免費註冊,享受完整功能

加入會員可以:試算商品保費、比較各家保險、隨意搭配保險組合,告別難用的 EXCEL 與老舊的商品資料庫。

(舊版)新光人壽MTR多型態定期壽險附約(標準定義)

這是附約保險
這張保險不能單獨購買,你必須搭配一張主約保險才可以購買。
這是定期險
通常繳費期間等於保障期間,假設選擇20年期,代表繳費20年保障20年,每年保費都不會變,20年到了就沒有保障;有些會保障到固定年齡,如繳費10年保障到65歲。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品,問問網站其他會員,
可以得到即時的建議哦!
ཥӀΓტߥᓀިҽԖज़Ϧљ
ȐаΠᙁᆀȨҁϦљȩȑ
ӀΓტ
MTR
ӭࠠᄊۓයტᓀߕऊȐཥۓကȑߥᓀൂచී
Ьा๏б໨ҞǺ1.يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎ 2.ֹӄѨૈߥᓀߎ 3.ߥᓀ຤ޑᖷխ
ϣ৒ᄔा
΋ǵ ྽٣Γၗ਑ǺाߥΓϷߥᓀϦљǶ
Βǵ ऊख़ाϣ
Ȑ΋ȑġġߕऊᄖᎍ៾ȐȐ
2
ȑ
ȐΒȑġߥᓀೢҺϐ໒ۈᆶߕऊਏΚଶЗǵࡠൺ
ϷಖЗ٣җȐಃ
3
ǵ
5
Կಃ
7
ǵಃ
20
చǵಃ
21
చȑ
ȐΟȑġߥᓀය໔Ϸ๏бϣ৒Ȑ
4
ǵಃ
10
చǵಃ
12
చǵಃ
14
చȑ
ȐѤȑġ֋ޕက୍ᆶߕऊှନ៾Ȑಃ
8
ȑ
Ȑϖȑġߥᓀ٣ࡺϐ೯ޕǵፎ؃ߥᓀߎᔈഢЎҹ
ᆶڐΚက୍Ȑಃ
11
ǵ
13
ǵ
15
Կಃ
17
ȑ
ȐϤȑġġନѦೢҺϷڙ੻៾ϐ഼ѨȐಃ
18
ǵ
19
చȑ
Ȑ
Ύȑġߥᓀߎᚐᆶߥᓀය໔ϐᡂ׳Ȑ
26
చԿಃ
28
ȑ
ȐΖȑġߥᓀൂॷීȐ
29
చȑ
Ȑ
ΐȑġڙ੻Γϐࡰۓǵᡂ׳ᆶाߥΓՐ܌ᡂ׳೯ޕ
က
୍Ȑಃ
32
ǵಃ
33
చȑ
Ȑ
Μȑġፎ؃៾੃ྐਏȐಃ
34
చȑ
ҁߕऊܭुҥߕऊ߻ςගٮाߥΓόե
ܭΟВϐቩ᎙ය໔Ƕ
ҁϦљჹҁߕऊᑡ஻Ȩख़ε໾ੰȩᔈॄ
ޑߥᓀೢҺǴԾߕऊғਏВଆ࿶ၸ฻ࡑය໔ࡕ܈ൺਏВ
ଆ໒ۈǴՠ೏ߥᓀΓӢᎁڙཀѦ໾্
٣ࡺ܌ठޣǴόӧԜज़Ƕ฻ࡑය໔٩ख़
ε໾ੰ໨Ҟ୔ϩࣁΟΜϺ܈ΐΜϺǴ࣬ᜢऊۓፎୖྣߥ
ᓀൂచීಃΐచǶ
ҁߥᓀࣁόϩआߥᓀൂǴόୖуआճϩ
ଛǴ٠คआճ๏б໨ҞǶ
ߥᓀϦљխ຤ҙນႝ၉Ǻ0800-031-115
໺੿Ǻ(02)2370-3855
ႝηߞጃ(E-mail)Ǻskl080@skl.com.tw
101.02.06 ཥტ୘໒ӷಃ 1010000019 ဦڄഢࢗ
101.07.01 ཥტ୘໒ӷಃ 1010000088 ဦڄഢࢗ
102.01.01 ٩ 101.11.12 ߎᆅߥტӷಃ 10102116570 ဦڄঅ҅
103.05.01 ٩ 103.01.22 ߎᆅߥტӷಃ 10202131810 ဦڄঅ҅
104.08.04 ٩ 104.06.24 ߎᆅߥტӷಃ 10402049830 ဦڄঅ҅
104.12.23 ٩ 104.07.23 ߎᆅߥტӷಃ 10402546500 ဦڄঅ҅
107.04.18 ٩ 107.04.09 ߎᆅߥტӷಃ 10704540701 ဦзঅ҅
107.09.14 ٩ 107.06.07 ߎᆅߥტӷಃ 10704158370 ဦڄঅ҅
109.01.01 ٩ 108.04.09 ߎᆅߥტӷಃ 10804904941 ဦڄঅ҅
109.01.01 ٩ 108.06.13 ߎᆅߥტӷಃ 10804933330 ဦڄঅ҅
ಃ΋చǺߕऊޑुۓϷᄬԋ
ҁȨཥӀΓტ MTR ӭࠠᄊۓයტᓀߕऊȐཥۓကȑȩȐаΠᙁᆀҁߕऊȑ٩ЬߥᓀࠨऊȐаΠᙁᆀЬࠨऊ
ȑाߥΓϐҙፎǴ٠࿶ҁϦљϐӕཀǴߕуܭЬࠨऊुۓϐǶ
ҁߕऊߥᓀൂచීǵߕ๱ϐाߥਜǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߕऊޑᄬԋ೽ϩǶ
ҁߕऊޑှញǴᔈ௖؃ߕऊ྽٣Γޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖᅪကਔǴаբԖճܭ೏ߥᓀΓޑ
ှញࣁচ߾Ƕ
ಃΒచǺߕऊᄖᎍ៾
ाߥΓܭߥᓀൂଌၲޑಜВଆᆉΜВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥᓀൂӛҁϦљᄖᎍҁߕऊǶ
ाߥΓ٩߻໨ೕۓՉ٬ҁߕऊᄖᎍ៾ޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځдऊۓБԄϐཀࡘ߄ҢډၲಜВ
႟ਔଆғਏǴҁߕऊԾۈคਏǴҁϦљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀ຤ǹҁߕऊᄖᎍғਏࡕ܌วғޑߥᓀ٣
ࡺǴҁϦљόॄߥᓀೢҺǶՠߕऊᄖᎍғਏ߻Ǵऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂ᄖᎍǴҁϦљϝᔈ٩ҁߕऊೕ
ۓॄߥᓀೢҺǶ
ಃΟచǺߥᓀೢҺޑ໒ۈϷҬбߥᓀ຤
ҁߕऊޑߥᓀ຤ᔈᆶЬࠨऊޑߥᓀ຤΋ٳҬбǶ
ҁϦљᔈԾӕཀ܍ߥ٠ԏڗಃ΋යߥᓀ຤ࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀൂբࣁ܍ߥޑᏧ᛾Ƕ
ኬ!
ኬ!
5
Կ
7
ȑ
Ȑ
4
ǵ
10
4
ȑ
Ȑ
88
ȑȑ
؃؃
ߥߥ
ߎߎ
Ў
ҹҹ
1
3
3
1
5
15
Ȑ
Ύ
ȑ
ߥߥ
ߎ
ߥ
2828
ȑ
ȐȐ
ΖΖ
ȑȑ
ߥߥ
Ȑ
ȐȐ
ΐΐ
ȑȑ
ڙ
Γ
ϐ
ۓ
ကက
Ȑ
32
ȐȐ
ΜΜ
ȑȑ
؃؃
ܭ
ΟΟ
ВВ
ϐϐ
Ƕ
ޑ
ޑ
ߥߥ
Һ
ǴǴ
ԾԾ
ߕ
ғғ
ВВ
܈
В
ε
Ҟ
ϩϩ
Ο
ΜΜ
ϺϺ
܈܈
ΐ
ΜΜ
ϺϺ
Ǵ
ۓۓ
ߥ
Ǵ
٠
ճճ
б
ҞҞ
Ƕ
ҁ
104
.
12
.
23
٩
104
.
07
.
2
10
7.
0
4.
18
٩
10
7.
0
4.
0
1
0
7.
09
.1
4
٩
1
0
7.
06
.
0
1
09
.
0
1.
0
1
٩
1
08
.
0
4.
0
1
09
.
0
1.
0
1
.01
٩
1
08
.
06
.
1
ߕऊȐཥۓကȑ
ȩ
ȐаΠᙁᆀҁߕऊȑ
ۓကȑȩȐаΠᙁ
ཀǴߕуܭЬࠨऊुۓϐ
Ƕ
уܭЬࠨऊुۓϐǶ
ǵץຏϷځдऊۓ
Ǵ֡ࣁҁߕऊޑ
ԋ
ץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߕऊޑᄬ
Γ
ޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
Γޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
)27।ϐ2* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ҁϦљӵܭӕཀ܍ߥ߻ǴႣԏ࣬྽ܭಃ΋යߥᓀ຤ϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥᓀೢҺǴаӕཀ܍ߥਔྉԾႣԏ
࣬྽ܭಃ΋යߥᓀ຤ߎᚐϐВࣁҁߕऊғਏВǶ
߻໨௃׎ǴӧҁϦљࣁӕཀ܍ߥᆶցϐཀࡘ߄Ң߻วғᔈϒ๏бϐߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦљϝॄߥᓀೢҺǶ
ѤచǺߥᓀጄൎ
೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣǴวғΠӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљ٩ҁߕऊऊۓ๏б၀໨ߥᓀߎǺ
΋ǵġيࡺǶ
Βǵġठԋߕ߄ϖ܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋Ƕ
೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩЪό
಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴ٩ಃΜѤచऊۓᖷխߥᓀ຤Ƕ
ಃϖచǺಃΒයаࡕߥᓀ຤ޑ
Ҭб
ǵ
ቨज़ය໔ϷߕऊਏΚޑଶЗ
ϩයᛦયޑಃΒයаࡕߥᓀ຤ǴᔈྣЬࠨऊ܌ၩҬбБݤϷВයǴӛҁϦљ܌ӧӦ܈ࡰۓӦᗺҬбǴ܈җ
ҁϦљࢴ঩߻۳ԏڗǴ٠ҬбҁϦљ໒วϐᏧ᛾ǶಃΒයаࡕϩයߥᓀ຤ډය҂ҬбਔǴԃᛦ܈ъԃᛦޣ
ǴԾ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁ໽֋ǴԾߥᓀൂ܌ၩҬбВයϐಜВ
ଆΟΜВࣁቨज़ය໔Ƕ
ऊۓаߎᑼᐒᄬᙯ஦܈ځдБԄҬбಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁϦљܭޕ஼҂ૈ٩Ԝ໨ऊۓڙሦߥᓀ
຤ਔǴᔈ໽֋ाߥΓҬбߥᓀ຤ǴԾ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔Ƕ
ၻቨज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁߕऊԾቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨज़ය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦ
љϝॄߥᓀೢҺǶ
ಃϤచǺߥᓀ຤ޑპᛦϷߕऊ
ਏΚޑଶЗ
ाߥΓளܭाߥਜ܈ᛦ຤ቨज़ය໔ಖΑ߻аਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ܭຬၸቨ
ज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁϦљᔈаҁߕऊ྽ਔޑߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥᓀൂॷීޣǴаԌନځॷීҁ৲ࡕ
ޑᎩᚐȑԾ୏პᛦځᔈᛦޑߥᓀ຤Ϸճ৲Ǵ٬ҁߕऊᝩុԖਏǶՠाߥΓҭளܭԛ΋პᛦВ߻аਜय़܈ځ
дऊۓБԄ೯ޕҁϦљଶЗߥᓀ຤ޑԾ୏პᛦǶპᛦߥᓀ຤ޑճ৲ǴԾቨज़ය໔ಖΑޑಜВଆǴࡪპᛦ྽
ਔҁϦљϦ֋ޑҁߥൂᒤ౛ߥൂॷීޑճ౗ीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ໒ۈᓭбճ৲ǹՠाߥΓԾᔈᓭ
бճ৲ϐВଆǴ҂бճ৲ςၻ΋ԃа΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒځճ৲ᄾΕპᛦߥᓀ຤ࡕӆՉ
ी৲Ƕ
߻໨؂ԛპᛦߥᓀ຤ޑҁ৲ǴҁϦљᔈջрڀᏧ᛾ҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ᛾΢ၩܴპᛦϐҁ৲Ϸҁߕऊߥൂ
ሽॶྗഢߎϐᎩᚐǶߥൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦ΋Вޑߥᓀ຤Ъ࿶໽֋ډၲࡕۛΟΜВϝόҬбਔǴ
ҁߕऊਏΚଶЗǶ
ಃΎచǺҁߕऊਏΚޑࡠൺ
ҁߕऊଶЗਏΚࡕǴाߥΓளӧଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛᅈࡕόளҙፎൺਏǶ
ܭЬࠨऊଶਏය໔ǴҁߕऊόளൂᐱҙፎൺਏǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДϣගрಃ΋໨ൺਏҙፎǴ٠࿶ाߥΓమᓭߥᓀ຤Ԍନଶਏය໔ޑӒᓀߥᓀ
຤ࡕϐᎩᚐϷࡪҁϦљϦ֋ޑҁߥൂᒤ౛ߥൂॷීճ౗ीᆉϐճ৲ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷී
Ϸځճ৲ࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДࡕගрಃ΋໨ϐൺਏҙፎޣǴҁϦљளܭाߥΓϐൺਏҙፎଌၲҁϦљϐ
ВଆϖВϣा؃ाߥΓගٮ೏ߥᓀΓϐёߥ᛾ܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬሸҁϦљा؃ගٮϐёߥ᛾ܴޣ
ǴҁϦљளଏӣ၀ԛൺਏϐҙፎǶ
೏ߥᓀΓϐӒᓀำࡋԖख़εᡂ׳ςၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺਏǶ
ҁϦљ҂ܭಃѤ໨ऊۓයज़ϣा؃ाߥΓගٮёߥ᛾ܴǴ܈ܭԏሸёߥ᛾ܴࡕΜϖВϣόࣁܔ๊ޣǴຎࣁ
ӕཀൺਏǴ٠࿶ाߥΓమᓭಃΟ໨܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓ٩ಃѤ໨ගрҙፎൺਏޣǴନԖӕ໨ࡕࢤ܈ಃϖ໨ϐ௃׎ѦǴܭҬሸёߥ᛾ܴǴ٠మᓭಃΟ໨܌ऊ
ۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ҁߕऊӢಃϤచಃΒ໨܈ಃΒΜΐచऊۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣǴନൺਏำׇ٩߻Ύ໨ऊۓᒤ౛ѦǴाߥ
Γమᓭߥᓀൂॷීҁ৲ᆶპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝीόளၻ٩ಃΒΜΐచಃ΋໨ऊۓϐߥᓀൂ
ॷීёॷߎᚐ΢ज़Ƕ
୷ܭߥЊ୍ܺǴҁϦљܭҁߕऊଶЗਏΚࡕԿளҙፎൺਏϐයज़ۛᅈ߻ΟঁДǴஒаਜय़ǵႝηແҹǵᙁ
ኬ!
б
ߕ
ޑ
ྣЬࠨऊ܌ၩҬбБݤϷВයǴӛҁϦ
љ
ࠨऊ܌ၩҬбБݤϷВ
Ϧ
љ໒วϐᏧ᛾Ƕ
Βයаࡕϩයߥᓀ຤
ډ
ϐᏧ᛾ǶಃΒයаࡕϩය
ज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁ໽֋
Ǵ
ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾
Ҭ
б
Βයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁϦљ
ܭ
бಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁ
Ǵ
Ծ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁ
ज़ය໔
Ƕ
֋ډၲಜВଆΟΜВ
Ծ
ቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨ
ज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵ
Κ
ޑ
ЗЗ
ಖΑ߻аਜय़܈ځдऊۓБԄ
ܴǴಃ
Β
߻аਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃ
ҁ
ߕऊ྽ਔޑߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥᓀ
྽ਔޑߥൂሽॶྗഢ
ҁ
Ϧ
љᔈջрڀᏧ᛾ҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ᛾
᛾Ҭϒ
ߎϐᎩᚐόىპᛦ΋Вޑߥᓀ
Ъ࿶໽
ᛦ΋
ਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය
ۛ
ϣǴҙፎൺਏ
ᐱҙፎൺਏ
Ƕ
ਏǶ
ϣ
ගрಃ΋໨ൺਏ
ҙ
ፎǴ٠࿶ाߥΓమᓭ
ಃ΋໨ൺਏҙፎǴ٠࿶ाߥΓ
ߥ
ൂᒤ౛ߥൂॷීճ౗
ीᆉ
ϐճ৲ǵპᛦ
ൂᒤ౛ߥൂॷීճ౗ीᆉϐճ৲ǵპᛦ
໒ۈࡠൺځਏΚ
Ƕ
໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ගр
΋໨ϐൺਏ
ҙ
ፎޣǴҁϦљளܭ
ൺਏ
Γϐёߥ᛾ܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬ
)27।ϐ3* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ૻ܈ځдऊۓБԄ᏷΋೯ޕाߥΓԖՉ٬ಃ΋໨ҙፎൺਏϐ៾ճǴ٠ၩܴाߥΓ҂ܭಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈ
߻ࡠൺߥൂਏΚޣǴࠨऊਏΚஒԾಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈϐВಜВ΢ϱ႟ਔଆಖЗ ǴаගᒬाߥΓݙཀǶ
ҁϦљς٩ाߥΓനࡕ੮ܭҁϦљϐ߻໨ᖄ๎ၗ਑วр೯ޕǴຎࣁςֹԋ߻໨ϐ೯ޕǶ
ಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈਔǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǴҁߕऊऩಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎǴԶाߥΓ҂ҙፎპᛦ
ߥᓀ຤܈ᡂ׳ߕऊϣ৒ਔǴҁϦљᔈЬ୏ଏᗋഭᎩϐߥൂሽॶྗഢߎǶ
ΖచǺ֋ޕက୍ᆶҁߕऊޑှନ
ाߥΓ܈೏ߥᓀΓӧुҥҁߕऊਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑ֋ޕ٣໨ᔈᏵჴᇥܴǴӵԖࣁᗦ୓܈ᒪ
ᅅόࣁᇥܴǴ܈ࣁόჴޑᇥܴǴىаᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ՗ीޣǴҁϦљளှନҁߕऊǴԶЪό
ଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤Ǵځߥᓀ٣ࡺวғࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥܴޑ٣ჴਔǴόӧԜज़Ƕ
߻໨ှନߕऊ៾ǴԾҁϦљޕԖှନϐচӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ٬Զ੃ྐǹ܈ԾҁߕऊुҥࡕǴ࿶ၸΒԃ
όՉ٬Զ੃ྐǶ
ҁϦљ೯ޕှନҁߕऊਔǴӵाߥΓӢԝΫ܈Րۚ܌όܴ฻ठ೯ޕόૈଌၲਔǴҁϦљளஒ၀೯ޕଌၲڙ
੻ΓǶ
ಃΐచǺӜຒۓက
ҁߕऊӜຒۓကӵΠǺ
΋ǵġȨߥᓀԃសȩ߯ࡰࡪ׫ߥਔ೏ߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈ΋ྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣуᆉ΋ྃǴаࡕ؂
࿶ၸ΋ঁߥൂԃࡋуᆉ΋ྃǴЪӕ΋ߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ΒǵġȨᙴଣȩ߯ࡰ٩ྣᙴᕍݤೕۓሦԖ໒཰୺ྣ٠೛Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵدҥϷᙴᕍݤΓᙴଣǶ
ΟǵġȨ௲Ꮲᙴଣȩ߯ࡰ௲Ꮲǵࣴزǵ૽ግ೛ࡼ࿶٩ݤຑ᠘ёٮᙴৣ܈ځдᙴ٣Γ঩ௗڙ૽ግϷᙴ٣ଣǵਠ
Ꮲғᖏ׉ـಞǵჴಞϐᙴᕍᐒᄬǶ
ѤǵġȨᙴৣȩ߯ࡰӝݤሦԖᙴৣ᛾ਜϐ୺཰ᙴৣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓҁΓǶ
ϖǵġȨ஑ࣽᙴৣȩ߯ࡰ࿶ᙴৣԵ၂Ϸ਱ֹԋ஑ࣽᙴৣ૽ግǴ٠࿶ύѧፁғЬᆅᐒᜢᅩቩӝ਱ǴሦԖ஑ࣽᙴ
ৣ᛾ਜޣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓҁΓǶ
ϤǵġȨཀѦ໾্٣ࡺȩ߯ࡰߚҗ੯ੰЇଆϐѦٰँว٣ࡺǶ
ΎǵġȨ୷ҁߥᓀߎᚐȩ߯ࡰߥᓀൂ΢܌૶ၩҁߕऊϐߥᓀߎᚐǶाߥΓӧҁߕऊԖਏය໔ϣǴளҙፎᡂ׳
ߥᓀߎᚐǶӵ၀ߥᓀߎᚐԖ܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߥᓀߎᚐࣁྗǶ
ΖǵġȨ྽ԃࡋߥᓀߎᚐȩ߯ࡰǺ
Ȑ΋ȑġߥᓀΓ҂࿶ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़ε໾ੰȩޣǺ
1. ҘࠠǺߥᓀය໔ϣӚߥൂԃࡋࣣࣁ΋७ࠠ୷ҁߥᓀߎᚐǶ
2. ΌǵЧࠠǺ߯ࡪߕ߄΋ाߥΓ׫ߥᜪࠠύǴߥᓀය໔ϣӚߥൂԃࡋ܌ӈКٯ४аҁߕऊ୷ҁ
ߥᓀߎᚐ܌ளϐߎᚐǶ
ȐΒȑġ೏ߥᓀΓ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़ε໾ੰȩЪό಄ӝ҉
ΦֹӄѨૈำࡋޣǺ
1. ҘࠠǺߥᓀය໔ϣӚߥൂԃࡋࣣࣁ΋७ࠠ୷ҁߥᓀߎᚐǶ
2. ΌǵЧࠠǺ߯ࡪߕ߄ΒाߥΓ׫ߥᜪࠠύǴߥᓀය໔ϣӚߥൂԃࡋ܌ӈКٯ४аҁߕऊ୷ҁ
ߥᓀߎᚐ܌ளϐߎᚐǶ
ΐǵġȨߥᓀය໔ȩ߯ࡰǺ
Ȑ΋ȑġߥᓀΓ҂࿶ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़ε໾ੰȩޣǺӕᛦ຤ය໔Ƕ
ȐΒȑġ೏ߥᓀΓ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़ε໾ੰȩЪό಄ӝ҉
ΦֹӄѨૈำࡋޣǺԾҁߕऊଆۈВଆԿߥᓀԃសၲΖΜྃϐߥൂຼԃВЗǶ
ΜǵġȨ҂ᅈයߥᓀ຤ȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺ܈࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບ
ᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़ε໾ੰȩਔǴԾ٣ჴวғВଆԿ྽යςᛦбՠ҂ۛᅈ྽යᛦ຤ය҃В
Зϐߥᓀ຤Ƕ
Μ΋ǵġȨ҂ډයߥᓀ຤ȩ߯ࡰ೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃ
ΜΒීऊۓϐȨख़ε໾ੰȩЪό಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴԾ٣ჴวғВϐ྽යᛦ຤ය҃ϐಜВଆ
Կ೏ߥᓀΓߥᓀԃសၲΖΜྃϐߥൂຼԃВЗϐᔈᛦߥᓀ຤Ƕ
ΜΒǵġȨख़ε໾ੰȩ߯ࡰ࿶ᙴଣᙴৣບᘐዴۓ಄ӝΠӈۓကϐ੯ੰϐ΋Ǻ
Ȑ΋ȑġ߷ރ୏ેᙅၰЋೌǺ߯ࡰӢ߷ރ୏ે੯ੰԶԖ࡭ុ܄ЈԼલ਼೷ԋЈ็ภ܈Ј᠌૰ᆃǴ٠ௗ
ኬ!
ߥ
ΓӢԝΫ܈Րۚ܌όܴ฻ठ೯ޕόૈଌ
ԝΫ܈Րۚ܌όܴ฻ठ೯
ߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈ΋ྃޑ႟ኧ
ΓϐىྃीᆉǴՠ҂
ǴЪӕ΋ߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂ
Ƕ
ӕ΋ߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ۓ
ሦԖ໒཰୺ྣ٠೛Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵ
ሦԖ໒཰୺ྣ٠೛Ԗੰ܊ԏݯੰ
ز
ǵ૽ግ೛ࡼ࿶٩ݤຑ᠘ёٮᙴৣ܈ځд
زǵ૽ግ೛ࡼ࿶٩ݤຑ᠘ёٮᙴৣ
Ƕ
ਜϐ୺཰ᙴৣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓ
ҁ
୺཰ᙴৣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓ
၂Ϸ਱ֹԋ஑ࣽᙴৣ૽ግǴ٠࿶ύѧፁғЬ
ֹԋ஑ࣽᙴৣ૽ግ
ҁ
ۓ
಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़ε໾ੰ
ȩ
ޣ
Ǻ
ۓϐ
Ӛ
ߥൂԃࡋࣣࣁ΋७ࠠ୷ҁߥᓀߎᚐ
Ƕ
७ࠠ
߄
΋ाߥΓ׫ߥᜪࠠύǴߥᓀය໔ϣӚ
ߥ
ߥᜪࠠύǴߥᓀය
ᚐ܌ள
ϐߎᚐ
Ƕ
ϐߎᚐǶ
໔ȩ
ࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒ
஻٠ບᘐዴ
Ӛ
ߥൂԃࡋࣣࣁ΋७ࠠ୷ҁߥᓀߎᚐ
Ƕ
ࡋࣣࣁ΋७ࠠ୷ҁߥᓀߎ
߄
ΒाߥΓ׫ߥᜪࠠύǴߥᓀය໔ϣӚ
ߥ
ाߥΓ׫ߥᜪࠠύǴߥᓀය໔ϣӚߥ
ᚐ܌ள
ϐ
ߎ
Ƕ
ᚐ܌ளϐߎᚐǶ
ۓ
಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़ε໾ੰ
ȩ
ޣǺ
ऊۓϐ
)27।ϐ4* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ڙ߷ރ୏ેᙅၰЋೌޣǶځдЋೌόхࡴӧϣǶ
ȐΒȑġ܄ЈԼఒ༞Ȑख़ࡋȑǺ߯ࡰӢ߷ރ୏ેߔ༞ԶᏤठ೽ϩЈԼᚯԝǴځບᘐନΑวੰ 90 ϺȐ
֖ȑࡕǴ࿶Ј᠌ቹႽᔠࢗ᛾ჴѰЈ࠻фૈ৔рϩ౗եܭ 50%Ȑ֖ȑޣϐѦǴЪӕਔڀഢΠӈ
ԿϿΒঁచҹǺ
1. ڂࠠϐૅภੱރǶ
2. ߈Јႝკޑ౦தᡂϯǴᡉҢԖЈԼఒ༞ޣǶ
3. ЈԼ䁙 CK-MB Ԗ౦தቚଯǴ܈Լ້ೈқ T>1.0ng/mlǴ܈Լ້ೈқ I>0.5ng/mlǶ
ȐΟȑġ҃ය๝ੰᡂǺࡰ๝᠌Ӣᄌ܄Ϸόёൺচޑ૰ᆃǴς࿶໒ۈௗڙߏයЪೕ߾ϐ೸݋ݯᕍޣǶ
ȐѤȑġख़εᏔ۔౽෌܈೷Ո༸ಒझ౽෌Ǻख़εᏔ۔౽෌Ǵ߯ࡰӢ࣬ჹᔈᏔ۔фૈ૰ᆃǴς࿶ௗڙЈ
᠌ǵޤ᠌ǵط᠌ǵી᠌ǵ๝᠌Ȑа΢֡ό֖༸ಒझ౽෌ȑޑ౦ᡏ౽෌Ƕ
೷Ո༸ಒझ౽෌Ǵ߯ࡰӢ೷Ոфૈཞ্܈೷Ոس಍ൾ܄ဍዦǴς࿶ௗڙ೷Ո༸ಒझȐхࡴମ
ᡎ೷Ո༸ಒझǵڬᜐՈ೷Ո༸ಒझکᙏ஥Ո೷Ո༸ಒझȑޑ౦ᡏ౽෌Ƕ
Ȑϖȑġआඬ܄ਫ਼የ๝ੰᡂǺ߯ࡰ΋ᅿԾᡏלᡏჹלӭᅿԾᡏלচޑԾᡏխࣝ܄੯ੰӝٳ๝ੰᡂǴ࿶
๝᠌ੰ౛ϪТϐᔠࢗ᛾ჴ಄ӝШࣚፁғಔᙃ WHO ܌ۓကޑਫ਼የ܄๝ݹಃΟભԿಃϤભޑੰ
౛ϩᜪǴӝٳೈқֿǶ࿶௲
Ꮲᙴଣխࣝ஑ࣽᙴৣዴບޣǶځдᜪࠠϐआඬ܄ਫ਼የǴӵዬ܄ਫ਼
የǴ܈ѝԖՈనϷᜢ࿯ੰᡂޣόӧԜߥምጄൎϣǶ
Шࣚፁғಔᙃਫ਼የ܄๝ݹϐϩભǺ
ಃ΋ભ! ġ ༾λੰᡂࠠȐminimal change lupus glomerulonephritisȑ
ಃΒભ! ġ ໔፦ಔᙃϐਫ਼የ๝ํౚ๝ݹȐmesangial lupus glomerulonephritisȑ
ಃΟભ! ġ ֽ೽ቚғ܄ϐਫ਼የ๝ํౚ๝ݹȐfocal segmental proliferative lupus
glomerulonephritisȑ
ಃѤભ! ġ ቶݱቚғ܄ϐਫ਼የ๝ํౚ๝ݹȐdiffuse proliferative lupus glomerulonephritisȑ
ಃϖભ! ġ ጢࠠϐਫ਼የ๝ํౚ๝ݹȐmembranous lupus glomerulonephritisȑ
ಃϤભ! ġ ๝λౚฯϯ܈҃යਫ਼የ๝ํౚ๝ݹ(glomerulosclerosis or end stage lupus
glomerulonephritisȑ
ȐϤȑġတύ॥ࡕምᛖȐख़ࡋȑǺ߯ࡰӢတՈᆅޑँวੰᡂᏤठတՈᆅрՈǵਵ༞ǵఒ༞ठ҉Φ܄ઓ
࿶ᐒૈምᛖޣǶ܌ᒏ҉Φ܄ઓ࿶ᐒૈምᛖ߯ࡰ٣ࡺวғϤঁДࡕ࿶ઓ࿶ࣽǵઓ࿶Ѧࣽ܈ൺ଼
ࣽ஑ࣽᙴৣᇡۓϝᒪ੮Πӈᐒૈምᛖϐ΋ޣǺ
1. ނΓރᄊǶ
2. ΋΢ަΟεᜢ࿯܈΋ΠަΟεᜢ࿯ᒪ੮Πӈᐒૈምᛖϐ΋ޣǺ
(1) ᜢ࿯ᐒૈֹӄόૈᒿཀ᛽ࢲ୏Ƕ
(2) ԼΚӧ 2 ϩȐ֖ȑаΠޣȐԼΚ 2 ϩࢂࡰё଺Нѳၮ୏ǴՠคݤלӦЈЇΚȑǶ
΢ަΟεᜢ࿯хࡴުǵظǵ๙ᜢ࿯ǴΠަΟεᜢ࿯хࡴᢇǵጣǵ፭ᜢ࿯Ƕ
3. ٿަȐ֖ȑа΢ၮ୏܈ག᝺ምᛖԶคݤԾ౛ВதғࢲޣǶ܌ᒏคݤԾ౛ВதғࢲޣǴ߯
१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵ؁ՉǵΕ੎฻ǴࣣόૈԾρࣁϐǴ࿶தሡाд
ΓуаןշϐރᄊǶ
4. Ѩقᇟ܈ڟᝅᐒૈޣǶ
قᇟᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰӢတ೽قᇟύኰઓ࿶ޑཞ໾Զ஻ѨᇟੱޣǶ܌ᒏڟᝅᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰ
җܭУᏁаѦϐচӢ܌ЇଆޑᐒૈምᛖǴаठόૈ଺ڟᝅၮ୏Ǵନࢬ፦१ނаѦόૈឪڗ
ϐރᄊǶ
ȐΎȑġЈ᠌ᛐጢЋೌǺ߯ࡰЈ᠌ᛐጢੰᡂǴ࿶໒ЈЋೌаᕖ҅܈׳ඤᛐጢޑЋೌǶ
ȐΖȑġচว܄ޤ୏ેଯՈᓸǺ߯ࡰচӢόܴޑޤ୏ેՈᓸၸଯǴ࿶ᖏ׉ᔠᡍхࡴЈᏤᆅᔠࢗ᛾ჴǴ
ޤ୏ેԏᕭᓸຬၸΐΜడԯНሌࢊȐmmHgȑǴϷ௲
Ꮲᙴଣ
Ј᠌ࣽ஑ࣽᙴৣዴບޣǶ
ȐΐȑġЬ୏ેѦࣽ࿼ඤೌǺ߯ࡰЬ୏ે੯ੰԶςࡼՉЬ୏ેϪନک࿼ඤЋೌǴаᕖ҅ૅЬ୏ે܈ဎ
Ь୏ેޑੰᡂǴՠόхࡴЬ୏ેϐϩ݄ՈᆅЋೌǶ
ȐΜȑġܶ଎Ǻ߯ࡰတ೽фૈ૰ᆃ೷ԋཀ᛽഼ѨǴჹѦࣚӚᅿڈᐟคϸᔈǴ٬Ҕғڮᆢ࡭س಍࡭ុຬ
ၸΟΜϺǶՠӢଚᆒ܈ᛰނᔲҔ܈ᙴᕍ΢٬ҔᙼۓᏊ܌ठޑుࡋܶ଎ନѦǶ
ȐΜ΋ȑġؼ܄တဍዦǺ߯ࡰ࿶໒ᢅЋೌϪନϷ࿶ੰ౛ϪТᔠࢗ᛾ჴϐؼ܄ဍዦǴ܈࿶တ೽ᘐቫ௟
܈ਡᅶӅਁᔠࢗ᛾ჴǴӝٳΠӈѤ໨҉Φઓ࿶ᐒૈምᛖϐ΋Ǵ࿶௲
Ꮲᙴଣ
ઓ࿶ࣽ஑ࣽᙴ
ዴບޣǶ
ኬ!
Ո೷Ո༸ಒझک
Ո೷Ո༸ಒझȑޑ
Ո༸ಒझکᙏ஥Ո೷Ո༸
Ǻ߯ࡰ΋ᅿԾᡏלᡏჹל
ӭ
ᅿԾᡏלচޑ
Ծ
΋ᅿԾᡏלᡏჹלӭᅿԾ
಄ӝШࣚፁғಔ
ӝШࣚፁғಔᙃ
W
H
OWHO
܌ۓ
က
ޑ
ֿ
Ƕ࿶
խࣝ஑ࣽᙴ
ዴບޣǶځ
д
խࣝ஑ࣽᙴৣዴ
ᜢ࿯
ੰᡂޣόӧԜߥምጄൎϣǶ
࿯ੰᡂޣόӧԜߥምጄൎϣǶ
܄
๝ݹϐϩભ
Ǻ
ϐϩભ
ᡂࠠ
Ȑ
Ȑ
minimal change lupus glomerulon
e
minimal change lupus glom
ᙃϐਫ਼የ๝ํౚ๝ݹ
Ȑ
ϐਫ਼የ๝ํౚ๝ݹ
m
esangial lupus gl
mesangial
ғ܄ϐਫ਼የ
ํౚ
ݹ
Ȑ
ғ܄ϐਫ਼የ๝ํౚ๝ݹȐ
f
ocal segmental
focal s
r
u
l
onep
h
r
i
t
is
hriti
ȑ
ғ܄ϐਫ਼የ
ํౚ
ݹ
Ȑ
ਫ਼የ๝ํౚ๝ݹȐ
d
i
ff
use proli
f
erat
i
diffuse prolifera
ϐ
ਫ਼የ
ํౚ
ݹ
Ȑ
ํౚ
mem
b
ranous
l
u
p
us
gl
o
m
embr
ҁ
ᒪ੮Πӈᐒૈምᛖϐ ޣǺ
ᛖϐ
܈΋
ΠަΟεᜢ࿯ᒪ੮Πӈ
ምᛖ
ϐ
΋
ό
ૈᒿ
᛽ࢲ୏
Ƕ
֖ȑ
аΠޣ
Ȑ
ԼΚ
аΠޣȐԼΚ
22
ϩࢂࡰё଺Нѳၮ
ϩࢂࡰё଺
ުǵظǵ๙ᜢ
ǴΠަΟεᜢ
хࡴ
ᜢ࿯ǴΠަ
୏܈ག᝺
ᛖԶคݤԾ౛В
ғࢲޣǶ
ምᛖԶคݤԾ౛
ߡ
ۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵ؁ՉǵΕ੎
ऀಥՊܺǵଆۚǵ؁Չ
ᄊǶ
ૈޣ
Ƕ
ᐒૈޣǶ
߯
ࡰӢတ೽قᇟύኰઓ࿶ޑཞ໾Զ஻Ѩ
ύኰ
Ӣ܌ЇଆޑᐒૈምᛖǴаठόૈ଺ڟ
ૈም
)27।ϐ5* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
1. ނΓރᄊǶ
2. ΋ަа΢ᐒૈֹӄ഼Ѩ܈ԼΚեܭ 2/5Ȑ֖ȑаΠޣǶ܌ᒏᐒૈֹӄ഼ѨࢂࡰΟεᜢ࿯
ύϐٿᜢ࿯а΢ֹӄሼฯ܈ᜢ࿯όૈᒿཀ᛽ࢲ୏Ƕ
3. ٿަа΢ၮ୏܈ག᝺ምᛖԶคݤԾ౛ВதғࢲޣǶ܌ᒏคݤԾ౛ВதғࢲޣǴ߯ࡰ१ނ
ឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵ؁ՉǵΕ੎฻ǴࣣόૈԾρࣁϐǴ࿶தሡाдΓ
уаןշϐރᄊǶ
4. ഼Ѩقᇟ܈ڟᝅᐒૈޣǶقᇟᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰӢတ೽قᇟύኰઓ࿶ޑཞ໾Զ஻ѨᇟੱǶ
ڟᝅᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰҗܭУᏁаѦϐচӢ܌ЇଆޑᐒૈምᛖǴаठόૈ଺ڟᝅၮ୏Ǵ
ࢬ፦१ނаѦόૈឪڗϐރᄊǶ
܌ᒏ҉Φࢂࡰ࿶ၸϤঁДݯᕍϝԖઓ࿶ምᛖޣǶ
ಃ΋໨܌ᆀϐؼ܄ဍዦόхࡴǺတΠࠟᡏဏዦǵတ៶ဍǵԺ޵ဍǵတՈဍǵတ୏ᓉે྾ࠠ
ǵՈᆅዦکૉᡎဍዦǶ
ȐΜΒȑġᝄख़ᐨᐭ໾Ǻ߯ࡰಃΟࡋᐨᐭ໾ǴԿϿԭϩϐΒΜޑيᡏ߄य़ᑈڙཞǴ࿶௲
Ꮲᙴ
ዴບޣ
ǶځीᆉБݤӵߕ߄ΟǶ
ȐΜΟȑġᝄख़ᓐ೽ബ໾Ǻ߯ࡰӢཀѦ໾্٣ࡺЇଆޑεတཞ໾ǴᏤठ҉Φ܄ޑတઓ࿶фૈምᛖǴ࿶
௲Ꮲᙴ
ઓ࿶ࣽ܈ઓ࿶Ѧࣽ஑ࣽᙴৣዴບǴӝٳคݤԾ౛Вதғࢲࢲ୏ځύΟ໨а΢ޣǶ
܌ᒏคݤԾ౛ВதғࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵ؁ՉǵΕ੎฻
ǴࣣόૈԾρࣁϐǴ࿶தሡाдΓуаןշϐރᄊǶ҉Φࢂࡰ࿶ၸϤঁДϐݯᕍаࡕځᐒ
ૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
ȐΜѤȑġᝄख़طฯϯੱǺ߯ࡰط᠌᝕ᅐ܄ᠼᆢϯǴ࿶௲
Ꮲᙴଣगဉࣽ஑ࣽᙴৣዴບǴӝٳԖΠӈ
׎ޣǺ
1. ݯ܄ဎНǶ
2. ၰ܈गᓉેԔ஭ӝٳઇ຋рՈǶ
3. Ԗط܄တੰᡂᖏ׉ੱރǶ
ӢଚᆒǴᛰނᔲҔϷᇤҔ܌ठޑុว܄طੰᡂࢂନѦޑǶ
ȐΜϖȑġ౓ኪ܄طݹǺ߯ࡰ࡚܄طݹੰࢥགࢉ܈ᄌ܄ੰࢥطݹޑ࡚܄วբǴ೷ԋ᝕ᅐ܄ޑطᚯԝ
ठط᠌૰ᆃǴ࿶௲
Ꮲᙴ
गဉࣽ஑ࣽᙴৣዴບ٠ᑈཱུݯᕍΖຼϣǴ٠࿶ᡍՈ᛾ჴዴԖط܄
တੰᡂϷ࡭ុ܄໳੸ޣǶ
ՠޔௗ܈໔ௗӢԾఠǵύࢥǵᛰނၸໆǵଚᆒၸໆ฻ᏤठޣନѦǶ
ȐΜϤȑġᝄख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹǺ߯ࡰ௲
Ꮲᙴଣगဉࣽ஑ࣽᙴৣ࿶ϣຎ᜔܈εဉ᜔฻࣬
ᜢᔠࢗ᛾ჴࣁᝄख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹ٠ௗڙӄ่ဉϪନೌ܈ܭόӕՐଣය໔ௗ
ڙٿԛȐ֖ȑа΢೽ϩဉϪନЋೌޣǶ
ȐΜΎȑġߓ૟ੇᓨੰǺ߯ࡰᄌ܄຾Չ܄တੰᡂ܌ठޑѨඵǴ٠࿶ᖏ׉ੱރຑ՗ዴᇡǴคݤԾ౛Вத
ғࢲࢲ୏ύځύΟ໨а΢٠࡭ុϤঁДа΢ޣǶߓ૟ੇᓨੰ໪Ԗᆒઓࣽ܈ઓ࿶ࣽ஑ࣽᙴৣ
ዴບǴ٠࿶တ೽ᘐቫ௟ඔ܈ਡᅶӅਁᔠࢗዴᇡԖቶݱޑတಔᙃ๺ᕭǴՠઓ࿶۔ૈੱϷᆒઓ
ੰନѦǶ܌ᒏคݤԾ౛ВதғࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵ؁Չ
ǵΕ੎฻ǴࣣόૈԾρࣁϐǴ࿶தሡाдΓуаןշЪ٩ᒘдΓ࡭ុ܄ᅱ࿎ᆅ౛ϐރᄊǶ
ȐΜΖȑġ࡚܄တݹǺ߯ࡰҗੰࢥ܈ࢂಒ๵གࢉ܌ठတ೽Ȑεတǵတ༸ǵλတȑ࡚܄วݹǴ࿶ݯᕍϤ
ঁДа΢ϝූ੮Πӈઓ࿶ምᛖϐ΋Ǵ࿶௲Ꮲᙴଣઓ࿶ࣽǵઓ࿶ٽࣽ஑ࣽᙴৣ܈གࢉࣽ஑
ᙴৣዴບޣǶ
1. ٿ΢ަǵ܈ٿΠަǵ܈΋΢ަϷ΋ΠަǴӚԖΟεᜢ࿯ύϐٿᜢ࿯а΢ᐒૈֹӄ഼Ѩ܈
ԼΚեܭ 2/5(֖)аΠޣǶᜢ࿯ᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰᜢ࿯҉Φֹӄሼฯ܈ᜢ࿯όૈᒿཀ᛽ࢲ
Ƕ
2. ΋౳ѨܴȐᕖ҅ຎΚӧ࿤୯ຎΚ߄ 0.02 аΠȑǶ
3. Ը᠋Κ഼ѨǶ
᠋Κ഼ѨᇡۓǺ
(1) ᠋ΚޑෳۓǴ٩ύ๮҇୯π཰ೕ਱኱ྗޑ᠋ΚෳۓᏔࣁϐǶ
(2) ᠋Κ഼Ѩ߯ࡰڬݢኧӧ a. 500ǵb. 1000ǵc. 2000ǵd. 4000 ᇲȐHertzȑਔޑ᠋ΚǴ
഼Ѩำࡋϩձࣁ aǴbǴcǴd dBȐமॣൂՏȑਔǴځ 1/6Ȑa+2b+2c+dȑޑॶӧ 80dB
а΢Ȑ࣬྽ௗܭԸෘԶόૈ᠋ᔉεᖂᇟقȑЪคൺচ׆ఈޣǶ
ኬ!
Ƕ
ࡰಃ
Οࡋᐨᐭ໾ǴԿϿԭϩϐΒΜޑ
ي
߄
ࡋᐨᐭ໾ǴԿϿԭϩϐΒ
ߕ
߄Ο
Ƕ
߯
ࡰӢཀѦ໾্٣ࡺЇଆޑεတཞ໾Ǵ
Ꮴठ
Ѧ໾্٣ࡺЇଆޑεတ
܈ઓ࿶Ѧࣽ஑ࣽᙴৣዴບǴӝٳคݤԾ౛
В
܈ઓ࿶Ѧࣽ஑ࣽᙴৣዴບǴӝٳคݤ
ғࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵ
ޣǴ߯ࡰ१ނឪڗ
ϐ
Ǵ࿶
ሡाдΓуаןշϐރᄊǶ҉Φ
࿶தሡाдΓуаןշϐރᄊ
Ƕ
߯
ࡰط᠌᝕ᅐ܄ᠼᆢϯǴ
߯ࡰط᠌᝕ᅐ܄ᠼᆢϯǴ࿶
गဉ
Ԕ஭ӝٳઇ຋рՈ
Ƕ
ٳઇ
ҁ
໳੸ޣ
Ծ
ఠǵύࢥǵᛰނၸໆǵଚᆒၸໆ฻
Ꮴठ
ނၸໆ
ख़ውᅬ܄่ဉݹǺ߯
ݹǺ߯
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
गဉ
լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹ٠ௗڙ
ӄ
ख़ውᅬ܄่ဉݹ
΢
೽ϩဉϪନЋೌޣ
Ƕ
ဉϪନЋೌޣǶ
ᄌ܄຾Չ܄တੰᡂ܌ठޑѨඵǴ٠࿶
တੰᡂ܌ठ
Ο
໨а΢٠࡭
ϤঁДа΢ޣǶߓ૟ੇ
࡭ុϤঁДа΢
ඔ܈ਡᅶӅਁᔠࢗዴᇡԖቶݱޑ
܈ਡᅶӅਁᔠࢗዴᇡԖቶ
ݤ
Ծ౛В
ғࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵε
λ
౛ВதғࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵε
ԾρࣁϐǴ࿶
ሡाдΓуаןշЪ
٩
ૈԾρࣁϐǴ࿶தሡाдΓуаןշЪ٩
җ
ੰࢥ܈ࢂಒ๵གࢉ܌ठတ೽
Ȑ
εတǵ
གࢉ
Π
ӈઓ࿶ምᛖϐ΋Ǵ࿶௲Ꮲᙴଣઓ࿶ࣽǵ
΋Ǵ
)27।ϐ6* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
4. ѨقᇟᐒૈȐӢတ೽قᇟύኰઓ࿶ޑཞ໾Զ஻ѨᇟੱȑǶ
Ӣང෷ੰ܌ठϐတݹόӧҁߥൂߥምጄൎϐϣǶ
ȐΜΐȑġၮ୏ઓ࿶ϡ੯ੰǺ߯ࡰচӢόܴޑၮ୏ઓ࿶ϡੰᡂǴӧҜ፦ૉ৩ک߻فಒझ܈ۯᡎ໺р
࿶ౢғᅌ຾܄ଏϯ܄ᡂϯᏤठૉࢊԼԺ๺ᕭǴ຾Չ܄ۯᡎᡛᅯǴԼԺ๺ᕭ܄ୁ઩ฯϯکচ
ว܄ୁ઩ฯϯǶ࿶௲
Ꮲᙴ
ઓ࿶ࣽ஑ࣽᙴৣа࣬ᜢᔠࢗዴᇡ٠ݯᕍϤঁДа΢Ǵ᛾ჴԖ຾
Չ܄کคݤࡠൺޑઓ࿶س಍ཞ্ޣǴӝٳคݤԾ౛Ο໨܈а΢ޑВதғࢲࢲ୏ޣǴ܌ᒏค
ݤԾ౛Вதғࢲࢲ୏ޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚ؁ՉǵΕ੎฻Вத
ғࢲόૈԾρࣁϐǴ࿶தሡाдΓуаןշϐރᄊǶ
ȐΒΜȑġӭว܄ฯϯੱǺ߯ࡰύኰઓ࿶س಍ϣΒঁа΢ಥᡎᓋੰ؞ϷԿϿԖٿԛа΢ઓ࿶લཞวբ
ǴӵຎΚڙཞǵᄬॣምᛖǵ౳ౚ᎜᠞ǵӅᔮѨፓǵൂަ܈ӭަᡏคΚ܈ᡛᅯǵยᠱکᆮા
фૈምᛖ฻Ǵ࿶ૉᡎనᔠࢗǵ᠋᝺Ϸຎ᝺ᇨวϸᔈ၂ᡍǵႝတᘐቫឪቹ܈ਡᅶӅਁ฻ᔠࢗ
᛾ჴǴаϷ
ᙴଣઓ࿶ࣽ஑ࣽᙴৣዴບޣǶ
ȐΒΜ΋ȑġԼԺѨᎦੱǺ߯ࡰ୷Ӣᒪ໺ЇଆޑԼԺᡂ܄ǴᏤठ೬১คΚکᆶઓ࿶คᜢޑԼԺ๺ᕭǴ
࿶ԼႝკᔠࢗǵԼԺϪТᔠࢗϷ௲
Ꮲᙴଣઓ࿶ϣࣽ஑ࣽᙴৣ܈ઓ࿶ٽࣽ஑ࣽᙴৣዴບǴ
ӝٳคݤԾ౛Ο໨܈а΢ޑВதғࢲࢲ୏٠࡭ុϤঁДа΢ޣǴ܌ᒏคݤԾ౛Вதғࢲ
ࢲ୏ޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚ؁ՉǵΕ੎฻ВதғࢲόૈԾρ
ࣁϐǴ࿶தሡाдΓуаןշϐރᄊǶ
ȐΒΜΒȑġᡛᅯȐख़ࡋȑǺ߯ࡰٿ΢ަǵ܈ٿΠަǵ܈΋΢ަϷ΋ΠަǴӚԖΟεᜢ࿯ύϐٿᜢ࿯
Ȑ֖ȑа΢ᒪ੮Πӈᐒૈምᛖϐ΋ǴЪ࿶ϤঁДаࡕϝคݤൺচ܈ׯ๓ޣǺ
1. ࿯ᐒૈֹӄόૈᒿཀ᛽ࢲ୏Ƕ
2. ԼΚӧ 2 ϩȐ֖ȑаΠޣȐԼΚ 2 ϩࢂࡰё଺Нѳၮ୏ǴՠคݤלӦЈЇΚȑǶ
΢ަΟεᜢ࿯хࡴުǵظǵ๙ᜢ࿯ǴΠަΟεᜢ࿯хࡴᢇǵጣǵ፭ᜢ࿯Ƕ
ȐΒΜΟȑġۦߎහМੱǺ߯ࡰӢတ༸ઓ࿶ϣ໵፦ޑ໵Յન੃Ѩ܈෧ϿԶ೷ԋύኰઓ࿶ᅌ຾܄ଏՉ܄
ޑ΋ᅿ੯ੰǴ໪࿶௲
Ꮲᙴଣ
ઓ࿶ࣽ஑ࣽᙴৣޑዴບǴځບᘐ໪ӕਔڀԖΠӈ௃ݩǺ
1. ނݯᕍ΋ԃа΢คݤ௓ڋੰ௃Ƕ
2. Ԗ຾Չ܄ᐒૈምᛖޑᖏ׉߄౜Ƕ
3. ޣคݤԾ౛Ο໨܈а΢ޑВதғࢲǴхࡴ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚ
؁ՉǵΕ੎฻ВதғࢲόૈԾρࣁϐǴ࿶தሡाдΓуаןշϐރᄊǶ
Ӣᛰނ܈ࢂࢥ܄܌ЇଆޑۦߎහМੱନѦǶ
ȐΒΜѤȑġૉᡎԪ፦ݹǺ߯ࡰૉᡎԪ፦ݹੰࢥགࢉ܌Ꮴठޑ࿂࿄܄੯ੰǴӝٳަᡏၮ୏фૈምᛖ܈
ڥ֎фૈምᛖǴ࿶௲
Ꮲᙴଣઓ࿶ࣽ஑ࣽᙴৣዴບϷݯᕍϤঁДа΢ϝූ੮Πӈӝٳੱϐ
΋ޣǶ
1. ߏය٬Ҕڥ֎ᏔޣǶ
2. ΋ަа΢Οεᜢ࿯ύϐ΋ᜢ࿯а΢ֹӄሼฯ܈ᜢ࿯όૈᒿཀ᛽ࢲ୏܈ԼΚեܭ 2/5Ȑ
֖ȑаΠǶ
ȐΒΜϖȑġᕎੱȐख़ࡋȑǺ߯ࡰಔᙃಒझԖൾ܄ಒझόᘐғߏǵᘉ஭Ϸჹಔᙃߟ্ޑ੝܄ϐൾ܄ဍ
ዦ܈ൾ܄қՈౚၸӭੱǴ࿶ੰ౛ᔠᡍዴۓ಄ӝന߈௦ҔϐȨ୯ሞ੯ੰ໾্ϷԝӢϩᜪ኱
ྗȩހҁᘜឦܭൾ܄ဍዦǴЪߚឦΠӈ໨Ҟϐ੯ੰǺ
1. ᄌ܄రЃ܄қՈੰಃ΋යϷಃΒයȐࡪ Rai Мޑϩයس಍ȑǶ
2. 10 ϦϩȐ֖ȑаΠϐಃ΋යՖ݇ߎМੰǶ
3. ಃ΋ය߻ӈဏᕎǶ
4. ಃ΋යᆮા٢ᓐރᕎǶ
5. Ҙރဏ༾٢ᓐރᕎȐ༾٢ᓐރᕎࢂࡰӧҘރဏϣ 1 ϦϩȐ֖ȑаΠϐ٢ᓐރᕎȑǶ
6. ᜐጔ܄ռணᕎǶ
7. ಃ΋ය໵ՅનዦǶ
8. ಃ΋ය٢ᕎǶ
9. ಃ΋යη৐ᓍᕎǶ
10.ಃ΋යεဉޔဉᕎǶ
11.চՏᕎ܈႟යᕎǶ
12.ಃ΋යൾ܄ᜪᕎǶ
ኬ!
࿶ࣽ
ࣽᙴৣዴບޣ
Ƕ࿶ࣽ஑ࣽᙴৣዴບޣǶ
߯
ࡰ୷Ӣᒪ
ЇଆޑԼԺᡂ܄Ǵ
ठ೬১
Ӣᒪ໺ЇଆޑԼԺᡂ܄Ǵ
ǵԼԺϪТᔠ
Ϸ
ТᔠࢗϷ
ઓ࿶ϣࣽ஑ࣽ
ઓ࿶
Ο
໨܈а΢ޑВதғࢲࢲ୏٠࡭
ϤঁД
а
΢ޑВதғࢲࢲ୏٠࡭
ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚ
؁
१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵ
дΓуаןշϐރᄊ
Ƕ
уаןշϐރᄊǶ
Ǻ߯ࡰٿ΢ަǵ܈ٿΠަǵ܈΋΢ަϷ΋
Π
ࡰٿ΢ަǵ܈ٿΠަǵ܈΋΢
੮Πӈᐒૈ
ᛖϐ΋ǴЪ࿶ϤঁДаࡕϝ
Πӈᐒૈምᛖϐ΋ǴЪ࿶ϤঁД
ӄόૈᒿ
᛽ࢲ୏
Ƕ
ӄόૈᒿཀ᛽ࢲ୏Ƕ
Ȑ
֖
ȑ
аΠޣ
Ȑ
ԼΚ
аΠޣȐԼΚ
2
ϩࢂࡰё଺Нѳၮ
ϩࢂࡰё଺Н
хࡴ
ު
ǵظǵ๙ᜢ
ǴΠަΟεᜢ
хࡴ
ǵظǵ๙ᜢ࿯ǴΠަΟεᜢ࿯хࡴ
߯
ࡰӢတ༸
࿶ϣ໵፦ޑ໵Յન੃Ѩ܈෧
Ͽ
တ༸ઓ࿶ϣ໵፦ޑ
ҁ
฻ВதғࢲόૈԾρࣁϐ ࿶தሡाдΓ
Ծρ
܄
܌ЇଆޑۦߎහМੱନѦ
Ƕ
හМੱ
߯
ࡰૉᡎԪ፦ݹੰࢥགࢉ܌
ठޑ࿂
࿄܄
ੰࢥག
Ǵ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
࿶ࣽ
ࣽᙴৣዴບϷݯ
࿶ࣽ஑ࣽᙴৣ
ڥ
֎Ꮤޣ
Ƕ
ε
ύϐ΋ᜢ
а΢ֹӄሼฯ܈ᜢ
࿯ό
΋ᜢ࿯а΢ֹӄ
Ǻ
߯ࡰಔᙃಒझԖൾ܄ಒझόᘐғߏǵ
ࡰಔᙃಒझԖൾ܄ಒझόᘐғߏǵ
ၸӭੱǴ࿶ੰ౛ᔠᡍዴۓ಄ӝന߈௦Ҕ
ౚၸӭੱǴ࿶ੰ౛ᔠᡍዴۓ಄ӝന߈௦Ҕ
ܭ
ൾ܄ဍዦǴЪߚ
Πӈ໨Ҟϐ੯ੰ
Ǻ
ߚឦ
қՈੰಃ΋යϷಃΒ
ϷಃΒ
Ȑ
R
ai
М
ޑϩ
֖ȑаΠϐಃ යՖ݇ߎМੰ
Ֆ
)27।ϐ7* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
13.ಃΒයȐ֖ȑаΠЪߚൾ܄໵ՅનዦϐҜጥȐхࡴҜጥߕឦᏔᕎϷҜᠼᆢԺዦȑǶ
ȐΒΜϤȑġӆғόؼ܄೦ՈǺ߯ࡰӢᄌ܄҉Φֹӄ܄ޑମᡎ೷Ոфૈ૰ᆃԶᏤठआՈౚǵқՈౚϷ
Ոλ݈෧ϿǴ࿶ମᡎऀڈ܈ϪТᔠࢗዴᇡϷ௲ᏢᙴଣՈన஑ࣽᙴৣዴບǴ٠මௗڙΠӈ
΋໨а΢ϐݯᕍޣǺ
1. ᒡՈݯᕍၲΐΜϺа΢ǴϝሡۓයᒡՈǶ
2. ମᡎڈᐟ܄ᛰނݯᕍၲΐΜϺа΢Ƕ
3. խࣝ׭ڋᏊݯᕍၲΐΜϺа΢Ƕ
4. ᡎ౽෌Ƕ
߻໨ಃΜΒීख़ε໾ੰޑȨບᘐዴۓВȩऊۓӵΠǺ
΋ǵġȨ࡚܄ЈԼఒ༞Ȑख़ࡋȑȩǵȨआඬ܄ਫ਼የ๝ੰᡂȩǵȨচว܄ޤ୏ેଯՈᓸȩǵȨᝄख़طฯϯੱȩ
ǵȨ౓ኪ܄طݹȩǵȨᝄख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹȩǵȨӭว܄ฯϯੱȩǵȨᕎੱȐख़ࡋȑȩ
ϷȨӆғόؼ܄೦ՈȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰບᘐਜϷ࣬ᜢᔠᡍ܈ੰ౛ϪТൔ֋܌ၩޑບᘐዴۓВǶ
ΒǵġȨؼ܄တဍዦȩǵȨߓ૟ੇᓨੰȩǵȨ࡚܄တݹȩǵȨၮ୏ઓ࿶ϡ੯ੰȩǵȨԼԺѨᎦੱȩϷȨૉᡎ
Ԫ፦ݹȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ࿶࣬ᜢᔠࢗዴᇡВଆᆉᅈϤঁДࡕޑບᘐዴۓВǶ
ΟǵġȨတύ॥ࡕምᛖȐख़ࡋȑȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ٣ࡺวғВଆᆉᅈϤঁДࡕϐບᘐዴۓВǶ
ѤǵġȨᡛᅯȐख़ࡋȑȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰᒪ੮ᐒૈምᛖЪ࿶ϤঁДаࡕϝคݤൺচ܈ׯ๓ϐບᘐዴۓВ
Ƕ
ϖǵġȨ҃ය๝ੰᡂȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ߃ԛௗڙߏයЪೕ߾ϐ೸݋ݯᕍВǶ
ϤǵġȨۦߎහМੱȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ࿶࣬ᜢᔠࢗዴᇡВଆᆉᅈ΋ԃࡕޑບᘐዴۓВǶ
ΎǵġȨ߷ރ୏ેᙅၰЋೌȩǵȨख़εᏔ۔౽෌܈೷Ո༸ಒझ౽෌ȩǵȨЈ᠌ᛐጢЋೌȩǵȨЬ୏ેѦࣽ࿼
ඤೌȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰЋೌࡼբВǶ
ΖǵġȨᝄख़ᐨᐭ໾ȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰཀѦ໾্٣ࡺวғВǶ
ΐǵġȨܶ଎ȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ٣ࡺวғВଆᆉᅈΟΜВࡕޑບᘐዴۓВǶ
ΜǵġȨᝄख़ᓐ೽ബ໾ȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰཀѦ໾্٣ࡺวғВଆᆉᅈϤঁДࡕޑບᘐዴۓВǶ
ҁߕऊ܌ᆀϐȨ฻ࡑය໔ȩ߯ࡰҁߕऊวғख़ε໾ੰਔǴҁϦљόॄ๏бೢҺϐය໔ǴӚීख़ε໾ੰޑȨ
฻ࡑය໔ȩऊۓӵߕ߄ѤǶՠ೏ߥᓀΓӢᎁڙཀѦ໾্٣ࡺ܌ठޣǴόڙߕ߄ѤȨ฻ࡑය໔ȩϐज़ڋǶ
ΜచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎޑ๏
б
೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣيࡺޣǴҁϦљࡪ྽ԃࡋߥᓀߎᚐуीࡪВኧКٯीᆉ྽යςᛦбϐ҂ᅈ
ߥᓀ຤๏бȨيࡺߥᓀߎȩࡕǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǶ
೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩЪό
಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋޣǴऩ೏ߥᓀΓܭȨߥᓀය໔ȩϣيࡺǴҁϦљࡪ྽ԃࡋߥᓀߎᚐ๏бȨيࡺߥᓀ
ߎȩࡕǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǶ
ुҥҁߕऊਔǴаڙᅱៈ࠹֋ۘ҂ᄖᎍޣࣁ೏ߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရ຤ҔߥᓀߎǶ
߻໨೏ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐ֖ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦљȑǴόள
ຬၸुҥҁߕऊਔᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧǴځຬၸ೽ϩҁϦљόॄ๏б
ೢҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸ೽ϩϐςᛦߥᓀ຤Ƕ
߻໨௃׎ǴӵाߥΓӛΒৎȐ֖ȑа΢ߥᓀϦљ׫ߥǴ܈ӛӕ΋ߥᓀϦљ׫ߥኧঁߥᓀࠨȐߕȑऊǴЪځ
׫ߥϐ഼ရ຤Ҕߥᓀߎᚐӝीຬၸ߻໨܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ഼ရ຤ҔߎᚐጄൎϣǴ٩Ӛाߥ
ਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏б഼ရ຤ҔߥᓀߎԿ߻໨഼ရ຤Ҕᚐࡋ΢ज़ࣁЗǴӵԖΒৎа΢ߥᓀϦљ
ϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤ୔ϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦљᔈ٩ځ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐᆶԌନ
ाߥਔ໔ӧӃϐߥᓀϦљᔈ౛፝ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځೢҺǶ
ಃΜ΋చǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓԝΫ᛾ܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ಃΜΒచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ๏б
ኬ!
ዴۓВǺ߯ࡰບᘐਜϷ࣬ᜢᔠᡍ܈ੰ౛
Ϫ
Ǻ߯ࡰບᘐਜϷ࣬ᜢ
ȩ
ǵȨ࡚܄တݹ
ȩ
ǵȨၮ୏ઓ࿶ϡ੯
Ȩ࡚܄တݹȩǵȨၮ୏
࿶࣬ᜢᔠࢗዴᇡВଆ
ᅈϤঁДࡕޑບ
ᔠࢗዴᇡВଆᆉᅈϤঁД
ޑ
ບᘐዴۓВǺ߯ࡰ٣ࡺวғВଆᆉᅈϤ
ۓВǺ߯ࡰ٣ࡺวғВ
ۓ
ВǺ߯ࡰᒪ੮
ВǺ߯ࡰᒪ੮
ᐒૈም
ૈምᛖ
Ъ
࿶ϤঁДаࡕ
ϝ
Ъ࿶ϤঁД
В
Ǻ߯ࡰ߃ԛௗڙߏයЪೕ߾ϐ೸݋ݯᕍ
В
߯ࡰ߃ԛௗڙߏයЪೕ߾ϐ೸݋
В
Ǻ߯ࡰ࿶࣬ᜢᔠࢗዴᇡВଆᆉᅈ΋ԃࡕ
ޑ
߯ࡰ࿶࣬ᜢᔠࢗዴᇡВଆᆉᅈ΋
εᏔ۔౽෌܈೷Ո༸ಒझ౽෌
ȩ
ǵȨЈ
ख़εᏔ۔౽෌܈೷Ո༸ಒझ౽෌
Ћ
ೌࡼբВ
Ƕ
В
В
Ǻ߯ࡰཀѦ໾্٣ࡺวғВ
Ƕ
ࡰཀѦ໾্٣ࡺวғ
٣ࡺวғВଆᆉᅈΟΜВࡕޑບᘐዴۓ
В
วғВଆᆉᅈΟΜВ
ҁ
ޣǴҁϦљࡪ྽ԃࡋߥᓀߎᚐу
ࡪВ
྽ԃࡋ
ҁ
ߕऊਏΚջՉಖЗ
Ƕ
ЗǶ
Ȩ
฻ࡑය໔
ȩ
ࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝ
ԛᑡ
ߥ
ᓀΓܭ
Ȩ
ߥᓀය໔
ȩ
ϣيࡺǴҁϦљࡪ
ܭȨߥᓀය໔ȩϣيࡺǴ
҂
ᄖᎍޣࣁ೏ߥᓀΓǴځ
ي
ࡺߥᓀߎᡂ׳
ߥᓀΓǴځي
ΟВȐ֖ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ຤Ҕߥᓀ
ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ
ݤ
ಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼
຤Ԍନᚐϐ
ъ
ΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤Ԍନᚐ
೽ϩϐςᛦߥᓀ
Ƕ
ϩϐςᛦߥᓀ຤Ƕ
а΢ߥᓀϦљ׫ߥǴ܈ӛӕ΋ߥᓀϦљ
а΢ߥᓀϦљ׫ߥ
߻໨܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ
ᚐޣ
б഼ရ຤ҔߥᓀߎԿ߻໨഼ရ຤Ҕᚐࡋ΢
ߎԿ
)27।ϐ8* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣठԋߕ߄ϖ܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋ޣǴ࿶ᙴଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦљ
аບᘐዴۓВࣁྗǴࡪ྽ԃࡋߥᓀߎᚐуीࡪВኧКٯीᆉ྽යςᛦбϐ҂ᅈයߥᓀ຤๏бȨֹӄѨૈߥ
ᓀߎȩࡕǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǶ
೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩЪό
಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋޣǴऩ೏ߥᓀΓܭȨߥᓀය໔ȩϣठԋߕ߄ϖ܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋ਔǴ࿶ᙴ
ଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦљаບᘐዴۓВࣁྗǴࡪ྽ԃࡋߥᓀߎᚐ๏бȨֹӄѨૈߥᓀߎȩࡕǴҁߕऊਏ
ΚջՉಖЗǶ
೏ߥᓀΓӕਔԖߕ߄ϖ܌ӈΒ໨а΢҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ໻๏б΋໨ȨֹӄѨૈߥᓀߎȩǶ
೏ߥᓀΓᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩǴ٠಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљࡪ྽ԃࡋ
ߥᓀߎᚐ๏бȨֹӄѨૈߥᓀߎȩࡕǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǶ
ΜΟచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ
ҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨֹӄѨૈߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġֹӄѨૈບᘐਜǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ڙ੻ΓҙሦֹӄѨૈϐߥᓀߎਔǴҁϦљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴளჹ೏ߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ
၌ځдᙴৣϐᙴᏢ஑཰ཀـǴ٠ள࿶ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗ਑ǴӢԜ܌ғϐ຤ҔҗҁϦљ
ॄᏼǶՠόӢԜۯ৖ߥᓀϦљ٩ಃΜΎచऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
ಃΜѤచǺߥᓀ຤ޑᖷխ
೏ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩЪό
಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴाߥΓխᛦҁߕऊ҂ډයߥᓀ຤ǴЪҁߕऊᝩុԖਏǴՠόଏᗋ྽යςᛦߥᓀ
຤ϐ҂ᅈයߥᓀ຤Ƕ
಄ӝ߻໨ऊۓޣǴόளᡂ׳ҁߕऊޑࠨऊᓀᅿǵ׫ߥᜪࠠǵ୷ҁߥᓀߎᚐǵᛦ຤БݤϷᛦ຤ԃයǶ
ಃΜϖచǺߥᓀ຤ޑᖷխҙፎ
ाߥΓҙፎߥᓀ຤ޑᖷխਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġᖷխߥᓀ຤ҙፎਜǶ
Βǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Οǵġख़ε໾ੰບᘐ᛾ܴਜϷ࣬ᜢᔠᡍ܈ੰ౛ϪТൔ֋ǶȐՠाߥΓ܈೏ߥᓀΓࣁᙴৣਔǴόளࣁ೏ߥᓀΓ
рڀບᘐ᛾ܴਜϷ࣬ᜢᔠᡍ܈ൔ֋Ƕȑ
ाߥΓҙፎߥᓀ຤ޑᖷխਔǴҁϦљளჹ೏ߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴѸाਔ٠ள࿶೏ߥᓀΓӕཀፓ᎙ځ൩
ᙴ࣬ᜢၗ਑Ǵځ຤ҔҗҁϦљॄᏼǶ
ಃΜϤచǺѨᙫೀ౛
೏ߥᓀΓӧҁߕऊԖਏය໔ϣѨᙫޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥᏵղ،ϣ܌ዴۓԝΫਔВࣁྗǴ٩
ҁߕऊ๏бȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎȩǹӵाߥΓ܈ڙ੻Γૈගр᛾ܴЎҹǴىаᇡࣁ೏ߥᓀΓཱུ
ёૈӢཀѦ໾্٣ࡺԶԝΫޣǴҁϦљᔈ٩ཀѦ໾্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩ҁߕऊ๏бȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရ
຤ҔߥᓀߎȩǶ
߻໨௃׎ǴҁϦљ๏бȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎȩࡕǴӵว౜೏ߥᓀΓғᗋਔǴڙ੻Γᔈஒ၀฽ς
ሦϐȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎȩᘜᗋҁϦљǴځ໔ऩԖᔈ๏бߥᓀߎϐ௃٣วғޣǴϝᔈϒ๏бǶ
ՠԖᔈᛦϐߥᓀ຤ǴҁϦљϝளϒаԌନǶ
ಃΜΎచǺߥᓀ٣ࡺޑ೯ޕᆶߥᓀߎޑҙፎਔ໔
ाߥΓ܈ڙ੻Γᔈܭޕ஼ҁϦљᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљǴ٠ܭ೯ޕࡕᏃೲᔠڀ܌ሡЎҹ
ӛҁϦљҙፎ๏бߥᓀߎǶ
ҁϦљᔈܭԏሸ߻໨ЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठ҂ӧ߻ॊऊۓයज़ϣࣁ๏бޣ
Ǵᔈࡪԃճ΋ϩуीճ৲๏бǶ
ಃΜΖచǺନѦೢҺ
ኬ!
ҙ
ᔈᔠڀΠӈЎҹ
Ǻ
ΠӈЎҹǺ
ǴҁϦљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴளჹ೏
ߥ
Ϧљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴ
ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢ
ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ
ΜΎచऊۓᔈ๏бϐයज़
Ƕ
ΜΎచऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
Ȩ฻ࡑය໔
ȩ
ࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝ
ය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝ
Γխᛦҁߕऊ҂ډයߥᓀ຤ǴЪҁߕऊᝩុ
ҁߕऊ҂ډයߥᓀ
ҁ
ᔠڀΠӈЎҹ
ᡍ܈ੰ౛ϪТൔ֋ǶȐՠाߥΓ܈೏ߥ
֋ǶȐՠाߥ
܈
ൔ֋Ƕ
ȑ
Ƕȑ
Ϧ
љளჹ೏ߥᓀΓޑ
ي
ᡏϒаᔠᡍǴѸा
ᓀΓޑيᡏ
ᏼǶ
ޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥᏵ
ޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥᏵ
Ҕߥᓀߎ
ȩ
ǹӵाߥΓ܈ڙ੻Γૈගр
຤Ҕߥᓀߎȩǹӵाߥ
ҁ
Ϧљᔈ٩ཀѦ໾্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩
໾্٣
)27।ϐ9* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ԖΠӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљόॄ๏бߥᓀߎޑೢҺǺ
΋ǵġाߥΓࡺཀठ೏ߥᓀΓܭԝǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓࡺཀԾఠ܈Ծԋ҉ΦֹӄѨૈǶՠԾߕऊुҥ܈ൺਏϐВଆΒԃࡕࡺཀԾఠठԝޣǴҁϦљ
ϝॄ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎϐೢҺǶ
Οǵġ೏ߥᓀΓӢҍ࿾ೀԝ܈ܔਂ܈ຫᅢठԝ܈ठԋ҉ΦֹӄѨૈǶ
߻໨ಃ΋ීϷಃΜΐచ௃׎ठ೏ߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜΒచޑऊۓ๏бȨֹӄѨૈߥᓀߎ
ȩǶ
Ӣಃ΋໨Ӛී௃׎Զխ๏бߥᓀߎޣǴҁߕऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴ٩ྣऊۓ๏бߥൂሽॶྗഢߎ
ϒᔈளϐΓǶ
ΜΐచǺڙ੻Γڙ੻៾ϐ഼Ѩ
ڙ੻Γࡺཀठ೏ߥᓀΓܭԝ܈ᗨ҂ठԝޣǴ഼Ѩځڙ੻៾Ƕ
߻໨௃׎ǴӵӢ၀ڙ੻Γ഼Ѩڙ੻៾ǴԶठคڙ੻Γڙሦ྽ԃࡋߥᓀߎᚐਔǴځ྽ԃࡋߥᓀߎᚐբࣁ೏ߥ
ᓀΓᒪౢǶӵԖځдڙ੻ΓޣǴ഼Ѩڙ੻៾ϐڙ੻Γচᔈளϐ೽ҽǴࡪځдڙ੻ΓচऊۓКٯϩᘜځдڙ
੻ΓǶ
ಃΒΜచǺߕऊޑಖЗȐ΋ȑ
ाߥΓளᒿਔಖЗҁߕऊǶՠ೏ߥᓀΓ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε
ੰȩਔǴߚ࿶೏ߥᓀΓӕཀǴाߥΓόளಖЗҁߕऊǶ
߻໨ߕऊϐಖЗǴԾҁϦљԏډाߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ
ाߥΓߥᓀ຤ςбىၲ΋ԃа΢܈ᛦ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗߕऊਔǴҁϦљᔈܭௗډ೯ޕࡕ΋
ঁДϣᓭбှऊߎǶၻයҁϦљᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗΋ϩीᆉǶҁߕऊᐕԃှऊߎᚐ၁ـߥ
ᓀൂϐှऊߎ߄Ƕ
ಃΒΜ΋చǺߕऊޑಖЗȐΒ
ȑ
ԖΠӈ௃׎ϐ΋ਔǴҁߕऊԾ၀යςᛦϐߥᓀ຤යᅈࡕջՉಖЗǺ
΋ǵЬࠨऊಖЗਔǶՠЬࠨऊӢߚឦيࡺϐߥᓀ٣ࡺԶಖЗਔǴόӧԜज़Ƕ
ΒǵġЬࠨऊᡂ׳ࣁȨ৖යߥᓀȩਔǶ
ಃΒΜΒచǺߥ᛾ុऊȐ΋ȑ
೏ߥᓀΓߥᓀԃស҂ၲϤΜ΋ྃϐߥൂຼԃВЪ҂ᑡ஻Ȩख़ε໾ੰȩޣǴ࿶ाߥΓమᓭচߕऊЖᛦߥᓀ຤
ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځճ৲Ǵ٠ܭচߕऊߥᓀය໔ۛᅈਔӛҁϦљҙፎុऊ٠ᛦҬ࣬
྽ܭཥࠨऊಃ΋යߥᓀ຤ߎᚐࡕ׳ཥុऊǴЪගٮߥᓀ຤౗߄܌ၩߥᓀ຤ߎᚐ 5%שԌϐᓬඁǴ٬ҁߕऊᝩ
ុԖਏǴЪಃΐచ܌ᆀϐȨ฻ࡑය໔ȩϷಃΜΖచಃ΋໨ಃΒීՠਜऊۓϐය໔Ǵό໪ख़ཥଆᆉǶ
߻໨ុऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐࣁচߕऊᛦ຤යᅈਔϐȨ྽ԃࡋߥᓀߎᚐȩคచҹ຾ՏԿཥᆵჾ࿤ϡǶ
ाߥΓளܭҁߕऊߥᓀය໔ۛᅈВ߻ϐ΋ঁДϣǴӛҁϦљҙፎᡂ׳ុऊϐ׫ߥᜪࠠ܈෧Ͽុऊϐ୷ҁߥ
ᓀߎᚐǴՠ෧Ͽࡕϐ୷ҁߥᓀߎᚐόளեܭҁߕऊനե܍ߥߎᚐǶ
ಃ΋໨ុऊߥᓀ຤Ǵ٩ុऊғਏ྽ਔ೏ߥᓀΓϐԃសࣁ୷ᘵǴࡪচߕऊӕཀ܍ߥϐచҹϷ྽ਔҁϦљൔЬ
ᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀ຤౗ीᆉǴՠόளଞჹঁձ೏ߥᓀΓيᡏރݩፓ᏾ϐǶ
ाߥΓӵόӕཀ٩ុऊ྽ਔҁϦљൔЬᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀ຤౗ਔǴҁߕऊԾߥᓀය໔ۛᅈВಖЗǶ
ុऊϐۈВԾচߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВ΢ϱ႟ਔଆᆉǶ
ុऊߥᓀ຤ޑҬбǵቨज़ය໔ϷߕऊਏΚޑଶЗǴྗҔಃϖచޑऊۓǶ
চߕऊߥᓀය໔ۛᅈВ߻ӵाߥΓϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀ຤ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځ
ճ৲Ǵ܈҂ӛҁϦљҙፎុऊਔǴҁߕऊ഼Ѩځߥ᛾ុऊϐ៾ճǶ
ಃΒΜΟచǺߥ᛾ុऊȐΒȑ
೏ߥᓀΓߥᓀԃសၲϤΜ΋ྃϐߥൂຼԃВՠ҂ၲΎΜ΋ྃϐߥൂຼԃВЪ҂ᑡ஻Ȩख़ε໾ੰȩޣǴ࿶ा
ߥΓమᓭচߕऊЖᛦߥᓀ຤ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځճ৲Ǵ٠ܭচߕऊߥᓀය໔ۛᅈ
ӛҁϦљҙፎុऊ٠ᛦҬ࣬྽ܭཥࠨऊಃ΋යߥᓀ຤ߎᚐࡕ׳ཥុऊǴ׳ཥࡕཥࠨऊϐߥᓀය໔Կ೏ߥᓀ
ΓߥᓀԃសၲΖΜྃϐߥൂຼԃВЗǴ٠ගٮߥᓀ຤౗߄܌ၩߥᓀ຤ߎᚐ 5%שԌϐᓬǴ٬ҁߕऊᝩុԖ
ਏǴЪಃΐచ܌ᆀϐȨ฻ࡑය໔ȩϷಃΜΖచಃ΋໨ಃΒීՠਜऊۓϐය໔Ǵό໪ख़ཥଆᆉǶ
ኬ!
҂ठԝޣǴ഼Ѩځڙ੻៾Ƕ
៾ǴԶठคڙ੻Γڙሦ྽ԃࡋߥᓀߎᚐ
Զठคڙ੻Γڙሦ྽ԃ
Ѩڙ੻៾ϐڙ੻Γচᔈளϐ೽ҽǴࡪځ
д
៾ϐڙ੻Γচᔈளϐ೽ҽ
ߥ
ᓀΓ࿶Ȩ฻ࡑය໔
ȩ
ࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐ
࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃
ߥ
ΓόளಖЗҁߕ
Ƕ
όளಖЗҁߕऊǶ
ߥΓ
य़೯ޕਔǴ໒ۈғਏ
Ƕ
ߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ
܈
ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗߕ
܈ᛦ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶ
уीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗΋ϩी
ճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗΋ϩी
ҁ
ϐ
ߥൂຼԃВЪ҂ᑡ஻Ȩख़ε໾ੰ
ȩ
ޣǴ
ᑡ஻
ॷීϷځճ৲Ǵ٠ܭচߕऊߥᓀය໔ۛ
٠ܭ
׳
ǴЪගٮߥᓀ຤
߄܌ၩߥᓀ຤
ߎ
ǴЪගٮߥᓀ຤౗߄܌
ȩ
ϷಃΜΖచಃ΋໨ಃΒීՠਜऊۓ
ϐϷಃΜΖచಃ΋໨
ᛦ຤යᅈਔϐȨ྽ԃࡋߥᓀߎᚐ
ȩ
คచ
ҹ
ϐȨ྽ԃࡋߥ
߻ϐ΋ঁДϣǴӛҁϦљ
ҙ
ፎᡂ׳
ДϣǴӛҁϦљҙፎ
όளեܭҁߕऊ
ե܍ߥߎᚐ
Ƕ
եܭҁߕऊനե܍ߥߎᚐǶ
ਔ೏ߥᓀΓϐԃសࣁ୷ᘵǴࡪ
ਔ೏ߥᓀΓϐԃសࣁ୷ᘵǴࡪ
ߕऊߕऊ
ӕ
ӕ
ளଞჹঁձ೏ߥᓀΓيᡏރݩፓ᏾ϐ
Ƕ
ளଞჹঁձ೏ߥᓀΓ
ൔЬᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀ຤
ਔǴҁߕऊ
Ծ
ቩϐߥ
ϐಜВ΢
ϱ
႟ਔଆ
ᆉǶ
ਔଆᆉ
)27।ϐ:* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
߻໨ុऊϐ׫ߥᜪࠠज़ҘࠠǴЪុऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐࣁচߕऊᛦ຤යᅈਔϐȨ྽ԃࡋߥᓀߎᚐȩคచҹ຾
ՏԿཥᆵჾ࿤ϡǶ
ाߥΓளܭҁߕऊߥᓀය໔ۛᅈВ߻ϐ΋ঁДϣǴӛҁϦљҙፎ෧Ͽុऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐǴՠ෧Ͽࡕϐ୷
ҁߥᓀߎᚐόளեܭҁߕऊനե܍ߥߎᚐǶ
ಃ΋໨ុऊߥᓀ຤Ǵ٩ុऊғਏ྽ਔ೏ߥᓀΓϐԃសࣁ୷ᘵǴࡪচߕऊӕཀ܍ߥϐచҹϷ྽ਔҁϦљൔЬ
ᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀ຤౗ीᆉǴՠόளଞჹঁձ೏ߥᓀΓيᡏރݩፓ᏾ϐǶ
ाߥΓӵόӕཀ٩ុऊ྽ਔҁϦљൔЬᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀ຤౗ਔǴҁߕऊԾߥᓀය໔ۛᅈВಖЗǶ
ុऊϐۈВԾচߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВ΢ϱ႟ਔଆᆉǶ
ុऊߥᓀ຤ޑҬбǵቨज़ය໔ϷߕऊਏΚޑଶЗǴྗҔಃϖచޑऊۓǶ
চߕऊߥᓀය໔ۛᅈВ߻ӵाߥΓϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀ຤ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځ
ճ৲Ǵ܈҂ӛҁϦљҙፎុऊਔǴҁߕऊ഼Ѩځߥ᛾ុऊϐ៾ճǶ
ΒΜѤచǺߥ᛾ុऊȐΟȑ
ҁߕऊ೏ߥᓀΓܭߥᓀԃសၲΖΜྃϐߥൂຼԃВਔ҂วғҁߕऊ܌ᆀȨख़ε໾ੰȩޣǴाߥΓளܭҁߕ
ऊߥᓀය໔ۛᅈВ߻ϐ΋ঁДϣǴӛҁϦљҙፎ׫ߥ྽ਔаងᛦᛦ຤БԄϐ΋७ࠠߥᓀߎᚐϐಖيԝΫߥ
ᓀǶ
׫ߥ߻໨ಖيԝΫߥᓀϐ೏ߥᓀΓǴܭߥᓀԃសၲ΋ԭྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪࠨऊϝឦԖਏޣǴҁϦ
љࡪߥᓀߎᚐϐ΋७๏бȨઔტߥᓀߎȩࡕǴࠨऊਏΚջՉಖЗǶ
೏ߥᓀΓ׫ߥϐߥᓀߎᚐόளεܭচߕऊᛦ຤යᅈਔϐȨ྽ԃࡋߥᓀߎᚐȩǴԜ໨׫ߥϐҙፎҁϦљόள
ܔ๊ǴЪाߥΓόሡрڀ೏ߥᓀΓёߥ᛾ܴЎҹǶ
߻໨׫ߥҙፎǴ࿶ाߥΓమᓭচߕऊЖᛦߥᓀ຤ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځճ৲ࡕ٠നᒨ
ܭচߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВӛҁϦљҙፎ׫ߥ٠ᛦҬ࣬྽ܭཥࠨऊಃ΋යߥᓀ຤ߎᚐࡕғਏǶ
ཥࠨऊϐۈВԾচߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВ΢ϱ႟ਔଆᆉǶ
চߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВ߻ӵाߥΓϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀ຤ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷී
Ϸځճ৲Ǵ܈҂ӛҁϦљҙፎ׫ߥਔǴҁߕऊ഼Ѩځߥ᛾ុऊϐ៾ճǶ
ಃΒΜϖచǺЖᛦߥᓀ຤܈҂ᗋී໨ޑԌନ
ҁϦљ๏бӚ໨ߥᓀߎǵှऊߎ܈߇ᗋߥൂሽॶྗഢߎਔǴӵाߥΓԖЖᛦߥᓀ຤Ȑхࡴ࿶ҁϦљპᛦޑ
ߥᓀ຤ȑ܈ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљளӃܢᎍ΢ॊЖීϷԌନځᔈбճ৲ࡕ๏бځᎩᚐǶ
ಃΒΜϤచǺ୷ҁߥᓀߎᚐϐ
෧Ͽ
ाߥΓӧҁߕऊԖਏය໔ϣǴளҙፎ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷ҁߥᓀߎᚐǴόளեܭҁߕऊന
ե܍ߥߎᚐǴځ෧Ͽ೽ϩ٩ಃΒΜచߕऊޑಖЗ(΋)ϐऊۓೀ౛Ƕ
೏ߥᓀΓ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩਔǴाߥΓόளᒤ౛෧Ͽ
୷ҁߥᓀߎᚐǶ
ಃΒΜΎచǺ෧ᚐᛦమߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐբ
ࣁ΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵߕ߄Ȑ၁ـߥ
ᓀൂϐ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩࡕǴόѸӆᝩុᛦߥᓀ຤ǴҁߕऊᝩុԖ
ਏǶځȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎȩǵȨֹӄѨૈߥᓀߎȩନคуीࡪВኧКٯीᆉ྽යςᛦб҂
යߥᓀ຤ϷಃΜѤచȨߥᓀ຤ޑᖷխȩϐऊۓό፾ҔѦǴځߥᓀጄൎᆶচߕऊӕǴՠಃΐచ܌ᆀϐȨ୷ҁ
ߥᓀߎᚐȩаȨ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐȩࣁྗǶ
ाߥΓᒧ᏷ׯࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩ྽ਔǴঃԖߥൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ຤ޑ௃׎ǴҁϦљஒаߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲Ϸᔼ཰຤Ҕࡕޑృᚐᒤ౛Ƕ
ҁచᔼ཰຤Ҕаচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ΋܈аځߥൂሽॶྗഢߎᆶځှऊߎϐৡᚐǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
೏ߥᓀΓ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩਔǴाߥΓόளᒤ౛෧ᚐ
ᛦమߥᓀǶ
ಃΒΜΖచǺ৖යۓයߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐբ
ኬ!
Μ
ྃϐߥൂຼԃВਔ҂วғҁߕऊ܌ᆀȨ
ൂຼԃВਔ҂วғҁߕऊ
ǴӛҁϦљҙፎ׫ߥ྽ਔа
ᛦᛦ຤БԄ
ϐ
љҙፎ׫ߥ྽ਔаងᛦ
Γ
Ǵܭߥᓀԃសၲ΋ԭྃϐߥ
ຼԃВϝ
ғ
ߥᓀԃសၲ΋ԭྃϐߥൂຼԃ
ߥ
ᓀߎ
ȩ
ࡕǴࠨऊਏΚջՉಖЗ
Ƕ
ȩࡕǴࠨऊਏΚջՉಖЗǶ
ܭ
চߕऊᛦ຤යᅈਔϐ
Ȩ
྽ԃࡋߥᓀߎᚐ
ȩ
ߕऊᛦ຤යᅈਔϐȨ྽ԃࡋߥᓀ
Γ
ёߥ᛾ܴЎҹ
Ƕ
Γёߥ᛾ܴЎҹǶ
ߕ
ऊЖᛦߥᓀ຤ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ
Ǵ
܈
ߕऊЖᛦߥᓀ຤ǵპᛦߥᓀ຤Ϸځճ
ҁ
Ϧљ
ҙ
ፎ׫ߥ٠ᛦҬ࣬྽ܭཥࠨऊ
΋
ፎ׫ߥ٠ᛦҬ࣬྽ܭཥࠨऊಃ΋ය
ۛ
ᅈϐಜВ΢
ϱ
႟ਔଆ
ᆉǶ
ಜВ΢ϱ႟ਔଆᆉǶ
҂మᓭ ຤ პ
ҁ
ҁϦљளӃܢᎍ΢ॊЖීϷԌନځᔈбճ
ᎍ΢ॊ
ҁ
Ͽ
ҁ
ҙ
ፎ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷
ߎᚐǴՠࢂ෧
Μ
చߕऊޑಖЗ
ऊޑಖЗ
((
΋΋
))
ϐ
ऊۓ
Ƕϐऊۓೀ౛Ƕ
஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐ
Ȩ
ख़ε
಄ӝಃΐ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔߥൂሽॶ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔߥൂሽॶ
Ϧ
љҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀ
Ϧљҙፎׯߥӕᜪߥᓀ
ߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥ
ȩ
ࡕǴόѸ
෧ᚐᛦ
ߥ
ᓀߎ
ȩ
ǵȨֹ
ӄ
ӄ
Ѩ
Ѩ
ߥ
ᓀߎ
ȩ
ନคу
)27।ϐ21* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ࣁ΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯࣁคಃΜѤచȨߥᓀ຤ޑᖷխȩϷಃΒΜΒచԿಃΒΜѤచȨ
ߥ᛾ុऊȩϐȨ৖යۓයߥᓀȩǴځȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎȩǵȨֹӄѨૈߥᓀߎȩϐ๏бߎᚐ
ǴନคуीࡪВኧКٯीᆉ྽යςᛦб҂ᅈයߥᓀ຤ѦǴׯࡪᒤ౛৖යۓයߥᓀ྽ਔϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐԌ
ନߥᓀൂॷීҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩុᛦߥᓀ຤Ǵځ৖ۯය໔ӵߕ߄Ȑ၁
ـߥᓀൂϐ৖යۓයߥᓀ߄ȑǴՠόளຬၸচߕऊޑᅈයВǶ
ӵ྽ਔߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐຬၸ৖යۓයߥᓀԿᅈයВ܌ሡޑងᛦߥᓀ຤ਔǴाߥΓள
аځຬၸීᚐբࣁ΋ԛងᛦߥᓀ຤Ǵᖼວܭҁߕऊᛦ຤යᅈਔ๏бޑȨᛦమғӸߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵߕ
߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ৖යۓයߥᓀ߄ȑǶ
ाߥΓᒧ᏷ׯࣁȨ৖යۓයߥᓀȩ྽ਔǴঃԖߥൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ຤ޑ௃׎ǴҁϦљஒаߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲Ϸᔼ཰຤Ҕࡕޑృᚐᒤ౛Ƕ
ҁచᔼ཰຤Ҕаচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ΋܈аځߥൂሽॶྗഢߎᆶځှऊߎϐৡᚐǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
೏ߥᓀΓ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩਔǴाߥΓόளᒤ౛৖ය
ۓයߥᓀǶ
ΒΜΐచǺߥᓀൂॷීϷߕ
ऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥᓀൂॷීǴځӚߥൂԃࡋϐёॷ
ߎᚐ΢ज़ӵΠ߄Ǵ҂ᓭᗋϐॷීҁ৲ǴຬၸځߥൂሽॶྗഢߎਔǴҁߕऊਏΚջՉଶЗǶՠҁϦљᔈܭਏ
ΚଶЗВϐΟΜВ߻аਜय़೯ޕाߥΓǶ
Ӛߥൂԃࡋϐёॷߎᚐ΢ज़ =ॷී྽Вߥൂሽॶྗഢߎ×Ӛߥൂԃࡋϐёॷԋኧ
ߥൂԃࡋ
ёॷԋኧ
1 ԃࡋ
45%
2 ԃࡋԿ 5 ԃࡋ
50%
6 ԃࡋԿ 10 ԃࡋ
55%
11 ԃࡋϷаࡕ
60%
ҁϦљ҂٩߻໨ೕۓࣁ೯ޕਔǴܭҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ৲ϐВଆΟΜВϣाߥΓ҂߇ᗋޣ
ǴҁߕऊϐਏΚԾ၀ΟΜВϐԛВଆଶЗǶ
߻Β໨ଶЗਏΚϐҁߕऊǴځࡠൺਏΚϐҙፎϷਏ݀ྗҔಃΎచϐೕۓǶ
೏ߥᓀΓ࿶Ȩ฻ࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε໾ੰȩਔǴाߥΓόளᒤ౛ߥᓀ
ൂॷීǶ
ಃΟΜచǺόϩआߥᓀൂ
ҁߕऊࣁόϩआߥൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏б໨ҞǶ
ಃΟΜ΋చǺ׫ߥԃសޑीᆉ
Ϸᒱᇤޑೀ౛
ाߥΓӧҙፎ׫ߥਔǴᔈஒ೏ߥᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ೏ߥᓀΓޑ׫ߥԃសǴаىྃीᆉǴՠ҂
ᅈ΋ྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣǴуᆉ΋ྃǶ
೏ߥᓀΓޑ׫ߥԃសวғᒱᇤਔǴ٩Πӈೕۓᒤ౛Ǻ
΋ǵġ੿ჴ׫ߥԃសၨҁϦљߥᓀ຤౗߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁߕऊคਏǴځςᛦߥᓀ຤ค৲ଏᗋाߥΓ
Ƕ
Βǵġ੿ჴ׫ߥԃសၨҁϦљߥᓀ຤౗߄܌ၩനեԃសࣁλޣǴҁߕऊԾ೏ߥᓀΓډၲനե܍ߥԃស྽Вଆ
ғਏǶ
ΟǵġӢ׫ߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈᛦߥᓀ຤ޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦ೽ϩޑߥᓀ຤Ƕՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈ
ว᝺ЪځᒱᇤวғӧҁϦљޣǴҁϦљࡪচᛦߥᓀ຤ᆶᔈᛦߥᓀ຤ޑКٯගଯ୷ҁߥᓀߎᚐǴԶόଏ
ᗋྈᛦ೽ϩޑߥᓀ຤Ƕ
ѤǵġӢ׫ߥԃសޑᒱᇤǴԶठอᛦߥᓀ຤ޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ຤܈ࡪྣ܌бޑߥᓀ຤ᆶ೏ߥᓀΓ
ޑ੿ჴԃសКٯ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈว᝺ЪځᒱᇤόёᘜೢܭҁϦљޣǴाߥ
Γόளा؃ံᛦอᛦޑߥᓀ຤Ƕ
߻໨ಃ΋ීǵಃΟී߻ࢤ௃׎ǴځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣǴᔈуीճ৲ଏᗋߥᓀ຤Ǵځճ৲ࡪ྽ਔҁϦ
љϦ֋ޑҁߥൂᒤ౛ߥൂॷීϐճ౗ᆶ҇ݤಃΒԭ႟Οచݤۓຼԃճ౗ٿޣڗځεϐॶीᆉǶ
஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε
ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓ
Κ
ޑޑ
З
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљ
ҙ
ፎߥ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙ
ҁ
৲Ǵຬၸځߥ
ሽॶྗഢߎਔǴҁߕऊ
ຬၸځߥൂሽॶྗഢߎਔǴҁ
ߥΓ
Ƕ
Ƕ
ߎ
ᚐ΢
ᚐ΢
==
ී྽Вߥ
ሽॶྗഢ
ߎॷී྽Вߥൂሽॶྗഢ
×
Ӛ
ߥ
ԃ
ԃࡋ
ҁ
ਏΚϐ
ҙ
ፎϷਏ݀ྗҔಃΎచϐೕۓ
Ƕ
ਏ݀ྗ
஻٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε
ӝಃ
ճ
ϩଛǴ٠คआճ๏б໨Ҟ
Ƕ
ճ๏б໨
Ϸ
ҁ
ҁ
ҁ
ޑ
ҁ
ҁ
ҁ
ΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ೏ߥᓀ
Γ
ғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ೏ߥᓀ
΋ྃ
Ƕ
΋ྃǶ
٩Πӈೕۓᒤ౛Ǻ
٩Πӈೕۓᒤ౛Ǻ
౗߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁߕऊค
ԃសࣁ
)27।ϐ22* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ΟΜΒచǺڙ੻ΓޑࡰۓϷᡂ׳
ֹӄѨૈߥᓀߎޑڙ੻ΓǴࣁ೏ߥᓀΓҁΓǴҁϦљόڙ౛ځࡰۓ܈ᡂ׳Ƕ
ନ߻໨ऊۓѦǴाߥΓள٩Πӈೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙ੻ΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ׳྽ਔݤзϐೕۓǺ
΋ǵġܭुҥҁߕऊਔǴ࿶೏ߥᓀΓӕཀࡰۓڙ੻ΓǶ
Βǵġܭߥᓀ٣ࡺวғ߻࿶೏ߥᓀΓӕཀᡂ׳ڙ੻ΓǴӵाߥΓ҂ஒ߻ॊᡂ׳೯ޕߥᓀϦљޣǴόளჹלߥ
ᓀϦљǶ
߻໨ڙ੻Γޑᡂ׳ǴܭाߥΓᔠڀҙፎਜϷ೏ߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵ೏ߥᓀΓࣁӕ΋Γਔࣁҙፎਜ܈ႝη
ҙፎЎҹȑଌၲҁϦљਔǴҁϦљᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻Γӕਔ܈Ӄܭ೏ߥᓀΓҁΓيࡺǴନाߥΓςќՉࡰۓيࡺߥᓀߎ܈഼
ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻ΓѦǴа೏ߥᓀΓϐݤۓᝩ܍Γࣁҁߕऊيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻ΓǶ
߻໨ݤۓᝩ܍Γϐ໩ׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ಃΟΜΟచǺᡂ׳Ր܌
ाߥΓޑՐ܌Ԗᡂ׳ਔǴᔈջаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ाߥΓόࣁ߻໨೯ޕޣǴҁϦљϐӚ໨೯ޕǴளаҁߕऊ܌ၩाߥΓϐനࡕՐ܌วଌϐǶ
ಃΟΜѤచǺਔਏ
җҁߕऊ܌ғޑ៾ճǴԾளࣁፎ؃ϐВଆǴ࿶ၸٿԃόՉ٬Զ੃ྐǶ
ಃΟΜϖచǺץຏ
ҁߕऊϣ৒ޑᡂ׳Ǵ܈૶ၩ٣໨ޑቚմǴନಃΟΜΒచೕۓޣѦǴᔈ࿶ाߥΓᆶҁϦљᚈБਜय़܈ځдऊ
ۓБԄӕཀǴ٠җҁϦљջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
ಃΟΜϤచǺᆅᗄݤଣ
Ӣҁߕऊੋ೜ޣǴӕཀаाߥΓՐ܌ӦӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǴाߥΓޑՐ܌ӧύ๮҇୯ნѦਔǴа
ᆵ᡼ᆵчӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǶՠόள௨ନ੃຤ޣߥៈݤಃѤΜΎచϷ҇٣ນ೜ݤಃѤԭΟΜϤచ
ϐΐλᚐນ೜ᆅᗄݤଣϐ፾ҔǶ
ኬ!
य़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљ
Ƕ
дऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ϐ
Ӛ໨೯ޕǴளаҁߕऊ܌
ाߥΓϐ
നࡕ
ޕǴளаҁߕऊ܌ၩा
؃
ϐВଆǴ࿶ၸٿԃόՉ٬Զ੃ྐ
Ƕ
ଆǴ࿶ၸٿԃόՉ٬
ޑ
ቚմǴନಃΟΜΒచೕۓޣѦǴᔈ࿶ा
ߥ
ޑቚմǴନಃΟΜΒచೕۓޣѦ
܈ว๏ץຏ
ਜǶ
ץຏਜǶ
Ր܌ӦӦБݤଣࣁಃ ቩᆅᗄݤଣ ाߥΓ
Бݤଣࣁಃ ቩ
ҁ
)27।ϐ23* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ߕ
ߕ߄΋!
Ӛ׫ߥᜪࠠӚߥൂԃࡋϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐ՞୷ҁߥᓀߎᚐϐКٯ߄Ȑ҂ᖷխߥᓀ຤ޣȑ
׫ߥᜪࠠ
ߥൂԃࡋ
Όࠠ Чࠠ
1
100.00%
100.00%
2
95.00%
95.00%
3
90.00%
90.00%
4
85.00%
85.00%
5
80.00%
80.00%
6
75.00%
75.00%
7
75.00%
70.00%
8
75.00%
65.00%
9
75.00%
60.00%
10
75.00%
55.00%
ጄٯǺ
а׫ߥᜪࠠࣁΌǵҁߥᓀߎᚐ 100 ࿤ϡࣁٯǴ 5 ߥൂԃࡋϐيࡺߥᓀߎࣁ 800,000 ϡȜ ջ 1,000,000
Ø80%ȝǹऩಃ 10 ߥൂԃࡋيࡺǴځيࡺߥᓀߎࣁ 750,000 ϡȜջ 1,000,000Ø75%ȝǶ
! !
ኬ!
75
.
00%
7
0.00
%00%
6
5.00
%00%
6
0.00
%00%
55.00
%55.00%
1
000
ϡࣁٯǴ
࿤ϡࣁٯǴ
55
ߥൂ
ԃࡋϐ
ي
ࡺߥ
ߥൂԃࡋϐي
Ǵځيࡺߥᓀߎࣁ
ځيࡺߥᓀߎࣁ
75
0
,
000750,000
ϡ
Ȝ
ջ
ϡȜ
1
,
000
,
0
ҁ
)27।ϐ24* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ߕ
ߕ߄Β!
Ӛ׫ߥᜪࠠӚߥൂԃࡋϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐ՞୷ҁߥᓀߎᚐϐКٯ߄Ȑᖷխߥᓀ຤ޣȑ
׫ߥᜪࠠ
ߥൂԃࡋ
Όࠠ Чࠠ
׫ߥᜪࠠ
ߥൂԃࡋ
Όࠠ Чࠠ
1
100.00%
100.00%
26
42.19%
22.69%
2
95.00%
95.00%
27
42.19%
21.18%
3
90.00%
90.00%
28
42.19%
19.66%
4
85.00%
85.00%
29
42.19%
18.15%
5
80.00%
80.00%
30
42.19%
16.64%
6
75.00%
75.00%
31
42.19%
16.64%
7
75.00%
70.00%
32
40.08%
15.81%
8
75.00%
65.00%
33
37.97%
14.97%
9
75.00%
60.00%
34
35.86%
14.14%
10
75.00%
55.00%
35
33.75%
13.31%
11
75.00%
55.00%
36
31.64%
12.48%
12
71.25%
52.25%
37
31.64%
11.65%
13
67.50%
49.50%
38
31.64%
10.81%
14
63.75%
46.75%
39
31.64%
9.98%
15
60.00%
44.00%
40
31.64%
9.15%
16
56.25%
41.25%
41
31.64%
9.15%
17
56.25%
38.50%
42
30.06%
8.69%
18
56.25%
35.75%
43
28.48%
8.24%
19
56.25%
33.00%
44
26.89%
7.78%
20
56.25%
30.25%
45
25.31%
7.32%
21
56.25%
30.25%
46
23.73%
6.86%
22
53.44%
28.74%
47
23.73%
6.41%
23
50.63%
27.23%
48
23.73%
5.95%
24
47.81%
25.71%
49
23.73%
5.49%
25
45.00%
24.20%
50
23.73%
5.03%
ጄٯǺ
аߥᓀԃស 30 ǵ׫ߥᜪࠠࣁΌࠠǵҁߥᓀߎᚐ 100 ࿤ϡࣁٯǴऩ೏ߥᓀΓܭಃ 5 ߥൂԃࡋ಄ӝҁߕऊ
ಃΜѤచऊۓϐߥᓀ຤ޑᖷխచҹǴ߾ځಃ 20 ߥൂԃࡋϐيࡺߥᓀߎࣁ 562,500 ϡȜջ 1,000,000Ø56.25%
ȝǹऩಃ 40 ߥൂԃࡋيࡺǴځيࡺߥᓀߎࣁ 316,400 ϡȜջ 1,000,000Ø31.64%ȝǶ
! !
ኬ!
75
.
00%
31
4
7
0.00
%00%
3232
4
6
5.00
%00%
3333
3
6
0.00
%00%
3434
3
55.00
%55.00%
3535
3
55.00
%5.00%
363
3
52.25
%52.25%
373
3
49.50
%49.50
3838
3
46.75
%75
3939
3
44.00
%.00
4
04
3
41.25
%.25
414
3
38 50%50
42
3
ҁ
2
8.74
%
47
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
2
7.23
%
4
8
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
2
5.71
%
4
949
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
2
4.20
%4.20%
5
050
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ǵҁߥᓀߎ
ߥᓀߎᚐ
10010
ϡࣁٯǴऩ೏
ߥ࿤ϡࣁٯ
ҹ
Ǵ߾ ځ
2
020
ߥ
ԃࡋϐ
ي
ࡺߥᓀߎࣁ
ߥൂԃࡋϐيࡺߥᓀߎ
5
6
ߥᓀߎࣁ
ߥᓀߎࣁ
316
,
40
0316,400
ϡȜ
ջϡȜջ
1
,
000
,
000
1,000,000
ØØ
33
)27।ϐ25* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ߕ
ߕ߄ΟǺ!
ᝄख़ᐨᐭ໾Ǻ
0
1
5
10
15
16 ྃа΢
ᓐ೽
19%
17%
13%
11%
9%
7%
ᓍ೽
1%
1%
1%
1%
1%
1%
᙮ᡏ
26%
26%
26%
26%
26%
26%
΢ᖉȐᚈୁȑ
8%
8%
8%
8%
8%
8%
ΠᖉȐᚈୁȑ
6%
6%
6%
6%
6%
6%
ЋȐᚈୁȑ
6%
6%
6%
6%
6%
6%
ᖊ೽Ȑᚈୁȑ
5%
5%
5%
5%
5%
5%
ғ෗Ꮤ
1%
1%
1%
1%
1%
1%
εᆲȐᚈୁȑ
11%
13%
16%
17%
18%
19%
λᆲȐᚈୁȑ
10%
10%
11%
12%
13%
14%
ဌȐᚈୁȑ
7%
7%
7%
7%
7%
7%
ߕ߄ѤǺ!
΋ǵġΠӈख़ε໾ੰϐȨ฻ࡑය໔ȩࣁࠨऊғਏВଆΐΜϺϣǶ
Ȑ΋ȑ
߷ރ୏ેᙅၰЋ
ȐΒȑ
࡚܄ЈԼఒ༞Ȑख़ࡋȑ
ȐΟȑ
҃ය๝ੰᡂ
ȐѤȑ
တύ॥ࡕምᛖȐख़ࡋȑ
Ȑϖȑ
ᡛᅯȐख़ࡋȑ
ȐϤȑ
ᕎੱȐख़ࡋȑ
ȐΎȑ
ख़εᏔ۔౽෌܈೷Ո༸ಒझ౽෌
ΒǵġΠӈख़ε໾ੰϐȨ฻ࡑය໔ȩࣁࠨऊғਏВଆΟΜϺϣǶ
Ȑ΋ȑ
आඬ܄ਫ਼የ๝ੰ
ȐΒȑ
Ј᠌ᛐጢЋೌ
ȐΟȑ
চว܄ޤ୏ેଯՈᓸ
ȐѤȑ
Ь୏ેѦࣽ࿼ඤ
Ȑϖȑ
ܶ଎
ȐϤȑ
ؼ܄တဍዦ
ȐΎȑ
ᝄख़ᐨᐭ໾
ȐΖȑ
ᝄख़ᓐ೽ബ໾
Ȑΐȑ
ᝄख़طฯϯੱ
ȐΜȑ
౓ኪ܄طݹ
ȐΜ΋ȑ
ᝄख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹ
ȐΜΒȑ
ߓ૟ੇᓨੰ
ȐΜΟȑ
࡚܄တݹ
ȐΜѤȑ
ၮ୏ઓ࿶ϡ੯ੰ
ȐΜϖȑ
ӭว܄ฯϯੱ
ȐΜϤȑ
ԼԺѨᎦੱ
ȐΜΎȑ
ۦߎහМੱ
ȐΜΖȑ
ૉᡎԪ፦ݹ
ȐΜΐȑ
ӆғόؼ܄೦Ո
5%
5%
5%5%
5%
1
%1
%
1
%
1%
1
%
13
%
16
%%
17
%17%
1
8
10
%
11
%
12
%12%
1
3
7%
7%
7%7%
7%
7%
7%
ȩ
ࣁࠨऊғਏВଆΐΜϺϣ
Ƕ
ȩࣁࠨऊғਏВଆΐΜϺϣǶ
ख़ࡋ
ȑ
ҁ
೷Ո༸ಒझ౽෌
ࣁࠨऊғਏВଆΟΜϺϣ
Ƕ
ଆΟΜ
ҁ
ҁ
ҁ
Ո
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
)27।ϐ26* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ߕ
ߕ߄ϖǺ
໨Ҟ
҉ΦֹӄѨૈำ
΋ǵ
Βǵ
Οǵ
Ѥǵ
ϖǵ
Ϥǵ
Ύǵ
ᚈҞ֡ѨܴޣǶȐຏ΋ȑ
ٿ΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣ܈ٿΠަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
΋΢ަ๙ᜢ࿯Ϸ΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
΋ҞѨܴϷ΋΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣ܈΋ҞѨܴϷ΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
҉Φ഼ѨڟᝅȐຏΒȑ܈قᇟȐຏΟȑϐᐒૈޣǶ
Ѥަᐒૈ҉Φֹӄ഼ѨޣǶȐຏѤȑ
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸཱུࡋም্܈ૅǵဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸཱུࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴ࿶த
ሡᙴᕍៈ౛܈஑ΓڬஏྣៈޣǶȐຏϖȑ
ຏǺ
΋ǵġѨܴޑᇡۓ
Ȑ΋ȑġΚޑෳۓǴ٩Ᏽ࿤୯ԄຎΚ߄Ǵٿ౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐǶ
ȐΒȑġѨܴ߯ࡰຎΚ҉Φӧ࿤୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
ȐΟȑġаԾ໾্ϐВଆ࿶ၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉคݤൺচϐ௃ݩǴόӧԜज़
Ƕ
Βǵġ഼Ѩڟᝅϐᐒૈ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ୏Ǵନࢬ፦१ނѦǴόૈឪڗޣǶ
Οǵġ഼Ѩقᇟϐᐒૈ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣ฻ϐѤᅿᇟॣᐒૈύǴԖΟᅿ
а΢όૈᄬॣޣǶ
Ѥǵġ܌ᒏᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ߯ࡰ࿶ϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
ϖǵġӢख़ࡋઓ࿶ም্Ǵࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏Ǵӄ໪дΓןշޣǶ
ኬ!
ԄຎΚ߄Ǵٿ౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐ
Ƕ
߄Ǵٿ౳ঁձ٩ᕖ҅
୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶق
Ƕ
ຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶق
Ϥ
ঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр
฻ܴ
ঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚ
্܈ᐒૈ
্Ǵаठόૈբڟᝅၮ୏Ǵ
܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ
ԋ
ᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐ
ᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣ
Ϥঁ
Д
аࡕ
ځ
ᐒૈϝֹӄ഼Ѩޣ
Ƕ
аࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
ڮ
ѸाϐВ
ғࢲࢲ୏Ǵӄ໪дΓןշޣ
Ƕ
ϐВதғࢲࢲ୏Ǵӄ໪дΓןշޣ
ҁ
)27।ϐ27* ୘ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
甲型 乙型 丙型 甲型 乙型 丙型
16 204 16 97
17 218 17 104
18 230 18 110
19 243 19 116
20 256 20 122
21 271 21 129
22 286 22 137
23 302 23 144
24 321 24 153
25 343 25 163
26 367 26 173
27 394 27 185
28 425 28 198
29 459 29 213
30 498 340 282 30 230 140 107
31 535 365 301 31 249 150 114
32 576 392 322 32 269 162 122
33 620 421 345 33 291 175 132
34 667 452 370 34 314 190 142
35 717 485 397 35 339 204 154
1:年齡計算時,超過六個月者,以一歲論。
2:費率計算公式:
半年繳費率=年繳費率×0.52; 季繳費率=年繳費率×0.262; 月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入後,乘以保險金額(以10萬元為單位),再無條件捨去至整數位,即為
應繳保險費。
新光人壽MTR多型態定期壽險附約(標準定義)費率表
(商品代碼:甲型:9NA;乙型:9PA;丙型:9QA 版數:1
本保險為不分紅保險單,不參加紅利分配,並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
保險金額:10萬元 單位:新臺幣元
投保
年齡
男性(年繳)
投保
年齡
女性(年繳)
10年期 10年期
甲型 乙型 丙型 甲型 乙型 丙型
新光人壽MTR多型態定期壽險附約(標準定義)費率表
(商品代碼:甲型:9NA;乙型:9PA;丙型:9QA 版數:1
本保險為不分紅保險單,不參加紅利分配,並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
保險金額:10萬元 單位:新臺幣元
投保
年齡
男性(年繳)
投保
年齡
女性(年繳)
10年期 10年期
36 771 522 425 36 366 222 166
37 829 560 455 37 394 240 179
38 889 601 489 38 425 260 195
39 953 645 524 39 457 280 210
40 1024 694 564 40 488 302 226
41 1100 746 606 41 522 324 244
42 1179 802 653 42 557 348 264
43 1264 862 702 43 592 374 284
44 1351 924 754 44 629 401 306
45 1441 990 807 45 667 429 328
46 1533 1058 864 46 704 457 352
47 1627 1127 922 47 743 486 378
48 1726 1201 984 48 782 517 403
49 1825 1275 1048 49 824 549 431
50 1928 1353 1116 50 868 584 462
51 2038 1437 1188 51 917 622 495
52 2152 1525 1265 52 971 664 533
53 2270 1617 1347 53 1029 710 573
54 2397 1719 1436 54 1091 760 617
55 2537 1834 1536 55 1160 817 668
56 2691 1960 1648 56 1236 881 725
57 2856 2097 1772 57 1322 952 789
58 3034 2244 1908 58 1415 1029 859
59 3221 2399 2054 59 1518 1114 938
60 3418 2561 2210 60 1631 1206 1025
1:年齡計算時,超過六個月者,以一歲論。
2:費率計算公式:
半年繳費率=年繳費率×0.52; 季繳費率=年繳費率×0.262; 月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入後,乘以保險金額(以10萬元為單位),再無條件捨去至整數位,即為
應繳保險費。

沒有「新光人壽MTR多型態定期壽險附約(標準定義)」的相關文章

點擊我要發問提出新問題吧!

網站提醒

1、Finfo僅為系統服務提供者,本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用,不應被當作任何投保、財務諮詢或建議,Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。

2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性,您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮,請以官方資訊為準。

3、本頁面內容僅供參考,不代表實際投保內容,亦無法取代官方正式文件,詳細內容以保險公司官方資訊為準。

商品所屬公司

新光人壽

其他壽險

更多..
發布了