免費註冊,享受完整功能

加入會員可以:試算商品保費、比較各家保險、隨意搭配保險組合,告別難用的 EXCEL 與老舊的商品資料庫。

(停售)新光人壽美樂雙喜外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)

這是主約保險
這張保險可以單獨購買,也可以搭配其他附約保險一起購買。
這是定期險
通常繳費期間等於保障期間,假設選擇20年期,代表繳費20年保障20年,每年保費都不會變,20年到了就沒有保障;有些會保障到固定年齡,如繳費10年保障到65歲。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品,問問網站其他會員,
可以得到即時的建議哦!
ཥӀΓტߥᓀިҽԖज़Ϧљ
ȐаΠᙁᆀȨҁϦљȩȑ
ӀΓტऍ኷ᚈ഻Ѧჾճ౗ᡂ୏ࠠಖيტᓀȐۓය๏бࠠȑ
ߥᓀൂచී
!
Ьा๏б໨ҞǺ1.ઔტߥᓀߎ 2.܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲ޑଏᗋǵيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎ 3.ֹӄѨૈߥᓀߎ 4.ߥᓀ຤ޑᖷխ
ҁߥᓀࣁόϩआߥᓀൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏б໨ҞǶ
׫ߥҁ୘ࠔࡕ܌ሦڗϐӚᅿѦჾߥᓀ๏б܈࣬ᜢѦჾී໨ǴऩիඤԋࣁཥᆵჾਔǴሡԾՉ܍ᏼӢ༊౗ᡂ୏ёૈౢғϐ༊իཞ੻Ϸ༊
ի຤ҔǶ
ҁߥᓀൂࣁѦჾीሽߥᓀൂ
Ǵᆶཥᆵჾीሽߥᓀൂ໔όளᒤ౛ࠨऊᙯඤǶ
ҁ୘ࠔ೽ϩԃសёૈวғಕᑈ܌ᛦߥᓀ
຤ຬрيࡺߥᓀߎ๏бϐ௃׎Ƕ
ߥᓀϦљխ຤ҙນႝ၉Ǻ0800-031-115
໺੿Ǻ(02)2370-3855
ႝηߞጃ(E-mail)Ǻskl080@skl.com.tw
107.04.25 ཥტ୘໒ӷಃ 1070000084 ဦڄഢࢗ
107.09.14 ٩ 107.06.07 ߎᆅߥტӷಃ 10704158370 ဦڄঅ҅
109.01.01 ཥტ୘໒ӷಃ 1090000002 ဦڄഢࢗ
ಃ΋చǺߥᓀࠨऊޑᄬԋ
ҁߥᓀൂచීǵߕ๱ϐाߥਜǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊȐаΠᙁᆀҁࠨऊȑޑᄬԋ೽ϩǶ
ҁࠨऊޑှញǴᔈ௖؃ࠨऊ྽٣Γޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖᅪကਔǴаբԖճܭ೏ߥᓀΓޑ
ှញࣁচ߾Ƕ
ಃΒచǺӜຒۓက
ҁࠨऊӜຒۓကӵΠǺ
΋ǵġȨߥᓀԃសȩ߯ࡰࡪ׫ߥਔ೏ߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈ΋ྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣуᆉ΋ྃǴаࡕ؂
࿶ၸ΋ঁߥൂԃࡋуᆉ΋ྃǴЪӕ΋ߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ΒǵġȨᙴଣȩ߯ࡰ٩ྣᙴᕍݤೕۓሦԖ໒཰୺ྣ٠೛Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵدҥϷᙴᕍݤΓᙴଣǶ
ΟǵġȨᙴৣȩ߯ࡰӝݤሦԖᙴৣ᛾ਜ٠୺཰ޣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓҁΓǶ
ѤǵġȨ୷ҁߥᓀߎᚐȩ߯ࡰߥᓀൂ२।܌ၩҁࠨऊϐ׫ߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐԖ܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߎᚐࣁ
ྗǶ
ϖǵġȨಕीቚуߥᓀߎᚐȩ߯ࡰ൩؂΋ߥൂຼԃВ٩ಃΒΜΖచऊۓीᆉ܌ளቚᚐᛦమߥᓀߎᚐ೴ԛಕी
ϐॶǶ
ϤǵġȨ྽ԃࡋߥᓀߎᚐȩǺ
Ȑ΋ȑġ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐޑ 2 ७Ƕ
ȐΒȑġಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰಕीቚуߥᓀߎᚐޑ 2 ७Ƕ
ΎǵġȨ߄ۓԃᛦߥᓀ຤ȩ߯ࡰҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑ຤౗߄܌૶ၩ؂࿤ϡߥᓀߎᚐ܌ჹᔈޑԃᛦߥᓀ຤
Ƕ
ΖǵġȨςᛦ຤ߥൂԃࡋኧȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВଆԿΠӈΟී௃׎ၨԐۛԿϐВЗ܌࿶ၸϐߥൂԃࡋኧǴ҂
ᅈ΋ԃޣа΋ԃीᆉǺ
Ȑ΋ȑġ೏ߥᓀΓيࡺВǶ
ȐΒȑġ೏ߥᓀΓठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВǶ
ȐΟȑġҁࠨऊᛦ຤ය໔ۛᅈВǶ
ΐǵġȨᔈᛦߥᓀ຤ᕴکȩǺ
Ȑ΋ȑġ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀ຤ᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦ຤ߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐȐ
а࿤ϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀ຤ࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ȐΒȑġಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀ຤ᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦ຤ߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐಕीቚуߥ
ᓀߎᚐȐа࿤ϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀ຤ࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ΜǵġȨᕴߥൂሽॶྗഢߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶ
ྗഢߎуᕴϐॶǶ
ኬ!
р
ߥߥ
ߎ
бб
ϐ
׎
Ƕ
10
7.
0
4.
2
10
7.
09
.
14107
٩٩
10
7.
06
.
07
109
.
01
.
0
1
ץ
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊ
Ȑ
а
Π
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨ
Γ
ޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
Γޑ੿ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷ
ҁ
᛾ਜ٠୺཰ޣǴЪߚाߥΓ܈೏ߥᓀΓҁΓ
Ъߚा
२।܌ၩҁࠨऊϐ׫ߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐ
ϐ׫
؂΋ߥൂຼԃВ٩ಃΒΜΖచऊۓीᆉ
٩ಃΒΜΖచ
ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐ
ޑ
ߎᚐǺ߯ࡰ୷ҁߥ
2
ϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰಕ
ቚуߥᓀ
ߎ
ࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰಕीቚ
ऊȐό֖ځдߕऊȑ຤౗߄܌૶ၩ؂࿤
Ȑό֖ځдߕऊȑ຤౗߄܌૶ၩ؂࿤
ҁ
ࠨऊғਏВଆԿΠӈΟී௃׎ၨԐۛԿ
ԿΠӈ
)28।ϐ2* ୘ࠔжዸǺE[B
Μ΋ǵȨᕴှऊߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐှऊߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶ
Ƕ
ΜΒǵȨቚуӣ㎸ߎȩ߯ࡰҁϦљܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴЪܭғਏВࡕϐ؂΋ߥൂຼԃВǴаߥൂຼԃВ
߻΋ߥൂԃࡋϐۈВ྽Дޑ࠹֋ճ౗෧ѐҁࠨऊႣۓճ౗ϐৡॶǴ४а၀ߥൂԃࡋ҃ᕴߥൂሽॶྗ
ഢߎࡕ܌ीளϐኧᚐǶ߻ॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶਔǴ߾а႟ीᆉǶ
ΜΟǵȨ࠹֋ճ౗ȩ߯ࡰҁϦљܭ؂Дಃ΋ঁᔼ཰В࠹֋Ǵ፾Ҕܭҁࠨऊϐ྽Дճ౗Ǵ၀ճ౗߯ୖԵҁϦ
љၮҔԜᜪ୘ࠔ܌୔႖ၗౢϐჴሞ׫ၗൔၿԶुۓǶӵ྽Д҂࠹֋ޣǴа߻΋Дϐ࠹֋ճ౗ࣁ྽Д
ϐ࠹֋ճ౗Ƕ྽Дҽ࠹֋ճ౗ϦѲܭҁϦљӄ୯ӚՉࡹύЈϷᆛઠȐwww.skl.com.twȑǶ
ΜѤǵȨࡰۓሌՉȩ߯ࡰӧᆵ᡼ǵዋ෫ǵߎߐϷଭ઒฻җύ๮҇୯ࡹ۬܌ᆅᗄϐጄൎϣǴฦ૶ԋҥЪᆶҁ
ϦљԖӝբϐሌՉǶ
ΜϖǵȨ༊ී࣬ᜢ຤Ҕȩ߯ࡰ༊ීਔ܌Ѝбᆶ༊ී࣬ᜢϐແႝ຤ǵ༊຤܈Ћុ຤ҔǴх֖༊рሌՉϷӢၠ
Չ༊ී܌࿶ύ໔ሌՉ܌ёૈԏڗϐ࣬ᜢ຤ҔǶ
ΜϤǵȨԏීሌՉЋុ຤ȩ߯ࡰ༊ීനࡕԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊Εߎᚐਔ܌ԏڗϐ࣬ᜢ຤ҔǶ
ΜΎǵȨႣۓճ౗ȩǺ
Ȑ΋ȑᛦ຤ය໔ࣁΒԃයޣǴԃճ౗ 1.50%Ƕ
ȐΒȑᛦ຤ය໔ࣁϤԃයޣǴԃճ౗ 2.25%Ƕ
ȐΟȑᛦ຤ය໔ࣁΜԃයޣǴԃճ౗ 2.25%Ƕ
ȐѤȑᛦ຤ය໔ࣁΒΜԃයޣǴԃճ 2.25%Ƕ
ΜΖǵȨࡰۓߥᓀߎȩ߯ࡰ಄ӝҁࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤Ҕߥᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎҙ
ሦచҹਔǴа၀ߥᓀߎӚڙ੻Γளڙሦϐߥᓀߎ४аܭऊۓਜ܈ќՉץຏऊۓϐКٯ܌ளϐߎᚐǹ
၀ߎᚐ߯բࣁҁϦљϩයۓය๏б؂යᔈ๏бϒڙ੻Γߥᓀߎϐඤᆉ٩ᏵǶ
ΜΐǵȨϩයۓයߥᓀߎႣۓճ౗ȩ߯ࡰҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔаीᆉϩය๏бߎᚐϐճ౗Ƕ၀
ճ౗߯аϩයۓය๏б໒ۈВҁϦљϦ֋ܭҁϦљᆛઠϐճ౗ࣁྗǶ
ΒΜǵȨϩයۓය๏б໒ۈВȩ߯ࡰҁϦљ໒ۈϩයۓය๏бࡰۓߥᓀߎϐВǴ၀๏б໒ۈВࣁ೏ߥᓀΓ
يࡺВǶ
ΒΜ΋ǵġȨϩයۓය๏бВȩ߯ࡰϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕ؂ۛᅈ΋ԃϐ࣬྽ВǶऩӧ၀Дค࣬྽Вޣ
Ǵ߾ࣁ၀Дϐനࡕ΋ВǶ
ΒΜΒǵġȨϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ȩ߯ࡰ٩ҁࠨऊाߥਜऊۓϐ๏бය໔Ǵ၀ය໔നอࣁϖԃǴനߏ
ΟΜԃǴӵ၀ය໔Ԗ܌ᡂ׳ਔǴ߾аᡂ׳ࡕ٠ץຏܭߥᓀൂϐය໔ࣁྗǶ
ΟచǺ೤ჾൂՏǵӚᅿී໨
ԏڗБԄϷ༊౗॥ᓀ
ҁࠨऊӚ໨๏бǵ຤Ҕǵߥᓀ຤ϐԏڗ܈߇ᗋϷځдී໨ԏбǴࣣаߥᓀൂय़।܌ၩीሽჾձࣁ೤ჾൂՏ
Ƕ
߻໨Ӛᅿී໨ϐԏڗБԄ֡໪аѦ༊Ӹී஦ЊӸኘϐǶ
ाߥΓ܈ڙ੻ΓܭӚ໨ߥᓀߎϐڙሦǵߥᓀ຤ϐҬб܈߇ᗋϷځдී໨ԏбǴ܌ౢғϐѦჾᆶཥᆵჾ໔༊
իϐԏ੻܈ཞѨǴ໪җाߥΓ܈ڙ੻ΓԾՉ܍ڙ܈ॄᏼǶ
ಃѤచǺ༊ී࣬ᜢ຤ҔϷԏී
ሌՉЋុ຤ϐॄᏼ
ाߥΓҬбߥᓀ຤܈ᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴᔈҗाߥΓॄᏼǶ
ӵाߥΓᒧ᏷ҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊Ӹී஦ЊǴ٠аӕՉᙯ஦БԄҬб܈ᓭᗋਔǴځ܌Ԗ༊ී࣬ᜢ຤Ҕ֡
җҁϦљॄᏼǴό፾Ҕ߻໨ऊۓǶ
ाߥΓڙሦȐᕴȑှऊߎǵᕴߥൂሽॶྗഢߎǵߥᓀൂॷීǵଏᗋϐߥᓀ຤܈ӢҁϦљϐᒱᇤठ٩ಃΟΜ
ϖచಃΒ໨ಃΟීऊۓံىߥᓀ຤ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴҗҁϦљॄᏼǶ
ҁϦљ๏бӚ໨ߥᓀߎǵቚуӣ㎸ߎ܈٩ಃΜѤచǵಃΜϤచϷಃΒΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲
ǴाߥΓ܈ڙ੻Γ٩ಃΜѤచಃΒ໨ऊۓᘜᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲܈Ӛ໨ߥᓀߎਔǴӵԖ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴ
ᔈҗҁϦљॄᏼǶՠӵाߥΓ܈ڙ੻ΓගٮϐԏීሌՉ஦ЊԖᇤǴаठคݤֹԋ༊ීբ཰Ǵόፕී໨ࣁՖ
Ǵ֡җाߥΓ܈ڙ੻Γॄᏼ༊ී࣬ᜢ຤ҔǶ
ाߥΓǵڙ੻Γ܈ҁϦљڙሦӚ໨ී໨ਔǴӵԖԏීሌՉЋុ຤ǴᔈҗӚ၀ڙሦΓॄᏼǶ
߻໨ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځԏීሌՉЋុ຤җҁϦљॄᏼǴό፾Ҕ߻໨ऊۓǶ
ҁచӚ໨຤Ҕϐॄᏼќ߄ӈᇥܴӵߕҹǶ
ኬ!
ԏڗϐ࣬ᜢ຤Ҕ
Ƕ
࣬ᜢ຤Ҕ
ීനࡕԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊Εߎᚐ
܌
ԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊
ޣ
Ǵԃճ
1
..
5050
%
Ƕ
ޣ
Ǵԃճ
Ǵԃճ౗
2
.2
5225
%
Ƕ
ޣ
Ǵԃճ
ճ౗
2
.
2
5
2
%%
Ƕ
ޣǴԃճ
ԃճ౗
2
.
2
5
2.
%
Ƕ
ҁ
ࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤
Ҕ
ࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼
ڙ
੻Γளڙሦϐߥᓀߎ४аܭऊۓਜ܈ќ
Չ
ڙ੻Γளڙሦϐߥᓀߎ४аܭऊ
ۓ
ය๏б؂යᔈ๏бϒڙ੻Γߥᓀߎϐ
؂යᔈ๏бϒڙ੻Γߥᓀߎϐ
౗ȩ
߯
ҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔ
а
ࡰҁϦљܭϩයۓය๏б໒ۈВҔ
ۈ
ВҁϦљϦ֋ܭҁϦљᆛઠϐճ
ࣁྗ
Ƕ
љϦ֋ܭҁϦљ
ҁ
ය໔ȩ߯ࡰ٩ҁࠨऊाߥਜऊۓϐ๏бය
ࠨऊा
׳
Ǵ߾аᡂ׳ࡕ٠ץຏܭߥᓀൂϐය
ࡕ٠
ԏ
ҁ
ڗ
ҁ
Б
ҁ
Ԅ
ҁ
Ϸ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ϐ
ԏڗ܈߇ᗋϷځдී໨ԏбǴࣣаߥᓀ
܈߇ᗋϷځдී໨ԏбǴ
Ѧ
Ӹ
ී஦Њ
Ӹ
ኘϐ
Ƕ
Ӹኘϐ
ڙ
ሦǵߥᓀ຤ϐҬб܈߇ᗋϷځдී໨ԏ
຤ϐҬб܈߇ᗋϷځ
ڙ
੻ΓԾՉ܍ڙ܈ॄᏼ
Ƕ
Չ܍ڙ܈ॄᏼ
ҁ
ՉՉ
ҁ
ЋЋ
ҁ
ҁ
ҁ
ϐϐ
ҁ
ҁ
ҁ
ීϷځճ৲ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢ຤ҔǴ
ӵౢ
Ѧ
Ӹ
ී஦ЊǴ٠аӕՉ
஦БԄҬб܈
٠а
)28।ϐ3* ୘ࠔжዸǺE[B
ϖచǺߥᓀೢҺޑ໒ۈϷҬбߥᓀ຤
ҁϦљᔈԾӕཀ܍ߥ٠ԏڗಃ΋යߥᓀ຤ࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀൂբࣁ܍ߥޑᏧ᛾Ƕ
ҁϦљӵܭӕཀ܍ߥ߻ǴႣԏ࣬྽ܭಃ΋යߥᓀ຤ϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥᓀೢҺǴаӕཀ܍ߥਔྉԾႣԏ
࣬྽ܭಃ΋යߥᓀ຤ߎᚐਔ໒ۈǶ
߻໨௃׎ǴӧҁϦљࣁӕཀ܍ߥᆶցϐཀࡘ߄Ң߻วғᔈϒ๏бϐߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦљϝॄߥᓀೢҺǶ
ाߥΓҬбߥᓀ຤ਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊Ӹී஦ЊӸኘϐǶ
ಃϤచǺࠨऊᄖᎍ៾
ाߥΓܭߥᓀൂଌၲޑಜВଆᆉΜВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥᓀൂӛҁϦљᄖᎍҁࠨऊǶ
ाߥΓ٩߻໨ೕۓՉ٬ҁࠨऊᄖᎍ៾ޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځдऊۓБԄϐཀࡘ߄ҢډၲಜВ
႟ਔଆғਏǴҁࠨऊԾۈคਏǴҁϦљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀ຤ǹҁࠨऊᄖᎍғਏࡕ܌วғޑߥᓀ٣
ࡺǴҁϦљόॄߥᓀೢҺǶՠࠨऊᄖᎍғਏ߻Ǵऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂ᄖᎍǴҁϦљϝᔈ٩ҁࠨऊೕ
ۓॄߥᓀೢҺǶ
ಃΎచǺߥᓀጄൎ
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴวғΠӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊۓ๏б၀໨ߥᓀߎǵଏᗋ܌ᛦߥ
ᓀ຤уीճ৲܈ᖷխߥᓀ຤Ǻ
΋ǵġيࡺǶ
Βǵġठԋߕ߄΋܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋Ƕ
Οǵġߥᓀԃសၲ΋ԭ΋ΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǶ
Ѥǵġठԋߕ߄Β܌ӈѨૈำࡋϐ΋Ƕ
ಃΖచǺಃΒයаࡕߥᓀ຤ޑ
Ҭбǵቨज़ය໔ϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ϩයᛦયޑಃΒයаࡕߥᓀ຤ǴाߥΓҬбߥᓀ຤ਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊Ӹී஦ЊӸኘϐǶҗҁ
Ϧљаແ஌܈ځдऊۓϐБԄҬбځᛦ຤Ꮷ᛾ǶಃΒයаࡕϩයߥᓀ຤ډය҂ҬбਔǴԃᛦ܈ъԃᛦޣǴ
Ծ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁ໽֋ǴԾߥᓀൂ܌ၩҬбВයϐಜВଆ
ΟΜВࣁቨज़ය໔Ƕ
ऊۓаߎᑼᐒᄬᙯ஦܈ځдБԄҬбಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ޣǴҁϦљܭޕ஼҂ૈ٩Ԝ໨ऊۓڙሦߥ
຤ਔǴᔈ໽֋ाߥΓҬбߥᓀ຤ǴԾ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔Ƕ
ၻቨज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁࠨऊԾቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨज़ය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦ
љϝॄߥᓀೢҺǶ
ಃΐచǺߥᓀ຤ޑპᛦϷࠨऊ
ਏΚޑଶЗ
ाߥΓளܭाߥਜ܈ᛦ຤ቨज़ය໔ಖΑ߻аਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃΒයаࡕޑϩයߥᓀ຤ܭຬၸቨ
ज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁϦљᔈаҁࠨऊ྽ਔޑᕴߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥᓀൂॷීޣǴаԌନځॷීҁ৲
ࡕޑᎩᚐȑԾ୏პᛦځᔈᛦޑߥᓀ຤Ϸճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩុԖਏǶՠाߥΓҭளܭԛ΋პᛦВ߻аਜय़܈
ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљଶЗߥᓀ຤ޑԾ୏პᛦǶპᛦߥᓀ຤ޑճ৲ǴԾቨज़ය໔ಖΑޑಜВଆǴࡪპᛦ
྽ਔҁϦљϦ֋ޑҁߥᓀൂᒤ౛ߥᓀൂॷීޑճ౗ीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ໒ۈᓭбճ৲ǹՠाߥΓ
Ծᔈᓭбճ৲ϐВଆǴ҂бճ৲ςၻ΋ԃа΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒځճ৲ᄾΕპᛦߥᓀ຤
ࡕӆՉी৲Ƕ
߻໨؂ԛპᛦߥᓀ຤ޑҁ৲ǴҁϦљᔈջрڀᏧ᛾ҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ᛾΢ၩܴპᛦϐҁ৲Ϸҁࠨऊᕴߥ
ൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐǶᕴߥൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦ΋Вޑߥᓀ຤Ъ࿶໽֋ډၲࡕۛΟΜВϝόҬб
ਔǴҁࠨऊਏΚଶЗǶ
ಃΜచǺҁࠨऊਏΚޑࡠൺ
ҁࠨऊଶЗਏΚࡕǴाߥΓளӧଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛᅈࡕόளҙፎൺਏǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДϣගр߻໨ൺਏҙፎǴ٠࿶ाߥΓమᓭߥᓀ຤Ԍନଶਏය໔୷ҁߥᓀߎᚐ
ჹᔈϐӒᓀߥᓀ຤ࡕϐᎩᚐϷࡪҁϦљϦ֋ޑҁࠨऊᒤ౛ߥᓀൂॷීϐճ౗ीᆉϐճ৲ࡕǴԾಜВ΢ϱ႟
ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДࡕගрಃ΋໨ϐൺਏҙፎޣǴҁϦљளܭाߥΓϐൺਏҙፎଌၲҁϦљϐ
ВଆϖВϣा؃ाߥΓගٮ೏ߥᓀΓϐёߥ᛾ܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬሸҁϦљा؃ගٮϐёߥ᛾ܴޣ
ኬ!
ऊᄖᎍғਏ߻Ǵऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂
٣ࡺ
ғΠӈ
׎ϐ΋ޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊ
ۓ
ӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљ٩
ำࡋϐ΋
Ƕ
ࡋϐ΋
ຼԃВϝғ
ӸǶ
ຼԃВϝғӸǶ
΋
Ƕ
΋Ƕ
Ҭ
б
ǵ
ϷϷ
Κ
ޑޑ
ЗЗ
ߥΓҬбߥᓀ຤ਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌ
Չ
Ҭбߥᓀ຤ਔǴᔈа
ҁ
Ծ໽֋ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය
ቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨ
ಜВଆ
ҁ
Κ
ҁ
ޑ
ҁ
ҁ
ЗЗ
ҁ
ಖΑ߻аਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃ
߻аਜय़܈ځд
ҁ
ࠨऊ྽ਔޑᕴߥ
ሽॶྗഢߎ
Ȑ
ӵԖߥ
ᕴߥൂሽॶྗ
຤Ϸճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩ
ԖਏǶՠाߥ
Ǵ٬ҁࠨऊᝩុԖਏ
຤ޑԾ୏პᛦǶპᛦߥᓀ຤ޑճ
ǴԾ
Ծ୏პᛦǶპᛦߥᓀ຤ޑճ৲
ߥ
ᓀൂॷීޑճ౗
ीᆉ
Ǵ٠ᔈܭპᛦВࡕ
ᓀൂॷීޑճ౗ीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕ
ς
ၻ΋
ԃ
а΢Զ࿶໽֋ࡕϝ҂ᓭбޣǴҁ
ςၻ΋ԃа΢Զ࿶໽֋
Ϧ
љᔈջрڀᏧ᛾ҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ᛾
᛾Ҭ
)28।ϐ4* ୘ࠔжዸǺE[B
ǴҁϦљளଏӣ၀ԛൺਏϐҙፎǶ
೏ߥᓀΓϐӒᓀำࡋԖख़εᡂ׳ςၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺਏǶ
ҁϦљ҂ܭಃΟ໨ऊۓයज़ϣा؃ाߥΓගٮёߥ᛾ܴǴ܈ܭԏሸёߥ᛾ܴࡕΜϖВϣόࣁܔ๊ޣǴຎࣁ
ӕཀൺਏǴ٠࿶ाߥΓమᓭಃΒ໨܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓ٩ಃΟ໨ගрҙፎൺਏޣǴନԖӕ໨ࡕࢤ܈ಃѤ໨ϐ௃׎ѦǴܭҬሸёߥ᛾ܴǴ٠మᓭಃΒ໨܌ऊ
ۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ΢ϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ҁࠨऊӢಃΐచಃΒ໨܈ಃΟΜΟచऊۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣǴନൺਏำׇ٩߻Ϥ໨ऊۓᒤ౛ѦǴाߥ
Γమᓭߥᓀൂॷීҁ৲ᆶპᛦߥᓀ຤Ϸځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝीόளၻ٩ಃΟΜΟచಃ΋໨ऊۓϐߥᓀ
ॷීёॷߎᚐ΢ज़Ƕ
୷ܭߥЊ୍ܺǴҁϦљܭߥᓀࠨऊଶЗਏΚࡕԿளҙፎൺਏϐයज़ۛᅈ߻ΟঁДǴஒаਜय़ǵႝηແҹǵ
ᙁૻ܈ځдऊۓБԄ᏷΋೯ޕाߥΓԖՉ٬ಃ΋໨ҙፎൺਏϐ៾ճǴ٠ၩܴाߥΓ҂ܭಃ΋໨ऊۓයज़ۛ
ᅈ߻ࡠൺߥൂਏΚޣǴࠨऊਏΚஒԾಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈϐВಜВ΢ϱ႟ਔଆಖЗǴаගᒬाߥΓݙཀǶ
ҁϦљς٩ाߥΓനࡕ੮ܭҁϦљϐ߻໨ᖄ๎ၗ਑วр೯ޕǴຎࣁςֹԋ߻໨ϐ೯ޕǶ
ಃ΋໨ऊۓයज़ۛᅈਔǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎǴԶाߥΓ҂ҙፎპᛦ
ߥᓀ຤܈ᡂ׳ࠨऊϣ৒ਔǴҁϦљᔈЬ୏ଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎǶ
Μ΋చǺ֋ޕက୍ᆶҁࠨऊ
ޑှନ
ाߥΓ܈೏ߥᓀΓӧुҥҁࠨऊਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑ֋ޕ٣໨ᔈᏵჴᇥܴǴӵԖࣁᗦ୓܈ᒪ
ᅅόࣁᇥܴǴ܈ࣁόჴޑᇥܴǴىаᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ՗ीޣǴҁϦљளှନࠨऊǴԶЪόଏ
ᗋ܌ᛦߥᓀ຤Ǵځߥᓀ٣ࡺวғࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥܴޑ٣ჴਔǴόӧԜज़Ƕ
߻໨ှନࠨऊ៾ǴԾҁϦљޕԖှନϐচӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ٬Զ੃ྐǹ܈ԾࠨऊुҥࡕǴ࿶ၸΒԃό
Չ٬Զ੃ྐǶ
ҁϦљ೯ޕှନࠨऊਔǴӵाߥΓӢԝΫ܈Ր܌όܴ฻ठ೯ޕόૈଌၲਔǴҁϦљளஒ၀೯ޕଌၲڙ੻Γ
Ƕ
ಃΜΒచǺࠨऊޑಖЗ
ाߥΓளᒿਔಖЗҁࠨऊǶ
߻໨ࠨऊϐಖЗǴԾҁϦљԏډाߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ
ाߥΓߥᓀ຤ςбىၲ΋ԃа΢܈ᛦ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨऊਔǴҁϦљᔈܭௗډ೯ޕࡕ΋
ঁДϣᓭбᕴှऊߎǶၻයҁϦљᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗΋ϩीᆉǶҁࠨऊ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈ
ϐᐕԃှऊߎᚐ၁ـߥᓀൂϐှऊߎ߄Ƕ
ಃΜΟచǺߥᓀ٣ࡺޑ೯ޕᆶ
ߥᓀߎޑҙፎਔ໔
ाߥΓ܈ڙ੻Γᔈܭޕ஼ҁϦљᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљǴ٠ܭ೯ޕࡕᏃೲᔠڀ܌ሡЎҹ
ӛҁϦљҙፎ๏бߥᓀߎǶ
ҁϦљᔈܭԏሸ߻໨ЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठ҂ӧ߻ॊऊۓයज़ϣࣁ๏бޣ
Ǵᔈࡪԃճ΋ϩуीճ৲๏бǶ
ಃΜѤచǺѨᙫೀ౛
೏ߥᓀΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣѨᙫޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥᏵղ،ϣ܌ዴۓԝΫਔВࣁྗǴ٩
ಃΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈ڙ੻Γૈගр᛾
ܴЎҹǴىаᇡࣁ೏ߥᓀΓཱུёૈӢཀѦ໾্٣ࡺԶԝΫޣǴҁϦљᔈ٩ཀѦ໾্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩ಃ
ΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǶ
߻໨௃׎ǴҁϦљଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎࡕǴӵว౜೏ߥᓀΓғᗋ
ਔǴाߥΓ܈ڙ੻Γᔈஒ၀฽ςሦϐ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲܈يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎᘜᗋҁϦљǴځ
໔ऩԖᔈ๏бߥᓀߎϐ௃٣วғޣǴϝᔈϒ๏бǶՠԖᔈᛦϐߥᓀ຤ǴҁϦљϝளϒаԌନǶ
ಃΜϖచǺઔტߥᓀߎޑ๏б
೏ߥᓀΓܭߥᓀԃសၲ΋ԭ΋ΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪҁࠨऊϝឦԖਏޣǴҁϦљϩձࡪ୷ҁߥᓀߎ
ᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈߥᓀԃស΋ԭ΋Μྃϐ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǴӆ٩ځᕴک๏бઔტߥᓀߎࡕǴҁࠨ
ऊਏΚջՉಖЗǶ
ኬ!
Ծ
΋໨ऊۓයज़ۛᅈϐВಜВ΢ϱ႟
໨ऊۓයज़ۛᅈϐВಜ
љ
ϐ߻໨ᖄ๎ၗ਑วр೯ޕǴຎࣁςֹԋ
߻
ᖄ๎ၗ਑วр೯ޕǴຎ
ΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥ
ಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖ
љ
ᔈЬ୏ଏᗋഭᎩϐᕴߥ
ሽॶྗഢߎ
Ƕ
ଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶ
ޑ
ǴჹܭҁϦљाߥ
ਜਜ
य़၌ୢޑ֋ޕ
٣໨
ܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑ
ى
аᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ՗
ޣ
Ǵ
ᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ՗
ҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂
ࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځ
ନϐচӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ٬Զ੃ྐ
ǹ
ှନϐচӢࡕǴ࿶ၸ΋ঁДόՉ٬Զ
Γ
ӢԝΫ܈Ր܌όܴ
ठ೯ޕόૈଌၲਔ
Ǵ
Ϋ܈Ր܌όܴ฻ठ೯
ҁ
܈ᛦ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨ
ߥൂሽ
љ
ᔈу
ճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ౗΋ϩ
бǴځ
ߎ߄
Ƕ
ߥ
ҁ
ҁ
ߎߎ
ҁ
ޑޑ
ҁ
ҙҙ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ॄߥᓀೢҺϐ
٣
ϐ٣
ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљ
ࡺࡕΜ
ϣ๏бϐǶՠӢё
ೢܭҁϦљϐ
٣
җ
ϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦ
ޣǴӵ࿶ݤଣ࠹֋ԝΫਔǴҁϦљਥᏵ
࠹֋ԝ
ճ৲܈๏б
ي
ࡺߥᓀߎ܈഼
຤Ҕߥᓀ
ࡺߥ
)28।ϐ5* ୘ࠔжዸǺE[B
ΜϤచǺ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲ޑଏᗋǵيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎޑ๏б
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣيࡺޣǴҁϦљࡪ೏ߥᓀΓيࡺਔǴ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձ
ჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ٩ځᕴک๏бيࡺߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
΋ǵġ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǶ
Βǵġ྽ਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐǶ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀ຤ᕴکǶ
ӵ೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃ߻يࡺޣǴό፾Ҕ߻໨ϐऊۓǴҁϦљஒׯаΠӈБԄೀ౛
ࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
΋ǵġ೏ߥᓀΓܭჴሞԃស҂ᅈΜϖىྃ߻يࡺޣǺҁϦљଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲ϒाߥΓǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓܭჴሞԃសᅈΜϖىྃࡕيࡺޣǺҁϦљࡪ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲๏бيࡺߥᓀߎǶ
߻໨܌ᛦߥᓀ຤ନಃΟΜ΋చќԖऊۓѦǴ߯аߥᓀ຤౗߄܌ၩߎᚐ٠٩೏ߥᓀΓيࡺ྽ਔ୷ҁߥᓀߎᚐ
ीᆉࡕϐኧॶࣁ୷ᘵǶ
ಃΒ໨уीճ৲Ǵ߯а߻໨ߎᚐࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճ౗Ǵ٩Ᏽςۛᅈߥൂԃࡋ೽ϩаԃፄճǴԶ҂ۛ
ᅈߥൂԃࡋ೽ϩ߾аВൂճБԄǴԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀ຤ᔈᛦВଆीᆉԿ೏ߥᓀΓيࡺВЗϐճ৲Ƕ
ुҥҁࠨऊਔǴаڙᅱៈ࠹֋ۘ҂ᄖᎍޣࣁ೏ߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎǴ֡ᡂ׳ࣁ഼ရ຤ҔߥᓀߎǶ
߻໨೏ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐ֖ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦљȑǴа೏
ߥᓀΓيࡺВࣁ୷ྗǴࡪᆵ᡼ሌՉިҽԖज़ϦљԏዬϐջයວΕ༊౗ࣁඤᆉ୷ᘵǴऩ೏ߥᓀΓيࡺВߚᔼ
཰ВਔǴ߾аԛ΋ᔼ཰Вࣁीᆉ༊౗ϐਔᗺǴඤᆉࣁ฻ॶཥᆵჾࡕǴόளຬၸुҥҁࠨऊਔᒪౢϷᜄᆶิ
ݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရ຤ԌନᚐϐъኧǴځຬၸ೽ϩҁϦљόॄ๏бೢҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬ
ၸ೽ϩϐςᛦߥᓀ຤Ƕ
߻໨௃׎ǴӵाߥΓӛΒৎȐ֖ȑа΢ߥᓀϦљ׫ߥǴ܈ӛӕ΋ߥᓀϦљ׫ߥኧঁߥᓀࠨȐߕȑऊǴЪځ
׫ߥϐ഼ရ຤Ҕߥᓀߎᚐӝीຬၸ߻໨܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ഼ရ຤ҔߎᚐጄൎϣǴ٩Ӛाߥ
ਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏б഼ရ຤ҔߥᓀߎԿ߻໨഼ရ຤Ҕᚐࡋ΢ज़ࣁЗǴӵԖΒৎа΢ߥᓀϦљ
ϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤ୔ϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦљᔈ٩ځ഼ရ຤ҔߥᓀߎᚐᆶԌନ
ाߥਔ໔ӧӃϐߥᓀϦљᔈ౛፝ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځೢҺǶ
ಃΜΎచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ๏б
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣठԋߕ߄΋܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋ޣǴ࿶ᙴଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦљ
аບᘐዴۓВࣁྗǴࡪ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ
٩ځᕴک๏бֹӄѨૈߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ
΋ǵġ྽ԃࡋߥᓀߎᚐǶ
Βǵġ྽ਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐǶ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀ຤ᕴکǶ
ӵ೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃ߻ठԋߕ߄΋܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐ΋ޣǴҁϦљஒׯ
܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲๏бֹӄѨૈߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴό፾Ҕ߻໨ϐऊۓǶ
߻໨܌ᛦߥᓀ຤ନಃΟΜ΋చќԖऊۓѦǴ߯аߥᓀ຤౗߄܌ၩߎᚐ٠٩೏ߥᓀΓֹӄѨૈບᘐዴۓВ྽
ਔ୷ҁߥᓀߎᚐीᆉࡕϐኧॶࣁ୷ᘵǶ
ಃΒ໨уीճ৲Ǵ߯а߻໨ߎᚐࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճ౗Ǵ٩Ᏽςۛᅈߥൂԃࡋ೽ϩаԃፄճǴԶ҂ۛ
ᅈߥൂԃࡋ೽ϩ߾аВൂճБԄǴԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀ຤ᔈᛦВଆीᆉԿ೏ߥᓀΓֹӄѨૈບᘐዴۓ
ВЗϐճ৲Ƕ
೏ߥᓀΓӕਔԖߕ߄΋܌ӈΒ໨а΢҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ໻๏б΋໨ֹӄѨૈߥᓀߎǶ
ಃΜΖచǺߥᓀ຤ޑᖷխ
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭᛦ຤ය໔ϣǴठԋߕ߄Β܌ӈಃΒભԿಃϤભѨૈำࡋϐ΋ޣǴ࿶ᙴଣᙴৣບ
ᘐዴۓǴԾບᘐዴۓВଆǴᖷխҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑԿᛦ຤ය໔ۛᅈ߻ϐӚයߥᓀ຤ǴҁࠨऊᝩុԖ
ਏǴՠόଏᗋ྽යςᛦߥᓀ຤ϐ҂ᅈයߥᓀ຤ǶाߥΓҙፎᖷխߥᓀ຤ᔈᔠڀϐЎҹࣁߥᓀൂ܈ځᖵҁǵ
ѨૈບᘐਜϷߥᓀߎҙፎਜǴЪҁϦљளჹ೏ߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌ځдᙴৣϐᙴᏢ஑཰ཀـ
Ǵ٠ள࿶೏ߥᓀΓӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗ਑ǴӢԜ܌ғϐ຤ҔҗҁϦљॄᏼǶ
߻໨௃׎࿶ҁϦљӕཀᖷխߥᓀ຤ࡕǴҁϦљόӆڙ౛ҁࠨऊ෧ᚐᛦమߥᓀϷ৖යۓයߥᓀϐᡂ׳ҙፎǴ
Ъߚ࿶೏ߥᓀΓӕཀǴाߥΓόளಖЗҁࠨऊǶ
ኬ!
୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճ౗Ǵ٩Ᏽςۛᅈ
ߥ
аҁࠨऊႣۓճ౗Ǵ٩
Ǵ
ԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀ຤ᔈᛦВଆ
ीᆉ
ऊςᛦϐӚයߥᓀ຤ᔈᛦ
҂
ᄖᎍޣࣁ೏ߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎǴ֡
ࣁ೏ߥᓀΓǴځيࡺߥ
Д
ΟВ
Ȑ
֖
ȑ
аࡕ܌׫ߥϐ഼
຤Ҕߥᓀ
ߎ
ΟВȐ֖ȑаࡕ܌׫ߥϐ഼ရ຤Ҕ
Չ
ިҽԖज़ϦљԏዬϐջයວΕ༊
ࣁඤ
Ԗज़Ϧљԏዬϐջය
౗ϐਔᗺǴඤ
ࣁ฻ॶཥᆵ
ϐਔᗺǴඤᆉࣁ฻ॶཥ
ࡕǴόள
ჾࡕ
ᚐϐ
ъ
ኧǴځຬၸ೽ϩҁϦљόॄ๏б
ᚐϐъኧǴځຬၸ೽ϩҁϦљό
ȑ
а΢ߥᓀϦљ׫ߥǴ܈ӛӕ΋ߥᓀϦљ
׫
ߥᓀϦљ׫ߥǴ܈ӛӕ΋ߥᓀϦ
߻໨܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ
܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ
б
຤ҔߥᓀߎԿ߻໨഼
຤Ҕᚐࡋ΢
຤ҔߥᓀߎԿ߻໨഼
ҁ
ߎ
ᚐϷಕ
ቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈΠӈΟ
ߥᓀߎ
ҁࠨऊਏΚջՉಖЗ
Ǻ
ಖЗ
ߥᓀ຤ᕴک
Ƕ
ᕴک
ԃសΜϤྃ߻ठԋߕ߄΋܌ӈ҉Φֹӄ
߻ठԋߕ߄΋
ߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴό
Ҕ
ǴҁࠨऊਏΚջՉಖ
Ԗ
ऊۓѦǴ߯аߥᓀ຤
߄܌ၩߎᚐ٠٩
ѦǴ߯аߥᓀ຤౗߄܌ၩߎᚐ
Ƕ
ᘵǶ
୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճ
ࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓ
Ǵ٩Ᏽςۛᅈ
ԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀ຤ᔈᛦВଆ
ϐӚය
)28।ϐ6* ୘ࠔжዸǺE[B
ΜΐచǺϩයۓයߥᓀߎ๏б
ाߥΓᒧ᏷ҁࠨऊيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤Ҕߥᓀߎȑ܈ֹӄѨૈߥᓀߎࣁϩයۓය๏бޣǴҁ
Ϧљ٩ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϷಃΒచۓကϐϩයۓයߥᓀߎႣۓճ౗ஒࡰۓߥᓀߎඤᆉԋ؂ԃ߃ᔈ๏
бϐߎᚐǴܭϩයۓය๏б໒ۈВϷځࡕϩයۓය๏бВǴࡪऊۓஒ؂යϩයۓයߥᓀߎ๏бϒڙ੻ΓǶ
ϩයۓය๏бය໔ۛᅈਔǴϩයۓය๏бϐऊۓջՉಖЗǶ
ҁϦљ٩ಃΜϤచऊۓीᆉϐيࡺߥᓀߎȐόхࡴᡂ׳ࣁ഼ရ຤ҔߥᓀߎȑǴஒӚڙ੻Γᔈளϐيࡺߥᓀ
ߎԌନӚڙ੻ΓϐࡰۓߥᓀߎࡕǴঃԖᎩᚐਔǴᔈஒ၀Ꭹᚐ๏бϒӚڙ੻ΓǶ
ҁϦљ٩ಃΜΎచऊۓीᆉϐֹӄѨૈߥᓀߎԌନ೏ߥᓀΓϐࡰۓߥᓀߎࡕǴঃԖᎩᚐਔǴᔈஒ၀Ꭹᚐ๏
бϒ೏ߥᓀΓǶ
ಃΒΜచǺϩයۓයߥᓀߎ๏бऊۓϐᡂ׳ǵಖЗϷځज़ڋ
؂ԃ๏бϐϩයۓයߥᓀߎեܭ൘щऍϡޣǴҁϦљஒ΋ԛ๏бࡰۓߥᓀߎϒҁࠨऊڙ੻ΓǴϩයۓය๏
бϐऊۓջՉಖЗǶ
ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ǴҁϦљόڙ౛ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϐᡂ׳ǴЪόளаߥᓀࠨऊࣁ፦Ǵӛҁ
ϦљॷීǶ
ಃΒΜ΋చǺઔტߥᓀߎޑҙ
ڙ੻ΓҙሦȨઔტߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Οǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ಃΒΜΒచǺيࡺߥᓀߎ܈഼
ရ຤Ҕߥᓀߎޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨيࡺߥᓀߎȩ܈Ȩ഼ရ຤ҔߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓԝΫ᛾ܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
Ѥǵġڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ಃΒΜΟచǺଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤
уीճ৲ޑҙፎ
ाߥΓ܈ᔈளϐΓ٩ಃΜѤచǵಃΜϤచ܈ಃΒΜϤచऊۓҙፎଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲ਔǴᔈᔠڀΠӈ
ЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓԝΫ᛾ܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ΟǵġҙፎਜǶ
ѤǵġाߥΓ܈ᔈளϐΓޑيϩ᛾ܴǶ
ಃΒΜѤచǺֹӄѨૈߥᓀߎ
ޑҙሦ
ڙ੻ΓҙሦȨֹӄѨૈߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵֹӄѨૈບᘐਜǶ
ΟǵߥᓀߎҙፎਜǶ
Ѥǵڙ੻Γޑيϩ᛾ܴǶ
ڙ੻ΓҙሦֹӄѨૈߥᓀߎਔǴҁϦљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴளჹ೏ߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌
ځдᙴৣϐᙴᏢ஑཰ཀـǴ٠ள࿶ڙ੻Γӕཀፓ᎙೏ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗ਑ǴӢԜ܌ғϐ຤ҔҗҁϦљॄ
ᏼǴՠόӢԜۯ৖ҁϦљ٩ಃΜΟచऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
ಃΒΜϖచǺϩයۓයߥᓀߎ๏бҙሦЎҹǵ๏бයज़Ϸ҂٩ज़๏бϐਏ݀
ڙ੻Γܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔؂ԃҙሦ܌ऊۓϐ๏бਔǴᔈගрёၗ᛾ܴڙ੻ΓғӸϐЎҹǶ
ӵڙ੻ΓيࡺࡕϝԖۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎǴځݤۓᝩ܍Γҙሦ๏бਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
΋ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Βǵġڙ੻ΓޑԝΫ᛾ܴЎҹǶ
ኬ!
൘щऍϡޣǴҁϦљஒ΋ԛ๏бࡰۓߥᓀߎ
๏б
љ
όڙ౛ϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϐᡂ׳
Ǵ
ϩයۓයߥᓀߎ๏бය
ᔠڀΠӈЎҹ
Ǻ
ΠӈЎҹ
Ҕ
ߥߥ
ߎߎ
ޑޑ
ҙҙ
ရ຤Ҕߥᓀߎ
ȩ
ਔᔈᔠڀΠӈЎҹ
Ǻ
ߥᓀߎȩਔᔈᔠڀ
ҁ
у
ҁ
ҁ
ճ
ҁ
ҁ
ޑ
ҁ
ҙ
ҁ
ҁ
ΜϤచ܈ಃΒΜϤచऊۓҙፎଏᗋ܌ᛦ
Ϥచ
ᝤᖵҁ
Ƕ
ҁǶ
Ƕ
ޑ
ҁ
ҙ
ҁ
ҁ
ᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
)28।ϐ7* ୘ࠔжዸǺE[B
Οǵġڙ੻Γϐݤۓᝩ܍Γޑيϩ᛾ܴǶ
߻໨ݤۓᝩ܍Γϐ໩ׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ڙ੻Γҙሦϩයۓය๏бߥᓀߎ܈ڙ੻Γϐݤۓᝩ܍Γ٩ಃΒ໨ऊۓҙሦۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎਔǴ
ҁϦљᔈܭԏሸӚ၀ҙሦЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶ
ӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठၻᔈ๏бВ҂๏бਔǴᔈ๏бᒨۯճ৲ԃճ΋ϩǶ
ΒΜϤచǺନѦೢҺ
ԖΠӈ௃׎ϐ΋ޣǴҁϦљόॄ๏бߥᓀߎ܈ᖷխߥᓀ຤ޑೢҺǺ
΋ǵġाߥΓࡺཀठ೏ߥᓀΓܭԝǶ
Βǵġ೏ߥᓀΓࡺཀԾఠ܈ԾԋѨૈǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆΒԃࡕࡺཀԾఠठԝޣǴҁϦљϝॄ๏б
يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎϐೢҺǶ
Οǵġ೏ߥᓀΓӢҍ࿾ೀԝ܈ܔਂ܈ຫᅢठԝ܈ѨૈǶ
߻໨ಃ΋ීϷಃΒΜΎచ௃׎ठ೏ߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜΎచޑऊۓ๏бֹӄѨૈߥᓀߎ
Ƕ
Ӣಃ΋໨Ӛී௃׎Զխ๏бߥᓀߎޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴ٩ྣऊۓ๏бᕴߥൂሽॶྗഢ
ߎϒᔈளϐΓǶ
೏ߥᓀΓܭჴሞԃសᅈΜϖىྃ߻Ӣಃ΋໨ӚීচӢठԝޣǴҁϦљ٩ಃΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уी
ճ৲ϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ
ಃΒΜΎచǺڙ੻Γϐڙ੻៾
ڙ੻Γࡺཀठ೏ߥᓀΓܭԝ܈ᗨ҂ठԝޣǴ഼Ѩځڙ੻៾Ƕ
߻໨௃׎ǴӵӢ၀ڙ੻Γ഼Ѩڙ੻៾ǴԶठคڙ੻ΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥᓀߎբࣁ೏ߥᓀΓᒪౢǶӵԖځ
дڙ੻ΓޣǴ഼Ѩڙ੻៾ϐڙ੻Γচᔈளϐ೽ϩǴࡪځдڙ੻ΓচऊۓКٯϩᘜځдڙ੻ΓǶ
ಃΒΜΖచǺቚуӣ㎸ߎޑ๏бϷ೯ޕ
ҁϦљܭӕཀ܍ߥࡕЪ೏ߥᓀΓϝғӸਔǴߥൂ࿶ၸԃࡋ҂ᅈϤԃޣǴ٩ाߥΓ܌ᒧ᏷ΠӈΒᅿБԄύޑ
΋ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǺ
΋ǵġᖼວቚᚐᛦమߥᓀǺҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴа؂΋ߥൂຼԃВϐቚуӣ㎸ߎբ
ࣁងᛦߥᓀ຤ǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВ྽ВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǶ
Βǵġܢᛦᔈᛦߥᓀ຤ǶՠाߥΓ٩ҁࠨऊಃΜΖచऊۓᖷխߥᓀ຤ǵಃΟΜ΋చऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦ
మߥᓀǴ܈ᛦ຤යᅈࡕҁࠨऊϝឦԖਏЪाߥΓܭᛦ຤යᅈ߻҂೯ޕҁϦљᒧ᏷ᛦ຤යᅈࡕϐቚуӣ
㎸ߎ๏бБԄǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤ౛Ƕ
ऩाߥΓ҂ᒧ᏷ቚуӣ㎸ߎϐ๏бБԄਔǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤ౛Ƕ
ҁࠨऊԖਏය໔ϣǴନҁచಃ΋໨Ӛී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚу
ӣ㎸ߎ๏бБԄࣁΠӈΒᅿБԄύޑ΋ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂ࿶ၸԃࡋᅈϤԃϐಜВ໒ۈ፾ҔǺ
΋ǵġ౜ߎ๏бǽҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭ፾ҔВȐ֖ȑࡕϐ؂΋ߥൂຼԃВǴ٩ऊۓ๏бቚуӣ㎸ߎ
ϒाߥΓǶऩ๏бϐߎᚐեܭ൘ٲऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟ໨ಃΒීऊۓϐᓯӸғ৲БԄಕᑈၲ൘ٲऍ
ϡȐ֖ȑа΢ϐߥൂຼԃВ๏бǶ
ΒǵġᓯӸғ৲ǽҁࠨऊԖਏය໔ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪ؂΋ߥൂຼДВ྽Дϐ࠹֋ճ౗ǴаДፄճБԄಕ
ᑈԿाߥΓፎ؃ਔ๏бǴ܈ԿҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚ໨ߥᓀߎਔ΋ٳ๏бǶ
೏ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃ߻Ǵό፾Ҕ߻ॊऊۓǴҁϦљׯаҁచಃ΋໨ಃΒීܢᛦᔈᛦ
ߥᓀ຤БԄᒤ౛ǶՠӢाߥΓ٩ҁࠨऊಃΜΖచऊۓᖷխߥᓀ຤ǵಃΟΜ΋చऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమ
ߥᓀǴ܈ᛦ຤යᅈࡕҁࠨऊϝឦԖਏԶคݤܢᛦᔈᛦߥᓀ຤ޣǴीᆉБԄׯ௦ҁచಃΟ໨ಃΒීᓯӸғ৲
БԄᒤ౛ǹࡑ೏ߥᓀΓߥᓀԃសၲΜϤྃϐߥൂຼԃВଆǴа྽ਔ܌ಕᑈϐቚуӣ㎸ߎբࣁងᛦߥᓀ຤Ǵ
ीᆉԾ၀ߥൂຼԃВ྽ВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǴځࡕߥൂԃࡋ፾Ҕҁచಃ΋໨ԿಃΟ໨ऊۓǶ
ҁచಃΟ໨ಃΒී܌ᆀϐȨߥൂຼДВȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВࡕ؂ДᆶғਏВ࣬྽ϐВǴऩ၀Дค࣬྽ВǴ
߾а၀Дϐ҃ВࣁߥൂຼДВǶ
ҁϦљܭ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈ઔტߥᓀߎਔǴऩԖۘ҂๏бϐቚуӣ㎸
ߎǴஒ΋ٳ๏бϒ၀ߥᓀߎڙ੻ΓǶ
ӢಃΜచಃΜ໨ǵಃΜΒచϷಃΜϤచಃΒ໨ಃ΋ීϐऊۓಖЗ܈ԖಃΜѤచಃ΋໨ǵಃΒΜϤచಃΟ໨
ϷಃѤ໨ϐ௃׎ਔǴҁϦљ΋ٳஒ྽ਔۘ҂๏бϐቚуӣ㎸ߎ๏бϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ
ኬ!
܈ຫᅢठԝ܈ѨૈǶ
ߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪ
Μ
Ύ
Γ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦ
ߎ
ޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥ
ሽॶྗഢߎਔ
Ǵ
ࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶ
߻
Ӣ
΋໨ӚීচӢठԝޣǴҁϦљ٩
ಃΜ
΋໨ӚීচӢठԝޣǴҁϦљ
҂
ठԝޣǴ഼Ѩ
ځ
ڙ੻
៾Ƕ
҂ठԝޣǴ഼Ѩځڙ੻៾Ƕ
៾ǴԶठคڙ੻ΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥ
Զठคڙ੻ΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥ
Γ
চᔈளϐ೽ϩǴ
ځ
дڙ੻ΓচऊۓК
ٯ
ளϐ೽ϩǴࡪځдڙ੻ΓচऊۓК
ҁ
ൂຼԃВ྽Вଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐ
ғਏϐ
٩
ҁࠨऊಃΜΖచऊۓᖷխߥᓀ຤ǵಃΟ
చऊۓ
ϝ
ԖਏЪाߥΓܭᛦ຤යᅈ߻҂೯ޕ
Γܭ
а
ᖼວ
ᛦమߥᓀБԄᒤ౛
ǶᓀБԄᒤ౛Ƕ
б
БԄ
Ǵ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥ
ਔǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐ
Ӛී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़܈ځ
ѦǴाߥ
ޑ΋ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂ
бቚуӣ㎸ߎ
ϣ
ǴҁϦљܭ፾ҔВȐ֖ȑࡕϐ؂΋ߥൂ
љܭ፾ҔВȐ֖ȑࡕϐ؂
ܭ
൘ٲऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟ໨ಃΒීऊ
ऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟ໨ಃΒී
б
Ƕ
бǶ
ϣ
ϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪ
؂
΋ߥ
ຼДВ྽
ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒ
Կ
ҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚ໨ߥᓀߎਔ΋
ٳ
܈ᔈ๏
ԃសΜϤྃ߻Ǵό፾Ҕ߻ॊऊۓǴҁϦљ
)28।ϐ8* ୘ࠔжዸǺE[B
ҁϦљ٩ಃΜ΋చऊۓှନҁࠨऊਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺǶ
ाߥΓளܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴऩҗᓯӸғ
৲ᡂ׳ࣁ౜ߎ๏бޣǴҁϦљஒςᓯӸғ৲ϐቚуӣ㎸ߎी৲ԿΠ΋ߥൂຼԃВਔ๏бϒाߥΓǶ
ҁϦљܭ؂΋ߥൂຼԃВᔈ൩ҁచऊۓीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕाߥΓǶ
ΒΜΐచǺЖᛦߥᓀ຤܈҂ᗋී໨ޑԌନ
ҁϦљ๏бӚ໨ߥᓀߎǵȐᕴȑှऊߎǵ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ܈ଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲ਔǴӵाߥΓ
ԖЖᛦߥᓀ຤Ȑхࡴ࿶ҁϦљპᛦޑߥᓀ຤ȑ܈ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљளӃܢᎍ΢ॊЖීϷԌନځ
ᔈбճ৲ࡕ๏бځᎩᚐǶ
ಃΟΜచǺ෧Ͽߥᓀߎᚐ
ाߥΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣǴளҙፎ෧ϿߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑҁߥᓀߎᚐǴόளեܭҁߥᓀനե܍
ߥߎᚐǴځ෧Ͽ೽ϩ٩ಃΜΒచࠨऊಖЗϐऊۓೀ౛Ƕ
ಃΟΜ΋చǺ෧ᚐᛦమߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎԌନ
ᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐբࣁ΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩǴځ୷ҁ
ߥᓀߎᚐӵߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩࡕǴόѸӆᝩុ
ᛦߥᓀ຤ǴҁࠨऊᝩុԖਏǶځߥᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷ҁߥᓀߎᚐׯࡪ෧ᚐᛦమߥᓀߎ
ᚐࣁྗǶ
ाߥΓᒧ᏷ׯࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩ྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ຤ޑ௃׎ǴҁϦ
љஒа྽ਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎу΢ᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷීҁ৲܈
ᛦߥᓀ຤ҁ৲Ϸᔼ཰຤Ҕࡕޑృᚐᒤ౛Ƕ
ҁచᔼ཰຤ҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ΋ȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ಃ΋໨௃׎Ǵӧ೏ߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃ߻يࡺ܈ठԋߕ߄΋܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋޣǴҁϦљаᒤ౛Ȩ
෧ᚐᛦమߥᓀȩਔϐងᛦߥᓀ຤ीᆉଏᗋ܈๏б܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲Ƕ
߻໨уीճ৲Ǵ߯аងᛦߥᓀ຤ࣁ୷ᘵǴࡪҁࠨऊႣۓճ౗ी৲ǴԾᒤ౛෧ᚐᛦమߥᓀғਏВଆीᆉԿ೏
ߥᓀΓيࡺВ܈ֹӄѨૈϐບᘐዴۓВЗǴ٩Ᏽςۛᅈߥൂԃࡋ೽ϩаԃፄճǴԶ҂ۛᅈߥൂԃࡋ೽ϩ߾
аВൂճБԄीᆉǶ
ಃΟΜΒచǺ৖යۓයߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎЪԾ೏ߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃଆǴाߥΓளа྽ਔᕴߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐբࣁ΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯࣁคಃΜϖచઔტߥᓀߎϐȨ
৖යۓයߥᓀȩǴځيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎϐ๏бߎᚐǴׯࡪಃΜϤచಃ΋໨ǵ
ಃΜΎచಃ΋໨БԄीᆉǴ٠уीಃΒΜΖచಃ΋໨ಃ΋ීБԄीᆉԿ৖යۓයߥᓀғਏВ྽ਔϐߎᚐԌ
ନߥᓀൂॷීҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩុᛦߥᓀ຤Ǵځ৖ۯය໔ӵߕ߄Ȑ၁
ـߥᓀൂϐ৖යۓයߥᓀ߄ȑǴՠόளຬၸচࠨऊޑᅈයВǶ
ӵ྽ਔᕴߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼ཰຤Ҕࡕޑኧᚐຬၸ৖යۓයߥᓀԿᅈයВ܌ሡޑងᛦߥᓀ຤ਔǴाߥΓ
ளаځຬၸීᚐբࣁ΋ԛងᛦߥᓀ຤Ǵᖼວܭҁࠨऊᛦ຤යᅈਔ๏бޑȨᛦమғӸߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵ
ߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ৖යۓයߥᓀ߄ȑǶ
ाߥΓᒧ᏷ׯࣁȨ৖යۓයߥᓀȩ྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ຤ޑ௃׎ǴҁϦ
љஒаᕴߥൂሽॶྗഢߎу΢ᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ຤܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀ຤ҁ৲Ϸᔼ཰຤
Ҕࡕޑృᚐᒤ౛Ƕ
ҁచᔼ཰຤ҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ΋ȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ҁࠨऊᡂ׳ࣁȨ৖යۓයߥᓀȩࡕǴό፾ҔಃΒΜΖచϐऊۓǶ
ಃΟΜΟచǺߥᓀൂॷීϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓᛦىߥᓀ຤ಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥᓀൂॷීǴځӚߥൂԃࡋϐёॷ
ߎᚐ΢ज़ӵΠ߄Ǵ҂ᓭᗋϐॷීҁ৲ǴຬၸځᕴߥൂሽॶྗഢߎਔǴҁࠨऊਏΚջՉଶЗǶՠҁϦљᔈܭ
ኬ!
ҙፎ
ҁ
ऊಖЗϐऊۓ
Ƕ
ϐऊۓೀ౛Ƕ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளа྽ਔ୷ҁߥᓀ
ߎ
ߎਔǴाߥΓளа྽ਔ
ޑ
ងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥ
ងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎׯߥӕ
ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ
మߥᓀߎᚐ߄ȑǶा
ߥ
ᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷
ҁ
ጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀ
ȩ
྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈
Ж
ȩ྽ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀ
ߥ
ൂሽॶྗഢߎ
ॶྗ
у΢ᔈ๏бޑ
уӣ㎸ߎ
Ԍ
у΢ᔈ๏бޑቚуӣ
ᒤ౛
Ƕ
ϐԭϩϐ΋
ȩ
܈
Ȩ
চ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹ
ϩϐ΋ȩ܈Ȩচ୷ҁ
ҁ
ዴۓВЗ ٩Ᏽςۛᅈߥൂԃࡋ೽
ςۛ
ϩаԃ
ॶྗഢߎЪԾ೏ߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃ
ഢߎЪԾ೏ߥᓀΓߥᓀԃ
΋ԛᛦమޑងᛦߥᓀ຤ǴӛҁϦљҙፎ
ᛦమޑងᛦߥᓀ
܈
຤ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎϐ๏
ᓀߎǵֹӄѨ
ಃΒΜΖచಃ΋໨ಃ΋ීБԄ
ीᆉ
Կ৖
చಃ΋໨ಃ΋ීБԄ
ҁ
৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩ
ϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩ
ՠ
όளຬၸচࠨऊޑᅈයВ
Ƕ
ளຬၸচࠨऊޑᅈයВ
຤Ҕࡕޑኧᚐຬၸ৖යۓයߥᓀԿᅈය
཰຤Ҕࡕޑኧᚐຬၸ৖
຤Ǵᖼວܭҁࠨऊᛦ຤යᅈਔ๏бޑȨ
ࠨऊᛦ
߄
ȑǶ
)28।ϐ9* ୘ࠔжዸǺE[B
ਏΚଶЗВϐΟΜВ߻аਜय़೯ޕाߥΓǶ
Ӛߥൂԃࡋϐёॷߎᚐ΢ज़ = ॷී྽Вᕴߥൂሽॶྗഢߎ × ၀ߥൂԃࡋϐёॷԋኧ
ߥൂԃࡋ
ёॷԋኧ
1 ԃࡋԿಃ 9 ԃࡋ
60%
10 ԃࡋϷаࡕ
80%
ҁϦљ҂٩߻໨ೕۓࣁ೯ޕਔǴܭҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ৲ϐВଆΟΜВϣाߥΓ҂߇ᗋޣ
ǴߥᓀࠨऊϐਏΚԾ၀ΟΜВϐԛВଆଶЗǶ
ΟΜѤచǺόϩआߥൂ
ҁߥᓀࣁόϩआߥൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏б໨ҞǶ
ಃΟΜϖచǺ׫ߥԃសޑीᆉ
Ϸᒱᇤޑೀ౛
ाߥΓӧҙፎ׫ߥਔǴᔈஒ೏ߥᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ೏ߥᓀΓޑ׫ߥԃសǴаىྃीᆉǴՠ҂
ᅈ΋ྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣǴуᆉ΋ྃǶ
೏ߥᓀΓޑ׫ߥԃសวғᒱᇤਔǴ٩Πӈೕۓᒤ౛Ǻ
΋ǵġ੿ჴ׫ߥԃសၨҁϦљߥᓀ຤౗߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏǴځςᛦߥᓀ຤ค৲ଏᗋाߥΓ
Ƕ
ΒǵġӢ׫ߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈᛦߥᓀ຤ޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦ೽ϩޑߥᓀ຤Ƕՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈ
ว᝺ЪځᒱᇤวғӧҁϦљޣǴҁϦљࡪচᛦߥᓀ຤ᆶᔈᛦߥᓀ຤ޑКٯගଯ୷ҁߥᓀߎᚐǴԶόଏ
ᗋྈᛦ೽ϩޑߥᓀ຤Ƕ
ΟǵġӢ׫ߥԃសޑᒱᇤǴԶठอᛦߥᓀ຤ޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ຤܈ࡪྣ܌бޑߥᓀ຤ᆶ೏ߥᓀΓ
ޑ੿ჴԃសКٯ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈว᝺ЪځᒱᇤόёᘜೢܭҁϦљޣǴाߥ
Γόளा؃ံᛦอᛦޑߥᓀ຤Ƕ
߻໨ಃ΋ීǵಃΒී߻ࢤ௃׎ǴځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣǴᔈуीճ৲ଏᗋߥᓀ຤Ǵځճ৲ࡪ྽ਔҁϦ
љϦ֋ޑҁߥᓀൂᒤ౛ߥᓀൂॷීϐճ౗ᆶ҇ݤಃΒԭ႟Οచݤۓຼԃճ౗ٿޣڗځεϐॶीᆉǶ
ಃΟΜϤచǺڙ੻ΓޑࡰۓϷᡂ׳
ֹӄѨૈߥᓀߎޑڙ੻ΓǴࣁ೏ߥᓀΓҁΓǴҁϦљόڙ౛ځࡰۓ܈ᡂ׳Ƕ
ନ߻໨ऊۓѦǴाߥΓள٩Πӈೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙ੻ΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ׳྽ਔݤзϐೕۓǺ
΋ǵġܭुҥҁࠨऊਔǴ࿶೏ߥᓀΓӕཀࡰۓڙ੻ΓǶ
Βǵġܭߥᓀ٣ࡺวғ߻࿶೏ߥᓀΓӕཀᡂ׳ڙ੻ΓǴӵाߥΓ҂ஒ߻ॊᡂ׳೯ޕߥᓀϦљޣǴόளჹלߥ
ᓀϦљǶ
߻໨ڙ੻Γޑᡂ׳ǴܭाߥΓᔠڀҙፎਜϷ೏ߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵ೏ߥᓀΓࣁӕ΋Γਔࣁҙፎਜ܈ႝη
ҙፎЎҹȑଌၲҁϦљਔǴҁϦљᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
يࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻Γӕਔ܈Ӄܭ೏ߥᓀΓҁΓيࡺǴନाߥΓςќՉࡰۓيࡺߥᓀߎ܈഼
ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻ΓѦǴа೏ߥᓀΓϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎڙ੻ΓǶ
߻໨ݤۓᝩ܍Γϐ໩ׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ಃΟΜΎచǺҁࠨऊڙ੻Γԝ
Ϋ܈Ѩᙫޑೀ౛
ڙ੻Γӧϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗޑϩයۓයߥᓀߎаಃΒచۓကϐϩයۓයߥᓀߎ
Ⴃۓճ౗ीᆉǴ΋ԛຠ౜๏бϒڙ੻Γϐݤۓᝩ܍ΓǶ
ڙ੻ΓࣁӭኧਔǴ೽ϩڙ੻Γӧϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ԝΫਔǴځдڙ੻Γ೽ϩϐϩයۓයߥᓀߎ๏б
ය໔ϷᔈሦߎᚐόڙቹៜǶ
߻Β໨ऊۓǴܭڙ੻Γܭϩයۓයߥᓀߎ๏бය໔ϣѨᙫǴ٠࿶ݤଣ࠹֋ԝΫϐ௃׎Ǵҭ፾ҔϐǶ
ಃΟΜΖచǺᡂ׳Ր܌
ाߥΓޑՐ܌Ԗᡂ׳ਔǴᔈջаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ाߥΓόࣁ߻໨೯ޕޣǴҁϦљϐӚ໨೯ޕǴளаҁࠨऊ܌ၩाߥΓϐനࡕՐ܌วଌϐǶ
ಃΟΜΐచǺਔਏ
җҁࠨऊ܌ғޑ៾ճǴԾளࣁፎ؃ϐВଆǴ࿶ၸٿԃόՉ٬Զ੃ྐǶ
ኬ!
Ϸ
ޑ
ΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ೏ߥᓀΓ
ޑ
ғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ
΋
ྃǶ
Ǵ
٩Πӈೕۓᒤ౛Ǻ
ೕۓᒤ౛Ǻ
౗߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏ
Ǵ
౗߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨ
ߥᓀ຤ޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦ೽ϩޑ
ߥ
຤ޣǴҁϦљค৲ଏ
ޣ
ǴҁϦљࡪচᛦߥᓀ
ᆶᔈᛦߥᓀ
ޑ
К
ҁϦљࡪচᛦߥᓀ຤ᆶᔈᛦߥᓀ
ߥᓀ
ޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ
຤܈
ᛦߥᓀ຤ޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑ
ߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈว᝺Ъځ
ՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈว᝺Ъځ
຤Ƕ
ځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣ ᔈуीճ৲ଏ
ӢᘜೢܭҁϦљ
ҁ
ೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙ੻ΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ
ڙ੻Γ
Γ
ӕཀࡰۓڙ੻ΓǶ
Ƕ
Γ
ӕཀᡂ׳ڙ੻ΓǴӵाߥΓ҂ஒ߻ॊᡂ
Ǵӵ
ڀҙ
ፎਜϷ೏ߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵ೏ߥ
ਜϷ೏ߥᓀΓޑӕཀਜȐ
ᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜ
Ƕ
ว๏ץຏ
Γӕਔ܈Ӄܭ೏ߥᓀΓҁΓ
ي
ࡺǴନा
Ӄܭ೏ߥᓀΓҁΓ
Γϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊ
ي
ࡺߥᓀߎ܈
ۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥ
ߎϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓ
Ƕ
ϐКٯ፾Ҕ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
Ϋ
Ϋ
ҁ
܈܈
ҁ
Ѩ
ҁ
ҁ
ޑ
ҁ
ҁ
ҁ
ϣԝΫޣǴۘ҂ሦڗ
ޑ
҂ሦڗ
ϩයۓයߥᓀ
ߎ
ڙ੻Γϐݤۓᝩ܍ΓǶ
Γ
)28।ϐ:* ୘ࠔжዸǺE[B
ѤΜచǺץຏ
ҁࠨऊϣ৒ޑᡂ׳Ǵ܈૶ၩ٣໨ޑቚմǴନಃΟΜϤచೕۓޣѦǴᔈ࿶ाߥΓᆶҁϦљᚈБਜय़܈ځдऊ
ۓБԄӕཀǴ٠җҁϦљջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
ಃѤΜ΋చǺᆅᗄݤଣ
Ӣҁࠨऊੋ೜ޣǴӕཀаाߥΓՐ܌ӦӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǴाߥΓޑՐ܌ӧύ๮҇୯ნѦਔǴа
ᆵ᡼ᆵчӦБݤଣࣁಃ΋ቩᆅᗄݤଣǶՠόள௨ନ੃຤ޣߥៈݤಃѤΜΎచϷ҇٣ນ೜ݤಃѤԭΟΜϤచ
ϐΐλᚐນ೜ᆅᗄݤଣϐ፾ҔǶ
ҁ
)28।ϐ21* ୘ࠔжዸǺE[B
ߕ
ߕ߄΋Ǻ
໨Ҟ
҉ΦֹӄѨૈำ
΋ǵ
Βǵ
Οǵ
Ѥǵ
ϖǵ
Ϥǵ
Ύǵ
ᚈҞ֡ѨܴޣǶȐຏ 1
ȑ
ٿ΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣ܈ٿΠަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
΋΢ަ๙ᜢ࿯Ϸ΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
΋ҞѨܴϷ΋΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣ܈΋ҞѨܴϷ΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
҉Φ഼ѨڟᝅȐ
2ȑ܈قᇟȐຏ 3ȑϐᐒૈޣǶ
Ѥަᐒૈ҉Φֹӄ഼ѨޣǶȐຏ
4ȑ
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸཱུࡋም্܈ૅǵဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸཱུࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴ࿶
ሡᙴᕍៈ౛܈஑ΓڬஏྣៈޣǶȐຏ 5ȑ
ຏǺ
1. Ѩܴޑᇡۓ
Ȑ˞ȑຎΚޑෳۓǴ٩Ᏽ࿤୯ԄຎΚ߄Ǵٿ౳ঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐǶ
Ȑ˟ȑѨܴ߯ࡰຎΚ҉Φӧ࿤୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
ȐˠȑаԾ໾্ϐВଆ࿶ၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉคݤൺচϐ௃ݩǴόӧԜज़Ƕ
2. ഼Ѩڟᝅϐᐒૈ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ୏Ǵନࢬ፦१ނѦǴόૈឪڗޣǶ
3. ഼Ѩقᇟϐᐒૈ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣ฻ϐѤᅿᇟॣᐒૈύǴԖΟᅿа
΢όૈᄬॣޣǶ
4. ܌ᒏᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ߯ࡰ࿶ϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
5. Ӣख़ࡋઓ࿶ም্Ǵࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏Ǵӄ໪дΓןշޣǶ
ኬ!
Ԅ
ຎΚ
߄
Ǵٿ
Ǵٿ
ձ౳ձ
٩ᕖ
҅
٩ᕖ҅
ຎΚ
ຎΚ
ۓϐ
Ƕ
୯Ԅຎ
Ԅຎ
Κ
߄႟
Κ߄႟
ᗺ႟Β
ᗺ႟
а
Π
Զ
ΠԶ
ق
ǶقǶ
ঁДޑ
ݯᕍ
ݯᕍࣁ
ղۓ
ۓচ
߾
Ǵՠ
߾Ǵՠ
р
ܴ
্܈ᐒ
ም্ૈም্
Ǵа
Ǵ
ό
բૈբ
ڟᝅၮ
Ǵ
قق
ϐϐ
αα
ǵ
ՁՁ
ǵǵ
αα
ǵ
ǵ
ϤঁД
аࡕ
ځ
ᐒૈ
ϝૈϝ
ֹ
ӄ
ֹӄ഼
Ѩޣ
Ƕ
ޣǶ
Ѹाϐ
В
ғ
ࢲࢲ୏
ࢲࢲ୏
Ǵӄ
Ǵӄ໪
дΓן
ן
շ
ޣǶշޣǶ
ҁ
)28।ϐ22* ୘ࠔжዸǺE[B
ߕ
ߕ߄ΒǺ!
໨Ҟ
Ѩૈำࡋ
Ѩૈ฻ભ
˞
ઓ࿶ም্
Ȑຏ˞ȑ
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸଯࡋም্Ǵ໪ߏයޮ׉܈คݤԾՉᙌيǴಖيคπբ
ૈΚǴࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏ϐ΋೽ϩ໪дΓןշޣǶ
2
ύኰઓ࿶س಍ᐒૈᒪӸᡉ๱ም্ǴಖيคπբૈΚǴࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВத
ғࢲࢲ୏ۘёԾ౛ޣǶ
3
˟
ຎΚም্
Ȑຏ˟ȑ
ᚈҞຎΚ෧ଏԿ 0.06 аΠޣǶ
5
΋ҞѨܴǴдҞຎΚ෧ଏԿ 0.06 аΠޣǶ
4
΋ҞѨܴǴдҞຎΚ෧ଏԿ 0.1 аΠޣǶ
6
ˠ
Ը
᠋᝺ም্
Ȑຏˠȑ
ٿԸႴጢӄ೽લཞ܈ٿԸ᠋᝺ᐒૈ഼֡Ѩ
90 ϩنа΢ޣǶ 5
ˡ
α
ڟᝅտᚮϷقᇟ
ᐒૈም্
Ȑຏˡȑ
ڟᝅǵտᚮϷقᇟϐᐒૈ҉ΦᒪӸᡉ๱ም্ޣǶ
5
ˢ
ૅဎ೽᠌Ꮤᐒૈ
ም্
Ȑຏˢȑ
ૅဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸଯࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴЪВதғࢲሡΓן
շǶ
2
ૅဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸᡉ๱ም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴՠВதғࢲۘёԾ
౛ޣǶ
3
ᆮાᐒૈም্
ᆮાᐒૈֹӄ഼ѨЪคး࿼ΓπᆮાޣǶ
3
ˣ
΢
ަ
΢ަલཞም্
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯а΢લѨޣǶ
5
΋΢ަ๙ᜢ࿯લѨޣǶ
6
Ћࡰલཞም্
Ȑຏˣȑ
ᚈЋΜࡰ֡લѨޣǶ
3
΢ަᐒૈም্
Ȑຏˤȑ
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
2
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴӚԖΒεᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
3
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴӚԖ΋εᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
4
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ύǴӚԖΒεᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
5
ٿ΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣǶ
6
Ћࡰᐒૈም্
Ȑຏ˥ȑ
ᚈЋΜࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
5
ˤ
Π
ަ
Πަલཞም্
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴԖΒεᜢ࿯а΢લѨޣǶ
5
΋Πަى፭ᜢ࿯લѨޣǶ
6
ى೩લཞም্
Ȑຏ˦ȑ
ᚈىΜ೩֡લѨޣǶ
5
Πަᐒૈም্
Ȑຏ˞˝ȑ
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
2
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴӚԖΒεᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
3
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴӚԖ΋εᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
4
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯ύǴӚԖΒεᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
5
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸၮ୏ም্ޣǶ
6
1
Ǻ
1-1.ܭቩۓȨઓ࿶ም্฻ભȩǴ໪Ԗᆒઓࣽǵઓ࿶ࣽǵઓ࿶Ѧࣽ܈ൺ଼ࣽ஑ࣽᙴৣບᘐ᛾ܴϷ࣬ᜢᔠᡍൔ
ኬ!
೽લ
ཞ܈ٿ܈ٿ
Ը᠋᝺
ᐒૈ֡
഼ѨѨ
909
ϩنа
΢
Ϸ
قᇟϐ
҉
Φ
Φ
ᒪӸ
ᒪӸᡉ
ም্
๱ም
ޣǶ
ᐒૈ
ᒪӸ
ᒪӸଯ
ࡋም্ም্
ǴǴ
يಖي
όૈவόૈவ
٣
Һ
Ֆ٣Һ
π
բ
ᐒૈ
ᒪӸ
ᒪӸᡉ
ም্๱ም
ǴǴ
يಖي
όૈவόૈவ
٣
Һ
Ֆ٣Һ
π
բ
ӄ഼
ѨЪค
Ъค
ΓΓ
πᆮ
πᆮા
ޣǶޣ
ظ
Ϸ
ᜢ࿯
ύ
Ǵ
Ԗύ
Β
ε
Βεᜢ
а
΢
લѨޣ
Ѩޣ
Ƕ
࿯લ
Ѩޣޣ
ҁ
ጣϷ
ى፭ᜢ
࿯֡҉҉
Φ഼ѨΦ
ᐒૈޣ
Ƕ
ҁ
ظ
Ϸ
ύ
Ǵ
ӚӚ
Ԗ
΋
εԖ΋
҉Φ
Ѩ
ظ
Ϸ
֡
҉
Φ
Φ
Ѩᐒ
഼Ѩ
ૈޣǶ
ҁ
ظ
Ϸ
֡
҉
Φ
Φ
ӸᡉᒪӸ
ၮ୏
্ޣ
Ƕ
ҁ
ظ
Ϸ
ᜢ࿯
ύ
Ǵ
ӚύǴӚ
Ԗ
Β
εԖΒε
҉
ᜢ࿯҉
ΦᒪӸᡉ
ҁ
ظ
Ϸ
֡
҉
Φ
Φ
ӸၮᒪӸၮ
ޣ
Ƕ
ҁ
҉
Φ
Ѩ
ޣ
Ƕ
ૈޣǶ
ҁ
Ϸى፭
፭ᜢ
ύǴ
Ԗ
Β
εԖΒε
а
ᜢ࿯а
΢
Ѩ΢લѨ
ޣ
ҁ
ᜢ࿯
લѨ
ޣલѨޣ
ǶǶ
ҁ
લѨ
ޣ
Ƕ
ҁ
ҁ
)28।ϐ23* ୘ࠔжዸǺE[B
֋ȐӵᙁԄඵૈຑ՗߄(MMSE)ǵѨૈຑ՗߄(modified Rankin Scale, mRS)ǵᖏ׉Ѩඵຑ՗ໆ߄(CDR)
ǵઓ࿶ႝғ౛ᔠࢗൔ֋ǵઓ࿶س಍ቹႽᔠࢗൔ֋Ϸ࣬಄ϐບᘐᔠࢗൔ֋฻ȑၗ਑ࣁ٩ᏵǴѸाਔߥᓀΓ
ளќՉࡰۓ஑ࣽᙴৣ཮ӕᇡۓǶ
Ȑ1ȑȨࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏ȩ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵ؁ՉǵΕ
฻Ƕ
Ȑ2ȑԖѨᇟǵѨᇡǵѨՉ฻ϐੰ؞ੱރǵѤަഞ࿄ǵᒷᡏѦၡੱރǵ૶ᏫΚም্ǵޕ᝺ም্ǵག௃
্ǵཀట෧ଏǵΓ਱ᡂϯ฻ᡉ๱ም্ǹ܈ޣഞ࿄฻ੱރǴᗨࣁᇸࡋǴيᡏૈΚϝӸǴՠߚдΓӧ
يᜐࡰҢǴคݤၱՉځπբޣǺ፾Ҕ 3 ભǶ
Ȑ3ȑύኰઓ࿶س಍ም্Ǵٯӵคޕ᝺ም্ϐᒷᡏၡϷᒷᡏѦၡੱރϐᇸࡋഞ࿄Ǵ٩ቹႽᔠࢗۈё᛾ܴ
ϐᇸࡋတ๺ᕭǵတݢ౦த฻ឦϐǴԜ฻ੱރ໪Ᏽ஑ࣽᙴৣᔠࢗǵບᘐϐ่݀ቩۓϐǶ
Ȑ4ȑύኰઓ࿶س಍ϐᓑቲੱރӵวғܭύኰઓ࿶س಍аѦϐᐒૈም্Ǵᔈࡪځว౜೽Տ܌ۓ฻ભۓϐ
Ǵӵም্ӕਔٳӸਔǴᔈᆕӝځӄ೽ੱރ᏷΋฻ભۓϐǴ฻ભόӕޣǴᔈࡪځύၨख़ޣۓځ฻ભ
Ƕ
1-2.Ȩѳᑽᐒૈም্ᆶ᠋Κም্ȩ฻ભϐቩۓǺӢᓐ೽ཞ໾Їଆ᠋Κም্ᆶѳᑽᐒૈም্ӕਔٳӸਔǴ໪ᆕ
ӝځም্ރݩۓځ฻ભǶ
1-3.ȨѦ໾܄ᡜ⻯ȩም্฻ભϐቩۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺวբठ܄਱ᡂϯԶಖԿѨඵǵΓ਱஝ᚯ
Ǵջԋᡜ⻯܄ᆒઓੰރᄊޣǴ٩ߕຏ 1-1 চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓਔයǴᔈа࿶஑ࣽᙴৣϐݯᕍǴ
ᇡࣁόૈයࡑᙴᕍਏ݀ਔǴϷӢݯᕍठੱރӼۓޣࣁྗǴόፕځวբࠠᄊǴ٩Πӈ኱ྗቩۓϐǺ
Ȑ1ȑᗨ࿶кϩݯᕍǴ؂ຼϝԖ΋ԛа΢วբޣǺ፾Ҕಃ 3 ભǶ
1-4.Ȩ੾ཀྵϷѳᑽᐒૈም্ȩ฻ભϐቩۓǺᓐ೽Ѧ໾ࡕ܈Ӣύኰઓ࿶س಍ڙཞЇଆϐ੾ཀྵϷѳᑽᐒૈም্Ǵ
όൂҗܭϣԸም্ЇଆǴӢλတǵတ༸೽ǵᚐယ฻ύኰઓ࿶س಍ϐም্ว౜ޣҭόϿǴځቩۓ኱ྗӵԛ
Ǻ
Ȑ1ȑࣁᆢ࡭ғڮѸाϐВதғࢲࢲ୏ϝԖёૈǴՠӢଯࡋѳᑽᐒૈም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբޣǺ
፾Ҕಃ 3 ભǶ
1-5.ȨѦ໾܄ૉᡎም্ȩ฻ભϐቩۓǴ٩ځཞ໾ϐำࡋว౜Ѥަ฻ϐၮ୏ም্ǵޕ᝺ም্ǵဉᆅም্ǵֿၡ
ም্ǵғ෗Ꮤም্฻Ǵ٩ߕຏ 1-1 ϐচ߾ǴᆕӝځੱރᒧҔӝ፾฻ભǶ
1-6.Ȩ΋਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱȩም্฻ભϐቩۓǺ΋਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱም্ϐቩۓǴᆕӝځ܌ᒪፏੱংǴࡪྣ
ߕຏᇥܴᆒઓǵઓ࿶ም্฻ભϐቩۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځ฻ભǶ
2
Ǻ
2-1.ȨຎΚȩϐෳۓǺ
Ȑ1ȑᔈҔ࿤୯ԄຎΚ߄аᕖ҅ࡕຎΚࣁྗǴՠᕖ҅όૈޣǴளаᇘ౳ຎΚෳۓϐǶ
Ȑ2ȑຎΚም্ϐෳۓǴѸाਔ໪೯ၸȨෳޓ(Malingering)ȩᔠࢗǶ
2-2.ȨѨܴȩ߯ࡰຎΚ҉Φӧ࿤୯ԄຎΚ߄ 0.02 аΠԶقǴ٠хࡴ౳ౚ഼Ѩǵᄔрǵ໻ૈᒣܴས܈ᒣ౳߻
΋ϦЁаϣЋ୏܈ᒣ౳߻ϖϦϩаϣࡰኧޣǶ
2-3.аԾ໾্ϐВଆ࿶ၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠ౳ౚᄔр฻ܴᡉคݤൺচϐ௃ݩǴόӧԜज़Ƕ
3
Ǻ
3-1.ٿԸ᠋᝺ም্ำࡋόӕਔǴᔈ٩ᓬԸϐ᠋᝺ም্ቩۓϐǶ
3-2.᠋᝺ም্ϐෳۓǴሡҔᆒஏ᠋Κी(Audiometer)ՉϐǴځѳ֡᠋Κ഼Ѩ౗аϩن߄ҢϐǶ
ኬ!
ӵคޕ᝺ም্ϐᒷᡏၡϷᒷᡏѦၡੱރϐᇸ
ϐǴԜ฻ੱރ໪Ᏽ஑ࣽᙴৣᔠࢗǵ
ϐǴԜ฻ੱރ໪Ᏽ஑ࣽᙴ
ރ
ӵวғܭ
ύ
ܭ
ઓ࿶
س
಍аѦϐᐒૈም্
ઓ࿶س಍аѦϐ
ᆕӝځӄ೽ੱރ᏷΋฻ભۓϐǴ฻ભό
ӕ
ځӄ೽ੱރ᏷΋฻ભۓϐ
฻ભϐቩۓǺӢᓐ೽ཞ໾Їଆ᠋Κም্ᆶ
ѳ
ϐቩۓǺӢᓐ೽ཞ໾Їଆ᠋Κ
ۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺวբठ
܄
ۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺ
٩ߕຏ
11
--
11
߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓ
চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓ
Ϸ
ӢݯᕍठੱރӼۓޣࣁྗ
ठੱރӼۓޣࣁྗ
Ǵόፕځวբࠠ
ҁ
ғ
ࢲࢲ୏ϝԖёૈǴՠӢଯࡋѳᑽᐒ
ૈǴՠ
ۓ
Ǵ٩ځཞ໾ϐำࡋว౜Ѥަ฻ϐၮ୏
٩ځཞ໾ϐำࡋว౜Ѥަ฻
1
-
1
ϐ
চ߾ǴᆕӝځੱރᒧҔӝ፾฻ભǶ
ᆕӝځੱރ
ભϐቩۓǺ΋਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱም্
ϐ
ۓǺ΋਼ϯᅹύࢥࡕ
ϐ
ቩۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځ฻ભ
Ƕ
ۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځ฻ભǶ
)28।ϐ24* ୘ࠔжዸǺE[B
3-3.ϣԸཞ໾Їଆѳᑽᐒૈም্ϐቩۓǴྗҔઓ࿶ም্܌ۓ฻ભǴࡪځም্ϐำࡋቩۓϐǶ
4
Ǻ
4-1.ڟᝅᐒૈวғም্Ǵ߯஑ࡰҗܭУᏁаѦϐচӢȐӵᓌǵՁǵ೬ฯαᇂǵᚓମǵΠᚓᜢ࿯฻ϐም্ȑǴ
܌ЇଆޣǶ१ၰ੟ઞǵՁ౦தǵࠒോᓐЍଛઓ࿶ഞ࿄฻Їଆϐտᚮም্Ǵ۳۳ٳวڟᝅᐒૈም্Ǵࡺٿ
໨ም্ӝٳۓࣁȨڟᝅǵտᚮም্ȩǺ
Ȑ1ȑȨڟᝅǵտᚮᐒૈᒪӸᡉ๱ም্ȩǴ߯ࡰόૈкϩբڟᝅǵտᚮၮ୏Ǵठନๆǵጋǵ܈ᜪ՟ϐ
ނаѦǴόૈឪڗ܈տᚮޣǶ
4-2.قᇟᐒૈም্Ǵ߯ࡰҗܭУᏁཞ໾аѦϐচӢЇଆϐᄬॣᐒૈም্ǵวᖂᐒૈም্Ϸᆚॣᐒૈም্฻Ǻ
Ȑ1ȑȨقᇟᐒૈᒪӸᡉ๱ም্ȩǴ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣ฻ϐѤᅿ
قᐒૈύǴԖΒᅿа΢όૈᄬॣޣǶ
A.ᚈযॣǺͣ͢͡(วॣ೽Տᚈযޣ)
B.যᏁॣǺͤ(วॣ೽ՏযᏁ)
C.ՁӾॣǺͥͦͧͨ(วॣ೽ՏՁӾᆶУ៱)
D.ՁਥॣǺͩͪͫ(วॣ೽ՏՁਥᆶ೬ᚓ)
E.Ձय़ॣǺͬͭͮ(วॣ೽ՏՁय़ᆶฯᚓ)
F.ՁӾࡕॣǺͯͰͱͲ(วॣ೽ՏՁӾᆶฯᚓ)
G.ՁӾ߻ॣǺͳʹ͵(วॣ೽ՏՁӾᆶ΢У៱)
4-3.ӢᆚॣᐒૈᒪӸᡉ๱ም্Ǵࣺаقᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣǴྗҔȨقᇟᐒૈᒪӸᡉ๱ም্ȩ܌ۓ
฻ભǶ
5
Ǻ
5-1.ૅဎ೽᠌ᏔǺ
Ȑ1ȑૅ೽᠌ᏔǴ߯ࡰЈ᠌ǵЈ៶ǵЬ୏ેǵ਻ᆅǵЍ਻ᆅǵޤ᠌ǵૅጢϷ१ၰǶ
Ȑ2ȑဎ೽᠌ᏔǴ߯ࡰगǵط᠌ǵᖌ៶ǵી᠌ǵλဉǵεဉǵဉ໔ጢǵ๠᠌Ϸ๝΢ဏǶ
Ȑ3ȑݜֿᏔ۔Ǵ߯ࡰ๝᠌ǵᒡֿᆅǵᆮાϷֿၰǶ
Ȑ4ȑғ෗Ꮤ۔Ǵ߯ࡰϣғ෗ᏔϷѦғ෗ᏔǶ
5-2.ૅဎ೽᠌Ꮤም্฻ભϐቩۓǺૅဎ೽᠌ᏔᐒૈᒪӸምǴ໪ஒੱރᆕӝᑽໆǴ҉ΦቹៜځВதғࢲࢲ
ϐރݩϷሡдΓןշϐ௃׎ǴКྣઓ࿶ም্฻ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕӝቩۓځ฻ભǶ
5-3.ાᐒૈֹӄ഼ѨǴ߯ࡰѸ໪҉Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏයᏤֿޣ(хࡴ҉Φ܄଑ဉᏤᆅǵஊլМ៶ᆶᒡֿ
ᆅ೷αೌ)Ƕ
6
Ǻ
6-1.ȨЋࡰલѨȩ߯ࡰǺ
Ȑ1ȑӧܠࡰޣǴ߯җࡰ࿯໔ᜢ࿯ϪᘐޣǶ
Ȑ2ȑځдӚࡰǴ߯ࡰҗ߈Տࡰ࿯໔ᜢ࿯ϪᘐޣǶ
6-2.ऩ࿶ௗࡰЋೌࡕᐒૈϝ҉Φֹӄ഼ѨޣǴຎࣁલѨǶى೩ҭӕǶ
6-3.ᄒڗܠ೩ௗӝܭܠࡰਔǴऩܠࡰচҁϐલѨς಄ӝѨૈ኱ྗǴௗӝࡕᐒૈᗨֹӄ҅தǴܠࡰϐ೽ϩϝຎ
ࣁલѨǴԶܠ೩ϐԾᄒ೽ϩόϒीΕǶ
7
Ǻ
ኬ!
্ȩ
Ǵ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁ
߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαয
ό
ૈᄬॣޣ
Ƕ
ޣ
೽Տᚈয
ޣ
যޣ
)
যᏁ
যᏁ
))
ॣ೽ՏՁӾᆶУ៱
ՏՁӾᆶУ៱
))
೽ՏՁਥᆶ೬
ՏՁਥᆶ೬ᚓ
)
೽ՏՁय़ᆶฯᚓ
೽ՏՁय़ᆶฯᚓ
))
วॣ೽ՏՁӾᆶฯᚓ
ՏՁӾᆶฯᚓ
)
ॣ೽ՏՁӾᆶ΢У
ՁӾᆶ΢У៱
))
ࣺ قᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣ ྗҔ
߄ҢჹБόૈ೯᐀
ҁ
Ј៶
ǵЬ୏ેǵ਻ᆅǵЍ਻ᆅǵޤ᠌ǵૅ
਻ᆅǵ
ǵᖌ
ǵી᠌ǵλဉǵεဉǵဉ໔ጢǵ
λဉ
ֿᆅǵᆮાϷֿၰ
Ƕ
ǵᆮાϷֿၰǶ
ϷѦғ෗Ꮤ
Ƕ
ဎ೽᠌Ꮤᐒૈᒪ
Ӹም
্Ǵ໪ރ
ӝ
ᏔᐒૈᒪӸምǴ໪
К
্฻ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕӝ
ઓ࿶ም্฻ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕ
҉Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏය
ֿޣ
҉Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏයᏤֿޣ
((
хࡴ
҉хࡴ҉
)28।ϐ25* ୘ࠔжዸǺE[B
7-1.Ȩ΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰ΋΢ަֹӄቲҔǴӵΠӈ௃ݩޣǺ
Ȑ1ȑ΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ǴϷ၀Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
Ȑ2ȑ΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ޣǶ
7-2.Ȩ΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ȩǴ߯ࡰ΋΢ަӚᜢ࿯ᒪӸᡉ๱ၮ୏ምǴӵΠӈ௃ݩ
ޣǺ
Ȑ1ȑ΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ǴϷ၀Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
Ȑ2ȑ΋΢ަުǵظϷ๙ᜢ࿯֡҉ΦᒪӸᡉ๱ၮ୏ም্ޣǶ
7-3.ағ౛ၮ୏ጄൎǴբቩۓᜢ࿯ᐒૈም্ϐ኱ྗǴೕۓӵΠǺ
Ȑ1ȑȨ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰᜢ࿯ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ރᄊޣǶ
Ȑ2ȑȨᡉ๱ၮ୏ም্ȩǴ߯ࡰ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣǶ
Ȑ3ȑȨၮ୏ም্ȩǴ߯ࡰ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΟϩϐ΋а΢ޣǶ
7-4.ၮ୏ज़ڋϐෳۓǺ
Ȑ1ȑаӚᜢ࿯ϐғ౛ၮ୏ጄൎࣁ୷ྗǶᐒૈ(ၮ୏)ም্চӢϷำࡋܴᡉਔǴ௦ҔЬ୏ၮ୏ϐၮ୏ጄൎǴ
ӵም্ำࡋόܴዴਔǴ߾໪җ೏୏ၮ୏ϐёૈၮ୏ጄൎୖԵ،ۓϐǶ
Ȑ2ȑ࿶ҡᆯڰۓ஻೽ޣǴᔈԵቾځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբ፾ەϐ،ۓǶ
7-5.΢Πަᜢ࿯ӜᆀϷғ౛ၮ୏ጄൎӵᇥܴკ߄Ƕ
8
Ǻ
8-1.ȨЋࡰ҉Φ഼Ѩᐒૈȩ߯ࡰǺ
Ȑ1ȑӧܠࡰǴύЋࡰ࿯ᜢ࿯܈ࡰ࿯໔ᜢ࿯Ǵ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣǶ
Ȑ2ȑӧځдӚࡰǴύЋࡰ࿯ᜢ࿯Ǵ܈߈Տࡰ࿯໔ᜢ࿯Ǵ഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣǶ
Ȑ3ȑܠࡰ܈ځдӚࡰϐ҃࿯ϪᘐၲΒϩϐ΋а΢ޣǶ
9
Ǻ
9-1.Ȩى೩લѨȩ߯ࡰǺԾύى೩ᜢ࿯ϪᘐԶى೩ӄ೽લཞޣǶ
10
Ǻ
10-1.Ȩ΋ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ࿯҉Φ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰ΋ΠަֹӄቲҔǴӵΠӈ௃ݩޣǺ
࿯ֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ރᄊޣ
ޣ
഼Ѩғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а΢ޣ
Ƕ
ғ౛ၮ୏ጄൎΒϩϐ΋а
Ѩ
ғ౛ၮ୏ጄൎΟϩϐ΋а΢ޣ
Ƕ
୏ጄൎΟϩϐ΋а΢ޣ
ࣁ୷ྗǶ
ࣁ୷ྗǶ
((
ၮ୏
))
ም্চӢϷำࡋܴ
ም্চӢϷำࡋ
߾
໪җ
җ೏
୏ၮ୏ϐёૈၮ୏ጄൎ
ୖԵ
،ۓ
ϐ
୏ၮ୏ϐёૈၮ୏ጄൎୖ
Ե
ቾځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբ፾ەϐ،ۓ
Ƕ
ቾځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբ፾ەϐ
ൎӵᇥܴკ߄
Ƕ
ጄൎӵᇥܴკ
ҁ
)28।ϐ26* ୘ࠔжዸǺE[B
Ȑ1ȑ΋ΠަΟεᜢ࿯ֹ֡ӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ǴаϷ΋ىϖ೩഼֡ѨᐒૈޣǶ
Ȑ2ȑ΋ΠަΟεᜢ࿯ֹ֡ӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ޣǶ
10-2.Πަϐᐒૈም্Ȩ഼ѨᐒૈȩǵȨᡉ๱ၮ୏ም্ȩ܈Ȩၮ୏ም্ȩϐቩۓǴୖྣ΢ަϐӚ၀໨ೕۓǶ
11
Ǻ
11-1.ᐒૈ҉Φ഼ѨϷᒪӸӚભም্ϐղۓǴа೏ߥᓀΓܭวғϐВଆǴ٠࿶ϤঁДݯᕍࡕੱރڰۓǴӆՉ
ݯᕍϝόૈයࡑݯᕍਏ݀ޑ่݀ࣁ୷ྗղۓǶՠҥջёղۓޣόӧԜज़Ƕ
΢ǵΠަᜢ࿯ғ౛ၮ୏ጄൎ΋ំ߄
΢ަǺ
Ѱުᜢ࿯
߻ᖐ
Ȑ҅த 180 ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ҅த 60 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 240 ࡋȑ
ѓުᜢ࿯
߻ᖐ
Ȑ҅த 180 ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ҅த 60 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 240 ࡋȑ
Ѱظᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
ѓظᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 145 ࡋȑ
Ѱ๙ᜢ࿯
ඓۙ
Ȑ҅த 80 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 70 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 150 ࡋȑ
ѓ๙ᜢ࿯
ඓۙ
Ȑ҅த 80 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 70 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 150 ࡋȑ
ΠަǺ
Ѱᢇᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 125 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 10 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 135 ࡋȑ
ѓᢇᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 125 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 10 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 135 ࡋȑ
Ѱጣᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
ѓጣᜢ࿯
ۙԔ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅த 0 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 140 ࡋȑ
Ѱ፭ᜢ࿯
ㄦԔ
Ȑ҅த 45 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 20 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 65 ࡋȑ
ѓ፭ᜢ࿯
ㄦԔ
Ȑ҅த 45 ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த 20 ࡋȑ
ᜢ࿯ࢲ୏ࡋ
Ȑ҅த 65 ࡋȑ
ऩ೏ߥᓀΓё᛾ܴځќ΋҅தୁϐަᡏᜢ࿯ࢲ୏ࡋεܭ΢ॊ߄ۓᜢ࿯ࢲ୏ࡋਔǴ߾٩ځ҅தୁϐަᡏᜢ࿯
ࢲ୏ࡋբࣁғ౛ၮ୏ጄൎϐෳۓ኱ྗǶ
ኬ!
߻
Ȑ
҅த 1
800
ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ
҅
Ȑ҅த
60
ࡋȑ
߻
Ȑ
҅த
҅த
1
80180
ࡋȑࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ
҅
Ȑ҅த
606
ࡋȑ
ۙ
Ԕ
Ԕ
Ȑ
҅
1
4
5145
ࡋȑࡋȑ
՜৖՜
Ȑ
҅
0
ࡋȑ
ۙ
Ԕ
ۙԔ
Ȑ
҅
҅த
1
4
55
ࡋȑ
՜৖՜৖
Ȑ
҅
Ȑ҅
0
ࡋȑ
ඓۙۙ
Ȑ
҅
8080
ࡋȑࡋȑ
ङۙङۙ
Ȑ
҅
7
070
ࡋȑࡋȑ
ඓۙۙ
ङۙ
ҁ
҅
125
ࡋȑ
Ȑ
҅
10
ࡋȑ
ҁ
ۙ
Ԕ
҅
125
ࡋȑ
՜৖
Ȑ҅
10
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙ
Ԕ
҅த 14
040
ࡋȑࡋȑ
՜৖՜
Ȑ
҅த
0
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙ
Ԕ
҅
14
0
ࡋȑࡋȑ
՜৖
Ȑ
҅
Ȑ҅
0
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ㄦԔ
Ԕ
Ȑ
҅
҅த
45
45
ࡋȑࡋȑ
ङۙङۙ
Ȑ҅
҅த
2020
ࡋȑࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
Ԕ
Ȑ
҅
45
ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅
20
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
)28।ϐ27* ୘ࠔжዸǺE[B
ߕ
ߕҹ
༊ී࣬ᜢ຤ҔϷԏීሌՉЋុ຤ॄᏼჹຝ΋ំ߄
ԏڗ຤ҔϐሌՉ
຤Ҕॄᏼჹຝ
༊ී໨Ҟ
༊ී࣬ᜢ຤Ҕ
ԏීሌՉЋុ຤
༊рሌՉ ύ໔ሌՉ ԏීሌՉ
ाߥΓ
1.
Ҭбߥᓀ຤
2. ᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲
ाߥΓ ाߥΓ ҁϦљ
ाߥΓ
1.
ڙሦȐᕴȑှऊߎ
2.
ڙሦᕴߥൂሽॶྗഢߎ
3.
ڙሦߥᓀൂॷී
4. ڙሦଏᗋϐߥᓀ
ҁϦљ
ҁϦљ
ाߥΓ
ᘜᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲
ᘜᗋيࡺߥᓀߎ܈഼ရ຤Ҕߥᓀߎ
ҁϦљ ҁϦљ ҁϦљ
ҁϦљ๏бӚ໨ߥᓀߎਔ
ҁϦљ ҁϦљ ڙ੻Γ
ҁϦљ๏бቚуӣ㎸ߎਔ
ҁϦљ ҁϦљ ाߥΓ/ڙ੻Γ
٩ಃΜѤచǵಃΜϤచ܈ಃΒΜϤచ
ऊۓҙሦଏᗋ܌ᛦߥᓀ຤уीճ৲ਔ
ҁϦљ ҁϦљ ाߥΓ
ɁຏǺ1.ӵाߥΓᒧ᏷җҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊Ӹී஦ЊǴ٠аӕՉᙯ஦БԄҬб܈ڙሦӚී໨Ǵځ܌Ԗ༊
ී࣬ᜢ຤Ҕ֡җҁϦљॄᏼǶ
2.ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځԏීሌՉЋុ຤֡җҁϦљॄᏼǶ
Ȝጄٯᇥܴȝ
ҁጄٯᇥܴ໻ࣁ٬ाߥΓ׳уΑှ༊ී࣬ᜢ຤ҔϷԏීሌՉЋុ຤ॄᏼϐ௃׎ǴځЇҔኧӷ໻բୖԵǴό
ж߄҂ٰჴሞ௃ݩǶ
ଷ೛༊ී࣬ᜢ຤Ҕύ༊рሌՉԏڗ 15 ऍϡ຤Ҕǵύ໔ሌՉԏڗ 25 ऍϡ຤ҔǴऩाߥΓӛҁϦљҙፎှऊ
ǴԶځᕴှऊߎ࿶ीᆉࡕࣁ 5000 ऍϡਔǺ
Ȩރݩ΋ȩǺġଷ೛ाߥΓा؃ҁϦљஒ 5000 ϡ༊ΕϐѦ༊Ӹී஦ЊࣁҁϦљࡰۓሌՉϐ΋ޣǴ߾ค༊ී
࣬ᜢ຤ҔϐॄᏼǴाߥΓԏډϐߎᚐࣁ 5000 ऍϡǴЪԏීሌՉҭό཮ӛाߥΓќѦԏڗԏී
ሌՉЋុ຤Ƕ
ȨރݩΒȩǺġଷ೛ाߥΓा؃ҁϦљஒ 5000 ϡ༊ΕϐѦ༊Ӹී஦ЊߚҁϦљࡰۓሌՉϐ΋ޣǴ߾ค༊ී
࣬ᜢ຤ҔϐॄᏼǴՠԏීሌՉёૈӛाߥΓќѦԏڗԏීሌՉЋុ຤ǴࡺाߥΓԏډϐߎᚐ
ёૈեܭ 5000 ऍϡǶ
ɁፎݙཀǺҁጄٯύԏීሌՉЋុ຤߯җԏීሌՉӛाߥΓԏڗǴځߎᚐҗाߥΓᆶԏීሌՉऊۓǴᆶҁ
Ϧљբ཰คᜢǶ
ኬ!
ҁ
Ϧ
љ
љ
ҁ
Ϧљ
ߎ
ߎ
ҁҁ
Ϧ
љ
Ϧљ
ҁ
Ϧљ
ҁҁ
Ϧ
љ
ҁ
Ϧ
љ
ҁҁ
Ϧ
љϦљ
ҁ
Ϧ
љ
Ϥ
ҁҁ
Ϧ
љ
Ϧљ
ҁҁ
Ϧљ
Ϧ
ҁ
Ҕ
ϷϷ
ԏԏ
Չ
Ћ
ϐ
ڗ
1
5
ϡ
Ҕ
ǵ
ύύ
໔ሌ໔ሌ
ՉԏՉԏ
ڗڗ
2
5
ऍϡ
ϡਔ
Ǻ
ਔǺ
Ϧ
љ
5
00
0
ϡ
ϡ
༊Ε༊Ε
ϐѦ༊ϐѦ
Ӹ
ී஦Њࣁ
ҁ
ߥ
Γԏ
ډ
ϐ
ߎ
ߎᚐ
5
0005000
ϡ
Ǵ
Ъԏ
ීሌ
Ϧ
љ
55
0000
00
ϡ
༊Ε༊Ε
ϐѦ༊ϐѦ༊
Ӹ
ී஦Њ
Ӹී஦Њ
ߚҁߚ
ՠ
ԏԏ
Չ
ёё
ӛӛ
ߥߥ
ΓΓ
ќќ
Ѧ
ԏԏ
ڗڗ
ԏԏ
Ƕ
߯
җ
ԏ
ՉՉ
ӛӛ
ߥ
Γ
ԏ
ڗ
Ǵ
ځ
ߎ
)28।ϐ28* ୘ࠔжዸǺE[B
2年期 6年期 10年期 20年期 2年期 6年期 10年期 20年期
0 3593 739 489 272 0 3260 635 420 233
1 3646 756 500 277 1 3309 649 429 239
2 3701 772 511 285 2 3357 664 439 244
3 3756 790 522 291 3 3409 679 449 249
4 3812 808 534 297 4 3459 694 459 256
5 3869 826 546 304 5 3511 710 469 261
6 3928 844 558 311 6 3563 726 480 267
7 3987 863 571 318 7 3617 742 491 273
8 4046 883 584 325 8 3671 759 502 279
9 4108 903 597 332 9 3726 776 513 285
10 4169 923 611 341 10 3783 793 525 293
11 4232 944 625 349 11 3838 811 537 299
12 4294 965 639 356 12 3896 830 549 305
13 4359 987 653 364 13 3955 848 561 312
14 4425 1009 668 373 14 4015 867 574 320
15 4490 1033 684 381 15 4074 887 587 327
16 4558 1056 700 391 16 4136 907 600 334
17 4624 1079 715 400 17 4197 927 614 342
18 4691 1102 730 408 18 4258 947 627 349
19 4757 1125 745 417 19 4321 968 641 357
20 4825 1149 761 426 20 4383 989 655 365
21 4893 1173 777 435 21 4448 1011 669 373
22 4963 1198 794 444 22 4513 1033 683 381
23 5033 1223 810 454 23 4579 1055 698 389
24 5104 1249 828 463 24 4645 1078 714 399
25 5176 1275 845 473 25 4713 1102 729 407
26 5250 1302 863 484 26 4781 1125 745 416
27 5323 1329 881 494 27 4851 1150 761 425
28 5398 1357 900 505 28 4922 1175 778 434
29 5474 1385 918 516 29 4993 1200 795 444
30 5550 1414 938 528 30 5065 1226 812 454
31 5628 1443 958 539 31 5139 1253 830 464
32 5706 1473 978 551 32 5214 1280 848 474
33 5786 1504 998 564 33 5289 1308 866 484
34 5866 1535 1019 575 34 5367 1336 885 495
35 5946 1567 1041 588 35 5444 1365 904 506
新光人壽美樂雙喜外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)費率表
(商品代碼:DZA 版數:3
本保險為不分紅保險單,不參加紅利分配,並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
投保
年齡
男性(年繳)
投保
年齡
女性(年繳)
保險金額:1萬美元
單位:美元
1:年齡計算時,超過六個月者,以一歲論。
2:費率計算公式:
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後,乘以保險金額(以1萬美元為單位),再無條件捨去至小數第二位,
即為應繳保險費。
2年期 6年期 10年期 20年期 2年期 6年期 10年期 20年期
新光人壽美樂雙喜外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)費率表
(商品代碼:DZA 版數:3
本保險為不分紅保險單,不參加紅利分配,並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
投保
年齡
男性(年繳)
投保
年齡
女性(年繳)
保險金額:1萬美元
單位:美元
36 6028 1599 1063 602 36 5523 1394 924 518
37 6112 1632 1085 615 37 5603 1425 944 530
38 6194 1665 1107 628 38 5683 1455 965 542
39 6278 1699 1131 643 39 5766 1487 986 553
40 6363 1733 1154 657 40 5847 1519 1007 565
41 6448 1768 1178 673 41 5931 1551 1029 578
42 6535 1804 1203 687 42 6015 1584 1051 592
43 6622 1840 1228 703 43 6102 1618 1074 605
44 6709 1877 1253 719 44 6189 1653 1097 619
45 6797 1914 1279 736 45 6277 1688 1121 633
46 6886 1952 1305 753 46 6365 1724 1145 648
47 6974 1991 1332 770 47 6454 1760 1170 662
48 7063 2030 1359 788 48 6546 1798 1195 678
49 7153 2069 1386 807 49 6636 1835 1221 693
50 7243 2109 1414 826 50 6728 1874 1247 710
51 7333 2149 1443 846 51 6822 1913 1274 728
52 7425 2190 1472 867 52 6915 1953 1301 744
53 7516 2231 1502 888 53 7010 1993 1329 763
54 7607 2273 1532 911 54 7106 2034 1357 781
55 7700 2316 1564 935 55 7202 2076 1386 802
56 7793 2361 1596 961 56 7298 2119 1417 822
57 7887 2406 1630 987 57 7397 2163 1447 844
58 7982 2452 1665 1036 58 7496 2208 1479 866
59 8077 2499 1701 1107 59 7596 2254 1512 891
60 8172 2547 1737 1187 60 7697 2300 1545 916
61 8265 2594 1775 61 7798 2347 1580
62 8359 2644 1814 62 7898 2395 1615
63 8455 2695 1855 63 8000 2444 1652
64 8552 2747 1898 64 8104 2495 1690
65 8646 2801 1943 65 8206 2547 1730
66 8742 2855 1989 66 8311 2600 1772
67 8837 2911 2133 67 8415 2655 1815
68 8933 2969 2326 68 8521 2711 1861
69 9029 3028 2548 69 8626 2769 1908
70 9125 3089 2808 70 8731 2828 1958
71 9219 3152 71 8836 2889
72 9314 3216 72 8940 2951
73 9409 3283 73 9045 3015
74 9502 3408 74 9150 3082
75 9598 75 9255
76 9692 76 9361
77 9785 77 9466
78 9880 78 9573
1:年齡計算時,超過六個月者,以一歲論。
2:費率計算公式:
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後,乘以保險金額(以1萬美元為單位),再無條件捨去至小數第二位,
即為應繳保險費。
求推薦利率變動型美元終身壽險(定期給付型)
無體況、BMI正常。預算約年繳1000美元、6年期目前看了1.新光人壽美好人生外幣利率變動型終身壽險(定期給付型) 2.新光人壽美鑽傳世外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)3.國泰人壽 美愛康盈利率變動型美元終身保險(定期給付型)(外溢型 ) 商品代號:WDA4.國泰人壽祿美富利率變動型美元終身壽險(定期給付型)請問哪個比較好?或是有推薦其他的?其他保障部分已有產品規劃。單就6年期的美元壽險來討論,目前沒有設定第幾年解約,預計就放著。請不吝賜教~ 感謝各位專家!
· 回應 27
請益:新光人壽美滿富貴外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)
ㄧ想請問各位 :假如我投保10年,此保單最低保額為3000美金是否等於一年保費高於300美金就好了
· 回應 7
新光人壽 美樂外幣終身壽險
各位大大好,想解惑新光人壽美樂外幣終身壽險,家母在102年跟朋友保了這張保單,目前已繳了10年,之後不是很想繳了,想請問這樣要繳到第幾年後再做減額繳清,才能把保單價值最大化?謝謝解答
· 回應 3
樂活美利美元利率變動型終身壽險
今天看到台灣人壽這張保單還有附加癌症險的功能還不錯,但投保最低一萬美元,這樣保費是要很高嗎#僅儲蓄規劃
· 回應 16
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR)
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR)請問主約 付不出來,可以減額繳清嗎?
· 回應 5
安聯美利傳福外幣利率變動型終身壽險
請問專業的各位~請問這張保單如何?有其他家保單更好的嗎?主要想要以儲蓄為主、再來是傳承另外一個問題,如果是要幫長輩(60歲)購買傳承型保單會推薦哪個呢?麻煩大家提供意見,謝謝你們
· 回應 11
澳富一生外幣利率變動型終身壽險
想請問一下大家,我之前保了這張保單如果我十年到期,把存進去裡面的錢都提領出來我的終身壽險保障還會在嗎
· 回應 4
有關美元利率變動型終身壽險
最近中國人壽業務跟我推薦購買鑫美傳富這張保單,有分六年期跟十年期家人則是被台灣人壽的業務推薦買增美金美元利率變動型增額終身壽險,這是兩年期,個人傾向短年期,但還是想請教這兩張保單各自的優缺點,謝謝!
· 回應 18
尋找美元利率變動型終身壽險
初步預算:1萬鎂/10年期(或條件更好期別)目前選擇:有做功課後列出以下1.台灣人壽/定期給付型美鑫美利08年期(壽險首年17倍) 2.凱基人壽/定期給付型 基業長鴻10年期(壽險首年20倍)3.全球人壽/定期給付型 88美傳承08年期(壽險首年14倍) 同時可以 #壽險倍率高 #解約回本率高這邊爬文發現首年倍率動輒40~50倍(落差頗大)請問是否有更好的推薦呢? 是否需要體檢? 
· 回應 30
台灣人壽臻美利美元利率變動型終身壽險
 台灣人壽臻美利美元利率變動型終身壽險 想請問有比保誠好嗎?謝謝
· 回應 17
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣信用卡扣款?
· 回應 8
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣可否信用卡扣款?台中需要業務,謝謝
· 回應 10
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣
對「凱基人壽旺旺來利率變動型終身壽險-定期給付型 (APKZPL)」有興趣可否信用卡扣款?台中需要業務,謝謝 
· 回應 5
「凱基人壽基業長青美元利率變動型終身壽險-定期給付型保單」推薦嗎?
朋友介紹「凱基人壽基業長青美元利率變動型終身壽險-定期給付型保單」給我,請問大家推薦嗎?有何優點或缺點嗎?
· 回應 7
提問有關美元利率變動型終身壽險
大家好~想請問一下家父目前52歲,有跟固定的銀行人員購買美元,存錢的目的是要增值,但最近被推銷購買"台灣人壽吉美勝美元利率變動型終身壽險",有大概看了一下是躉繳型的,因為是第一次接觸,所以利率那邊看不是很懂。另外有額外爬了一下文章,大多都是推薦保新光、遠雄、台壽、中國,那台灣人壽這張有推薦保嗎,或者有其他推薦的保單嗎?
· 回應 11
南山人壽添添享福2利率變動型終身壽險(定期 給付型) 30AWTPL2
30歲,有三個孩子,請問這保單合適嗎?還是有更好選擇,謝謝
· 回應 8
尋找高壽險的美元利率變動型終身壽險
預算約一年10萬左右台幣或3500美金都可以(預計10年)做完功課1.凱基基業長青率動型美元終身壽險 (年繳3000美金第一年就有9萬美金壽險)2.88美傳富利率動型美元終身壽險 想要第一年就有高壽險保障,請問哪一張適合呢?或是有更好的商品?
· 回應 20
三商美邦人壽祥安心終身壽險(定期給付型) (NXWL
對「三商美邦人壽祥安心終身壽險(定期給付型) (NXWL)」有興趣
· 回應 10
請益)全球88美傳承利率變動型美元終身壽險
家庭背景:1.高資產家庭(不動產多現金流少)2.利用保單規劃預留稅源3.名下有3名子女(1男2女) 請益:1.全球這張FDW贏在雙豁免,但保險業務說因為爸爸年紀已大,第二個豁免(全球人壽美元豁免保險費健康保險附約(F18)不建議加,因為保費太高,想詢問專業人士建議?2.目前規劃12年期,有建議拉長到20年期嗎?(畢竟這張有微失能險的成分在)3.爬文說壽險投資還需看IRR(納入時間計算)和壽險槓桿,請益這張值得購買嗎?報酬率會比銀行儲蓄來的高嗎?4.名下有3名子女(1男2女),身故後不動產多過戶男生,保險受益人可以調整比例分給3名子女嗎?5.有更好的保單建議?或此保單調整嗎?
· 回應 24
請益)全球88美傳承利率變動型美元終身壽險
家庭背景:1.高資產家庭(不動產多現金流少)2.利用保單規劃預留稅源原因:全球這張FDW贏在附加(F18)達到雙豁免 ,但保險業務說因為爸爸年紀已大,第二個豁免(全球人壽美元豁免保險費健康保險附約(F18)不建議加,因為保費太高。再加上爸爸每3年就會一次健檢,5年一次全身大健檢(自費做高端全身磁振癌篩),年期也才12年,不太需要再浪費錢購買F18,想詢問專業人士建議1.如果都有在定期身體健檢,是否可以把無法拿回的(F18)附約拿掉?2.如果拿掉(F18)附約,這張保單原本含有的豁免,是否其他家也有類似產品?3.如果拿掉(F18)附約,這張保單原本含有的豁免,是否其他家也有類似產品,槓桿更高? 
· 回應 11
凱基人壽基業長鴻美元利率變動型終身壽險-定期給付型
想請問大家,有業務員推銷這張保單,這張保單好嗎?CP值高適合保嗎?我想要買儲蓄跟壽險同時有的。但也可以當儲蓄險,退休時或需要錢時可以領回用的。
· 回應 25
台灣人壽傳承富足利率變動型終身壽險 (TO9VO)
請問台灣人壽傳承富足利率變動型終身壽險 (TO9VO)此主約繳納費用是隨著年齡每5年遞增浮動的嗎?
· 回應 9
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR) 請問主約 第二年可以減額繳清嗎?
臺銀人壽安心傳家利率變動型終身壽險(定期給付型) (HR) 請問主約 第二年可以減額繳清嗎?單身族.只需要副本實支
· 回應 8
台灣人壽傳承富滿利率變動型終身壽險 (T08F0)
想請問如果以台灣人壽傳承富滿利率變動型終身壽險 (T08F0)20年期保額10萬,作為主約,是否可以不受滿萬元才可出單的限制?
· 回應 23
元大人壽真億達利率變動型終身壽險 (JY)
請問這張保單有人懂它的內容嗎???元大人壽真億達利率變動型終身壽險 (JY) 存錢送保險????這能取代重大傷病險嗎???為什麼業務一直推薦它比重大傷病險好???謝謝
· 回應 21

網站提醒

1、Finfo僅為系統服務提供者,本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用,不應被當作任何投保、財務諮詢或建議,Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。

2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性,您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮,請以官方資訊為準。

3、本頁面內容僅供參考,不代表實際投保內容,亦無法取代官方正式文件,詳細內容以保險公司官方資訊為準。

發布了