這是主約保險
這張保險可以單獨購買，也可以搭配其他附約保險一起購買。
這是定期險
通常繳費期間等於保障期間，假設選擇20年期，代表繳費20年保障20年，每年保費都不會變，20年到了就沒有保障；有些會保障到固定年齡，如繳費10年保障到65歲。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品，問問網站其他會員，
可以得到即時的建議哦！
ཥӀΓტߥᓀިҽԖज़Ϧљ
ȐаΠᙁᆀȨҁϦљȩȑ
ཥ
ཥӀΓტऍᚈ഻ѦჾճᡂࠠಖيტᓀȐۓය๏бࠠȑ
ߥᓀൂచී
!
Ьा๏бҞǺ1.ઔტߥᓀߎ 2.܌ᛦߥᓀуीճ৲ޑଏᗋǵيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎ 3.ֹӄѨૈߥᓀߎ 4.ߥᓀޑᖷխ
ҁߥᓀࣁόϩआߥᓀൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏бҞǶ
ߥҁࠔࡕ܌ሦڗϐӚᅿѦჾߥᓀ๏б܈࣬ᜢѦჾීǴऩիඤԋࣁཥᆵჾਔǴሡԾՉ܍ᏼӢ༊ᡂёૈౢғϐ༊իཞϷ༊
իҔǶ
ҁߥᓀൂࣁѦჾीሽߥᓀൂ
Ǵᆶཥᆵჾीሽߥᓀൂ໔όளᒤࠨऊᙯඤǶ
ҁࠔϩԃសёૈวғಕᑈ܌ᛦߥᓀ
ຬрيࡺߥᓀߎ๏бϐǶ
ߥᓀϦљխҙນႝ၉Ǻ0800-031-115
Ǻ(02)2370-3855
ႝηߞጃ(E-mail)Ǻskl080@skl.com.tw
107.04.25 ཥტ໒ӷಃ 1070000084 ဦڄഢ
107.09.14 ٩ 107.06.07 ߎᆅߥტӷಃ 10704158370 ဦڄঅ҅
109.01.01 ཥტ໒ӷಃ 1090000002 ဦڄഢ
ಃచǺߥᓀࠨऊޑᄬԋ
ҁߥᓀൂచීǵߕϐाߥਜǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊȐаΠᙁᆀҁࠨऊȑޑᄬԋϩǶ
ҁࠨऊޑှញǴᔈࠨऊ٣ΓޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖᅪကਔǴаբԖճܭߥᓀΓޑ
ှញࣁচ߾Ƕ
ಃΒచǺӜຒۓက
ҁࠨऊӜຒۓကӵΠǺ
ǵġȨߥᓀԃសȩ߯ࡰࡪߥਔߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣуᆉྃǴаࡕ
ၸঁߥൂԃࡋуᆉྃǴЪӕߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ΒǵġȨᙴଣȩ߯ࡰ٩ྣᙴᕍݤೕۓሦԖ໒ྣ٠Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵدҥϷᙴᕍݤΓᙴଣǶ
ΟǵġȨᙴৣȩ߯ࡰӝݤሦԖᙴৣਜ٠ޣǴЪߚाߥΓ܈ߥᓀΓҁΓǶ
ѤǵġȨ୷ҁߥᓀߎᚐȩ߯ࡰߥᓀൂ२।܌ၩҁࠨऊϐߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐԖ܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߎᚐࣁ
ྗǶ
ϖǵġȨಕीቚуߥᓀߎᚐȩ߯ࡰ൩ߥൂຼԃВ٩ಃΒΜΖచऊۓीᆉ܌ளቚᚐᛦమߥᓀߎᚐԛಕी
ϐॶǶ
ϤǵġȨԃࡋߥᓀߎᚐȩǺ
Ȑȑġ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐޑ 2 ७Ƕ
ȐΒȑġಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰಕीቚуߥᓀߎᚐޑ 2 ७Ƕ
ΎǵġȨ߄ۓԃᛦߥᓀȩ߯ࡰҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑ߄܌ၩϡߥᓀߎᚐ܌ჹᔈޑԃᛦߥᓀ
Ƕ
ΖǵġȨςᛦߥൂԃࡋኧȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВଆԿΠӈΟීၨԐۛԿϐВЗ܌ၸϐߥൂԃࡋኧǴ҂
ᅈԃޣаԃीᆉǺ
ȐȑġߥᓀΓيࡺВǶ
ȐΒȑġߥᓀΓठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВǶ
ȐΟȑġҁࠨऊᛦය໔ۛᅈВǶ
ΐǵġȨᔈᛦߥᓀᕴکȩǺ
Ȑȑġ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐȐ
аϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ȐΒȑġಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐಕीቚуߥ
ᓀߎᚐȐаϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ΜǵġȨᕴߥൂሽॶྗഢߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶ
ྗഢߎуᕴϐॶǶ
ኬ!
ኬ
ຬ
ኬ
р
ኬ
ي
ኬ
ࡺࡺ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀ
ኬ
ߎ
ኬ
๏
ኬ
бб
ኬ
ϐ
ኬ
ኬ
ኬ
Ƕ
ኬ
10
7.
0
4.
2
10
7.
09
.
14107
٩٩
10
7.
06
.
07
109
.
01
.
0
1
ץ
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊ
Ȑ
а
Π
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨ
Γ
ޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
ᅪ
ΓޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷ
ҁ
ਜ٠ޣǴЪߚाߥΓ܈ߥᓀΓҁΓ
Ъߚा
ൂ
२।܌ၩҁࠨऊϐߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐ
ϐ
൩
ߥൂຼԃВ٩ಃΒΜΖచऊۓीᆉ
٩ಃΒΜΖచ
ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐ
ޑ
ߎᚐǺ߯ࡰ୷ҁߥ
2
७
ᔈ
ϐԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰಕ
ी
ቚуߥᓀ
ߎ
ࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰಕीቚ
ࠨ
ऊȐό֖ځдߕऊȑ߄܌ၩ
Ȑό֖ځдߕऊȑ߄܌ၩ
ҁ
ࠨऊғਏВଆԿΠӈΟීၨԐۛԿ
ԿΠӈ
)28।ϐ2* ࠔжዸǺE[B
ΜǵȨᕴှऊߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐှऊߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶ
Ƕ
ΜΒǵȨቚуӣ㎸ߎȩ߯ࡰҁϦљܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴЪܭғਏВࡕϐߥൂຼԃВǴаߥൂຼԃВ
ߥൂԃࡋϐۈВДޑ࠹ճ෧ѐҁࠨऊႣۓճϐৡॶǴ४а၀ߥൂԃࡋ҃ᕴߥൂሽॶྗ
ഢߎࡕ܌ीளϐኧᚐǶॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶਔǴ߾а႟ीᆉǶ
ΜΟǵȨ࠹ճȩ߯ࡰҁϦљܭДಃঁᔼВ࠹ǴҔܭҁࠨऊϐДճǴ၀ճ߯ୖԵҁϦ
љၮҔԜᜪࠔ܌႖ၗౢϐჴሞၗൔၿԶुۓǶӵД҂࠹ޣǴаДϐ࠹ճࣁД
ϐ࠹ճǶДҽ࠹ճϦѲܭҁϦљӄ୯ӚՉࡹύЈϷᆛઠȐwww.skl.com.twȑǶ
ΜѤǵȨࡰۓሌՉȩ߯ࡰӧᆵǵዋ෫ǵߎߐϷଭҗύ҇୯ࡹ۬܌ᆅᗄϐጄൎϣǴฦԋҥЪᆶҁ
ϦљԖӝբϐሌՉǶ
ΜϖǵȨ༊ී࣬ᜢҔȩ߯ࡰ༊ීਔ܌Ѝбᆶ༊ී࣬ᜢϐແႝǵ༊܈ЋុҔǴх֖༊рሌՉϷӢၠ
Չ༊ී܌ύ໔ሌՉ܌ёૈԏڗϐ࣬ᜢҔǶ
ΜϤǵȨԏීሌՉЋុȩ߯ࡰ༊ීനࡕԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊Εߎᚐਔ܌ԏڗϐ࣬ᜢҔǶ
ΜΎǵȨႣۓճȩǺ
Ȑȑᛦය໔ࣁΒԃයޣǴԃճ 1.50%Ƕ
ȐΒȑᛦය໔ࣁϤԃයޣǴԃճ 2.25%Ƕ
ȐΟȑᛦය໔ࣁΜԃයޣǴԃճ 2.25%Ƕ
ȐѤȑᛦය໔ࣁΒΜԃයޣǴԃճ 2.25%Ƕ
ΜΖǵȨࡰۓߥᓀߎȩ߯ࡰ಄ӝҁࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရҔߥᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎҙ
ሦచҹਔǴа၀ߥᓀߎӚڙΓளڙሦϐߥᓀߎ४аܭऊۓਜ܈ќՉץຏऊۓϐКٯ܌ளϐߎᚐǹ
၀ߎᚐ߯բࣁҁϦљϩයۓය๏бයᔈ๏бϒڙΓߥᓀߎϐඤᆉ٩ᏵǶ
ΜΐǵȨϩයۓයߥᓀߎႣۓճȩ߯ࡰҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔаीᆉϩය๏бߎᚐϐճǶ၀
ճ߯аϩයۓය๏б໒ۈВҁϦљϦܭҁϦљᆛઠϐճࣁྗǶ
ΒΜǵȨϩයۓය๏б໒ۈВȩ߯ࡰҁϦљ໒ۈϩයۓය๏бࡰۓߥᓀߎϐВǴ၀๏б໒ۈВࣁߥᓀΓ
يࡺВǶ
ΒΜǵġȨϩයۓය๏бВȩ߯ࡰϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕۛᅈԃϐ࣬ВǶऩӧ၀Дค࣬Вޣ
Ǵ߾ࣁ၀ДϐനࡕВǶ
ΒΜΒǵġȨϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ȩ߯ࡰ٩ҁࠨऊाߥਜऊۓϐ๏бය໔Ǵ၀ය໔നอࣁϖԃǴനߏࣁ
ΟΜԃǴӵ၀ය໔Ԗ܌ᡂ׳ਔǴ߾аᡂ׳ࡕ٠ץຏܭߥᓀൂϐය໔ࣁྗǶ
ಃ
ಃΟచǺჾൂՏǵӚᅿී
ԏڗБԄϷ༊॥ᓀ
ҁࠨऊӚ๏бǵҔǵߥᓀϐԏڗ܈߇ᗋϷځдීԏбǴࣣаߥᓀൂय़।܌ၩीሽჾձࣁჾൂՏ
Ƕ
ӚᅿීϐԏڗБԄ֡аѦ༊ӸීЊӸኘϐǶ
ाߥΓ܈ڙΓܭӚߥᓀߎϐڙሦǵߥᓀϐҬб܈߇ᗋϷځдීԏбǴ܌ౢғϐѦჾᆶཥᆵჾ໔༊
իϐԏ܈ཞѨǴҗाߥΓ܈ڙΓԾՉ܍ڙ܈ॄᏼǶ
ಃѤచǺ༊ී࣬ᜢҔϷԏී
ሌՉЋុϐॄᏼ
ाߥΓҬбߥᓀ܈ᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢҔǴᔈҗाߥΓॄᏼǶ
ӵाߥΓᒧҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊǴ٠аӕՉᙯБԄҬб܈ᓭᗋਔǴځ܌Ԗ༊ී࣬ᜢҔ֡
җҁϦљॄᏼǴόҔऊۓǶ
ाߥΓڙሦȐᕴȑှऊߎǵᕴߥൂሽॶྗഢߎǵߥᓀൂॷීǵଏᗋϐߥᓀ܈ӢҁϦљϐᒱᇤठ٩ಃΟΜ
ϖచಃΒಃΟීऊۓံىߥᓀਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢҔǴҗҁϦљॄᏼǶ
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎǵቚуӣ㎸ߎ܈٩ಃΜѤచǵಃΜϤచϷಃΒΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲
ǴाߥΓ܈ڙΓ٩ಃΜѤచಃΒऊۓᘜᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈ӚߥᓀߎਔǴӵԖ༊ී࣬ᜢҔǴ
ᔈҗҁϦљॄᏼǶՠӵाߥΓ܈ڙΓගٮϐԏීሌՉЊԖᇤǴаठคݤֹԋ༊ීբǴόፕීࣁՖ
Ǵ֡җाߥΓ܈ڙΓॄᏼ༊ී࣬ᜢҔǶ
ाߥΓǵڙΓ܈ҁϦљڙሦӚීਔǴӵԖԏීሌՉЋុǴᔈҗӚ၀ڙሦΓॄᏼǶ
ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځԏීሌՉЋុҗҁϦљॄᏼǴόҔऊۓǶ
ҁచӚҔϐॄᏼќ߄ӈᇥܴӵߕҹǶ
ኬ!
ૈ
ԏڗϐ࣬ᜢҔ
Ƕ
࣬ᜢҔ
༊
ීനࡕԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊Εߎᚐਔ
܌
ԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊
ޣ
Ǵԃճ
1
..
5050
%
Ƕ
ޣ
Ǵԃճ
Ǵԃճ
2
.2
5225
%
Ƕ
ޣ
Ǵԃճ
ճ
2
.
2
5
2
%%
Ƕ
ය
ޣǴԃճ
ԃճ
2
.
2
5
2.
%
Ƕ
ҁ
ࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ
Ҕ
ࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼
ڙ
Γளڙሦϐߥᓀߎ४аܭऊۓਜ܈ќ
Չ
ڙΓளڙሦϐߥᓀߎ४аܭऊ
ۓ
ය๏бයᔈ๏бϒڙΓߥᓀߎϐඤ
ᆉ
යᔈ๏бϒڙΓߥᓀߎϐ
ȩ
߯
ࡰ
ҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔ
а
ࡰҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔ
ۈ
ВҁϦљϦܭҁϦљᆛઠϐճ
ࣁྗ
Ƕ
љϦܭҁϦљᆛ
ҁ
ය໔ȩ߯ࡰ٩ҁࠨऊाߥਜऊۓϐ๏бය
ࠨऊा
ᡂ
׳
ਔ
Ǵ߾аᡂ׳ࡕ٠ץຏܭߥᓀൂϐය
໔
ࡕ٠
ԏ
ҁ
ڗ
ҁ
Б
ҁ
Ԅ
ҁ
Ϸ
ҁ
༊
ҁ
ҁ
॥॥
ҁ
ᓀ
ҁ
ϐ
ԏڗ܈߇ᗋϷځдීԏбǴࣣаߥᓀ
܈߇ᗋϷځдීԏбǴ
Ѧ
༊
Ӹ
ීЊ
Ӹ
ኘϐ
Ƕ
Ӹኘϐ
ڙ
ሦǵߥᓀϐҬб܈߇ᗋϷځдීԏ
ϐҬб܈߇ᗋϷځ
ڙ
ΓԾՉ܍ڙ܈ॄᏼ
Ƕ
Չ܍ڙ܈ॄᏼ
ሌ
ሌ
ҁ
ՉՉ
ҁ
ЋЋ
ҁ
ុុ
ҁ
ҁ
ϐϐ
ҁ
ॄॄ
ҁ
ᏼᏼ
ҁ
ॷ
ීϷځճ৲ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢҔǴ
ᔈ
ӵౢ
Ѧ
༊
Ӹ
ීЊǴ٠аӕՉ
ᙯ
БԄҬб܈
٠а
)28।ϐ3* ࠔжዸǺE[B
ಃ
ಃϖచǺߥᓀೢҺޑ໒ۈϷҬбߥᓀ
ҁϦљᔈԾӕཀ܍ߥ٠ԏڗಃයߥᓀࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀൂբࣁ܍ߥޑᏧǶ
ҁϦљӵܭӕཀ܍ߥǴႣԏ࣬ܭಃයߥᓀϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥᓀೢҺǴаӕཀ܍ߥਔྉԾႣԏ
࣬ܭಃයߥᓀߎᚐਔ໒ۈǶ
ǴӧҁϦљࣁӕཀ܍ߥᆶցϐཀࡘ߄Ңวғᔈϒ๏бϐߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦљϝॄߥᓀೢҺǶ
ाߥΓҬбߥᓀਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊӸኘϐǶ
ಃϤచǺࠨऊᄖᎍ
ाߥΓܭߥᓀൂଌၲޑಜВଆᆉΜВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥᓀൂӛҁϦљᄖᎍҁࠨऊǶ
ाߥΓ٩ೕۓՉ٬ҁࠨऊᄖᎍޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځдऊۓБԄϐཀࡘ߄ҢډၲಜВ
႟ਔଆғਏǴҁࠨऊԾۈคਏǴҁϦљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀǹҁࠨऊᄖᎍғਏࡕ܌วғޑߥᓀ٣
ࡺǴҁϦљόॄߥᓀೢҺǶՠࠨऊᄖᎍғਏǴऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂ᄖᎍǴҁϦљϝᔈ٩ҁࠨऊೕ
ۓॄߥᓀೢҺǶ
ಃΎచǺߥᓀጄൎ
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴวғΠӈϐޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊۓ๏б၀ߥᓀߎǵଏᗋ܌ᛦߥ
ᓀуीճ৲܈ᖷխߥᓀǺ
ǵġيࡺǶ
Βǵġठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐǶ
ΟǵġߥᓀԃសၲԭΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǶ
Ѥǵġठԋߕ߄Β܌ӈѨૈำࡋϐǶ
ಃΖచǺಃΒයаࡕߥᓀޑ
Ҭбǵቨज़ය໔ϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ϩයᛦયޑಃΒයаࡕߥᓀǴाߥΓҬбߥᓀਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊӸኘϐǶҗҁ
Ϧљаແ܈ځдऊۓϐБԄҬбځᛦᏧǶಃΒයаࡕϩයߥᓀډය҂ҬбਔǴԃᛦ܈ъԃᛦޣǴ
ԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁǴԾߥᓀൂ܌ၩҬбВයϐಜВଆ
ΟΜВࣁቨज़ය໔Ƕ
ऊۓаߎᑼᐒᄬᙯ܈ځдБԄҬбಃΒයаࡕޑϩයߥᓀޣǴҁϦљܭޕ҂ૈ٩Ԝऊۓڙሦߥᓀ
ਔǴᔈाߥΓҬбߥᓀǴԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔Ƕ
ၻቨज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁࠨऊԾቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨज़ය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦ
љϝॄߥᓀೢҺǶ
ಃΐచǺߥᓀޑპᛦϷࠨऊ
ਏΚޑଶЗ
ाߥΓளܭाߥਜ܈ᛦቨज़ය໔ಖΑаਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃΒයаࡕޑϩයߥᓀܭຬၸቨ
ज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁϦљᔈаҁࠨऊਔޑᕴߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥᓀൂॷීޣǴаԌନځॷීҁ৲
ࡕޑᎩᚐȑԾპᛦځᔈᛦޑߥᓀϷճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩុԖਏǶՠाߥΓҭளܭԛპᛦВаਜय़܈
ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљଶЗߥᓀޑԾპᛦǶპᛦߥᓀޑճ৲ǴԾቨज़ය໔ಖΑޑಜВଆǴࡪპᛦ
ਔҁϦљϦޑҁߥᓀൂᒤߥᓀൂॷීޑճीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ໒ۈᓭбճ৲ǹՠाߥΓ
Ծᔈᓭбճ৲ϐВଆǴ҂бճ৲ςၻԃаԶࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒځճ৲ᄾΕპᛦߥᓀ
ࡕӆՉी৲Ƕ
ԛპᛦߥᓀޑҁ৲ǴҁϦљᔈջрڀᏧҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧၩܴპᛦϐҁ৲Ϸҁࠨऊᕴߥ
ൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐǶᕴߥൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦВޑߥᓀЪډၲࡕۛΟΜВϝόҬб
ਔǴҁࠨऊਏΚଶЗǶ
ಃΜచǺҁࠨऊਏΚޑࡠൺ
ҁࠨऊଶЗਏΚࡕǴाߥΓளӧଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛᅈࡕόளҙፎൺਏǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДϣගрൺਏҙፎǴ٠ाߥΓమᓭߥᓀԌନଶਏය໔୷ҁߥᓀߎᚐ
ჹᔈϐӒᓀߥᓀࡕϐᎩᚐϷࡪҁϦљϦޑҁࠨऊᒤߥᓀൂॷීϐճीᆉϐճ৲ࡕǴԾಜВϱ႟
ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДࡕගрಃϐൺਏҙፎޣǴҁϦљளܭाߥΓϐൺਏҙፎଌၲҁϦљϐ
ВଆϖВϣााߥΓගٮߥᓀΓϐёߥܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬሸҁϦљाගٮϐёߥܴޣ
ኬ!
ऊᄖᎍғਏǴऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂
٣ࡺ
ว
ғΠӈ
ϐޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊ
ۓ
ӈϐޣǴҁϦљ٩
ૈ
ำࡋϐ
Ƕ
ࡋϐ
ൂ
ຼԃВϝғ
ӸǶ
ຼԃВϝғӸǶ
Ƕ
Ƕ
Ҭ
ኬ
б
ኬ
ǵ
ኬ
ቨቨ
ኬ
ज़ज़
ኬ
යය
ኬ
໔໔
ኬ
ϷϷ
ኬ
ࠨࠨ
ኬ
ऊऊ
ኬ
ਏ
ኬ
Κ
ኬ
ޑޑ
ኬ
ଶଶ
ኬ
ЗЗ
ኬ
ा
ߥΓҬбߥᓀਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌ
Չ
ҬбߥᓀਔǴᔈа
ҁ
ԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔
ଆ
ቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨ
ಜВଆ
ਏ
ҁ
Κ
ҁ
ޑ
ҁ
ଶଶ
ҁ
ЗЗ
ҁ
໔
ಖΑаਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃ
аਜय़܈ځд
ҁ
ࠨऊਔޑᕴߥ
ൂ
ሽॶྗഢߎ
Ȑ
ӵԖߥ
ᕴߥൂሽॶྗ
ᓀ
Ϸճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩ
ុ
ԖਏǶՠाߥ
Ǵ٬ҁࠨऊᝩុԖਏ
ᓀ
ޑԾპᛦǶპᛦߥᓀޑճ
৲
ǴԾ
ԾპᛦǶპᛦߥᓀޑճ৲
ߥ
ᓀൂॷීޑճ
ीᆉ
Ǵ٠ᔈܭპᛦВࡕ
ᓀൂॷීޑճीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕ
ς
ၻ
ԃ
аԶࡕϝ҂ᓭбޣǴҁ
ςၻԃаԶ
Ϧ
љᔈջрڀᏧҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ
Ҭ
)28।ϐ4* ࠔжዸǺE[B
ǴҁϦљளଏӣ၀ԛൺਏϐҙፎǶ
ߥᓀΓϐӒᓀำࡋԖख़εᡂ׳ςၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺਏǶ
ҁϦљ҂ܭಃΟऊۓයज़ϣााߥΓගٮёߥܴǴ܈ܭԏሸёߥܴࡕΜϖВϣόࣁܔ๊ޣǴຎࣁ
ӕཀൺਏǴ٠ाߥΓమᓭಃΒ܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓ٩ಃΟගрҙፎൺਏޣǴନԖӕࡕࢤ܈ಃѤϐѦǴܭҬሸёߥܴǴ٠మᓭಃΒ܌ऊ
ۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ҁࠨऊӢಃΐచಃΒ܈ಃΟΜΟచऊۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣǴନൺਏำׇ٩ϤऊۓᒤѦǴाߥ
Γమᓭߥᓀൂॷීҁ৲ᆶპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝीόளၻ٩ಃΟΜΟచಃऊۓϐߥᓀൂ
ॷීёॷߎᚐज़Ƕ
୷ܭߥЊ୍ܺǴҁϦљܭߥᓀࠨऊଶЗਏΚࡕԿளҙፎൺਏϐයज़ۛᅈΟঁДǴஒаਜय़ǵႝηແҹǵ
ᙁૻ܈ځдऊۓБԄ೯ޕाߥΓԖՉ٬ಃҙፎൺਏϐճǴ٠ၩܴाߥΓ҂ܭಃऊۓයज़ۛ
ᅈࡠൺߥൂਏΚޣǴࠨऊਏΚஒԾಃऊۓයज़ۛᅈϐВಜВϱ႟ਔଆಖЗǴаගᒬाߥΓݙཀǶ
ҁϦљς٩ाߥΓനࡕ੮ܭҁϦљϐᖄ๎ၗวр೯ޕǴຎࣁςֹԋϐ೯ޕǶ
ಃऊۓයज़ۛᅈਔǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎǴԶाߥΓ҂ҙፎპᛦ
ߥᓀ܈ᡂ׳ࠨऊϣਔǴҁϦљᔈЬଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎǶ
ಃ
ಃΜచǺޕက୍ᆶҁࠨऊ
ޑှନ
ाߥΓ܈ߥᓀΓӧुҥҁࠨऊਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑޕ٣ᔈᏵჴᇥܴǴӵԖࣁᗦ܈ᒪ
ᅅόࣁᇥܴǴ܈ࣁόჴޑᇥܴǴىаᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑीޣǴҁϦљளှନࠨऊǴԶЪόଏ
ᗋ܌ᛦߥᓀǴځߥᓀ٣ࡺวғࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥܴޑ٣ჴਔǴόӧԜज़Ƕ
ှନࠨऊǴԾҁϦљޕԖှନϐচӢࡕǴၸঁДόՉ٬Զྐǹ܈ԾࠨऊुҥࡕǴၸΒԃό
Չ٬ԶྐǶ
ҁϦљ೯ޕှନࠨऊਔǴӵाߥΓӢԝΫ܈Ր܌όܴठ೯ޕόૈଌၲਔǴҁϦљளஒ၀೯ޕଌၲڙΓ
Ƕ
ಃΜΒచǺࠨऊޑಖЗ
ाߥΓளᒿਔಖЗҁࠨऊǶ
ࠨऊϐಖЗǴԾҁϦљԏډाߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ
ाߥΓߥᓀςбىၲԃа܈ᛦಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨऊਔǴҁϦљᔈܭௗډ೯ޕࡕ
ঁДϣᓭбᕴှऊߎǶၻයҁϦљᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճϩीᆉǶҁࠨऊ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈ
ϐᐕԃှऊߎᚐ၁ـߥᓀൂϐှऊߎ߄Ƕ
ಃΜΟచǺߥᓀ٣ࡺޑ೯ޕᆶ
ߥᓀߎޑҙፎਔ໔
ाߥΓ܈ڙΓᔈܭޕҁϦљᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљǴ٠ܭ೯ޕࡕᏃೲᔠڀ܌ሡЎҹ
ӛҁϦљҙፎ๏бߥᓀߎǶ
ҁϦљᔈܭԏሸЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठ҂ӧॊऊۓයज़ϣࣁ๏бޣ
Ǵᔈࡪԃճϩуीճ৲๏бǶ
ಃΜѤచǺѨᙫೀ
ߥᓀΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣѨᙫޣǴӵݤଣ࠹ԝΫਔǴҁϦљਥᏵղ،ϣ܌ዴۓԝΫਔВࣁྗǴ٩
ಃΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈ڙΓૈගр
ܴЎҹǴىаᇡࣁߥᓀΓཱུёૈӢཀѦ্٣ࡺԶԝΫޣǴҁϦљᔈ٩ཀѦ্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩ಃ
ΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǶ
ǴҁϦљଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎࡕǴӵวߥᓀΓғᗋ
ਔǴाߥΓ܈ڙΓᔈஒ၀ςሦϐ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎᘜᗋҁϦљǴځ
໔ऩԖᔈ๏бߥᓀߎϐ٣วғޣǴϝᔈϒ๏бǶՠԖᔈᛦϐߥᓀǴҁϦљϝளϒаԌନǶ
ಃΜϖచǺઔტߥᓀߎޑ๏б
ߥᓀΓܭߥᓀԃសၲԭΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪҁࠨऊϝឦԖਏޣǴҁϦљϩձࡪ୷ҁߥᓀߎ
ᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈߥᓀԃសԭΜྃϐԃࡋߥᓀߎᚐǴӆ٩ځᕴک๏бઔტߥᓀߎࡕǴҁࠨ
ऊਏΚջՉಖЗǶ
ኬ!
ஒ
Ծ
ಃ
ऊۓයज़ۛᅈϐВಜВϱ႟
ਔ
ऊۓයज़ۛᅈϐВಜ
љ
ϐᖄ๎ၗวр೯ޕǴຎࣁςֹԋ
ᖄ๎ၗวр೯ޕǴຎ
ਏ
ΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥ
ൂ
ሽ
ॶ
ಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖ
љ
ᔈЬଏᗋഭᎩϐᕴߥ
ൂ
ሽॶྗഢߎ
Ƕ
ଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶ
ޑ
ኬ
ှှ
ኬ
ନନ
ኬ
ਔ
ǴჹܭҁϦљाߥ
ਜਜ
य़၌ୢޑޕ
٣
ܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑ
ى
аᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ
ी
ޣ
Ǵ
ᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ
ࡕ
ҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂
ᇥ
ࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځ
ှ
ନϐচӢࡕǴၸঁДόՉ٬Զྐ
ǹ
ှନϐচӢࡕǴၸঁДόՉ٬Զ
Γ
ӢԝΫ܈Ր܌όܴ
ठ೯ޕόૈଌၲਔ
Ǵ
Ϋ܈Ր܌όܴठ೯
ҁ
܈ᛦಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨ
ߥൂሽ
љ
ᔈу
ी
ճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճϩ
бǴځ
ߎ߄
Ƕ
ߥ
ҁ
ᓀ
ҁ
ߎߎ
ҁ
ޑޑ
ҁ
ҙҙ
ҁ
ፎፎ
ҁ
ਔਔ
ҁ
໔໔
ҁ
ᔈ
ॄߥᓀೢҺϐ
٣
ϐ٣
ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљ
ࡺࡕΜ
ϣ๏бϐǶՠӢё
ᘜ
ೢܭҁϦљϐ
٣
җ
ϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦ
ᙫ
ޣǴӵݤଣ࠹ԝΫਔǴҁϦљਥᏵ
࠹ԝ
ी
ճ৲܈๏б
ي
ࡺߥᓀߎ܈഼
ရ
Ҕߥᓀ
ࡺߥ
)28।ϐ5* ࠔжዸǺE[B
ಃ
ಃΜϤచǺ܌ᛦߥᓀуीճ৲ޑଏᗋǵيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎޑ๏б
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣيࡺޣǴҁϦљࡪߥᓀΓيࡺਔǴ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձ
ჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ٩ځᕴک๏бيࡺߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
ǵġԃࡋߥᓀߎᚐǶ
ΒǵġਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐǶ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀᕴکǶ
ӵߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃيࡺޣǴόҔϐऊۓǴҁϦљஒׯаΠӈБԄೀ
ࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
ǵġߥᓀΓܭჴሞԃស҂ᅈΜϖىྃيࡺޣǺҁϦљଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲ϒाߥΓǶ
ΒǵġߥᓀΓܭჴሞԃសᅈΜϖىྃࡕيࡺޣǺҁϦљࡪ܌ᛦߥᓀуीճ৲๏бيࡺߥᓀߎǶ
܌ᛦߥᓀନಃΟΜచќԖऊۓѦǴ߯аߥᓀ߄܌ၩߎᚐ٠٩ߥᓀΓيࡺਔ୷ҁߥᓀߎᚐ
ीᆉࡕϐኧॶࣁ୷ᘵǶ
ಃΒуीճ৲Ǵ߯аߎᚐࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճǴ٩ᏵςۛᅈߥൂԃࡋϩаԃፄճǴԶ҂ۛ
ᅈߥൂԃࡋϩ߾аВൂճБԄǴԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀᔈᛦВଆीᆉԿߥᓀΓيࡺВЗϐճ৲Ƕ
ुҥҁࠨऊਔǴаڙᅱៈ࠹ۘ҂ᄖᎍޣࣁߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎǴ֡ᡂ׳ࣁ഼ရҔߥᓀߎǶ
ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐ֖ȑаࡕ܌ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦљȑǴа
ߥᓀΓيࡺВࣁ୷ྗǴࡪᆵሌՉިҽԖज़ϦљԏዬϐջයວΕ༊ࣁඤᆉ୷ᘵǴऩߥᓀΓيࡺВߚᔼ
ВਔǴ߾аԛᔼВࣁीᆉ༊ϐਔᗺǴඤᆉࣁॶཥᆵჾࡕǴόளຬၸुҥҁࠨऊਔᒪౢϷᜄᆶิ
ݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရԌନᚐϐъኧǴځຬၸϩҁϦљόॄ๏бೢҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬ
ၸϩϐςᛦߥᓀǶ
ǴӵाߥΓӛΒৎȐ֖ȑаߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦљߥኧঁߥᓀࠨȐߕȑऊǴЪځ
ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐӝीຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ഼ရҔߎᚐጄൎϣǴ٩Ӛाߥ
ਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏б഼ရҔߥᓀߎԿ഼ရҔᚐࡋज़ࣁЗǴӵԖΒৎаߥᓀϦљ
ϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦљᔈ٩ځ഼ရҔߥᓀߎᚐᆶԌନ
ाߥਔ໔ӧӃϐߥᓀϦљᔈ፝ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځೢҺǶ
ಃΜΎచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ๏б
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐޣǴᙴଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦљ
аບᘐዴۓВࣁྗǴࡪ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ
٩ځᕴک๏бֹӄѨૈߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
ǵġԃࡋߥᓀߎᚐǶ
ΒǵġਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐǶ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀᕴکǶ
ӵߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐޣǴҁϦљஒׯࡪ
܌ᛦߥᓀуीճ৲๏бֹӄѨૈߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴόҔϐऊۓǶ
܌ᛦߥᓀନಃΟΜచќԖऊۓѦǴ߯аߥᓀ߄܌ၩߎᚐ٠٩ߥᓀΓֹӄѨૈບᘐዴۓВ
ਔ୷ҁߥᓀߎᚐीᆉࡕϐኧॶࣁ୷ᘵǶ
ಃΒуीճ৲Ǵ߯аߎᚐࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճǴ٩ᏵςۛᅈߥൂԃࡋϩаԃፄճǴԶ҂ۛ
ᅈߥൂԃࡋϩ߾аВൂճБԄǴԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀᔈᛦВଆीᆉԿߥᓀΓֹӄѨૈບᘐዴۓ
ВЗϐճ৲Ƕ
ߥᓀΓӕਔԖߕ߄܌ӈΒа҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ๏бֹӄѨૈߥᓀߎǶ
ಃΜΖచǺߥᓀޑᖷխ
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭᛦය໔ϣǴठԋߕ߄Β܌ӈಃΒભԿಃϤભѨૈำࡋϐޣǴᙴଣᙴৣບ
ᘐዴۓǴԾບᘐዴۓВଆǴᖷխҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑԿᛦය໔ۛᅈϐӚයߥᓀǴҁࠨऊᝩុԖ
ਏǴՠόଏᗋයςᛦߥᓀϐ҂ᅈයߥᓀǶाߥΓҙፎᖷխߥᓀᔈᔠڀϐЎҹࣁߥᓀൂ܈ځᖵҁǵ
ѨૈບᘐਜϷߥᓀߎҙፎਜǴЪҁϦљளჹߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌ځдᙴৣϐᙴᏢཀـ
Ǵ٠ளߥᓀΓӕཀፓ᎙ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗǴӢԜ܌ғϐҔҗҁϦљॄᏼǶ
ҁϦљӕཀᖷխߥᓀࡕǴҁϦљόӆڙҁࠨऊ෧ᚐᛦమߥᓀϷයۓයߥᓀϐᡂ׳ҙፎǴ
ЪߚߥᓀΓӕཀǴाߥΓόளಖЗҁࠨऊǶ
ኬ!
ࣁ
୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճǴ٩Ᏽςۛᅈ
ߥ
аҁࠨऊႣۓճǴ٩
Ǵ
ԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀᔈᛦВଆ
ीᆉ
ऊςᛦϐӚයߥᓀᔈᛦ
҂
ᄖᎍޣࣁߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎǴ֡
ᡂ
ࣁߥᓀΓǴځيࡺߥ
Д
ΟВ
Ȑ
֖
ȑ
аࡕ܌ߥϐ഼
ရ
Ҕߥᓀ
ߎ
ΟВȐ֖ȑаࡕ܌ߥϐ഼ရҔ
Չ
ިҽԖज़ϦљԏዬϐջයວΕ༊
ࣁඤ
ᆉ
Ԗज़Ϧљԏዬϐջය
༊
ϐਔᗺǴඤ
ᆉ
ࣁॶཥᆵ
ϐਔᗺǴඤᆉࣁॶཥ
ჾ
ࡕǴόள
ຬ
ჾࡕ
ନ
ᚐϐ
ъ
ኧǴځຬၸϩҁϦљόॄ๏б
ೢ
ᚐϐъኧǴځຬၸϩҁϦљό
ȑ
аߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦљ
ߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦ
ၸ
܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ
഼
܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ
б
഼
ရ
ҔߥᓀߎԿ഼
ရ
Ҕᚐࡋ
ज़
ҔߥᓀߎԿ഼
ҁ
ߎ
ᚐϷಕ
ी
ቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈΠӈΟ
ߥᓀߎ
ҁࠨऊਏΚջՉಖЗ
Ǻ
ಖЗ
ᛦ
ߥᓀᕴک
Ƕ
ᕴک
ᓀ
ԃសΜϤྃठԋߕ߄܌ӈ҉Φֹӄ
ठԋߕ߄
ૈ
ߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴό
Ҕ
ǴҁࠨऊਏΚջՉಖ
Ԗ
ऊۓѦǴ߯аߥᓀ
߄܌ၩߎᚐ٠٩
ѦǴ߯аߥᓀ߄܌ၩߎᚐ
୷
ᘵ
Ƕ
ᘵǶ
ࣁ
୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճ
ࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓ
Ǵ٩Ᏽςۛᅈ
ԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀᔈᛦВଆ
ी
ϐӚය
)28।ϐ6* ࠔжዸǺE[B
ಃ
ಃΜΐచǺϩයۓයߥᓀߎ๏б
ाߥΓᒧҁࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရҔߥᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎࣁϩයۓය๏бޣǴҁ
Ϧљ٩ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϷಃΒచۓကϐϩයۓයߥᓀߎႣۓճஒࡰۓߥᓀߎඤᆉԋԃ߃ᔈ๏
бϐߎᚐǴܭϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕϩයۓය๏бВǴࡪऊۓஒයϩයۓයߥᓀߎ๏бϒڙΓǶ
ϩයۓය๏бය໔ۛᅈਔǴϩයۓය๏бϐऊۓջՉಖЗǶ
ҁϦљ٩ಃΜϤచऊۓीᆉϐيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရҔߥᓀߎȑǴஒӚڙΓᔈளϐيࡺߥᓀ
ߎԌନӚڙΓϐࡰۓߥᓀߎࡕǴঃԖᎩᚐਔǴᔈஒ၀Ꭹᚐ๏бϒӚڙΓǶ
ҁϦљ٩ಃΜΎచऊۓीᆉϐֹӄѨૈߥᓀߎԌନߥᓀΓϐࡰۓߥᓀߎࡕǴঃԖᎩᚐਔǴᔈஒ၀Ꭹᚐ๏
бϒߥᓀΓǶ
ಃΒΜచǺϩයۓයߥᓀߎ๏бऊۓϐᡂ׳ǵಖЗϷځज़ڋ
ԃ๏бϐϩයۓයߥᓀߎեܭ൘щऍϡޣǴҁϦљஒԛ๏бࡰۓߥᓀߎϒҁࠨऊڙΓǴϩයۓය๏
бϐऊۓջՉಖЗǶ
ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ǴҁϦљόڙϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϐᡂ׳ǴЪόளаߥᓀࠨऊࣁ፦Ǵӛҁ
ϦљॷීǶ
ಃΒΜచǺઔტߥᓀߎޑҙ
ሦ
ڙΓҙሦȨઔტߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ΟǵġڙΓޑيϩܴǶ
ಃΒΜΒచǺيࡺߥᓀߎ܈഼
ရҔߥᓀߎޑҙሦ
ڙΓҙሦȨيࡺߥᓀߎȩ܈Ȩ഼ရҔߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀΓԝΫܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ѤǵġڙΓޑيϩܴǶ
ಃΒΜΟచǺଏᗋ܌ᛦߥᓀ
уीճ৲ޑҙፎ
ाߥΓ܈ᔈளϐΓ٩ಃΜѤచǵಃΜϤచ܈ಃΒΜϤచऊۓҙፎଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲ਔǴᔈᔠڀΠӈ
ЎҹǺ
ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀΓԝΫܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ΟǵġҙፎਜǶ
ѤǵġाߥΓ܈ᔈளϐΓޑيϩܴǶ
ಃΒΜѤచǺֹӄѨૈߥᓀߎ
ޑҙሦ
ڙΓҙሦȨֹӄѨૈߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵֹӄѨૈບᘐਜǶ
ΟǵߥᓀߎҙፎਜǶ
ѤǵڙΓޑيϩܴǶ
ڙΓҙሦֹӄѨૈߥᓀߎਔǴҁϦљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴளჹߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌
ځдᙴৣϐᙴᏢཀـǴ٠ளڙΓӕཀፓ᎙ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗǴӢԜ܌ғϐҔҗҁϦљॄ
ᏼǴՠόӢԜۯҁϦљ٩ಃΜΟచऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
ಃΒΜϖచǺϩයۓයߥᓀߎ๏бҙሦЎҹǵ๏бයज़Ϸ҂٩ज़๏бϐਏ݀
ڙΓܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ԃҙሦ܌ऊۓϐ๏бਔǴᔈගрёၗܴڙΓғӸϐЎҹǶ
ӵڙΓيࡺࡕϝԖۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎǴځݤۓᝩ܍Γҙሦ๏бਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġڙΓޑԝΫܴЎҹǶ
ኬ!
൘щऍϡޣǴҁϦљஒԛ๏бࡰۓߥᓀߎ
๏б
љ
όڙϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϐᡂ׳
Ǵ
ϩයۓයߥᓀߎ๏бය
ሦ
ኬ
ᔈ
ᔠڀΠӈЎҹ
Ǻ
ΠӈЎҹ
ရ
ኬ
ኬ
Ҕ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀᓀ
ኬ
ߎߎ
ኬ
ޑޑ
ኬ
ҙҙ
ኬ
ሦሦ
ኬ
഼
ရҔߥᓀߎ
ȩ
ਔᔈᔠڀΠӈЎҹ
Ǻ
ߥᓀߎȩਔᔈᔠڀ
ҁ
у
ҁ
ी
ҁ
ճ
ҁ
৲
ҁ
ޑ
ҁ
ҙ
ҁ
ፎፎ
ҁ
ಃ
ΜϤచ܈ಃΒΜϤచऊۓҙፎଏᗋ܌ᛦ
Ϥచ
ᝤᖵҁ
Ƕ
ҁǶ
Ƕ
ޑ
ҁ
ҙ
ҁ
ሦሦ
ҁ
ਔ
ᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
)28।ϐ7* ࠔжዸǺE[B
ΟǵġڙΓϐݤۓᝩ܍ΓޑيϩܴǶ
ݤۓᝩ܍ΓϐׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ڙΓҙሦϩයۓය๏бߥᓀߎ܈ڙΓϐݤۓᝩ܍Γ٩ಃΒऊۓҙሦۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎਔǴ
ҁϦљᔈܭԏሸӚ၀ҙሦЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶ
ӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठၻᔈ๏бВ҂๏бਔǴᔈ๏бᒨۯճ৲ԃճϩǶ
ಃ
ಃΒΜϤచǺନѦೢҺ
ԖΠӈϐޣǴҁϦљόॄ๏бߥᓀߎ܈ᖷխߥᓀޑೢҺǺ
ǵġाߥΓࡺཀठߥᓀΓܭԝǶ
ΒǵġߥᓀΓࡺཀԾఠ܈ԾԋѨૈǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆΒԃࡕࡺཀԾఠठԝޣǴҁϦљϝॄ๏б
يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎϐೢҺǶ
ΟǵġߥᓀΓӢҍೀԝ܈ܔਂ܈ຫᅢठԝ܈ѨૈǶ
ಃීϷಃΒΜΎచठߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜΎచޑऊۓ๏бֹӄѨૈߥᓀߎ
Ƕ
ӢಃӚීԶխ๏бߥᓀߎޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴ٩ྣऊۓ๏бᕴߥൂሽॶྗഢ
ߎϒᔈளϐΓǶ
ߥᓀΓܭჴሞԃសᅈΜϖىྃӢಃӚීচӢठԝޣǴҁϦљ٩ಃΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀуी
ճ৲ϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ
ಃΒΜΎచǺڙΓϐڙ
ڙΓࡺཀठߥᓀΓܭԝ܈ᗨ҂ठԝޣǴ഼ѨځڙǶ
ǴӵӢ၀ڙΓ഼ѨڙǴԶठคڙΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥᓀߎբࣁߥᓀΓᒪౢǶӵԖځ
дڙΓޣǴ഼ѨڙϐڙΓচᔈளϐϩǴࡪځдڙΓচऊۓКٯϩᘜځдڙΓǶ
ಃΒΜΖచǺቚуӣ㎸ߎޑ๏бϷ೯ޕ
ҁϦљܭӕཀ܍ߥࡕЪߥᓀΓϝғӸਔǴߥൂၸԃࡋ҂ᅈϤԃޣǴ٩ाߥΓ܌ᒧΠӈΒᅿБԄύޑ
ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǺ
ǵġᖼວቚᚐᛦమߥᓀǺҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴаߥൂຼԃВϐቚуӣ㎸ߎբ
ࣁងᛦߥᓀǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǶ
ΒǵġܢᛦᔈᛦߥᓀǶՠाߥΓ٩ҁࠨऊಃΜΖచऊۓᖷխߥᓀǵಃΟΜచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦ
మߥᓀǴ܈ᛦයᅈࡕҁࠨऊϝឦԖਏЪाߥΓܭᛦයᅈ҂೯ޕҁϦљᒧᛦයᅈࡕϐቚуӣ
㎸ߎ๏бБԄǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤǶ
ऩाߥΓ҂ᒧቚуӣ㎸ߎϐ๏бБԄਔǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤǶ
ҁࠨऊԖਏය໔ϣǴନҁచಃӚී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚу
ӣ㎸ߎ๏бБԄࣁΠӈΒᅿБԄύޑᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂၸԃࡋᅈϤԃϐಜВ໒ۈҔǺ
ǵġߎ๏бǽҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭҔВȐ֖ȑࡕϐߥൂຼԃВǴ٩ऊۓ๏бቚуӣ㎸ߎ
ϒाߥΓǶऩ๏бϐߎᚐեܭ൘ٲऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟಃΒීऊۓϐᓯӸғ৲БԄಕᑈၲ൘ٲऍ
ϡȐ֖ȑаϐߥൂຼԃВ๏бǶ
ΒǵġᓯӸғ৲ǽҁࠨऊԖਏය໔ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪߥൂຼДВДϐ࠹ճǴаДፄճБԄಕ
ᑈԿाߥΓፎਔ๏бǴ܈ԿҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚߥᓀߎਔٳ๏бǶ
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃǴόҔॊऊۓǴҁϦљׯаҁచಃಃΒීܢᛦᔈᛦ
ߥᓀБԄᒤǶՠӢाߥΓ٩ҁࠨऊಃΜΖచऊۓᖷխߥᓀǵಃΟΜచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమ
ߥᓀǴ܈ᛦයᅈࡕҁࠨऊϝឦԖਏԶคݤܢᛦᔈᛦߥᓀޣǴीᆉБԄׯ௦ҁచಃΟಃΒීᓯӸғ৲
БԄᒤǹࡑߥᓀΓߥᓀԃសၲΜϤྃϐߥൂຼԃВଆǴаਔ܌ಕᑈϐቚуӣ㎸ߎբࣁងᛦߥᓀǴ
ीᆉԾ၀ߥൂຼԃВВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǴځࡕߥൂԃࡋҔҁచಃԿಃΟऊۓǶ
ҁచಃΟಃΒී܌ᆀϐȨߥൂຼДВȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВࡕДᆶғਏВ࣬ϐВǴऩ၀Дค࣬ВǴ
߾а၀Дϐ҃ВࣁߥൂຼДВǶ
ҁϦљܭ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈ઔტߥᓀߎਔǴऩԖۘ҂๏бϐቚуӣ㎸
ߎǴஒٳ๏бϒ၀ߥᓀߎڙΓǶ
ӢಃΜచಃΜǵಃΜΒచϷಃΜϤచಃΒಃීϐऊۓಖЗ܈ԖಃΜѤచಃǵಃΒΜϤచಃΟ
ϷಃѤϐਔǴҁϦљٳஒਔۘ҂๏бϐቚуӣ㎸ߎ๏бϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ
ኬ!
܈ຫᅢठԝ܈ѨૈǶ
ߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪ
ಃ
Μ
Ύ
Γ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦ
ߎ
ޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥ
ൂ
ሽॶྗഢߎਔ
Ǵ
ࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶ
Ӣ
ಃ
ӚීচӢठԝޣǴҁϦљ٩
ಃΜ
ӚීচӢठԝޣǴҁϦљ
҂
ठԝޣǴ഼Ѩ
ځ
ڙ
Ƕ
҂ठԝޣǴ഼ѨځڙǶ
ǴԶठคڙΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥ
ᓀ
ԶठคڙΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥ
Γ
চᔈளϐϩǴࡪ
ځ
дڙΓচऊۓК
ٯ
ளϐϩǴࡪځдڙΓচऊۓК
ҁ
ൂຼԃВВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐ
ғਏϐ
٩
ҁࠨऊಃΜΖచऊۓᖷխߥᓀǵಃΟ
చऊۓ
ऊ
ϝ
ឦ
ԖਏЪाߥΓܭᛦයᅈ҂೯ޕ
Γܭ
а
ᖼວ
ቚ
ᚐ
ᛦమߥᓀБԄᒤ
ǶᓀБԄᒤǶ
б
БԄ
ਔ
Ǵ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥ
ᓀ
ਔǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐ
Ӛී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़܈ځ
ѦǴाߥ
ޑᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂ
ၸ
бቚуӣ㎸ߎ
ϣ
ǴҁϦљܭҔВȐ֖ȑࡕϐߥൂ
љܭҔВȐ֖ȑࡕϐ
ܭ
൘ٲऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟಃΒීऊ
ऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟಃΒී
๏
б
Ƕ
бǶ
ϣ
ϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪ
ߥ
ൂ
ຼДВ
ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪ
Կ
ҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚߥᓀߎਔ
ٳ
܈ᔈ๏
ԃសΜϤྃǴόҔॊऊۓǴҁϦљ
)28।ϐ8* ࠔжዸǺE[B
ҁϦљ٩ಃΜచऊۓှନҁࠨऊਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺǶ
ाߥΓளܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴऩҗᓯӸғ
৲ᡂ׳ࣁߎ๏бޣǴҁϦљஒςᓯӸғ৲ϐቚуӣ㎸ߎी৲ԿΠߥൂຼԃВਔ๏бϒाߥΓǶ
ҁϦљܭߥൂຼԃВᔈ൩ҁచऊۓीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕाߥΓǶ
ಃ
ಃΒΜΐచǺЖᛦߥᓀ܈҂ᗋීޑԌନ
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎǵȐᕴȑှऊߎǵ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ܈ଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲ਔǴӵाߥΓ
ԖЖᛦߥᓀȐхࡴҁϦљპᛦޑߥᓀȑ܈ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљளӃܢᎍॊЖීϷԌନځ
ᔈбճ৲ࡕ๏бځᎩᚐǶ
ಃΟΜచǺ෧Ͽߥᓀߎᚐ
ाߥΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣǴளҙፎ෧ϿߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷ҁߥᓀߎᚐǴόளեܭҁߥᓀനե܍
ߥߎᚐǴځ෧Ͽϩ٩ಃΜΒచࠨऊಖЗϐऊۓೀǶ
ಃΟΜచǺ෧ᚐᛦమߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளаਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎԌନ
ᔼҔࡕޑኧᚐբࣁԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩǴځ୷ҁ
ߥᓀߎᚐӵߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩࡕǴόѸӆᝩុ
ᛦߥᓀǴҁࠨऊᝩុԖਏǶځߥᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷ҁߥᓀߎᚐׯࡪ෧ᚐᛦమߥᓀߎ
ᚐࣁྗǶ
ाߥΓᒧׯࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈ЖᛦǵპᛦߥᓀޑǴҁϦ
љஒаਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ܈ॷීҁ৲܈პ
ᛦߥᓀҁ৲ϷᔼҔࡕޑృᚐᒤǶ
ҁచᔼҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ಃǴӧߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃيࡺ܈ठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋޣǴҁϦљаᒤȨ
෧ᚐᛦమߥᓀȩਔϐងᛦߥᓀीᆉଏᗋ܈๏б܌ᛦߥᓀуीճ৲Ƕ
уीճ৲Ǵ߯аងᛦߥᓀࣁ୷ᘵǴࡪҁࠨऊႣۓճी৲ǴԾᒤ෧ᚐᛦమߥᓀғਏВଆीᆉԿ
ߥᓀΓيࡺВ܈ֹӄѨૈϐບᘐዴۓВЗǴ٩ᏵςۛᅈߥൂԃࡋϩаԃፄճǴԶ҂ۛᅈߥൂԃࡋϩ߾
аВൂճБԄीᆉǶ
ಃΟΜΒచǺයۓයߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎЪԾߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃଆǴाߥΓளаਔᕴߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐբࣁԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯࣁคಃΜϖచઔტߥᓀߎϐȨ
යۓයߥᓀȩǴځيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎϐ๏бߎᚐǴׯࡪಃΜϤచಃǵ
ಃΜΎచಃБԄीᆉǴ٠уीಃΒΜΖచಃಃීБԄीᆉԿයۓයߥᓀғਏВਔϐߎᚐԌ
ନߥᓀൂॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩុᛦߥᓀǴځۯය໔ӵߕ߄Ȑ၁
ـߥᓀൂϐයۓයߥᓀ߄ȑǴՠόளຬၸচࠨऊޑᅈයВǶ
ӵਔᕴߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐຬၸයۓයߥᓀԿᅈයВ܌ሡޑងᛦߥᓀਔǴाߥΓ
ளаځຬၸීᚐբࣁԛងᛦߥᓀǴᖼວܭҁࠨऊᛦයᅈਔ๏бޑȨᛦమғӸߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵ
ߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐයۓයߥᓀ߄ȑǶ
ाߥΓᒧׯࣁȨයۓයߥᓀȩਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈ЖᛦǵპᛦߥᓀޑǴҁϦ
љஒаᕴߥൂሽॶྗഢߎуᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲Ϸᔼ
ҔࡕޑృᚐᒤǶ
ҁచᔼҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ҁࠨऊᡂ׳ࣁȨයۓයߥᓀȩࡕǴόҔಃΒΜΖచϐऊۓǶ
ಃΟΜΟచǺߥᓀൂॷීϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥᓀൂॷීǴځӚߥൂԃࡋϐёॷ
ߎᚐज़ӵΠ߄Ǵ҂ᓭᗋϐॷීҁ৲ǴຬၸځᕴߥൂሽॶྗഢߎਔǴҁࠨऊਏΚջՉଶЗǶՠҁϦљᔈܭ
ኬ!
ҙፎ
ҁ
ࠨ
ऊಖЗϐऊۓ
ೀ
Ƕ
ϐऊۓೀǶ
ሽ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளаਔ୷ҁߥᓀ
ߎ
ߎਔǴाߥΓளаਔ
ޑ
ងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥ
ᓀ
ងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯߥӕ
෧
ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ
෧
మߥᓀߎᚐ߄ȑǶा
ߥ
ᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷
ҁ
ጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀ
ȩ
ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈
Ж
ȩਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀ
ߥ
ൂሽॶྗഢߎ
ॶྗ
уᔈ๏бޑ
ቚ
уӣ㎸ߎ
Ԍ
уᔈ๏бޑቚуӣ
ᚐ
ᒤ
Ƕ
ᚐ
ϐԭϩϐ
ȩ
܈
Ȩ
চ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹ
ᔈ
ϩϐȩ܈Ȩচ୷ҁ
ҁ
ዴۓВЗ ٩Ᏽςۛᅈߥൂԃࡋ
ςۛ
ϩаԃ
ሽ
ॶྗഢߎЪԾߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃ
ഢߎЪԾߥᓀΓߥᓀԃ
ࣁ
ԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎ
ᛦమޑងᛦߥᓀ
܈
഼
ရ
ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎϐ๏
ᓀߎǵֹӄѨ
ी
ಃΒΜΖచಃಃීБԄ
ीᆉ
Կ
చಃಃීБԄ
ҁ
৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩ
ុ
ᛦ
ϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩ
ՠ
όளຬၸচࠨऊޑᅈයВ
Ƕ
ளຬၸচࠨऊޑᅈයВ
ҔࡕޑኧᚐຬၸයۓයߥᓀԿᅈය
Ҕࡕޑኧᚐຬၸ
ᓀ
Ǵᖼວܭҁࠨऊᛦයᅈਔ๏бޑȨ
ࠨऊᛦ
ᓀ
߄
ȑǶ
)28।ϐ9* ࠔжዸǺE[B
ਏΚଶЗВϐΟΜВаਜय़೯ޕाߥΓǶ
Ӛߥൂԃࡋϐёॷߎᚐज़ = ॷීВᕴߥൂሽॶྗഢߎ × ၀ߥൂԃࡋϐёॷԋኧ
ߥൂԃࡋ
ёॷԋኧ
ಃ 1 ԃࡋԿಃ 9 ԃࡋ
60%
ಃ 10 ԃࡋϷаࡕ
80%
ҁϦљ҂٩ೕۓࣁ೯ޕਔǴܭҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ৲ϐВଆΟΜВϣाߥΓ҂߇ᗋޣ
ǴߥᓀࠨऊϐਏΚԾ၀ΟΜВϐԛВଆଶЗǶ
ಃ
ಃΟΜѤచǺόϩआߥൂ
ҁߥᓀࣁόϩआߥൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏бҞǶ
ಃΟΜϖచǺߥԃសޑीᆉ
Ϸᒱᇤޑೀ
ाߥΓӧҙፎߥਔǴᔈஒߥᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶߥᓀΓޑߥԃសǴаىྃीᆉǴՠ҂
ᅈྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣǴуᆉྃǶ
ߥᓀΓޑߥԃសวғᒱᇤਔǴ٩ΠӈೕۓᒤǺ
ǵġჴߥԃសၨҁϦљߥᓀ߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏǴځςᛦߥᓀค৲ଏᗋाߥΓ
Ƕ
ΒǵġӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈᛦߥᓀޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦϩޑߥᓀǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈ
วЪځᒱᇤวғӧҁϦљޣǴҁϦљࡪচᛦߥᓀᆶᔈᛦߥᓀޑКٯගଯ୷ҁߥᓀߎᚐǴԶόଏ
ᗋྈᛦϩޑߥᓀǶ
ΟǵġӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठอᛦߥᓀޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ܈ࡪྣ܌бޑߥᓀᆶߥᓀΓ
ޑჴԃសКٯ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈวЪځᒱᇤόёᘜೢܭҁϦљޣǴाߥ
ΓόளाံᛦอᛦޑߥᓀǶ
ಃීǵಃΒීࢤǴځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣǴᔈуीճ৲ଏᗋߥᓀǴځճ৲ࡪਔҁϦ
љϦޑҁߥᓀൂᒤߥᓀൂॷීϐճᆶ҇ݤಃΒԭ႟ΟచݤۓຼԃճٿޣڗځεϐॶीᆉǶ
ಃΟΜϤచǺڙΓޑࡰۓϷᡂ׳
ֹӄѨૈߥᓀߎޑڙΓǴࣁߥᓀΓҁΓǴҁϦљόڙځࡰۓ܈ᡂ׳Ƕ
ନऊۓѦǴाߥΓள٩Πӈೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ׳ਔݤзϐೕۓǺ
ǵġܭुҥҁࠨऊਔǴߥᓀΓӕཀࡰۓڙΓǶ
Βǵġܭߥᓀ٣ࡺวғߥᓀΓӕཀᡂ׳ڙΓǴӵाߥΓ҂ஒॊᡂ׳೯ޕߥᓀϦљޣǴόளჹלߥ
ᓀϦљǶ
ڙΓޑᡂ׳ǴܭाߥΓᔠڀҙፎਜϷߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵߥᓀΓࣁӕΓਔࣁҙፎਜ܈ႝη
ҙፎЎҹȑଌၲҁϦљਔǴҁϦљᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎڙΓӕਔ܈ӃܭߥᓀΓҁΓيࡺǴନाߥΓςќՉࡰۓيࡺߥᓀߎ܈഼
ရҔߥᓀߎڙΓѦǴаߥᓀΓϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎڙΓǶ
ݤۓᝩ܍ΓϐׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ಃΟΜΎచǺҁࠨऊڙΓԝ
Ϋ܈Ѩᙫޑೀ
ڙΓӧϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎаಃΒచۓကϐϩයۓයߥᓀߎ
ႣۓճीᆉǴԛຠ๏бϒڙΓϐݤۓᝩ܍ΓǶ
ڙΓࣁӭኧਔǴϩڙΓӧϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ԝΫਔǴځдڙΓϩϐϩයۓයߥᓀߎ๏б
ය໔ϷᔈሦߎᚐόڙቹៜǶ
ΒऊۓǴܭڙΓܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϣѨᙫǴ٠ݤଣ࠹ԝΫϐǴҭҔϐǶ
ಃΟΜΖచǺᡂ׳Ր܌
ाߥΓޑՐ܌Ԗᡂ׳ਔǴᔈջаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ाߥΓόࣁ೯ޕޣǴҁϦљϐӚ೯ޕǴளаҁࠨऊ܌ၩाߥΓϐനࡕՐ܌วଌϐǶ
ಃΟΜΐచǺਔਏ
җҁࠨऊ܌ғޑճǴԾளࣁፎϐВଆǴၸٿԃόՉ٬ԶྐǶ
ኬ!
Ϸ
ኬ
ᒱ
ኬ
ᇤ
ኬ
ޑ
ኬ
ೀ
ኬ
ኬ
ᓀ
ΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶߥᓀΓ
ޑ
ғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ
ᆉ
ྃǶ
Ǵ
٩ΠӈೕۓᒤǺ
ೕۓᒤǺ
߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏ
Ǵ
߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨ
ᛦ
ߥᓀޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦϩޑ
ߥ
ޣǴҁϦљค৲ଏ
ޣ
ǴҁϦљࡪচᛦߥᓀ
ᆶᔈᛦߥᓀ
ޑ
К
ҁϦљࡪচᛦߥᓀᆶᔈᛦߥᓀ
ᛦ
ߥᓀ
ޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ
܈
ᛦߥᓀޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑ
ᓀ
ߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈวЪځ
ᒱ
ՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈวЪځ
Ƕ
ځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣ ᔈуीճ৲ଏ
ӢᘜೢܭҁϦљ
ҁ
ೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ
ڙΓ
Γ
ӕཀࡰۓڙΓǶ
Ƕ
Γ
ӕཀᡂ׳ڙΓǴӵाߥΓ҂ஒॊᡂ
Ǵӵ
ڀҙ
ፎਜϷߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵߥ
ਜϷߥᓀΓޑӕཀਜȐ
ᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜ
Ƕ
ว๏ץຏ
Γӕਔ܈ӃܭߥᓀΓҁΓ
ي
ࡺǴନा
ӃܭߥᓀΓҁΓ
ᓀ
Γϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊ
ي
ࡺߥᓀߎ܈
഼
ۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥ
ᓀ
ߎϐКٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓ
Ƕ
ϐКٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
Ϋ
Ϋ
ҁ
܈܈
ҁ
Ѩ
ҁ
ᙫ
ҁ
ޑ
ҁ
ೀ
ҁ
ҁ
໔
ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗ
ޑ
҂ሦڗ
ϩයۓයߥᓀ
ߎ
ڙΓϐݤۓᝩ܍ΓǶ
Γ
)28।ϐ:* ࠔжዸǺE[B
ಃ
ಃѤΜచǺץຏ
ҁࠨऊϣޑᡂ׳Ǵ܈ၩ٣ޑቚմǴନಃΟΜϤచೕۓޣѦǴᔈाߥΓᆶҁϦљᚈБਜय़܈ځдऊ
ۓБԄӕཀǴ٠җҁϦљջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
ಃѤΜచǺᆅᗄݤଣ
ӢҁࠨऊੋޣǴӕཀаाߥΓՐ܌ӦӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǴाߥΓޑՐ܌ӧύ҇୯ნѦਔǴа
ᆵᆵчӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǶՠόள௨ନޣߥៈݤಃѤΜΎచϷ҇٣ນݤಃѤԭΟΜϤచ
ϐΐλᚐນᆅᗄݤଣϐҔǶ
ҁ
)28।ϐ21* ࠔжዸǺE[B
ߕ
ߕ߄Ǻ
Ҟ
҉ΦֹӄѨૈำࡋ
ǵ
Βǵ
Οǵ
Ѥǵ
ϖǵ
Ϥǵ
Ύǵ
ᚈҞ֡ѨܴޣǶȐຏ 1
ȑ
ٿަ๙ᜢલѨޣ܈ٿΠަى፭ᜢલѨޣǶ
ަ๙ᜢϷΠަى፭ᜢલѨޣǶ
ҞѨܴϷަ๙ᜢલѨޣ܈ҞѨܴϷΠަى፭ᜢલѨޣǶ
҉Φ഼ѨڟᝅȐຏ
2ȑ܈قᇟȐຏ 3ȑϐᐒૈޣǶ
Ѥަᐒૈ҉Φֹӄ഼ѨޣǶȐຏ
4ȑ
ύኰઓسᐒૈᒪӸཱུࡋም্܈ૅǵဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸཱུࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴத
ሡᙴᕍៈ܈ΓڬஏྣៈޣǶȐຏ 5ȑ
ຏǺ
1. Ѩܴޑᇡۓ
Ȑ˞ȑຎΚޑෳۓǴ٩Ᏽ୯ԄຎΚ߄Ǵٿঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐǶ
Ȑ˟ȑѨܴ߯ࡰຎΚ҉Φӧ୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
ȐˠȑаԾ্ϐВଆၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾ǴՠౚᄔрܴᡉคݤൺচϐݩǴόӧԜज़Ƕ
2. ഼Ѩڟᝅϐᐒૈ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্ǴаठόૈբڟᝅၮǴନࢬ፦१ނѦǴόૈឪڗޣǶ
3. ഼Ѩقᇟϐᐒૈ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣϐѤᅿᇟॣᐒૈύǴԖΟᅿа
όૈᄬॣޣǶ
4. ܌ᒏᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ߯ࡰϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
5. Ӣख़ࡋઓም্ǴࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲǴӄдΓןշޣǶ
ኬ!
Ԅ
ຎΚ
߄
Ǵٿ
Ǵٿ
ঁ
ձձ
٩ᕖ
҅
٩ᕖ҅
ຎΚ
ෳຎΚ
ۓϐ
Ƕ
୯Ԅຎ
Ԅຎ
Κ
߄႟
Κ߄႟
ᗺ႟Β
ᗺ႟
а
Π
Զ
ΠԶ
ق
ǶقǶ
ঁДޑ
ݯᕍ
ࣁݯᕍࣁ
ղۓ
চۓচ
߾
Ǵՠ
߾Ǵՠ
ౚ
ᄔ
р
ܴ
ᡉ
্܈ᐒ
ᐒ
ૈ
ም্ૈም্
Ǵа
ठǴ
ό
ૈ
բૈբ
ڟᝅၮၮ
Ǵ
ନ
ࢬ
ᇟ
قق
ϐϐ
αα
যয
ॣ
ǵ
Ꮑ
ՁՁ
ॣॣ
ǵǵ
αα
ᇂᇂ
ॣॣ
ǵ
ǵ
ോ
ോ
ᓐ
ॣ
ϤঁД
аࡕ
ځࡕ
ᐒૈ
ϝૈϝ
ֹ
ӄ
഼ֹӄ഼
Ѩޣ
Ƕ
ޣǶ
Ѹाϐ
В
த
ғ
த
ࢲࢲ
ࢲࢲ
Ǵӄ
Ǵӄ
дΓן
ן
շ
ޣǶշޣǶ
ҁ
)28।ϐ22* ࠔжዸǺE[B
ߕ
ߕ߄ΒǺ!
Ҟ
Ѩૈำࡋ
Ѩૈભ
˞
ઓ
ઓም্
Ȑຏ˞ȑ
ύኰઓسᐒૈᒪӸଯࡋም্Ǵߏයޮ܈คݤԾՉᙌيǴಖيคπբ
ૈΚǴࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲϐϩдΓןշޣǶ
2
ύኰઓسᐒૈᒪӸᡉም্ǴಖيคπբૈΚǴࣁᆢғڮѸाϐВத
ғࢲࢲۘёԾޣǶ
3
˟
ຎΚም্
Ȑຏ˟ȑ
ᚈҞຎΚ෧ଏԿ 0.06 аΠޣǶ
5
ҞѨܴǴдҞຎΚ෧ଏԿ 0.06 аΠޣǶ
4
ҞѨܴǴдҞຎΚ෧ଏԿ 0.1 аΠޣǶ
6
ˠ
Ը
᠋ም্
Ȑຏˠȑ
ٿԸႴጢӄલཞ܈ٿԸ᠋ᐒૈ഼֡Ѩ
90 ϩنаޣǶ 5
ˡ
α
ڟᝅտᚮϷقᇟ
ᐒૈም্
Ȑຏˡȑ
ڟᝅǵտᚮϷقᇟϐᐒૈ҉ΦᒪӸᡉም্ޣǶ
5
ˢ
ૅ
ဎ
᠌
Ꮤ
ૅဎ᠌Ꮤᐒૈ
ም্
Ȑຏˢȑ
ૅဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸଯࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴЪВதғࢲሡΓן
շǶ
2
ૅဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸᡉም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴՠВதғࢲۘёԾ
ޣǶ
3
ᆮાᐒૈም্
ᆮાᐒૈֹӄ഼ѨЪคးΓπᆮાޣǶ
3
ˣ
ަ
ަલཞም্
ަުǵظϷ๙ᜢύǴԖΒεᜢаલѨޣǶ
5
ަ๙ᜢલѨޣǶ
6
Ћࡰલཞም্
Ȑຏˣȑ
ᚈЋΜࡰ֡લѨޣǶ
3
ަᐒૈም্
Ȑຏˤȑ
ٿަުǵظϷ๙ᜢ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
2
ٿަުǵظϷ๙ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
3
ٿަުǵظϷ๙ᜢύǴӚԖεᜢ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ަުǵظϷ๙ᜢ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ٿަުǵظϷ๙ᜢ֡҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
4
ٿަުǵظϷ๙ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
5
ٿަުǵظϷ๙ᜢ֡҉ΦᒪӸၮም্ޣǶ
6
Ћࡰᐒૈም্
Ȑຏ˥ȑ
ᚈЋΜࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
5
ˤ
Π
ަ
Πަલཞም্
ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢύǴԖΒεᜢаલѨޣǶ
5
Πަى፭ᜢલѨޣǶ
6
ى೩લཞም্
Ȑຏ˦ȑ
ᚈىΜ೩֡લѨޣǶ
5
Πަᐒૈም্
Ȑຏ˞˝ȑ
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
2
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
3
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢύǴӚԖεᜢ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ֡҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
4
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
5
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ֡҉ΦᒪӸၮም্ޣǶ
6
ຏ
1
Ǻ
1-1.ܭቩۓȨઓም্ભȩਔǴԖᆒઓࣽǵઓࣽǵઓѦࣽ܈ൺ଼ࣽࣽᙴৣບᘐܴϷ࣬ᜢᔠᡍൔ
ኬ!
લ
ཞ܈ٿ܈ٿ
Ը᠋
ᐒૈ֡
഼ѨѨ
909
ϩنа
Ϸ
قᇟϐ
ᐒᐒ
ૈ
҉
Φ
Φ
ᒪӸ
ᡉᒪӸᡉ
ም্
ም
ޣǶ
ኬ
ᐒૈ
ૈ
ᒪӸ
ଯ
ᒪӸଯ
ࡋም্ም্
ǴǴ
ಖ
يಖي
όૈவόૈவ
٣
Һ
Ֆ٣Һ
π
բ
ኬ
ᐒૈ
ᒪӸ
ᡉ
ᒪӸᡉ
ም্ም
ǴǴ
ಖ
يಖي
όૈவόૈவ
٣
Һ
Ֆ٣Һ
π
բ
ኬ
ӄ഼
ѨЪค
Ъค
း
ΓΓ
πᆮ
ા
πᆮા
ޣǶޣ
ኬ
ظ
Ϸ
๙
ᜢ
ᜢ
ύ
Ǵ
Ԗύ
Β
ε
ᜢΒεᜢ
а
લѨޣ
Ѩޣ
Ƕ
ኬ
લ
Ѩޣޣ
ኬ
ҁ
ጣϷ
ى፭ᜢ
֡҉҉
Φ഼ѨΦ
ᐒૈޣ
Ƕ
ҁ
ظ
Ϸ
๙
ᜢ
ύ
Ǵ
ӚӚ
Ԗ
εԖ
ᜢ
҉Φ
഼
Ѩ
ᐒ
ظ
Ϸ
๙
ᜢ
֡
҉
Φ
Φ
഼
Ѩᐒ
഼Ѩ
ૈޣǶ
ҁ
ظ
Ϸ
๙
ᜢ
֡
҉
Φ
Φ
ᒪ
ӸᡉᒪӸ
ၮ
ም
্ޣ
Ƕ
ҁ
ظ
Ϸ
๙
ᜢ
ᜢ
ύ
Ǵ
ӚύǴӚ
Ԗ
Β
εԖΒε
ᜢ
҉
ᜢ҉
ΦᒪӸᡉ
ҁ
ظ
Ϸ
๙
ᜢ
֡
҉
Φ
Φ
ᒪ
ӸၮᒪӸၮ
ም
্
ޣ
Ƕ
ҁ
҉
Φ
഼
Ѩ
ᐒ
ૈ
ޣ
Ƕ
ૈޣǶ
ҁ
ጣ
Ϸى፭
ᜢ፭ᜢ
ύǴ
Ԗ
Β
εԖΒε
ᜢ
а
ᜢа
લ
ѨલѨ
ޣ
ҁ
ᜢ
લѨ
ޣલѨޣ
ǶǶ
ҁ
લѨ
ޣ
Ƕ
ҁ
ҁ
)28।ϐ23* ࠔжዸǺE[B
ȐӵᙁԄඵૈຑ߄(MMSE)ǵѨૈຑ߄(modified Rankin Scale, mRS)ǵᖏѨඵຑໆ߄(CDR)
ǵઓႝғᔠൔǵઓسቹႽᔠൔϷ࣬಄ϐບᘐᔠൔȑၗࣁ٩ᏵǴѸाਔߥᓀΓ
ளќՉࡰۓࣽᙴৣӕᇡۓǶ
Ȑ1ȑȨࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲȩ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵՉǵΕ
Ƕ
Ȑ2ȑԖѨᇟǵѨᇡǵѨՉϐੰ؞ੱރǵѤަഞ࿄ǵᒷᡏѦၡੱރǵᏫΚም্ǵޕም্ǵགም
্ǵཀట෧ଏǵΓᡂϯᡉም্ǹ܈ޣഞ࿄ੱރǴᗨࣁᇸࡋǴيᡏૈΚϝӸǴՠߚдΓӧ
يᜐࡰҢǴคݤၱՉځπբޣǺҔಃ 3 ભǶ
Ȑ3ȑύኰઓسም্Ǵٯӵคޕም্ϐᒷᡏၡϷᒷᡏѦၡੱރϐᇸࡋഞ࿄Ǵ٩ቹႽᔠۈёܴ
ϐᇸࡋတᕭǵတݢ౦தឦϐǴԜੱރᏵࣽᙴৣᔠǵບᘐϐ่݀ቩۓϐǶ
Ȑ4ȑύኰઓسϐᓑቲੱރӵวғܭύኰઓسаѦϐᐒૈም্ǴᔈࡪځวՏ܌ۓભۓϐ
Ǵӵም্ӕਔٳӸਔǴᔈᆕӝځӄੱރભۓϐǴભόӕޣǴᔈࡪځύၨख़ޣۓځભ
Ƕ
1-2.Ȩѳᑽᐒૈም্ᆶ᠋Κም্ȩભϐቩۓǺӢᓐཞЇଆ᠋Κም্ᆶѳᑽᐒૈም্ӕਔٳӸਔǴᆕ
ӝځም্ރݩۓځભǶ
1-3.ȨѦ܄ᡜ⻯ȩም্ભϐቩۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺวբठ܄ᡂϯԶಖԿѨඵǵΓᚯ
Ǵջԋᡜ⻯܄ᆒઓੰރᄊޣǴ٩ߕຏ 1-1 চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓਔයǴᔈаࣽᙴৣϐݯᕍǴ
ᇡࣁόૈයࡑᙴᕍਏ݀ਔǴϷӢݯᕍठੱރӼۓޣࣁྗǴόፕځวբࠠᄊǴ٩ΠӈྗቩۓϐǺ
Ȑ1ȑᗨкϩݯᕍǴຼϝԖԛаวբޣǺҔಃ 3 ભǶ
1-4.ȨཀྵϷѳᑽᐒૈም্ȩભϐቩۓǺᓐѦࡕ܈ӢύኰઓسڙཞЇଆϐཀྵϷѳᑽᐒૈም্Ǵ
όൂҗܭϣԸም্ЇଆǴӢλတǵတ༸ǵᚐယύኰઓسϐም্วޣҭόϿǴځቩۓྗӵԛ
Ǻ
Ȑ1ȑࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲϝԖёૈǴՠӢଯࡋѳᑽᐒૈም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբޣǺ
Ҕಃ 3 ભǶ
1-5.ȨѦ܄ૉᡎም্ȩભϐቩۓǴ٩ځཞϐำࡋวѤަϐၮም্ǵޕም্ǵဉᆅም্ǵֿၡ
ም্ǵғᏔም্Ǵ٩ߕຏ 1-1 ϐচ߾ǴᆕӝځੱރᒧҔӝભǶ
1-6.Ȩ਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱȩም্ભϐቩۓǺ਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱም্ϐቩۓǴᆕӝځ܌ᒪፏੱংǴࡪྣ
ߕຏᇥܴᆒઓǵઓም্ભϐቩۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځભǶ
ຏ
ຏ
2
Ǻ
2-1.ȨຎΚȩϐෳۓǺ
Ȑ1ȑᔈҔ୯ԄຎΚ߄аᕖ҅ࡕຎΚࣁྗǴՠᕖ҅όૈޣǴளаᇘຎΚෳۓϐǶ
Ȑ2ȑຎΚም্ϐෳۓǴѸाਔ೯ၸȨෳޓ(Malingering)ȩᔠǶ
2-2.ȨѨܴȩ߯ࡰຎΚ҉Φӧ୯ԄຎΚ߄ 0.02 аΠԶقǴ٠хࡴౚ഼Ѩǵᄔрǵૈᒣܴས܈ᒣ
ϦЁаϣЋ܈ᒣϖϦϩаϣࡰኧޣǶ
2-3.аԾ্ϐВଆၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾ǴՠౚᄔрܴᡉคݤൺচϐݩǴόӧԜज़Ƕ
ຏ
3
Ǻ
3-1.ٿԸ᠋ም্ำࡋόӕਔǴᔈ٩ᓬԸϐ᠋ም্ቩۓϐǶ
3-2.᠋ም্ϐෳۓǴሡҔᆒஏ᠋Κी(Audiometer)ՉϐǴځѳ֡᠋Κ഼Ѩаϩن߄ҢϐǶ
ኬ!
ӵคޕም্ϐᒷᡏၡϷᒷᡏѦၡੱރϐᇸ
ᡏ
த
ឦ
ϐǴԜੱރᏵࣽᙴৣᔠǵ
ບ
ϐǴԜੱރᏵࣽᙴ
ރ
ӵวғܭ
ύ
ܭ
ኰ
ઓ
س
аѦϐᐒૈም্
ઓسаѦϐ
ᔈ
ᆕӝځӄੱރભۓϐǴભό
ӕ
ځӄੱރભۓϐ
ભϐቩۓǺӢᓐཞЇଆ᠋Κም্ᆶ
ѳ
ϐቩۓǺӢᓐཞЇଆ᠋Κ
ۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺวբठ
܄
ۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺ
٩ߕຏ
11
--
11
চ
߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓ
ਔ
চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓ
Ϸ
ӢݯᕍठੱރӼۓޣࣁྗ
ठੱރӼۓޣࣁྗ
Ǵόፕځวբࠠ
ҁ
ғ
ࢲࢲϝԖёૈǴՠӢଯࡋѳᑽᐒૈ
ም
ૈǴՠ
ۓ
Ǵ٩ځཞϐำࡋวѤަϐၮ
ም
٩ځཞϐำࡋวѤަ
1
-
1
ϐ
চ߾ǴᆕӝځੱރᒧҔӝભǶ
ᆕӝځੱރ
ભϐቩۓǺ਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱም্
ϐ
ۓǺ਼ϯᅹύࢥࡕ
ϐ
ቩۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځભ
Ƕ
ۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځભǶ
)28।ϐ24* ࠔжዸǺE[B
3-3.ϣԸཞЇଆѳᑽᐒૈም্ϐቩۓǴྗҔઓም্܌ۓભǴࡪځም্ϐำࡋቩۓϐǶ
ຏ
ຏ
4
Ǻ
4-1.ڟᝅᐒૈวғም্Ǵ߯ࡰҗܭУᏁаѦϐচӢȐӵᓌǵՁǵ೬ฯαᇂǵᚓମǵΠᚓᜢϐም্ȑǴ
܌ЇଆޣǶ१ၰઞǵՁ౦தǵࠒോᓐЍଛઓഞ࿄Їଆϐտᚮም্Ǵ۳۳ٳวڟᝅᐒૈም্Ǵࡺٿ
ም্ӝٳۓࣁȨڟᝅǵտᚮም্ȩǺ
Ȑ1ȑȨڟᝅǵտᚮᐒૈᒪӸᡉም্ȩǴ߯ࡰόૈкϩբڟᝅǵտᚮၮǴठନๆǵጋǵ܈ᜪ՟ϐ१
ނаѦǴόૈឪڗ܈տᚮޣǶ
4-2.قᇟᐒૈም্Ǵ߯ࡰҗܭУᏁཞаѦϐচӢЇଆϐᄬॣᐒૈም্ǵวᖂᐒૈም্Ϸᆚॣᐒૈም্Ǻ
Ȑ1ȑȨقᇟᐒૈᒪӸᡉም্ȩǴ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣϐѤᅿᇟ
قᐒૈύǴԖΒᅿаόૈᄬॣޣǶ
A.ᚈযॣǺͣ͢͡(วॣՏᚈযޣ)
B.যᏁॣǺͤ(วॣՏযᏁ)
C.ՁӾॣǺͥͦͧͨ(วॣՏՁӾᆶУ៱)
D.ՁਥॣǺͩͪͫ(วॣՏՁਥᆶ೬ᚓ)
E.Ձय़ॣǺͬͭͮ(วॣՏՁय़ᆶฯᚓ)
F.ՁӾࡕॣǺͯͰͱͲ(วॣՏՁӾᆶฯᚓ)
G.ՁӾॣǺͳʹ͵(วॣՏՁӾᆶУ៱)
4-3.ӢᆚॣᐒૈᒪӸᡉም্Ǵࣺаقᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣǴྗҔȨقᇟᐒૈᒪӸᡉም্ȩ܌ۓ
ભǶ
ຏ
5
Ǻ
5-1.ૅဎ᠌ᏔǺ
Ȑ1ȑૅ᠌ᏔǴ߯ࡰЈ᠌ǵЈ៶ǵЬેǵᆅǵЍᆅǵޤ᠌ǵૅጢϷ१ၰǶ
Ȑ2ȑဎ᠌ᏔǴ߯ࡰगǵط᠌ǵᖌ៶ǵી᠌ǵλဉǵεဉǵဉ໔ጢǵ᠌ϷဏǶ
Ȑ3ȑݜֿᏔ۔Ǵ߯ࡰ᠌ǵᒡֿᆅǵᆮાϷֿၰǶ
Ȑ4ȑғᏔ۔Ǵ߯ࡰϣғᏔϷѦғᏔǶ
5-2.ૅဎ᠌Ꮤም্ભϐቩۓǺૅဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸም্ǴஒੱރᆕӝᑽໆǴ҉ΦቹៜځВதғࢲࢲ
ϐރݩϷሡдΓןշϐǴКྣઓም্ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕӝቩۓځભǶ
5-3.ᆮાᐒૈֹӄ഼ѨǴ߯ࡰѸ҉Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏයᏤֿޣ(хࡴ҉Φ܄ဉᏤᆅǵஊլМ៶ᆶᒡֿ
ᆅαೌ)Ƕ
ຏ
6
Ǻ
6-1.ȨЋࡰલѨȩ߯ࡰǺ
Ȑ1ȑӧܠࡰޣǴ߯җࡰ໔ᜢϪᘐޣǶ
Ȑ2ȑځдӚࡰǴ߯ࡰҗ߈Տࡰ໔ᜢϪᘐޣǶ
6-2.ऩௗࡰЋೌࡕᐒૈϝ҉Φֹӄ഼ѨޣǴຎࣁલѨǶى೩ҭӕǶ
6-3.ᄒڗܠ೩ௗӝܭܠࡰਔǴऩܠࡰচҁϐલѨς಄ӝѨૈྗǴௗӝࡕᐒૈᗨֹӄ҅தǴܠࡰϐϩϝຎ
ࣁલѨǴԶܠ೩ϐԾᄒϩόϒीΕǶ
ຏ
7
Ǻ
ኬ!
্ȩ
Ǵ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁ
ॣ
߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαয
ό
ૈᄬॣޣ
Ƕ
ޣ
Տᚈয
ޣ
যޣ
)
যᏁ
যᏁ
))
ว
ॣՏՁӾᆶУ៱
ՏՁӾᆶУ៱
))
ॣ
ՏՁਥᆶ೬
ᚓ
ՏՁਥᆶ೬ᚓ
)
ՏՁय़ᆶฯᚓ
ՏՁय़ᆶฯᚓ
))
วॣՏՁӾᆶฯᚓ
ՏՁӾᆶฯᚓ
)
ว
ॣՏՁӾᆶУ
៱
ՁӾᆶУ៱
))
ࣺ قᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣ ྗҔ
߄ҢჹБόૈ೯᐀
ҁ
Ј៶
ǵЬેǵᆅǵЍᆅǵޤ᠌ǵૅ
ᆅǵ
᠌
ǵᖌ
៶
ǵી᠌ǵλဉǵεဉǵဉ໔ጢǵ
λဉ
ᒡ
ֿᆅǵᆮાϷֿၰ
Ƕ
ǵᆮાϷֿၰǶ
Ꮤ
ϷѦғᏔ
Ƕ
ૅ
ဎ᠌Ꮤᐒૈᒪ
Ӹም
্Ǵஒੱރᆕ
ӝ
ᏔᐒૈᒪӸም্Ǵ
К
ྣ
ઓ
ም
্ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕӝ
ቩ
ઓም্ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕ
҉Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏය
Ꮴ
ֿޣ
҉Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏයᏤֿޣ
((
хࡴ
҉хࡴ҉
)28।ϐ25* ࠔжዸǺE[B
7-1.ȨަުǵظϷ๙ᜢ҉Φ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰަֹӄቲҔǴӵΠӈݩޣǺ
Ȑ1ȑަުǵظϷ๙ᜢֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ǴϷ၀Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
Ȑ2ȑަުǵظϷ๙ᜢֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ޣǶ
7-2.ȨަުǵظϷ๙ᜢ҉ΦᒪӸᡉၮም্ȩǴ߯ࡰަӚᜢᒪӸᡉၮም্ǴӵΠӈݩ
ޣǺ
Ȑ1ȑަުǵظϷ๙ᜢ֡҉ΦᒪӸᡉၮም্ǴϷ၀Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
Ȑ2ȑަުǵظϷ๙ᜢ֡҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
7-3.ағၮጄൎǴբቩۓᜢᐒૈም্ϐྗǴೕۓӵΠǺ
Ȑ1ȑȨ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰᜢֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ރᄊޣǶ
Ȑ2ȑȨᡉၮም্ȩǴ߯ࡰ഼ѨғၮጄൎΒϩϐаޣǶ
Ȑ3ȑȨၮም্ȩǴ߯ࡰ഼ѨғၮጄൎΟϩϐаޣǶ
7-4.ၮज़ڋϐෳۓǺ
Ȑ1ȑаӚᜢϐғၮጄൎࣁ୷ྗǶᐒૈ(ၮ)ም্চӢϷำࡋܴᡉਔǴ௦ҔЬၮϐၮጄൎǴ
ӵም্ำࡋόܴዴਔǴ߾җၮϐёૈၮጄൎୖԵ،ۓϐǶ
Ȑ2ȑҡᆯڰۓޣǴᔈԵቾځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբەϐ،ۓǶ
7-5.ΠަᜢӜᆀϷғၮጄൎӵᇥܴკ߄Ƕ
ຏ
ຏ
8
Ǻ
8-1.ȨЋࡰ҉Φ഼Ѩᐒૈȩ߯ࡰǺ
Ȑ1ȑӧܠࡰǴύЋࡰᜢ܈ࡰ໔ᜢǴ഼ѨғၮጄൎΒϩϐаޣǶ
Ȑ2ȑӧځдӚࡰǴύЋࡰᜢǴ܈߈Տࡰ໔ᜢǴ഼ѨғၮጄൎΒϩϐаޣǶ
Ȑ3ȑܠࡰ܈ځдӚࡰϐ҃ϪᘐၲΒϩϐаޣǶ
ຏ
9
Ǻ
9-1.Ȩى೩લѨȩ߯ࡰǺԾύى೩ᜢϪᘐԶى೩ӄલཞޣǶ
ຏ
10
Ǻ
10-1.ȨΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ҉Φ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰΠަֹӄቲҔǴӵΠӈݩޣǺ
ኬ
ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ރᄊޣ
ޣ
ࡰ
഼ѨғၮጄൎΒϩϐаޣ
Ƕ
ғၮጄൎΒϩϐа
Ѩ
ғၮጄൎΟϩϐаޣ
Ƕ
ጄൎΟϩϐаޣ
ൎ
ࣁ୷ྗǶᐒ
ૈ
ࣁ୷ྗǶᐒ
((
ၮ
ၮ
))
ም্চӢϷำࡋܴᡉ
ም্চӢϷำࡋ
߾
җ
җ
ၮϐёૈၮጄൎ
ୖԵ
،ۓ
ϐ
ၮϐёૈၮጄൎୖ
Ե
ቾځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբەϐ،ۓ
Ƕ
ቾځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբەϐ
ጄ
ൎӵᇥܴკ߄
Ƕ
ጄൎӵᇥܴკ
ҁ
)28।ϐ26* ࠔжዸǺE[B
Ȑ1ȑΠަΟεᜢֹ֡ӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ǴаϷىϖ೩഼֡ѨᐒૈޣǶ
Ȑ2ȑΠަΟεᜢֹ֡ӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ޣǶ
10-2.Πަϐᐒૈም্Ȩ഼ѨᐒૈȩǵȨᡉၮም্ȩ܈Ȩၮም্ȩϐቩۓǴୖྣަϐӚ၀ೕۓǶ
ຏ
ຏ
11
Ǻ
11-1.ᐒૈ҉Φ഼ѨϷᒪӸӚભም্ϐղۓǴаߥᓀΓܭวғϐВଆǴ٠ϤঁДݯᕍࡕੱރڰۓǴӆՉ
ݯᕍϝόૈයࡑݯᕍਏ݀ޑ่݀ࣁ୷ྗղۓǶՠҥջёղۓޣόӧԜज़Ƕ
ǵΠަᜢғၮጄൎំ߄
ަǺ
Ѱުᜢ
ᖐ
Ȑ҅த 180 ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ҅த 60 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 240 ࡋȑ
ѓުᜢ
ᖐ
Ȑ҅த 180 ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ҅த 60 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 240 ࡋȑ
Ѱظᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
՜
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
ѓظᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
՜
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
Ѱ๙ᜢ
ඓۙ
Ȑ҅த 80 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 70 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 150 ࡋȑ
ѓ๙ᜢ
ඓۙ
Ȑ҅த 80 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 70 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 150 ࡋȑ
ΠަǺ
Ѱᢇᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த 125 ࡋȑ
՜
Ȑ҅த 10 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 135 ࡋȑ
ѓᢇᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த 125 ࡋȑ
՜
Ȑ҅த 10 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 135 ࡋȑ
Ѱጣᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
՜
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
ѓጣᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
՜
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
Ѱ፭ᜢ
ㄦԔ
Ȑ҅த 45 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 20 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 65 ࡋȑ
ѓ፭ᜢ
ㄦԔ
Ȑ҅த 45 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 20 ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த 65 ࡋȑ
ऩߥᓀΓёܴځќ҅தୁϐަᡏᜢࢲࡋεܭॊ߄ۓᜢࢲࡋਔǴ߾٩ځ҅தୁϐަᡏᜢ
ࢲࡋբࣁғၮጄൎϐෳۓྗǶ
ኬ!
ᖐᖐ
Ȑ
҅த 1
800
ࡋȑࡋ
ࡕᖐ
Ȑ
҅
தȐ҅த
60
ࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ᖐ
Ȑ
҅த
҅த
1
80180
ࡋȑࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ
҅
தȐ҅த
606
ࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ۙ
Ԕ
Ԕ
Ȑ
҅
த
1
4
5145
ࡋȑࡋȑ
՜՜
Ȑ
҅
தத
0
ࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ۙ
Ԕ
ۙԔ
Ȑ
҅
த
҅த
1
4
55
ࡋȑࡋ
՜՜
Ȑ
҅
தȐ҅
0
ࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ඓۙۙ
Ȑ
҅
த
8080
ࡋȑࡋȑ
ङۙङۙ
Ȑ
҅
தத
7
070
ࡋȑࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ඓۙۙ
ङۙ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
҅
த
125
ࡋȑ
Ȑ
҅
த
10
ࡋȑ
ҁ
ۙ
Ԕ
҅
த
125
ࡋȑ
՜
Ȑ҅
த
10
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙ
Ԕ
҅த 14
040
ࡋȑࡋȑ
՜՜
Ȑ
҅த
0
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙ
Ԕ
҅
த
14
0
ࡋȑࡋȑ
՜
Ȑ
҅
தȐ҅
0
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ㄦԔ
Ԕ
Ȑ
҅
த
҅த
45
45
ࡋȑࡋȑ
ङۙङۙ
Ȑ҅
த҅த
2020
ࡋȑࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ㄦ
Ԕ
Ȑ
҅
த
45
ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅
த
20
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
)28।ϐ27* ࠔжዸǺE[B
ߕ
ߕҹ
༊ී࣬ᜢҔϷԏීሌՉЋុॄᏼჹຝំ߄
ԏڗҔϐሌՉ
Ҕॄᏼჹຝ
༊ීҞ
༊ී࣬ᜢҔ
ԏීሌՉЋុ
༊рሌՉ ύ໔ሌՉ ԏීሌՉ
ाߥΓ
1.
Ҭбߥᓀ
2. ᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲
ाߥΓ ाߥΓ ҁϦљ
ाߥΓ
1.
ڙሦȐᕴȑှऊߎ
2.
ڙሦᕴߥൂሽॶྗഢߎ
3.
ڙሦߥᓀൂॷී
4. ڙሦଏᗋϐߥᓀ
ҁϦљ
ҁϦљ
ाߥΓ
ᘜᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲
ᘜᗋيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎ
ҁϦљ ҁϦљ ҁϦљ
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎਔ
ҁϦљ ҁϦљ ڙΓ
ҁϦљ๏бቚуӣ㎸ߎਔ
ҁϦљ ҁϦљ ाߥΓ/ڙΓ
٩ಃΜѤచǵಃΜϤచ܈ಃΒΜϤచ
ऊۓҙሦଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲ਔ
ҁϦљ ҁϦљ ाߥΓ
ɁຏǺ1.ӵाߥΓᒧҗҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊǴ٠аӕՉᙯБԄҬб܈ڙሦӚීǴځ܌Ԗ༊
ී࣬ᜢҔ֡җҁϦљॄᏼǶ
2.ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځԏීሌՉЋុ֡җҁϦљॄᏼǶ
Ȝጄٯᇥܴȝ
ҁጄٯᇥܴࣁ٬ाߥΓ׳уΑှ༊ී࣬ᜢҔϷԏීሌՉЋុॄᏼϐǴځЇҔኧӷբୖԵǴό
ж߄҂ٰჴሞݩǶ
ଷ༊ී࣬ᜢҔύ༊рሌՉԏڗ 15 ऍϡҔǵύ໔ሌՉԏڗ 25 ऍϡҔǴऩाߥΓӛҁϦљҙፎှऊ
ǴԶځᕴှऊߎीᆉࡕࣁ 5000 ऍϡਔǺ
ȨރݩȩǺġଷाߥΓाҁϦљஒ 5000 ऍϡ༊ΕϐѦ༊ӸීЊࣁҁϦљࡰۓሌՉϐޣǴ߾ค༊ී
࣬ᜢҔϐॄᏼǴाߥΓԏډϐߎᚐࣁ 5000 ऍϡǴЪԏීሌՉҭόӛाߥΓќѦԏڗԏී
ሌՉЋុǶ
ȨރݩΒȩǺġଷाߥΓाҁϦљஒ 5000 ऍϡ༊ΕϐѦ༊ӸීЊߚҁϦљࡰۓሌՉϐޣǴ߾ค༊ී
࣬ᜢҔϐॄᏼǴՠԏීሌՉёૈӛाߥΓќѦԏڗԏීሌՉЋុǴࡺाߥΓԏډϐߎᚐ
ёૈեܭ 5000 ऍϡǶ
ɁፎݙཀǺҁጄٯύԏීሌՉЋុ߯җԏීሌՉӛाߥΓԏڗǴځߎᚐҗाߥΓᆶԏීሌՉऊۓǴᆶҁ
ϦљբคᜢǶ
ኬ!
ҁ
Ϧ
љ
љ
ҁ
Ϧљ
ኬ
ኬ
ߎ
ߎ
ҁҁ
Ϧ
љ
Ϧљ
ҁ
Ϧљ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁҁ
Ϧ
љ
ҁ
Ϧ
љ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁҁ
Ϧ
љϦљ
ҁ
Ϧ
љ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
Ϥ
చ
৲
ਔ
ҁҁ
Ϧ
љ
Ϧљ
ҁҁ
Ϧљ
Ϧ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
ှ
༊
ී
࣬
ᜢ
Ҕ
ϷϷ
ԏԏ
ීී
ሌ
Չ
Ћ
ុ
ॄ
ᏼ
ϐ
ڗ
1
5
ऍ
ϡ
Ҕ
ǵ
ύύ
໔ሌ໔ሌ
ՉԏՉԏ
ڗڗ
2
5
ऍϡ
ऍ
ϡਔ
Ǻ
ਔǺ
Ϧ
љ
ஒ
5
00
0
ऍ
ϡ
ϡ
༊Ε༊Ε
ϐѦ༊ϐѦ
Ӹ
ීЊࣁ
ҁ
ߥ
Γԏ
ډ
ϐ
ߎ
ᚐߎᚐ
ࣁࣁ
5
0005000
ऍ
ϡ
ऍ
Ǵ
Ъԏ
ීሌ
Ϧ
љ
ஒ
55
0000
00
ऍ
ϡ
༊Ε༊Ε
ϐѦ༊ϐѦ༊
Ӹ
ීЊ
ӸීЊ
ߚҁߚ
ՠ
ԏԏ
ීී
ሌሌ
Չ
ёё
ૈૈ
ӛӛ
ाा
ߥߥ
ΓΓ
ќќ
Ѧ
ԏԏ
ڗڗ
ԏԏ
ීී
ሌሌ
Ƕ
ុ
߯
җ
ԏ
ී
ሌ
ՉՉ
ӛӛ
ाा
ߥ
Γ
ԏ
ڗ
Ǵ
ځ
ߎ
ᚐ
)28।ϐ28* ࠔжዸǺE[B
2年期 6年期 10年期 20年期 2年期 6年期 10年期 20年期
0 3593 739 489 272 0 3260 635 420 233
1 3646 756 500 277 1 3309 649 429 239
2 3701 772 511 285 2 3357 664 439 244
3 3756 790 522 291 3 3409 679 449 249
4 3812 808 534 297 4 3459 694 459 256
5 3869 826 546 304 5 3511 710 469 261
6 3928 844 558 311 6 3563 726 480 267
7 3987 863 571 318 7 3617 742 491 273
8 4046 883 584 325 8 3671 759 502 279
9 4108 903 597 332 9 3726 776 513 285
10 4169 923 611 341 10 3783 793 525 293
11 4232 944 625 349 11 3838 811 537 299
12 4294 965 639 356 12 3896 830 549 305
13 4359 987 653 364 13 3955 848 561 312
14 4425 1009 668 373 14 4015 867 574 320
15 4490 1033 684 381 15 4074 887 587 327
16 4558 1056 700 391 16 4136 907 600 334
17 4624 1079 715 400 17 4197 927 614 342
18 4691 1102 730 408 18 4258 947 627 349
19 4757 1125 745 417 19 4321 968 641 357
20 4825 1149 761 426 20 4383 989 655 365
21 4893 1173 777 435 21 4448 1011 669 373
22 4963 1198 794 444 22 4513 1033 683 381
23 5033 1223 810 454 23 4579 1055 698 389
24 5104 1249 828 463 24 4645 1078 714 399
25 5176 1275 845 473 25 4713 1102 729 407
26 5250 1302 863 484 26 4781 1125 745 416
27 5323 1329 881 494 27 4851 1150 761 425
28 5398 1357 900 505 28 4922 1175 778 434
29 5474 1385 918 516 29 4993 1200 795 444
30 5550 1414 938 528 30 5065 1226 812 454
31 5628 1443 958 539 31 5139 1253 830 464
32 5706 1473 978 551 32 5214 1280 848 474
33 5786 1504 998 564 33 5289 1308 866 484
34 5866 1535 1019 575 34 5367 1336 885 495
35 5946 1567 1041 588 35 5444 1365 904 506
新光人壽美樂雙喜外幣利率變動型終身壽險（定期給付型）費率表
（商品代碼：DZA 版數：3）
本保險為不分紅保險單，不參加紅利分配，並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
投保
年齡
男性（年繳）
投保
年齡
女性（年繳）
保險金額：1萬美元
單位：美元
註1：年齡計算時，超過六個月者，以一歲論。
註2：費率計算公式：
半年繳費率＝年繳費率×0.52；季繳費率＝年繳費率×0.262；月繳費率＝年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後，乘以保險金額（以1萬美元為單位），再無條件捨去至小數第二位，
即為應繳保險費。
2年期 6年期 10年期 20年期 2年期 6年期 10年期 20年期
新光人壽美樂雙喜外幣利率變動型終身壽險（定期給付型）費率表
（商品代碼：DZA 版數：3）
本保險為不分紅保險單，不參加紅利分配，並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
投保
年齡
男性（年繳）
投保
年齡
女性（年繳）
保險金額：1萬美元
單位：美元
36 6028 1599 1063 602 36 5523 1394 924 518
37 6112 1632 1085 615 37 5603 1425 944 530
38 6194 1665 1107 628 38 5683 1455 965 542
39 6278 1699 1131 643 39 5766 1487 986 553
40 6363 1733 1154 657 40 5847 1519 1007 565
41 6448 1768 1178 673 41 5931 1551 1029 578
42 6535 1804 1203 687 42 6015 1584 1051 592
43 6622 1840 1228 703 43 6102 1618 1074 605
44 6709 1877 1253 719 44 6189 1653 1097 619
45 6797 1914 1279 736 45 6277 1688 1121 633
46 6886 1952 1305 753 46 6365 1724 1145 648
47 6974 1991 1332 770 47 6454 1760 1170 662
48 7063 2030 1359 788 48 6546 1798 1195 678
49 7153 2069 1386 807 49 6636 1835 1221 693
50 7243 2109 1414 826 50 6728 1874 1247 710
51 7333 2149 1443 846 51 6822 1913 1274 728
52 7425 2190 1472 867 52 6915 1953 1301 744
53 7516 2231 1502 888 53 7010 1993 1329 763
54 7607 2273 1532 911 54 7106 2034 1357 781
55 7700 2316 1564 935 55 7202 2076 1386 802
56 7793 2361 1596 961 56 7298 2119 1417 822
57 7887 2406 1630 987 57 7397 2163 1447 844
58 7982 2452 1665 1036 58 7496 2208 1479 866
59 8077 2499 1701 1107 59 7596 2254 1512 891
60 8172 2547 1737 1187 60 7697 2300 1545 916
61 8265 2594 1775 61 7798 2347 1580
62 8359 2644 1814 62 7898 2395 1615
63 8455 2695 1855 63 8000 2444 1652
64 8552 2747 1898 64 8104 2495 1690
65 8646 2801 1943 65 8206 2547 1730
66 8742 2855 1989 66 8311 2600 1772
67 8837 2911 2133 67 8415 2655 1815
68 8933 2969 2326 68 8521 2711 1861
69 9029 3028 2548 69 8626 2769 1908
70 9125 3089 2808 70 8731 2828 1958
71 9219 3152 71 8836 2889
72 9314 3216 72 8940 2951
73 9409 3283 73 9045 3015
74 9502 3408 74 9150 3082
75 9598 75 9255
76 9692 76 9361
77 9785 77 9466
78 9880 78 9573
註1：年齡計算時，超過六個月者，以一歲論。
註2：費率計算公式：
半年繳費率＝年繳費率×0.52；季繳費率＝年繳費率×0.262；月繳費率＝年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後，乘以保險金額（以1萬美元為單位），再無條件捨去至小數第二位，
即為應繳保險費。
網站提醒
1、Finfo僅為系統服務提供者，本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用，不應被當作任何投保、財務諮詢或建議，Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。
2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性，您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮，請以官方資訊為準。
3、本頁面內容僅供參考，不代表實際投保內容，亦無法取代官方正式文件，詳細內容以保險公司官方資訊為準。
