限 。
前 項 解 除 契 約 權 ， 自 本 公 司 知 有 解 除 之 原 因 後 ， 經 過 一 個 月 不 行 使 而 消 滅 ； 或 自 附 約 訂 立 後 ，
經 過 二 年 不 行 使 而 消 滅 。
本 公 司 通 知 解 除 契 約 時 ， 如 要 保 人 死 亡 、 居 住 所 不 明 ， 致 通 知 不 能 送 達 時 ， 本 公 司 得 將 該 通 知
送達被 保 險 人 或 受 益 人 。
第 九 條 【 附 約 的 終 止 （ 一 ） 】
要 保 人 得 隨 時 終 止 本 附 約 。
前 項 附 約 之 終 止 ， 自 本 公 司 收 到 要 保 人 書 面 通 知 時 ， 開 始 生 效 。
要 保 人 保 險 費 已 付 足 達 一 年 以 上 或 繳 費 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 而 終 止 契 約 時 ， 本 公 司 應 於 接
到 通 知 後 一 個 月 內 償 付 解 約 金 。 逾 期 本 公 司 應 加 計 利 息 給 付 ， 其 利 息 按 年 利 率 一 分 計 算 。
本 附 約 歷 年 解 約 金 額 例 表 ， 本 公 司 將 附 著 於 保 險 單 保 單 面 頁 後 之 「 解 約 金 暨 各 項 保 險 金 額 表 」
中。
第 十 條 【 附 約 的 終 止 （ 二 ） 】
本 附 約 有 下 列 情 形 之 一 者 ， 其 效 力 得 持 續 至 該 期 已 繳 之 保 險 費 期 滿 後 終 止 ：
一 、 要 保 人 申 請 終 止 主 契 約 時 。
二 、 主 契 約 變 更 為 展 期 定 期 保 險 時 。
樣
本
STRE 第 E 版 - 4
前 項 情 形 ， 在 本 附 約 已 繳 費 期 滿 或 已 達 豁 免 保 險 費 或 因 保 險 事 故 發 生 保 險 給 付 當 中 者 ， 不 得 終
止。
第 十一條 【 保 險 事 故 的 通 知 與 保 險 金 的 申 請 時 間 】
要 保 人 或 受 益 人 應 於 知 悉 本 公 司 應 負 保 險 責 任 之 事 故 後 十 日 內 通 知 本 公 司 ， 並 於 通 知 後 儘 速 檢
具 所 需 文 件 向 本 公 司 申 請 給 付 保 險 金 。
本 公 司 應 於 收 齊 前 項 文 件 後 十 五 日 內 給 付 之 。 但 因 可 歸 責 於 本 公 司 之 事 由 致 未 在 前 述 約 定 期 限
內 為 給 付 者 ， 應 按 年 利 率 一 分 加 計 利 息 給 付 。
第十二 條 【 失 蹤 處 理 】
被 保 險 人 在 本 附 約 有 效 期 間 內 失 蹤 者 ， 如 經 法 院 宣 告 死 亡 時 ， 本 公 司 根 據 判 決 內 所 確 定 死 亡 時
日 為 準 ， 依 本 附 約 給 付 身 故 保 險 金 ； 如 要 保 人 或 受 益 人 能 提 出 證 明 文 件 ， 足 以 認 為 被 保 險 人 極
可 能 因 意 外 傷 害 事 故 而 死 亡 者 ， 本 公 司 應 依 意 外 傷 害 事 故 發 生 日 為 準 ， 依 本 附 約 給 付 身 故 保 險
金。
前 項 情 形 ， 本 公 司 給 付 身 故 保 險 金 後 ， 本 附 約 效 力 終 止 ， 如 發 現 被 保 險 人 生 還 時 ， 要 保 人 或 受
益 人 應 將 該 筆 已 領 之 身 故 保 險 金 歸 還 本 公 司 ， 其 間 若 有 應 給 付 保 險 金 之 情 事 發 生 者 ， 仍 應 予 給
付 。 但 有 應 繳 之 保 險 費 ， 本 公 司 仍 得 予 以 扣 除 。
第十三 條 【 身 故 保 險 金 的 給 付 】
被 保 險 人 於 本 附 約 有 效 期 間 內 身 故 者 ， 本 公 司 按 下 列 金 額 總 和 給 付 「 身 故 保 險 金 」 ， 本 附 約 效
力 終 止 ：
一 、 保 險 金 額 。
二 、 自 確 定 死 亡 之 翌 日 起 ， 按 日 數 比 例 計 算 之 當 期 已 繳 付 之 未 到 期 保 險 費 。
第十四 條 【 身 故 保 險 金 的 申 領 】
受 益 人 申 領 「 身 故 保 險 金 」 時 ， 應 檢 具 下 列 文 件 ：
一 、 保 險 單 或 其 謄 本 。
二 、 被 保 險 人 死 亡 證 明 書 及 除 戶 戶 籍 謄 本 。
三 、 保 險 金 申 請 書 。
四 、 受 益 人 的 身 分 證 明 。
依 第十二 條 第 一 項 申領身 故 保 險 金 時，如另 有 應 返 還 保 險 費 之情形， 本 公 司 將 該部分保險費返
還 要 保 人 。
第 十 五 條 【 完 全 殘 廢 保 險 金 的 給 付 】
被 保 險 人 於 本 附 約 有 效 期 間 內 致 成 附 表 一 所 列 完 全 殘 廢 情 事 之 一 者 ， 本 公 司 按 下 列 金 額 總 和 給
付 「 完 全 殘 廢 保 險 金 」 ， 本 附 約 效 力 終 止 ：
一 、 保 險 金 額 。
二 、 自 確 定 致 成 附 表 一 所 列 完 全 殘 廢 情 事 之 一 的 翌 日 起 ， 按 日 數 比 例 計 算 之 當 期 已 繳 付 之 未 到
期 保 險 費 。
第十六 條 【 完 全 殘 廢 保 險 金 的 申 領 】
受 益 人 申 領 「 完 全 殘 廢 保 險 金 」 時 ， 應 檢 具 下 列 文 件 ：
一 、 保 險 單 或 其 謄 本 。
二 、 殘 廢 診 斷 書 。
三 、 保 險 金 申 請 書 。
四 、 受 益 人 的 身 分 證 明 。
受 益 人 申 領 完 全 殘 廢 之 保 險 金 時 ， 本 公 司 得 對 被 保 險 人 的 身 體 予 以 檢 驗 ， 必 要 時 並 得 另 經 受 益
人 同 意 調 閱 被 保 險 人 之 就 醫 相 關 資 料 ， 其 一切費 用 由 本 公 司 負 擔 。 但 不 因 此 延 展 保 險 公 司 依 第
十 一 條 約 定 應 給 付 之 期 限 。
第十七 條 【 除 外 責 任 】
有 下 列 情 形 之 一 者 ， 本 公 司 不 負 給 付 保 險 金 的 責 任 ：
樣
本
STRE 第 E 版 - 5
一 、 要 保 人 故 意 致 被 保 險 人 於 死 。
二 、 被 保 險 人 故 意 自 殺 或 自 成 附 表 一 所 列 完 全 殘 廢 。 但 自 契 約 訂 立 或 復 效 之 日 起 二 年 後 故 意 自
殺 致 死 者 ， 本 公 司 仍 負 給 付 身 故 保 險 金 之 責 任 。
三 、 被 保 險 人 因 犯 罪 處 死 或 拒 捕 或 越 獄 致 死 或 致 成 附 表 一 所 列 完 全 殘 廢 。
前 項 第 一 款 及 第 十 八 條 情 形 致 被 保 險 人 成 附 表 一 所 列 完 全 殘 廢 時 ， 本 公 司 依 本 附 約 的 約 定 給 付
完 全 殘 廢 保 險 金 。
因 第 一 項 各 款 情 形 而 免 給 付 保 險 金 者 ， 本 附 約 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 時 ， 依 照 約 定 給 付 保 單
價 值 準 備 金 予 應 得 之 人 。
第十八 條 【 受 益 人 受 益 權 之 喪 失 】
受 益 人 故 意 致 被 保 險 人 於 死 或 雖 未 致 死 者 ， 喪 失 其 受 益 權 。
前 項 情 形 ， 如 因 該 受 益 人 喪 失 受 益 權 ， 而 致 無 受 益 人 受 領 保 險 金 時 ， 其 金 額 作 為 被 保 險 人 遺 產
。 如 有 其 他 受 益 人 者 ， 喪 失 受 益 權 之 受 益 人 原 應 得 之 部 分 ， 按 其 他 受 益 人 原 約 定 比 例 分 歸 其 他
受 益 人 。
第十九 條 【 欠 繳 保 險 費 或 未 還 款 項 的 扣 除 】
本 公 司 給 付 各 項 保 險 金 、 解 約 金 、 退 還 保 險 費 或 返 還 保 單 價 值 準 備 金 時 ， 如 要 保 人 有 欠 繳 保 險
費 （ 包 括 經 本 公 司 墊 繳 的 保 險 費 ） 或 保 險 單 借 款 未 還 清 者 ， 本 公 司 得 先 抵 銷 上 述 欠 款 及 扣 除 其
應 付 利 息 後 給 付 其 餘 額 。
第 二 十條 【 保 險 金 額 之減少】
要 保 人 在 本 附 約 有 效 期 間 內 ， 得 申 請 減 少 保 險 金 額 ， 但 是 減 額 後 的 保 險 金 額 ， 不 得 低 於 本 保 險
最 低 承 保 金 額 ， 其 減 少 部 分 依 本 附 約 之 附 約 終 止 約 定 處 理 。
第 二 十 一 條 【 減 額 繳 清 保 險 】
要 保 人 繳 足 保 險 費 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 時 ， 要 保 人 得 以 當 時 保 單 價 值 準 備 金 扣 除 營 業 費 用
後 的 數 額 作 為 一 次 繳 清 的 躉 繳 保 險 費 ， 向 本 公 司 申 請 改 保 同 類 保 險 的 「 減 額 繳 清 保 險 」 ， 其 保
險 金 額 如 附 表 。 要 保 人 變 更 為 「 減 額 繳 清 保 險 」 後 ， 不 必 再 繼 續 繳 保 險 費 ， 本 附 約 繼 續 有 效 。
其 保 險 範 圍 與 原 契 約 同 ， 但 保 險 金 額 以 減 額 繳 清 保 險 金 額 為 準 且 不 退 還 未 到 期 保 險 費 。
要 保 人 選 擇 改 為 「 減 額 繳 清 保 險 」 當 時 ， 倘 有 保 單 借 款 或 欠 繳 、 墊 繳 保 險 費 的 情 形 ， 本 公 司 將
以 保 單 價 值 準 備 金 扣 除 欠 繳 保 險 費 或 借 款 本 息 或 墊 繳 保 險 費 本 息 及 營 業 費 用 後 的 淨 額 辦 理 。
本 條 營 業 費 用 以 原 保 險 金 額 之 百 分 之 一 或 以 其 保 單 價 值 準 備 金 與 其 解 約 金 之 差 額 ， 兩 者 較 小 者
為 限 。
本 條 第 一 項 所 稱 減 額 繳 清 保 險 金 額 附 表 ， 本 公 司 將 附 著 於 保 險 單 保 單 面 頁 後 之 「 解 約 金 暨 各 項
保 險 金 額 表 」 中 。
第 二 十 二 條 【 展 期 定 期 保 險 】
要 保 人 於 繳 費 期 間 繳 足 保 險 費 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 時 ， 要 保 人 得 以 當 時 保 單 價 值 準 備 金 扣
除 營 業 費 用 後 的 數 額 作 為 一 次 繳 清 的 躉 繳 保 險 費 ， 向 本 公 司 申 請 改 為 「 展 期 定 期 保 險 」 ， 其 保
險 金 額 為 申 請 當 時 保 險 金 額 扣 除 保 險 單 借 款 本 息 或 墊 繳 保 險 費 本 息 後 之 餘 額 。 要 保 人 不 必 再 繼
續 繳 保 險 費 ， 其 展 延 期 間 如 附 表 ， 但 不 得 超 過 原 契 約 的 滿 期 日 。
要 保 人 選 擇 改 為 「 展 期 定 期 保 險 」 當 時 ， 倘 有 保 單 借 款 或 欠 繳 、 墊 繳 保 險 費 的 情 形 ， 本 公 司 將
以 保 單 價 值 準 備 金 扣 除 欠 繳 保 險 費 或 借 款 本 息 或 墊 繳 保 險 費 本 息 及 營 業 費 用 後 的 淨 額 辦 理 。
本 條 營 業 費 用 以 原 保 險 金 額 之 百 分 之 一 或 以 其 保 單 價 值 準 備 金 與 其 解 約 金 之 差 額 ， 兩 者 較 小 者
為 限 。
本 條 第 一 項 所 稱 展 期 定 期 保 險 展 延 期 間 附 表 ， 本 公 司 將 附 著 於 保 險 單 保 單 面 頁 後 之 「 解 約 金 暨
各 項 保 險 金 額 表 」 中 。
第 二 十 三 條 【 主 契 約 辦 理 減 額 繳 清 保 險 或 繳 費 期 滿 時 之 處 理 】
本 附 約 有 下 列 情 形 之 一 者 ， 其 效 力 得 持 續 有 效 ， 但 繳 費 方 式 一 律 改 以 年 繳 方 式 辦 理 ， 本 公 司 不
受 理 其 他 繳 法 繳 付 保 險 費 ：
一 、 主 契 約 辦 理 減 額 繳 清 保 險 時 。
樣
本
STRE 第 E 版 - 6
二 、 主 契 約 繳 費 期 滿 且 持 續 有 效 時 。
第 二 十 四 條 【 附 約 的 轉 換 】
要 保 人 在 本 附 約 有 效 期 間 內 ， 除 被 保 險 人 年 齡 逾 五 十 五 足 歲 或 距 本 附 約 保 險 期 間 屆 滿 未 逾 五 年
者 外 ， 得 不 具 被 保 險 人 之 可 保 性 證 明 ， 申 請 將 本 附 約 轉 換 為 其 它 種 類 的 終 身 壽 險 或 養 老 壽 險 。
前 項 新 保 險 契 約 之 歷 年 度 保 險 金 額 不 得 超 過 本 附 約 轉 換 時 之 保 險 金 額 ； 其 保 險 費 按 本 附 約 訂 立
時 之 核 保 等 級 與 轉 換 時 被 保 險 人 之 年 齡 及 新 保 險 契 約 之 保 險 費 率 計 算 。
第 二 十 五 條 【 保 險 單 借 款 及 附 約 效 力 的 停 止 】
要 保 人 繳 足 保 險 費 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 時 ， 要 保 人 得 以 本 附 約 為 質 ， 向 本 公 司 申 請 保 險 單
借款， 其 可 借 金 額 上 限 為 借 款 當 日 保 單 價 值 準 備 金 之 ５ ０ ％ ， 未 償 還 之 借 款 本 息 ， 超過其 保單
價 值 準 備 金 時 ， 本 附 約 效 力 即 行 停 止 。 但 本 公 司 應 於 效 力 停 止日之 三 十 日 前 以 書 面 通 知 要 保 人
。
本 公 司 未 依 前 項 規 定 為 通 知 時 ， 於 本 公 司 以 書 面 通 知 要 保 人 返 還 借 款 本 息 之 日 起 三 十 日 內 要 保
人 未 返 還 者 ， 本 附 約 之 效 力 自 該 三 十 日 之 次 日 起 停 止 。
前 二 項 停 止 本 附 約 效 力 之 申 請 恢 復 ， 準 用 本 附 約 第 七 條 之 約 定 。
第 二 十 六 條 【 不 分 紅 保 險 單 】
本 保 險 為 不 分 紅 保 單 ， 不 參 加 紅 利 分 配 ， 並 無 紅 利 給 付 項 目 。
第 二 十 七 條 【 投 保 年 齡 的 計 算 及 錯 誤 的 處 理 】
要 保 人 在 申 請 投 保 時 ， 應 將 被 保 險 人 出 生 年 月 日 在 要 保 書 填 明 。 被 保 險 人 的 投 保 年 齡 ， 以 足 歲
計 算 ， 但 未 滿 一 歲 的 零 數 超 過 六 個 月 者 ， 加 算 一 歲 。
被 保 險 人 的 投 保 年 齡 發 生 錯 誤 時 ， 依 下 列 規 定 辦 理 ：
一、真 實 投 保 年 齡 較 本 公 司 保 險 費 率 表 所 載 最 高 年 齡 為 大 者 ， 本 附 約 無 效 ， 其 已 繳 保 險 費 無 息
退 還 要 保 人 。
二、因 投 保 年 齡 的 錯 誤 ， 而 致 溢 繳 保 險 費 者 ， 本 公 司 無 息 退 還 溢 繳 部 分 的 保 險 費 。 但 在 發 生 保
險 事 故 後 始 發 覺 且 其 錯 誤 發 生 在 本 公 司 者 ， 本 公 司 按 原 繳 保 險 費 與 應 繳 保 險 費 的 比 例 提 高
保 險 金 額 ， 而 不 退 還 溢 繳 部 分 的 保 險 費 。
三、因 投 保 年 齡 的 錯 誤 ， 而 致 短 繳 保 險 費 者 ， 要 保 人 得 補 繳 短 繳 的 保 險 費 或 按 照 所 付 的 保 險 費
與 被 保 險 人 的 真 實 年 齡 比 例 減 少 保 險 金 額 。 但 在 發 生 保 險 事 故 後 始 發 覺 且 其 錯 誤 不 可 歸 責
於 本 公 司 者 ， 要 保 人 不 得 要 求 補 繳 短 繳 的 保 險 費 。
前 項 第 一 款 、 第 二 款 前 段 情 形 ， 其 錯 誤 原 因 歸 責 於 本 公 司 者 ， 應 加 計 利 息 退 還 保 險 費 ， 其 利 息
按 「 年 利 率 一 分 」 與 「 民 法 第 二 百 零 三 條 法 定 週 年 利 率 」 兩 者 取 其 大 之 值 計算。
第 二 十 八 條 【 受 益 人 的 指 定 及 變 更 】
完 全 殘 廢 保 險 金 的 受 益 人 ， 為 被 保 險 人 本 人 ， 本 公 司 不 受 理 其 指 定 或 變 更 。
被 保 險 人 身 故 時 ， 如 本 附 約 保 險 金 尚 未 給 付 或 未 完 全 給 付 予 被 保 險 人 ， 則 以 主 契 約 之 身 故 受 益
人 為 該 部 分 保 險 金 之 受 益 人 。
除 前二項 約 定 外 ， 要 保 人 得 依 下 列 規 定 指 定 或 變 更 受 益 人 ， 並 應 符 合 指 定 或 變 更 當 時 法 令 之 規
定 ：
一 、 於 訂 立 本 附 約 時 ， 經 被 保 險 人 同 意 指 定 受 益 人 。
二 、 於 保 險 事 故 發 生 前 經 被 保 險 人 同 意 變 更 受 益 人 ， 如 要 保 人 未 將 前 述 變 更 通 知 保 險 公 司 者 ，
不 得 對 抗 保 險 公 司 。
前 項 受 益 人 的 變 更 ， 於 要 保 人 檢 具 申 請 書 及 被 保 險 人 的 同 意 書 （ 要 、 被 保 險 人 為 同 一 人 時 為 申
請 書 或 電 子 申 請 文 件 ） 送 達 本 公 司 時 ， 本 公 司 應 即 予 批 註 或 發 給 批 註 書 。
受 益 人 同 時 或 先 於 被 保 險 人 本 人 身 故 ， 除 要 保 人 已 另 行 指 定 受 益 人 外 ， 以 被 保 險 人 之 法 定 繼 承
人 為 本 附 約 受 益 人 。
前 項 法 定 繼 承 人 之 順 序 及 應 得 保 險 金 之 比 例 適 用 民 法 繼 承 編 相 關 規 定 。
第 二 十 九 條 【 變 更 住 所 】
要 保 人 的 住 所 有 變 更 時 ， 應 即 以 書 面 或 其 他 約 定 方 式 通 知 本 公 司 。
樣
本
STRE 第 E 版 - 7
要 保 人 不 為 前 項 通 知 者 ， 本 公 司 之 各 項 通 知 ， 得 以 本 附 約 所 載 要 保 人 之 最 後 住 所 發 送 之 。
第 三 十條 【 時 效 】
由 本 附 約 所 生 的 權 利 ， 自 得 為 請 求 之 日 起 ， 經 過 兩 年 不 行 使 而 消 滅 。
第 三 十 一 條 【 批 註 】
本 附 約 內 容 的 變 更 ， 或 記 載 事 項 的 增 刪 ， 除 第 二 十 八 條 規 定 者 外 ， 應 經 要 保 人 與 本 公 司 雙 方 書
面 或 其 他 約 定 方 式 同 意 ， 並 由 本 公 司 即 予 批 註 或 發 給 批 註 書 。
第 三 十 二 條 【 管 轄 法 院 】
因 本 附 約 涉 訟 者 ， 同 意 以 要 保 人 住 所 地 地 方 法 院 為 第 一 審 管 轄 法 院 ， 要 保 人 的 住 所 在 中 華 民 國
境 外 時 ， 以 台 灣 台 北 地 方 法 院 為 第 一 審 管 轄 法 院 。 但 不 得 排 除 消 費 者 保 護 法 第 四 十 七 條 及 民 事
訴 訟 法 第 四 百 三 十 六 條 之 九 小 額 訴 訟 管 轄 法 院 之 適 用 。
附表一
完 全 殘 廢 程 度 表
項別
殘 廢 程 度
一
雙 目 均 失 明 者 。 （ 註 1）
二
兩 上 肢 腕 關 節 缺 失 者 或 兩 下 肢 足 踝 關 節 缺 失 者 。
三
一 上 肢 腕 關 節 及 一 下 肢 足 踝 關 節 缺 失 者 。
四
一 目 失 明 及 一 上 肢 腕 關 節 缺 失 者 或 一 目 失 明 及 一 下 肢 足 踝 關 節 缺 失 者 。
五
永 久 喪 失 咀 嚼 （ 註 2） 或 言 語 （ 註 3） 之 機 能 者 。
六
四 肢 機 能 永 久 完 全 喪 失 者 。 （ 註 4）
七
中 樞 神 經 系 統 機 能 遺 存 極 度 障 害 或 胸 、 腹 部 臟 器 機 能 遺 存 極 度 障 害 ， 終 身 不 能 從 事 任 何 工
作 ， 經 常 需 醫 療 護 理 或 專 人 周 密 照 護 者 。 （ 註 5）
註：
1.失 明 的 認 定
（ 1） 視 力 的 測 定 ， 依 據 萬 國 式 視 力 表 ， 兩 眼 個 別 依 矯 正 視 力 測 定 之 。
（ 2） 失 明 係 指 視 力 永 久 在 萬 國 式 視 力 表 零 點 零 二 以 下 而 言 。
（ 3）以 自 傷 害 之 日 起 經 過 六 個 月 的 治 療 為 判 定 原 則，但 眼 球 摘 出 等 明 顯 無 法 復 原 之 情 況 ， 不 在 此
限。
2.喪 失 咀 嚼 之 機 能 係 指 因 器 質 障 害 或 機 能 障 害 ， 以 致 不 能 作 咀 嚼 運 動 ， 除 流 質 食 物 外 ， 不 能 攝 取 者
。
3.喪 失 言 語 之 機 能 係 指 後 列 構 成 語 言 之 口 唇 音 、 齒 舌 音 、 口 蓋 音 、 喉 頭 音 等 之 四 種 語 音 機 能 中 ， 有
三 種 以 上 不 能 構 音 者 。
4.所 謂 機 能 永 久 完 全 喪 失 係 指 經 六 個 月 以 後 其 機 能 仍 完 全 喪 失 者 。
5.因 重 度 神 經 障 害 ， 為 維 持 生 命 必 要 之 日 常 生 活 活 動 ， 全 須 他 人 扶 助 者 。
樣
本
STRE 第 E 版 - 8
生 命 末 期 先 行 給 付 保 險 金 批 註 條 款
83年10月18日台財保第831514906號函核准
96年 09月 14日依95年 09月 01日
金 管 保 二 字 第 0950252225B號 令 修 正
第 一 條 本「 生 命 末 期 先 行 給 付 保 險 金 」批 註 條 款（ 以 下 簡 稱 本 批 註 條 款 ）僅 適 用 於 本 人 壽 保 險
契 約 及 定 期 保 險 附 約 （ 以 下 簡 稱 本 契（ 附 ） 約 ）， 並 須 經 要 保 人 申 請 及 本 公 司 同 意 批 註 於 保 險
單 後 始 生 效 力 。
第 二 條 在 本 契（ 附 ）約 有 效 期 間，被 保 險 人 的 生 命 經 本 公 司 醫 師 依 診 斷 書 及 其 他 相 關 資 料 判 斷
不足6個月時，得申請「生命末期先行給付保險金」（以下簡稱生命末期保險金），經本公司
審 查 同 意 後 給 付 予 被 保 險 人 。
本 公 司 依 被 保 險 人 的 申 請 ， 同 意 辦 理 生 命 末 期 保 險 金 時 ， 其 本 契 （ 附 ） 約 的 保 險 金 額 應 就 生 命
末 期 保 險 金 金 額 減 少 之 。 該 減 少 部 份 視 為 終 止 契 約 。
前 項 減 額 後 的 保 險 金 額 不 得 低 於 本 契 （ 附 ） 約 最 低 承 保 金 額 。
第 三 條 被 保 險 人 申 請 生 命 末 期 保 險 金 時 ， 應 檢 具 下 列 文 件 ：
（ 一 ）公 立 醫 院 、教 學 醫 院 及 本 公 司 認 可 之 醫 院 提 供 之 診 斷 證 明 書、 相 關 檢 驗 或 病 理 切 片 報 告
。
（ 二 ） 保 險 單 及 保 險 金 申 請 書 。
本 公 司 認 為 有 調 查 需 要 時 ， 被 保 險 人 應 書 面 同 意 本 公 司 向 醫 院 查 證 其 病 歷 抄（ 影 ）本 ， 其 費 用
由 本 公 司 負 擔 。
本 公 司 受 理 本 批 註 條 款 所 約 定 之 生 命 末 期 保 險 金 給 付 的 申 請 後，於 完 成 給 付 之 前，復 受 理 本 契
（ 附 ）約 約 定 之 身 故 或 全 殘 保 險 金 的 申 請 時，有 關 本 批 註 條 款 的 保 險 金 申 請 即 行 作 廢，本 公 司
僅 依 本 契 （ 附 ） 約 約 定 身 故 全 殘 保 險 金 給 付 。
第 四 條 本 批 註 生 命 末 期 保 險 金 訂 為 本 契（ 附 ）約 當 時 保 險 金 額 的 百 分 之 四 十 且 每 一 被 保 險 人 最
高 以 新 台 幣 壹 佰 萬 元 為 限 ， 給 付 金 額 應 扣 除 下 列 金 額 ：
（ 一 ） 有 保 單 貸 款 者 ， 保 單 貸 款 的 本 息 。
（ 二 ） 有 墊 繳 保 險 費 者 ， 墊 繳 保 險 費 的 本 息 。
第 五 條 本 公 司 依 本 批 註 條 款 給 付 生 命 末 期 保 險 金 ， 均 以 本 契（ 附 ）約 被 保 險 人 為 受 益 人 ， 本 公
司 不 受 理 其 指 定 及 變 更 。 本 公 司 依 本 批 註 條 款 給 付 生 命 末 期 保 險 金 後 ， 本 契（ 附 ） 約 所 指 定 之
身 故 、 殘 廢 或 滿 期 保 險 金 的 受 益 人 僅 得 受 領 減 額 後 的 保 險 金 額 。
第 六 條 本 批 註 條 款 於 下 列 情 形 之 一 時 ， 不 適 用 之 ：
（ 一 ） 本 契 （ 附 ） 約 已 變 更 為 減 額 繳 清 保 險 或 展 期 保 險 。
（ 二 ） 被 保 險 人 曾 依 本 批 註 條 款 約 定 領 得 生 命 末 期 保 險 金 者 。
（ 三 ） 本 契 （ 附 ） 約 為 定 期 保 險 於 保 險 期 間 屆 滿 前 二 年 內 。
（ 四 ） 本 契（ 附 ） 約 於 被 保 險 人 符 合 第 二 條 所 稱 生 命 末 期 狀 態 當 時 無「 身 故 保 險 金 」 或「 喪 葬
費 用 保 險 金 」 之 保 障 者 。
U&I 276 （07-2015）
客戶服務中心專線電話：0800-022258
（附表一-1）
投保 投保
年齡 總保費 年齡 總保費
15
足歲
8
15
足歲
3
16 8 16 4
17 9 17 4
18 9 18 4
19 10 19 4
20 10 20 4
21 11 21 5
22 12 22 5
23 12 23 5
24 13 24 5
25 14 25 6
26 15 26 6
27 15 27 6
28 16 28 6
29 17 29 6
30 18 30 7
31 19 31 7
32 20 32 8
33 22 33 8
34 24 34 9
35 26 35 10
36 28 36 10
37 31 37 11
38 33 38 12
39 36 39 13
40 38 40 14
41 41 41 16
42 45 42 17
43 48 43 19
44 53 44 20
45 57 45 22
46 62 46 25
47 67 47 27
48 73 48 30
49
78 49 33
50 86 50 36
51 92 51 39
52 99 52 42
53 109 53 46
54 117 54 50
55 127 55 55
56 138 56 61
57 150 57 67
58 163 58 75
59 177 59 82
60 192 60 91
61 209 61 100
62 228 62 110
63 249 63 122
64 272 64 136
65 297 65 152
三商美邦人壽祥順定期壽險附約費率表
（每萬元保險金額）
繳費5年期
男性 女性
（附表一-2）
投保 投保
年齡 總保費 年齡 總保費
15
足歲
9
15
足歲
4
16 10 16 4
17 10 17 4
18 11 18 4
19 11 19 5
20 12 20 5
21 13 21 5
22 13 22 5
23 14 23 6
24 15 24 6
25 16 25 6
26 17 26 6
27 18 27 7
28 19 28 7
29 20 29 8
30 22 30 8
31 23 31 9
32 25 32 9
33 27 33 10
34 30 34 11
35 32 35 12
36 35 36 13
37 38 37 14
38 40 38 15
39 43 39 17
40 47 40 18
41 51 41 20
42 55 42 22
43 60 43 24
44 65 44 26
45 70 45 29
46 75 46 31
47 83 47 34
48 89 48 37
49
96 49 41
50 107 50 45
51 115 51 49
52 124 52 54
53 134 53 59
54 145 54 65
55 157 55 72
56 171 56 79
57 186 57 87
58 202 58 96
59 220 59 107
60 240 60 119
61 261 61 132
62 285 62 147
63 312 63 164
64 341 64 183
65 372 65 204
三商美邦人壽祥順定期壽險附約費率表
（每萬元保險金額）
繳費10年期
男性 女性
（附表一-3）
投保 投保
年齡 總保費 年齡 總保費
15
足歲
10
15
足歲
4
16 11 16 5
17 12 17 5
18 12 18 5
19 13 19 5
20 14 20 5
21 15 21 6
22 16 22 6
23 17 23 6
24 18 24 7
25 19 25 7
26 20 26 8
27 21 27 8
28 23 28 9
29 25 29 9
30 27 30 10
31 29 31 11
32 31 32 12
33 34 33 13
34 37 34 14
35 39 35 15
36 42 36 16
37 46 37 18
38 49 38 20
39 53 39 21
40 58 40 23
41 62 41 26
42 67 42 28
43 74 43 30
44 80 44 33
45 87 45 36
46 94 46 40
47 101 47 44
48 112 48 48
49
121 49 53
50 131 50 58
51 141 51 64
52 153 52 70
53 166 53 77
54 180 54 85
55 195 55 94
56 213 56 105
57 232 57 116
58 252 58 129
59 275 59 144
60 299 60 160
61 326 61 178
62 355 62 198
63 386 63 220
64 420 64 245
65 457 65 273
三商美邦人壽祥順定期壽險附約費率表
（每萬元保險金額）
繳費15年期
男性 女性
（附表一-4）
投保 投保
年齡 總保費 年齡 總保費
15
足歲
12
15
足歲
5
16 13 16 5
17 14 17 5
18 15 18 6
19 15 19 6
20 17 20 6
21 18 21 7
22 19 22 7
23 20 23 8
24 22 24 8
25 23 25 9
26 24 26 9
27 26 27 10
28 28 28 11
29 30 29 12
30 33 30 13
31 36 31 14
32 38 32 15
33 41 33 16
34 44 34 18
35 48 35 19
36 52 36 21
37 57 37 23
38 60 38 25
39 65 39 27
40 72 40 30
41 78 41 33
42 84 42 36
43 91 43 39
44 98 44 43
45 109 45 47
46 118 46 52
47 128 47 57
48 138 48 63
49
150 49 70
50 162 50 77
51 176 51 85
52 191 52 94
53 207 53 104
54 224 54 115
55 244 55 128
56 265 56 142
57 288 57 157
58 312 58 175
59 339 59 194
60 367 60 215
61 398 61 238
62 432 62 264
63 468 63 292
64 507 64 323
65 548 65 357
三商美邦人壽祥順定期壽險附約費率表
（每萬元保險金額）
繳費20年期
男性 女性
排序從新至舊
三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
109/07/01 ～ 現售中
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
109/01/01 ～ 109/06/30
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
107/09/14 ～ 108/12/31
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
105/04/27 ～ 107/09/13
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
104/08/04 ～ 105/04/26
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
101/07/01 ～ 104/08/03
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
100/12/30 ～ 101/06/30
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
100/07/01 ～ 100/12/29
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
99/09/01 ～ 100/06/30
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
98/11/16 ～ 99/08/31
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
98/08/01 ～ 98/11/15
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
97/06/01 ～ 98/07/31
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
96/09/01 ～ 97/05/31
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
96/01/01 ～ 96/08/31
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
95/01/01 ～ 95/12/31
(舊版)三商美邦人壽祥順定期壽險附約
銷售期間
93/01/01 ～ 94/12/31
網站提醒
1、Finfo僅為系統服務提供者，本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用，不應被當作任何投保、財務諮詢或建議，Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。
2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性，您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮，請以官方資訊為準。
3、本頁面內容僅供參考，不代表實際投保內容，亦無法取代官方正式文件，詳細內容以保險公司官方資訊為準。
