這是主約保險
這張保險可以單獨購買，也可以搭配其他附約保險一起購買。
這是終身險
可以保障終身，你可以選擇要分幾期繳完，假設選擇30年期，代表保費要繳30年，每年保費都不會變，30年後就不用再繳保費，可以保障一輩子。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品，問問網站其他會員，
可以得到即時的建議哦！
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 1
三 商 美 邦 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司
（以下稱本公司）
三商美邦人壽龍安人民幣終身壽險
內容摘 要
一 、 審 閱期 間 ： 不 得少 於 三 日 。
二 、 當 事人 資 料 ： 要保 人 及 保 險 公司 。
三 、 契 約重 要 內 容
（ 一 ） 契約 撤 銷 權 （ 第 ４條 ）
（ 二 ） 保險 責 任 之 開始 與 契 約 效 力停 止 、 恢 復及 終 止 事 由 （ 第 ５ 條 、 第
７ 條 、 第 ８ 條 、 第 ９ 條 、 第 １ ２ 條 ）
（ 三 ） 保 險 期 間 及 給 付 內 容 （ 第 ６ 條 、 第 １ ５ 條 、 第 １ ８ 條 、 第 ２ ０ 條
）
（ 四 ） 告 知 義 務 與 契 約 解 除 權 （ 第 １ ０ 條 ）
（ 五 ） 保 險 事 故 之 通 知 、 請 求 保 險 金 應 備 文 件 與 協 力 義 務 （第 １ ３ 條 、
第 １ ４ 條 、 第 １ ６ 條 、 第 １ ７ 條 、 第 １ ９ 條 、 第 ２ １ 條 ）
（ 六 ） 除 外 責 任 及 受 益 權 之 喪 失 （第 ２ ２ 條 、 第 ２ ３ 條 ）
（ 七 ） 保 險 金 額 與 保 險 期 間 之 變 更 （ 第 ２ ５ 條 、 第 ２ ６ 條 、 第 ２ ７ 條 ）
（ 八 ） 保 險 單 借 款 （ 第 ２ ８ 條 ）
（ 九 ） 受 益 人 之 指 定 、 變 更 與 要 保 人 住 所 變 更 通 知 義 務 （ 第 ３ １ 條 、 第
３ ２ 條 ）
（ 十 ） 請 求 權 消 滅 時 效 （ 第 ３ ３ 條 ）
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 2
三商美邦人壽龍安人民幣終身壽險
主 要 給 付 項 目 ：
退 還 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息
身 故 保 險 金
喪 葬 費 用 保 險 金
完 全 殘 廢 保 險 金
祝 壽 保 險 金
103
年
04
月
21
日金管保壽字第
10302043970
號函核准
104年09月25日依104年06月24日金管保壽字
第 1 0 4 0 2 0 4 9 8 3 0 號 函 修 正
※ 本 保 險 為 不 分 紅 保 單 ， 不 參 加 紅 利 分 配 ， 並 無 紅 利 給 付 項 目 。
※ 本 商 品 經 本 公 司 合 格 簽 署 人 員 檢 視 其 內 容 業 已 符 合 一 般 精 算 原 則 及 保 險 法 令， 惟 為 確 保 權 益，基
於 保 險 公 司 與 消 費 者 衡 平 對 等 原 則 ，消 費 者 仍 應 詳 加 閱 讀 保 險 單 條 款 與 相 關 文 件，審 慎 選 擇 保 險
商 品 。 本 商 品 如 有 虛 偽 不 實 或 違 法 情 事 ， 應 由 本 公 司 及 負 責 人 依 法 負 責 。
※ 投 保 後 解 約 或 不 繼 續 繳 費 可 能 不 利 消 費 者 ， 請 慎 選 符 合 需 求 之 保 險 商 品 。
※保險 契 約 各 項 權 利 義 務 皆 詳 列 於 保 單 條 款，消 費 者 務 必 詳 加 閱 讀 了 解 ，並 把 握 保 單 契 約 撤 銷 之 時
效 (收 到 保 單 翌 日 起 算 十 日 內 )。
※ 本 商 品 為 外 幣 保 單 ，本 公 司 所 收 付 之 款 項 均 以 人 民 幣 計 價，且 不 得 與 其 他 外 幣 或 新 台 幣 收 付 之 人
身 保 險 契 約 辦 理 契 約 轉 換 。
※ 本 商 品 部 分 年 齡 可 能 發 生 累 積 所 繳 保 險 費 之 金 額 超 出 身 故 保 險 金 給 付 之 情 形 。
※ 保 險 公 司 免 費 申 訴 電 話 ： 0800-022-258
傳 真 ： 02-25 163359
電 子 信 箱 (E-mail)： callcenter@ mail.mli.com.tw
第 一 條 【 保 險 契 約 的 構 成 】
本 保 險 單 條 款 、 附 著 之 要 保 書 、 批 註 及 其 他 約 定 書 ， 均 為 本 保 險 契 約 （ 以 下 簡 稱 本 契 約 ） 的 構
成 部 分 。
本 契 約 的 解 釋 ， 應 探 求 契 約 當 事 人 的 真 意 ， 不 得 拘 泥 於 所 用 的 文 字 ； 如 有 疑 義 時 ， 以 作 有 利 於
被 保 險 人 的 解 釋 為 原 則 。
第 二 條 【 名 詞 定 義 】
本 契 約 所 稱 「 保 險 年 齡 」 係 指 按 投 保 時 被 保 險 人 之 足 歲 計 算 ， 但 未 滿 一 歲 的 零 數 超 過 六 個 月 者
加 算 一 歲 ， 以 後 每 經 過 一 個 保 單 年 度 加 算 一 歲 ， 且 同 一 保 單 年 度 內 保 險 年 齡 不 變 。
本 契 約 所 稱 「 保 險 金 額 」 係 指 保 險 單 面 頁 所 載 本 契 約 之 投 保 金 額 ， 如 該 金 額 有 所 變 更 時 ， 以 變
更 後 之 金 額 為 準 。
本 契 約 所 稱 「 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 」 ， 係 指 將 「 表 定 保 險 費 」 以 年 利 率 百 分 之 二 點 五 ， 逐
期 採 年 複 利 方 式 加 計 利 息 （ 計 算 範 例 可 詳 本 公 司 網 頁 ） ， 計 算 至 被 保 險 人 事 故 發 生 當 時 之 金 額
。 但 本 契 約 如 變 更 為 「 減 額 繳 清 保 險 」 者 ， 則 「 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 」 應 指 本 契 約 自 變 更
為 「 減 額 繳 清 保 險 」 當 時 ， 依 第 二 十 六 條 約 定 所 計 算 之 一 次 繳 清 的 躉 繳 保 險 費 （ 指 保 單 價 值 準
備 金 扣 除 欠 繳 保 險 費 或 借 款 本 息 或 墊 繳 保 險 費 本 息 及 營 業 費 用 後 的 淨 額 ） ， 以 年 利 率 百 分 之 二
點 五 ， 採 年 複 利 方 式 加 計 利 息 ， 計 算 至 被 保 險 人 事 故 發 生 當 時 之 金 額 。
前 項 所 稱 之 「 表 定 保 險 費 」 ， 係 指 保 險 單 面 頁 所 載 本 契 約 之 保 險 費 ， 並 應 依 事 故 發 生 當 時 之 「
保 險 金 額 」 等 比 例 調 整 。
第 三 條 【 貨 幣 單 位 及 匯 率 風 險 】
本 契 約 各 項 保 險 金 之 給 付 或 返 還 、 保 險 費 之 收 取 或 返 還 、 保 險 單 借 款 或 還 款 、 保 單 價 值 準 備 金
、 解 約 金 及 各 項 利 息 等 相 關 款 項 收 付 ， 皆 以 人 民 幣 為 貨 幣 單 位 。
本 商 品 以 人 民 幣 計 價 ， 要 保 人 或 受 益 人 須 自 行 承 擔 人 民 幣 與 他 種 貨 幣 間 進 行 兌 換 （ 例 如 將 新 台
幣 兌 換 為 人 民 幣 繳 納 保 險 費 或 於 領 取 保 險 金 後 將 人 民 幣 兌 換 為 新 台 幣 ） 時 產 生 之 匯 率 變 動 風 險
， 可 能 造 成 匯 兌 價 差 的 收 益 或 損 失 。
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 3
第 四 條 【 契 約 撤 銷 權 】
要 保 人 於 保 險 單 送 達 的 翌 日 起 算 十 日 內 ， 得 以 書 面 或 其 他 約 定 方 式 檢 同 保 險 單 向 本 公 司 撤 銷 本
契 約 。
要 保 人 依 前 項 規 定 行 使 本 契 約 撤 銷 權 者 ， 撤 銷 的 效 力 應 自 要 保 人 書 面 或 其 他 約 定 方 式 之 意 思 表
示 到 達 翌 日 零 時 起 生 效 ， 本 契 約 自 始 無 效 ， 本 公 司 應 無 息 退 還 要 保 人 所 繳 保 險 費 ； 本 契 約 撤 銷
生 效 後 所 發 生 的 保 險 事 故 ， 本 公 司 不 負 保 險 責 任 。 但 契 約 撤 銷 生 效 前 ， 若 發 生 保 險 事 故 者 ， 視
為 未 撤 銷 ， 本 公 司 仍 應 依 本 契 約 規 定 負 保 險 責 任 。
第 五 條 【 保 險 責 任 的 開 始 及 交 付 保 險 費 】
本 公 司 應 自 同 意 承 保 並 收 取 第 一 期 保 險 費 後 負 保 險 責 任 ， 並 應 發 給 保 險 單 作 為 承 保 的 憑 證 。
本 公 司 如 於 同 意 承 保 前 ， 預 收 相 當 於 第 一 期 保 險 費 之 金 額 時 ， 其 應 負 之 保 險 責 任 ， 以 同 意 承 保
時 溯 自 預 收 相 當 於 第 一 期 保 險 費 金 額 時 開 始 。
前 項 情 形 ， 在 本 公 司 為 同 意 承 保 與 否 之 意 思 表 示 前 發 生 應 予 給 付 之 保 險 事 故 時 ， 本 公 司 仍 負 保
險 責 任 。
要 保 人 交 付 第 一 期 保 險 費 時 ， 應 直 接 存 匯 入 本 公 司 指 定 之 外 匯 存 款 帳 戶 。
第 六 條 【 保 險 範 圍 】
被 保 險 人 於 本 契 約 有 效 期 間 內 ， 符 合 第 十 五 條 、 第 十 八 條 或 第 二 十 條 者 ， 本 公 司 依 該 條 款 之 約
定 退 還 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 或 給 付 保 險 金 。
第 七 條 【 第 二 期 以 後 保 險 費 的 交 付 、 寬 限 期 間 及 契 約 效 力 的 停 止 】
分 期 繳 納 的 第 二 期 以 後 保 險 費 ， 應 照 本 契 約 所 載 交 付 方 法 及 日 期 ， 直 接 存 匯 入 本 公 司 指 定 之 外
匯 存 款 帳 戶 ， 本 公 司 於 收 款 後 並 交 付 本 公 司 開 發 之 憑 證 。 第 二 期 以 後 分 期 保 險 費 到 期 未 交 付 時
， 年 繳 或 半 年 繳 者 ， 自 催 告 到 達 翌 日 起 三 十 日 內 為 寬 限 期 間 ； 月 繳 或 季 繳 者 ， 則 不 另 為 催 告 ，
自 保 險 單 所 載 交 付 日 期 之 翌 日 起 三 十 日 為 寬 限 期 間 。
約 定 以 金 融 機 構 轉 帳 或 其 他 方 式 交 付 第 二 期 以 後 的 分 期 保 險 費 者 ， 本 公 司 於 知 悉 未 能 依 此 項 約
定 受 領 保 險 費 時 ， 應 催 告 要 保 人 交 付 保 險 費 ， 自 催 告 到 達 翌 日 起 三 十 日 內 為 寬 限 期 間 。
逾 寬 限 期 間 仍 未 交 付 者 ， 本 契 約 自 寬 限 期 間 終 了 翌 日 起 停 止 效 力 。 如 在 寬 限 期 間 內 發 生 保 險 事
故 時 ， 本 公 司 仍 負 保 險 責 任 。
第 八 條 【 保 險 費 的 墊 繳 及 契 約 效 力 的 停 止 】
要 保 人 得 於 要 保 書 （ 或 投 保 網 頁 ） 或 繳 費 寬 限 期 間 終 了 前 以 書 面 或 其 他 約 定 方 式 聲 明 ， 第 二 期
以 後 的 分 期 保 險 費 於 超 過 寬 限 期 間 仍 未 交 付 者 ， 本 公 司 應 以 本 契 約 與 本 契 約 所 有 附 加 之 契 約 （
含 附 加 條 款 ） 當 時 的 保 單 價 值 準 備 金 （ 如 有 保 險 單 借 款 者 ， 以 扣 除 其 借 款 本 息 後 的 餘 額 ） 自 動
墊 繳 本 契 約 與 本 契 約 所 有 附 加 之 契 約 （ 含 附 加 條 款 ） 應 繳 的 保 險 費 及 利 息 ， 使 本 契 約 與 本 契 約
所 有 附 加 之 契 約 （ 含 附 加 條 款 ） 繼 續 有 效 。 但 要 保 人 亦 得 於 次 一 墊 繳 日 前 以 書 面 或 其 他 約 定 方
式 通 知 本 公 司 停 止 保 險 費 的 自 動 墊 繳 。 墊 繳 保 險 費 的 利 息 ， 自 寬 限 期 間 終 了 的 翌 日 起 ， 按 當 時
本 公 司 公 告 的 保 險 費 自 動 墊 繳 利 率 計 算 （ 不 得 超 過 本 保 單 辦 理 保 險 單 借 款 的 利 率 ） ， 並 應 於 墊
繳 日 後 之 翌 日 開 始 償 付 利 息 ； 但 要 保 人 自 應 償 付 利 息 之 日 起 ， 未 付 利 息 已 逾 一 年 以 上 而 經 催 告
後 仍 未 償 付 者 ， 本 公 司 得 將 其 利 息 滾 入 墊 繳 保 險 費 後 再 行 計 息 。
前 項 每 次 墊 繳 保 險 費 的 本 息 ， 本 公 司 應 即 出 具 憑 證 交 予 要 保 人 ， 並 於 憑 證 上 載 明 墊 繳 之 本 息 及
本 契 約 與 本 契 約 所 有 附 加 之 契 約 （ 含 附 加 條 款 ） 保 單 價 值 準 備 金 之 餘 額 。 保 單 價 值 準 備 金 之 餘
額 不 足 墊 繳 一 日 的 保 險 費 且 經 催 告 到 達 後 屆 三 十 日 仍 不 交 付 時 ， 本 契 約 與 本 契 約 所 有 附 加 之 契
約 （ 含 附 加 條 款 ） 效 力 停 止 。
第 一 項 所 稱 分 期 保 險 費 係 指 本 契 約 與 本 契 約 所 有 附 加 之 契 約 （ 含 附 加 條 款 ） 保 險 費 之 合 計 金 額
。
第 九 條 【 本 契 約 效 力 的 恢 復 】
本 契 約 停 止 效 力 後 ， 要 保 人 得 在 停 效 日 起 二 年 內 ， 申 請 復 效 。 但 保 險 期 間 屆 滿 後 不 得 申 請 復 效
。
要 保 人 於 停 止 效 力 之 日 起 六 個 月 內 提 出 前 項 復 效 申 請 ， 並 於 清 償 保 險 費 扣 除 停 效 期 間 的 危 險 保
險 費 後 之 餘 額 及 按 不 超 過 本 契 約 辦 理 保 險 單 借 款 之 利 率 計 算 之 利 息 後 ， 自 翌 日 上 午 零 時 起 ， 開
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 4
始 恢 復 其 效 力 。
要 保 人 於 停 止 效 力 之 日 起 六 個 月 後 提 出 第 一 項 之 復 效 申 請 者 ， 本 公 司 得 於 要 保 人 之 復 效 申 請 送
達 本 公 司 之 日 起 五 日 內 要 求 要 保 人 提 供 被 保 險 人 之 可 保 證 明 。 要 保 人 如 未 於 十 日 內 交 齊 本 公 司
要 求 提 供 之 可 保 證 明 者 ， 本 公 司 得 退 回 該 次 復 效 之 申 請 。
被 保 險 人 之 危 險 程 度 有 重 大 變 更 已 達 拒 絕 承 保 程 度 者 ， 本 公 司 得 拒 絕 其 復 效 。
本 公 司 未 於 第 三 項 約 定 期 限 內 要 求 要 保 人 提 供 可 保 證 明 ， 或 於 收 齊 可 保 證 明 後 十 五 日 內 不 為 拒
絕 者 ， 視 為 同 意 復 效 ， 並 經 要 保 人 清 償 第 二 項 所 約 定 之 金 額 後 ， 自 翌 日 上 午 零 時 起 ， 開 始 恢 復
其 效 力 。
要 保 人 依 第 三 項 提 出 申 請 復 效 者 ， 除 有 同 項 後 段 或 第 四 項 之 情 形 外 ， 於 交 齊 可 保 證 明 ， 並 清 償
第 二 項 所 約 定 之 金 額 後 ， 自 翌 日 上 午 零 時 起 ， 開 始 恢 復 其 效 力 。
本 契 約 因 第 八 條 第 二 項 或 第 二 十 八 條 約 定 停 止 效 力 而 申 請 復 效 者 ， 除 復 效 程 序 依 前 六 項 約 定 辦
理 外 ， 要 保 人 清 償 保 險 單 借 款 本 息 與 墊 繳 保 險 費 及 其 利 息 ， 其 未 償 餘 額 合 計 不 得 逾 依 第 二 十 八
條 第 一 項 約 定 之 保 險 單 借 款 可 借 金 額 上 限 。
第 一 項 約 定 期 限 屆 滿 時 ， 本 契 約 效 力 即 行 終 止 ， 本 契 約 若 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 ， 而 要 保 人
未 申 請 墊 繳 保 險 費 或 變 更 契 約 內 容 時 ， 本 公 司 應 主 動 退 還 剩 餘 之 保 單 價 值 準 備 金 。
第 十 條 【 告 知 義 務 與 本 契 約 的 解 除 】
要 保 人 或 被 保 險 人 在 訂 立 本 契 約 時 ， 對 於 本 公 司 要 保 書 書 面 （ 或 投 保 網 頁 ） 詢 問 的 告 知 事 項 應
據 實 說 明 ， 如 有 為 隱 匿 或 遺 漏 不 為 說 明 ， 或 為 不 實 的 說 明 ， 足 以 變 更 或 減 少 本 公 司 對 於 危 險 的
估 計 者 ， 本 公 司 得 解 除 契 約 ， 而 且 不 退 還 所 繳 保 險 費 ， 其 保 險 事 故 發 生 後 亦 同 。 但 危 險 的 發 生
未 基 於 其 說 明 或 未 說 明 的 事 實 時 ， 不 在 此 限 。
前 項 解 除 契 約 權 ， 自 本 公 司 知 有 解 除 之 原 因 後 ， 經 過 一 個 月 不 行 使 而 消 滅 ； 或 自 契 約 訂 立 後 ，
經 過 二 年 不 行 使 而 消 滅 。
本 公 司 通 知 解 除 契 約 時 ， 如 要 保 人 死 亡 、 居 住 所 不 明 ， 致 通 知 不 能 送 達 時 ， 本 公 司 得 將 該 通 知
送 達 被 保 險 人 或 受 益 人 。
第 十 一 條 【 匯 款 相 關 費 用 及 其 承 擔 對 象 】
本 契 約 於 下 列 款 項 之 往 來 ， 因 匯 款 而 產 生 相 關 費 用 時 ， 由 匯 款 方 支 付 匯 出 銀 行 及 所 經 國 外 中 間
行 所 可 能 收 取 之 相 關 費 用 ， 由 受 款 方 支 付 匯 入 銀 行 所 可 能 收 取 之 相 關 費 用 ：
一 、 要 保 人 依 第 五 條 、 第 七 條 及 第 九 條 交 付 或 清 償 保 險 費 、 清 償 保 險 單 借 款 本 息 時 。
二 、 本 公 司 依 第 十 四 條 、 第 十 五 條 、 第 十 八 條 、 第 二 十 條 及 第 二 十 二 條 給 付 保 險 金 、 退 還 已 繳
保 險 費 或 退 還 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 時 。
三 、 要 保 人 依 第 四 條 撤 銷 本 契 約 ， 本 公 司 退 還 所 繳 保 險 費 時 。
四 、 依 第 三 十 條 錯 誤 原 因 致 本 公 司 退 還 保 險 費 或 利 息 或 要 保 人 補 足 其 差 額 保 險 費 時 。
因 第 三 十 條 第 三 項 致 本 公 司 退 還 保 險 費 或 利 息 或 要 保 人 補 足 其 差 額 保 險 費 時 ， 匯 款 相 關 費 用 由
本 公 司 負 擔 。
除 上 述 項 目 外 ， 保 險 單 借 款 、 契 約 終 止 或 減 少 保 險 金 額 時 解 約 金 之 償 付 、 溢 繳 保 費 之 退 還 時 ，
由 本 公 司 支 付 匯 出 銀 行 及 所 經 國 外 中 間 行 所 可 能 收 取 之 相 關 費 用 ， 並 由 受 款 人 支 付 匯 入 銀 行 所
可 能 收 取 之 相 關 費 用 。
第 十 二 條 【 契 約 的 終 止 】
要 保 人 得 隨 時 終 止 本 契 約 。
前 項 契 約 之 終 止 ， 自 本 公 司 收 到 要 保 人 書 面 通 知 時 ， 開 始 生 效 。
要 保 人 保 險 費 已 付 足 達 一 年 以 上 或 繳 費 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 而 終 止 契 約 時 ， 本 公 司 應 於 接
到 通 知 後 一 個 月 內 償 付 解 約 金 。 逾 期 本 公 司 應 加 計 利 息 給 付 ， 其 利 息 按 年 利 率 一 分 計 算 。
本 契 約 歷 年 解 約 金 額 例 表 ， 本 公 司 將 附 著 於 保 險 單 保 單 面 頁 後 之 「 解 約 金 暨 各 項 保 險 金 額 表 」
中。
第 十 三 條 【 保 險 事 故 的 通 知 與 保 險 金 的 申 請 時 間 】
要 保 人 或 受 益 人 應 於 知 悉 本 公 司 應 負 保 險 責 任 之 事 故 後 十 日 內 通 知 本 公 司 ， 並 於 通 知 後 儘 速 檢
具 所 需 文 件 向 本 公 司 申 請 給 付 保 險 金 。
本 公 司 應 於 收 齊 前 項 文 件 後 十 五 日 內 給 付 之 。 但 因 可 歸 責 於 本 公 司 之 事 由 致 未 在 前 述 約 定 期 限
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 5
內 為 給 付 者 ， 應 按 年 利 率 一 分 加 計 利 息 給 付 。
第 十 四 條 【 失 蹤 處 理 】
被 保 險 人 在 本 契 約 有 效 期 間 內 失 蹤 者 ， 如 經 法 院 宣 告 死 亡 時 ， 本 公 司 根 據 判 決 內 所 確 定 死 亡 時
日 為 準 ， 依 第 十 五 條 約 定 退 還 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 或 給 付 身 故 保 險 金 或 喪 葬 費 用 保 險 金 ；
如 要 保 人 或 受 益 人 能 提 出 證 明 文 件 ， 足 以 認 為 被 保 險 人 極 可 能 因 意 外 傷 害 事 故 而 死 亡 者 ， 本公
司 應 依 意 外 傷 害 事 故 發 生 日 為 準 ， 依 第 十 五 條 約 定 退 還 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 或 給 付 身 故 保
險 金 或 喪 葬 費 用 保 險 金 。
前 項 情 形 ， 本 公 司 退 還 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 或 給 付 身 故 保 險 金 或 喪 葬 費 用 保 險 金 後 ， 本 契
約 效 力 終 止 ， 如 發 現 被 保 險 人 生 還 時 ， 要 保 人 或 受 益 人 應 將 該 筆 已 領 之 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利
息 或 身 故 保 險 金 或 喪 葬 費 用 保 險 金 歸 還 本 公 司 ， 契 約 繼 續 有 效 ， 其 間 若 有 應 給 付 保 險 金 之 情 事
發 生 者 ， 仍 應 予 給 付 。 但 有 應 繳 之 保 險 費 ， 本 公 司 仍 得 予 以 扣 除 。
第 十 五 條 【 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 的 退 還 、 身 故 保 險 金 或 喪 葬 費 用 保 險 金 的 給 付 】
被 保 險 人 保 險 年 齡 達 十 六 歲 之 保 單 週 年 日 後 身 故 者 ， 本 公 司 按 身 故 時 之 「 保 險 金 額 」 給 付 「 身
故 保 險 金 」 ， 本 契 約 效 力 終 止 。
被 保 險 人 滿 十 五 足 歲 但 保 險 年 齡 達 十 六 歲 之 保 單 週 年 日 前 身 故 者 ， 本 公 司 按 身 故 時 之 「 累 計 所
繳 保 險 費 加 計 利 息 」 給 付 「 身 故 保 險 金 」 ， 本 契 約 效 力 終 止 。
被 保 險 人 滿 十 五 足 歲 前 身 故 者 ， 本 公 司 不 給 付 身 故 保 險 金 ， 僅 退 還 身 故 當 時 之 「 累 計 所 繳 保 險
費 加 計 利 息 」 予 要 保 人 ， 本 契 約 效 力 終 止 。
訂 立 本 契 約 時 ， 以 精 神 障 礙 或 其 他 心 智 缺 陷 ， 致 不 能 辨 識 其 行 為 或 欠 缺 依 其 辨 識 而 行 為 之 能 力
者 為 被 保 險 人 ， 其 身 故 保 險 金 變 更 為 喪 葬 費 用 保 險 金 。
前 項 被 保 險 人 於 民 國 九 十 九 年 二 月 三 日 （ 含 ） 以 後 所 投 保 之 喪 葬 費 用 保 險 金 額 總 和 （ 不 限 本 公
司 ） ， 不 得 超 過 訂 立 本 契 約 時 遺 產 及 贈 與 稅 法 第 十 七 條 有 關 遺 產 稅 喪 葬 費 扣 除 額 之 半 數 ， 其 超
過 部 分 本 公 司 不 負 給 付 責 任 ， 本 公 司 並 應 無 息 退 還 該 超 過 部 分 之 已 繳 保 險 費 。
前 項 情 形 ， 如 要 保 人 向 二 家 （ 含 ） 以 上 保 險 公 司 投 保 ， 或 向 同 一 保 險 公 司 投 保 數 個 保 險 契 （ 附
） 約 ， 且 其 投 保 之 喪 葬 費 用 保 險 金 額 合 計 超 過 前 項 所 定 之 限 額 者 ， 本 公 司 於 所 承 保 之 喪 葬 費 用
金 額 範 圍 內 ， 依 各 要 保 書 所 載 之 要 保 時 間 先 後 ， 依 約 給 付 喪 葬 費 用 保 險 金 至 前 項 喪 葬 費 用 額 度
上 限 為 止 ， 如 有 二 家 （ 含 ） 以 上 保 險 公 司 之 保 險 契 約 要 保 時 間 相 同 或 無 法 區 分 其 要 保 時 間 之 先
後 者 ， 各 該 保 險 公 司 應 依 其 喪 葬 費 用 保 險 金 額 與 扣 除 要 保 時 間 在 先 之 保 險 公 司 應 理 賠 之 金 額 後
所 餘 之 限 額 比 例 分 擔 其 責 任 。
本 公 司 約 定 給 付 之 喪 葬 費 用 保 險 金 ， 按 被 保 險 人 身 故 時 日 為 基 準 ， 以 台 灣 銀 行 股 份 有 限 公 司 、
第 一 商 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 及 合 作 金 庫 商 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 的 前 一 營 業 日 收 盤 之 人 民 幣 即 期
買 入 匯 率 平 均 值 為 換 算 基 礎 ， 換 算 等 值 之 新 台 幣 後 ， 不 得 超 過 主 管 機 關 所 訂 定 之 喪 葬 費 用 額 度
上 限 。 若 因 匯 率 波 動 造 成 超 過 之 部 分 ， 本 公 司 不 負 給 付 責 任 ， 並 無 息 退 還 該 超 過 部 分 之 已 繳 保
險 費 。
第 十 六 條 【退還 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 的 申 請 】
要 保 人 或 應 得 之 人 依 第 十 四 條 、 第 十 五 條 或 第 二 十 二 條 約 定 申 請 退 還 「 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利
息 」 時 ， 應 檢 具 下 列 文 件 ：
一 、 保 險 單 或 其 謄 本 。
二 、 被 保 險 人 死 亡 證 明 書 及 除 戶 戶 籍 謄 本 。
三 、 申 請 書 。
四 、 要 保 人 或 應 得 之 人 的 身 分 證 明 。
第 十 七 條 【 身 故 保 險 金 或 喪 葬 費 用 保 險 金 的 申 領 】
受 益 人 申 領 「 身 故 保 險 金 」 或 「 喪 葬 費 用 保 險 金 」 時 ， 應 檢 具 下 列 文 件 ：
一 、 保 險 單 或 其 謄 本 。
二 、 被 保 險 人 死 亡 證 明 書 及 除 戶 戶 籍 謄 本 。
三 、 保 險 金 申 請 書 。
四 、 受 益 人 的 身 分 證 明 。
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 6
第 十 八 條 【 完 全 殘 廢 保 險 金 的 給 付 】
被 保 險 人 保 險 年 齡 達 十 六 歲 之 保 單 週 年 日 後 致 成 附 表 所 列 完 全 殘 廢 情 事 之 一 者 ， 本 公 司 按 完 全
殘 廢 確 定 當 時 之 「 保 險 金 額 」 給 付 「 完 全 殘 廢 保 險 金 」 ， 本 契 約 效 力 終 止 。
被 保 險 人 保 險 年 齡 達 十 六 歲 之 保 單 週 年 日 前 致 成 附 表 所 列 完 全 殘 廢 情 事 之 一 者 ， 本 公 司 按 完 全
殘 廢 確 定 當 時 之 「 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利 息 」 給 付 「 完 全 殘 廢 保 險 金 」 ， 本 契 約 效 力 終 止 。
被 保 險 人 同 時 致 成 附 表 所 列 二 項 以 上 完 全 殘 廢 程 度 者 ， 本 公 司 只 給 付 一 項 「 完 全 殘 廢 保 險 金 」
。
第 十 九 條 【 完 全 殘 廢 保 險 金 的 申 領 】
受 益 人 申 領 「 完 全 殘 廢 保 險 金 」 時 ， 應 檢 具 下 列 文 件 ：
一 、 保 險 單 或 其 謄 本 。
二 、 殘 廢 診 斷 書 。
三 、 保 險 金 申 請 書 。
四 、 受 益 人 的 身 分 證 明 。
受 益 人 申 領 完 全 殘 廢 之 保 險 金 時 ， 本 公 司 得 對 被 保 險 人 的 身 體 予 以 檢 驗 ， 必 要 時 並 得 另 經 受 益
人 同 意 調 閱 被 保 險 人 之 就 醫 相 關 資 料 ， 其 一 切 費 用 由 本 公 司 負 擔 。 但 不 因 此 延 展 保 險 公 司 依 第
十 三 條 約 定 應 給 付 之 期 限 。
第 二 十 條 【 祝 壽 保 險 金 的 給 付 】
本 契 約 至 被 保 險 人 保 險 年 齡 到 達 一 百 零 五 歲 的 保 險 單 週 年 日 仍 持 續 有 效 且 被 保 險 人 仍 生 存 時 ，
本 公 司 將 視 同 本 契 約 滿 期 ， 按 「 保 險 金 額 」 給 付 「 祝 壽 保 險 金 」 ， 本 契 約 效 力 終 止 。
第 二 十 一 條 【 祝 壽 保 險 金 的 申 領 】
受 益 人 申 領 「 祝 壽 保 險 金 」 時 ， 應 檢 具 下 列 文 件 ：
一 、 保 險 單 或 其 謄 本 。
二 、 保 險 金 申 請 書 。
三 、 受 益 人 的 身 分 證 明 。
第 二 十 二 條 【 除 外 責 任 】
有 下 列 情 形 之 一 者 ， 本 公 司 不 負 給 付 保 險 金 的 責 任 ：
一 、 要 保 人 故 意 致 被 保 險 人 於 死 。
二 、 被 保 險 人 故 意 自 殺 或 自 成 附 表 所 列 完 全 殘 廢 。 但 自 契 約 訂 立 或 復 效 之 日 起 二 年 後 故 意 自 殺
致 死 者 ， 本 公 司 仍 負 給 付 身 故 保 險 金 或 喪 葬 費 用 保 險 金 之 責 任 。
三 、 被 保 險 人 因 犯 罪 處 死 或 拒 捕 或 越 獄 致 死 或 致 成 附 表 所 列 完 全 殘 廢 。
前 項 第 一 款 及 第 二 十 三 條 情 形 致 被 保 險 人 成 附 表 所 列 完 全 殘 廢 時 ， 本 公 司 依 本 契 約 的 約 定 給 付
完 全 殘 廢 保 險 金 。
因 第 一 項 各 款 情 形 而 免 給 付 保 險 金 者 ， 本 契 約 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 時 ， 依 照 約 定 給 付 保 單
價 值 準 備 金 予 應 得 之 人 。
被 保 險 人 滿 十 五 足 歲 前 因 第 一 項 各 款 原 因 致 死 者 ， 本 公 司 依 第 十 五 條 約 定 退 還 「 累 計 所 繳 保 險
費 加 計 利 息 」 予 要 保 人 或 應 得 之 人 。
第 二 十 三 條 【 受 益 人 受 益 權 之 喪 失 】
受 益 人 故 意 致 被 保 險 人 於 死 或 雖 未 致 死 者 ， 喪 失 其 受 益 權 。
前 項 情 形 ， 如 因 該 受 益 人 喪 失 受 益 權 ， 而 致 無 受 益 人 受 領 保 險 金 時 ， 其 金 額 作 為 被 保 險 人 遺 產
。 如 有 其 他 受 益 人 者 ， 喪 失 受 益 權 之 受 益 人 原 應 得 之 部 分 ， 按 其 他 受 益 人 原 約 定 比 例 分 歸 其 他
受 益 人 。
第 二 十 四 條 【 欠 繳 保 險 費 或 未 還 款 項 的 扣 除 】
本 公 司 給 付 各 項 保 險 金 、 解 約 金 或 返 還 保 單 價 值 準 備 金 或 退 還 保 險 費 、 累 計 所 繳 保 險 費 加 計 利
息 時 ， 如 要 保 人 有 欠 繳 保 險 費 （ 包 括 經 本 公 司 墊 繳 的 保 險 費 ） 或 保 險 單 借 款 未 還 清 者 ， 本 公 司
得 先 抵 銷 上 述 欠 款 及 扣 除 其 應 付 利 息 後 給 付 其 餘 額 。
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 7
第 二 十 五 條 【 保 險 金 額 之 減 少 】
要 保 人 在 本 契 約 有 效 期 間 內 ， 得 申 請 減 少 保 險 金 額 ， 但 是 減 額 後 的 保 險 金 額 ， 不 得 低 於 本 保 險
最 低 承 保 金 額 ， 其 減 少 部 分 依 本 契 約 之 契 約 終 止 約 定 處 理 。
第 二 十 六 條 【 減 額 繳 清 保 險 】
要 保 人 於 繳 費 期 間 繳 足 保 險 費 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 時 ， 要 保 人 得 以 當 時 保 單 價 值 準 備 金 扣
除 營 業 費 用 後 的 數 額 作 為 一 次 繳 清 的 躉 繳 保 險 費 ， 向 本 公 司 申 請 改 保 同 類 保 險 的 「 減 額 繳 清 保
險 」 ， 其 保 險 金 額 如 附 表 。 要 保 人 變 更 為 「 減 額 繳 清 保 險 」 後 ， 不 必 再 繼 續 繳 保 險 費 ， 本 契 約
繼 續 有 效 。 其 保 險 範 圍 與 原 契 約 同 ， 但 保 險 金 額 以 減 額 繳 清 保 險 金 額 為 準 。
要 保 人 選 擇 改 為 「 減 額 繳 清 保 險 」 當 時 ， 倘 有 保 單 借 款 或 欠 繳 、 墊 繳 保 險 費 的 情 形 ， 本 公 司 將
以 保 單 價 值 準 備 金 扣 除 欠 繳 保 險 費 或 借 款 本 息 或 墊 繳 保 險 費 本 息 及 營 業 費 用 後 的 淨 額 辦 理 。
本 條 所 稱 「 營 業 費 用 」 以 「 原 保 險 金 額 之 百 分 之 一 」 或 「 原 保 險 金 額 所 對 應 之 保 單 價 值 準 備 金
與 解 約 金 之 差 額 」 ， 兩 者 較 小 者 為 限 。
本 條 第 一 項 所 稱 減 額 繳 清 保 險 金 額 附 表 ， 本 公 司 將 附 著 於 保 險 單 保 單 面 頁 後 之 「 解 約 金 暨 各 項
保 險 金 額 表 」 中 。
第 二 十 七 條 【 展 期 定 期 保 險 】
要 保 人 於 繳 費 期 間 繳 足 保 險 費 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 且 被 保 險 人 之 保 險 年 齡 達 十 六 歲 之 保 單
週 年 日 後 ， 要 保 人 得 以 當 時 保 單 價 值 準 備 金 扣 除 營 業 費 用 後 的 數 額 作 為 一 次 繳 清 的 躉 繳 保 險 費
， 向 本 公 司 申 請 改 為 「 展 期 定 期 保 險 」 ， 其 保 險 金 額 為 申 請 當 時 「 保 險 金 額 」 扣 除 保 險 單 借 款
本 息 或 墊 繳 保 險 費 本 息 後 之 餘 額 。 要 保 人 不 必 再 繼 續 繳 保 險 費 ， 其 展 延 期 間 如 附 表 ， 但 不 得 超
過 原 契 約 被 保 險 人 保 險 年 齡 到 達 一 百 零 五 歲 的 保 險 單 週 年 日 。
如 當 時 保 單 價 值 準 備 金 扣 除 營 業 費 用 後 的 數 額 超 過 展 期 定 期 保 險 至 被 保 險 人 保 險 年 齡 到 達 一 百
零 五 歲 的 保 險 單 週 年 日 所 需 的 躉 繳 保 險 費 時 ， 要 保 人 得 以 其 超 過 款 額 作 為 一 次 躉 繳 保 險 費 ， 購
買 「 繳 清 生 存 保 險 」 ， 於 申 請 當 時 之 保 單 年 度 末 起 算 至 第 五 年 度 末 時 ， 本 「 繳 清 生 存 保 險 」 視
同 滿 期 ， 本 公 司 按 繳 清 生 存 保 險 金 額 給 付 ， 其 保 險 金 額 如 附 表 。
要 保 人 選 擇 改 為 「 展 期 定 期 保 險 」 當 時 ， 倘 有 保 單 借 款 或 欠 繳 、 墊 繳 保 險 費 的 情 形 ， 本 公 司 將
以 保 單 價 值 準 備 金 扣 除 欠 繳 保 險 費 或 借 款 本 息 或 墊 繳 保 險 費 本 息 及 營 業 費 用 後 的 淨 額 辦 理 。
本 條 所 稱 「 營 業 費 用 」 以 「 原 保 險 金 額 之 百 分 之 一 」 或 「 原 保 險 金 額 所 對 應 之 保 單 價 值 準 備 金
與 解 約 金 之 差 額 」 ， 兩 者 較 小 者 為 限 。
本 契 約 經 變 更 為 「 展 期 定 期 保 險 」 後 ， 即 不 適 用 原 契 約 祝 壽 保 險 金 給 付 之 約 定 。
本 條 第 一 項 所 稱 展 期 定 期 保 險 展 延 期 間 附 表 ， 本 公 司 將 附 著 於 保 險 單 保 單 面 頁 後 之 「 解 約 金 暨
各 項 保 險 金 額 表 」 中 ； 本 條 第 二 項 所 稱 繳 清 生 存 保 險 金 額 附 表 ， 本 公 司 將 於 要 保 人 辦 理 「 展 期
定 期 保 險 」 時 ， 於 批 註 欄 後 之 附 表 揭 露 。
第 二 十 八 條 【 保 險 單 借 款 及 契 約 效 力 的 停 止 】
要 保 人 繳 足 保 險 費 累 積 達 有 保 單 價 值 準 備 金 時 ， 要 保 人 得 以 本 契 約 為 質 ， 向 本 公 司 申 請 保 險 單
借 款 ， 其 可 借 金 額 上 限 為 借 款 當 日 保 單 價 值 準 備 金 之 ２ ０ ％ ， 未 償 還 之 借 款 本 息 ， 超 過 其 保 單
價 值 準 備 金 時 ， 本 契 約 效 力 即 行 停 止 。 但 本 公 司 應 於 效 力 停 止 日 之 三 十 日 前 以 書 面 通 知 要 保 人
。
本 公 司 未 依 前 項 規 定 為 通 知 時 ， 於 本 公 司 以 書 面 通 知 要 保 人 返 還 借 款 本 息 之 日 起 三 十 日 內 要 保
人 未 返 還 者 ， 本 契 約 之 效 力 自 該 三 十 日 之 次 日 起 停 止 。
前 二 項 停 止 本 契 約 效 力 之 申 請 恢 復 ， 準 用 本 契 約 第 九 條 之 約 定 。
第 二 十 九 條 【 不 分 紅 保 險 單 】
本 保 險 為 不 分 紅 保 單 ， 不 參 加 紅 利 分 配 ， 並 無 紅 利 給 付 項 目 。
第 三 十 條 【 投 保 年 齡 的 計 算 及 錯 誤 的 處 理 】
要 保 人 在 申 請 投 保 時 ， 應 將 被 保 險 人 出 生 年 月 日 在 要 保 書 填 明 。 被 保 險 人 的 投 保 年 齡 ， 以 足 歲
計 算 ， 但 未 滿 一 歲 的 零 數 超 過 六 個 月 者 ， 加 算 一 歲 。
被 保 險 人 的 投 保 年 齡 發 生 錯 誤 時 ， 依 下 列 規 定 辦 理 ：
一 、 真 實 投 保 年 齡 較 本 公 司 保 險 費 率 表 所 載 最 高 年 齡 為 大 者 ， 本 契 約 無 效 ， 其 已 繳 保 險 費 無 息
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 8
退 還 要 保 人 。
二 、 因 投 保 年 齡 的 錯 誤 ， 而 致 溢 繳 保 險 費 者 ， 本 公 司 無 息 退 還 溢 繳 部 分 的 保 險 費 。 但 在 發 生 保
險 事 故 後 始 發 覺 且 其 錯 誤 發 生 在 本 公 司 者 ， 本 公 司 按 原 繳 保 險 費 與 應 繳 保 險 費 的 比 例 提 高
保 險 金 額 ， 而 不 退 還 溢 繳 部 分 的 保 險 費 。
三 、 因 投 保 年 齡 的 錯 誤 ， 而 致 短 繳 保 險 費 者 ， 要 保 人 得 補 繳 短 繳 的 保 險 費 或 按 照 所 付 的 保 險 費
與 被 保 險 人 的 真 實 年 齡 比 例 減 少 保 險 金 額 。 但 在 發 生 保 險 事 故 後 始 發 覺 且 其 錯 誤 不 可 歸 責
於 本 公 司 者 ， 要 保 人 不 得 要 求 補 繳 短 繳 的 保 險 費 。
前 項 第 一 款 、 第 二 款 前 段 情 形 ， 其 錯 誤 原 因 歸 責 於 本 公 司 者 ， 應 加 計 利 息 退 還 保 險 費 ， 其 利 息
按 「 發 現 錯 誤 當 時 本 保 單 辦 理 保 險 單 借 款 的 利 率 」 與 「 民 法 第 二 百 零 三 條 法 定 週 年 利 率 」 兩 者
取 其 大 之 值 計 算 。
第 三 十 一 條 【 受 益 人 的 指 定 及 變 更 】
完 全 殘 廢 保 險 金 或 祝 壽 保 險 金 的 受 益 人 ， 為 被 保 險 人 本 人 ， 本 公 司 不 受 理 其 指 定 或 變 更 。
被 保 險 人 身 故 時 ， 如 本 契 約 保 險 金 尚 未 給 付 或 未 完 全 給 付 予 被 保 險 人 ， 則 以 本 契 約 之 身 故 受 益
人 為 該 部 分 保 險 金 之 受 益 人 。
除 前 二 項 約 定 外 ， 要 保 人 得 依 下 列 規 定 指 定 或 變 更 受 益 人 ， 並 應 符 合 指 定 或 變 更 當 時 法 令 之 規
定 ：
一 、 於 訂 立 本 契 約 時 ， 經 被 保 險 人 同 意 指 定 受 益 人 。
二 、 於 保 險 事 故 發 生 前 經 被 保 險 人 同 意 變 更 受 益 人 ， 如 要 保 人 未 將 前 述 變 更 通 知 保 險 公 司 者 ，
不 得 對 抗 保 險 公 司 。
前 項 受 益 人 的 變 更 ， 於 要 保 人 檢 具 申 請 書 及 被 保 險 人 的 同 意 書 （ 要 、 被 保 險 人 為 同 一 人 時 為 申
請 書 或 電 子 申 請 文 件 ） 送 達 本 公 司 時 ， 本 公 司 應 即 予 批 註 或 發 給 批 註 書 。
受 益 人 同 時 或 先 於 被 保 險 人 身 故 ， 除 要 保 人 已 另 外 先 行 指 定 受 益 人 外 ， 以 被 保 險 人 之 法 定 繼 承
人 為 本 契 約 受 益 人 。
前 項 法 定 繼 承 人 之 順 序 及 應 得 保 險 金 之 比 例 適 用 民 法 繼 承 編 相 關 規 定 。
第 三 十 二 條 【 變 更 住 所 】
要 保 人 的 住 所 有 變 更 時 ， 應 即 以 書 面 或 其 他 約 定 方 式 通 知 本 公 司 。
要 保 人 不 為 前 項 通 知 者 ， 本 公 司 之 各 項 通 知 ， 得 以 本 契 約 所 載 要 保 人 之 最 後 住 所 發 送 之 。
第 三 十 三 條 【 時 效 】
由 本 契 約 所 生 的 權 利 ， 自 得 為 請 求 之 日 起 ， 經 過 兩 年 不 行 使 而 消 滅 。
第 三 十 四 條 【 批 註 】
本 契 約 內 容 的 變 更 ， 或 記 載 事 項 的 增 刪 ， 除 第 三 十 一 條 規 定 者 外 ， 應 經 要 保 人 與 本 公 司 雙 方 書
面 或 其 他 約 定 方 式 同 意 ， 並 由 本 公 司 即 予 批 註 或 發 給 批 註 書 。
第 三 十 五 條 【 管 轄 法 院 】
因 本 契 約 涉 訟 者 ， 同 意 以 要 保 人 住 所 地 地 方 法 院 為 第 一 審 管 轄 法 院 ， 要 保 人 的 住 所 在 中 華 民 國
境 外 時 ， 以 台 灣 台 北 地 方 法 院 為 第 一 審 管 轄 法 院 。 但 不 得 排 除 消 費 者 保 護 法 第 四 十 七 條 及 民 事
訴 訟 法 第 四 百 三 十 六 條 之 九 小 額 訴 訟 管 轄 法 院 之 適 用 。
樣
本
LAWL1 第 一 版 - 9
附表
完 全 殘 廢 程 度 表
項別
殘 廢 程 度
一
雙 目 均 失 明 者 。 （ 註 1）
二
兩 上 肢 腕 關 節 缺 失 者 或 兩 下 肢 足 踝 關 節 缺 失 者 。
三
一 上 肢 腕 關 節 及 一 下 肢 足 踝 關 節 缺 失 者 。
四
一 目 失 明 及 一 上 肢 腕 關 節 缺 失 者 或 一 目 失 明 及 一 下 肢 足 踝 關 節 缺 失 者 。
五
永 久 喪 失 咀嚼（註2） 或 言 語 （ 註 3） 之 機 能 者 。
六
四 肢 機 能 永 久 完 全 喪 失 者 。 （ 註 4）
七
中 樞 神 經 系 統 機 能 遺 存 極 度 障 害 或 胸 、 腹 部 臟 器 機 能 遺 存 極 度 障 害 ， 終 身 不 能 從 事 任 何 工
作 ， 經 常 需 醫 療 護 理 或 專 人 周 密 照 護 者 。 （ 註 5）
註：
1.失 明 的 認 定
（ 1） 視 力 的 測 定 ， 依 據 萬 國 式 視 力 表 ， 兩 眼 個 別 依 矯 正 視 力 測 定 之 。
（ 2） 失 明 係 指 視 力 永 久 在 萬 國 式 視 力 表 零 點 零 二 以 下 而 言 。
（ 3）以 自 傷 害 之 日 起 經 過 六 個 月 的 治 療 為 判 定 原 則 ， 但 眼 球 摘 出 等 明 顯 無 法 復 原 之 情 況，不 在 此
限。
2.喪 失 咀 嚼 之 機 能 係 指 因 器 質 障 害 或 機 能 障 害 ， 以 致 不 能 作 咀 嚼 運 動 ， 除 流 質 食 物 外 ， 不 能 攝 取 者
。
3.喪 失 言 語 之 機 能 係 指 後 列 構 成 語 言 之 口 唇 音 、 齒 舌 音 、 口 蓋 音 、 喉 頭 音 等 之 四 種 語 音 機 能 中 ， 有
三 種 以 上 不 能 構 音 者 。
4.所 謂 機 能 永 久 完 全 喪 失 係 指 經 六 個 月 以 後 其 機 能 仍 完 全 喪 失 者 。
5.因 重 度 神 經 障 害 ， 為 維 持 生 命 必 要 之 日 常 生 活 活 動 ， 全 須 他 人 扶 助 者 。
U&I 844 （07-2015）
客戶服務中心專線電話：0800-022258
（費率表-1）
投保 投保
年齡 年齡
22 0 19 513644
22 1 19 523745
23 2 20 543847
23 3 20 553948
24 4 20 564049
25 5 21 574150
25 6 22 594251
26 7 22 604352
26 8 23 614454
27 9 23 634555
28 10 24 64 46 56
29 11 24 66 47 58
29 12 25 67 48 59
30 13 26 69 49 60
31 14 26 70 50 62
32 15 27 72 51 63
32 16 28 73 52 65
33 17 28 75 53 66
34 18 29 76 54 68
35 19 30 78 55 69
35 20 30 80 56 71
36 21 31 82 57 73
37 22 32 83 58 74
38 23 33 85 59 76
39 24 33 87 60 78
40 25 34 89 61 80
41 26 35 91 62 82
42 27 36 94 63 84
43 28 37 96 64 86
44 29 38 98 65 88
45 30 38 101 66 90
46 31 39 103 67 93
47 32 40 106 68 95
48 33 41 109 69 98
49 34 42 111 70 100
50 35 43
三商美邦人壽龍安人民幣終身壽險費率表
（每千元保險金額）
繳費10年期
男性 女性 男性 女性
（費率表-2）
投保 投保
年齡 年齡
16 0 13 373632
16 1 14 383733
16 2 14 393833
17 3 14 403934
17 4 15 414035
18 5 15 414136
18 6 15 424237
18 7 16 434338
19 8 16 444439
19 9 17 464540
20 10 17 47 46 41
20 11 17 48 47 41
21 12 18 49 48 42
21 13 18 50 49 44
22 14 19 51 50 45
23 15 19 52 51 46
23 16 20 54 52 47
24 17 20 55 53 48
24 18 21 56 54 49
25 19 21 57 55 50
25 20 22 59 56 52
26 21 22 60 57 53
27 22 23 62 58 54
27 23 23 64 59 56
28 24 24 65 60 57
29 25 25 67 61 59
29 26 25 69 62 60
30 27 26 71 63 62
31 28 26 73 64 64
31 29 27 75 65 66
32 30 28 78 66 68
33 31 28 81 67 70
34 32 29 83 68 72
34 33 30 86 69 74
35 34 30 89 70 77
36 35 31
三商美邦人壽龍安人民幣終身壽險費率表
（每千元保險金額）
繳費15年期
男性 女性 男性 女性
（費率表-3）
投保 投保
年齡 年齡
14 0 12 323627
14 1 12 323727
15 2 13 333828
15 3 13 343929
15 4 13 354029
16 5 14 364130
16 6 14 364231
16 7 14 374332
17 8 14 384432
17 9 15 394533
18 10 15 40 46 34
18 11 15 41 47 35
18 12 16 42 48 36
19 13 16 43 49 37
19 14 16 44 50 38
20 15 17 45 51 39
20 16 17 47 52 40
20 17 18 48 53 41
21 18 18 49 54 42
21 19 18 51 55 43
22 20 19 52 56 44
22 21 19 53 57 45
23 22 19 55 58 47
23 23 20 57 59 48
24 24 20 58 60 49
24 25 21 60 61 51
25 26 21 62 62 53
25 27 22 64 63 54
26 28 22 67 64 56
27 29 23 69 65 58
27 30 23 71 66 60
28 31 24 74 67 62
29 32 24 77 68 65
29 33 25 80 69 67
30 34 25 83 70 70
31 35 26
三商美邦人壽龍安人民幣終身壽險費率表
（每千元保險金額）
繳費20年期
男性 女性 男性 女性
網站提醒
1、Finfo僅為系統服務提供者，本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用，不應被當作任何投保、財務諮詢或建議，Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。
2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性，您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮，請以官方資訊為準。
3、本頁面內容僅供參考，不代表實際投保內容，亦無法取代官方正式文件，詳細內容以保險公司官方資訊為準。
