這是主約保險
這張保險可以單獨購買，也可以搭配其他附約保險一起購買。
這是終身險
可以保障終身，你可以選擇要分幾期繳完，假設選擇30年期，代表保費要繳30年，每年保費都不會變，30年後就不用再繳保費，可以保障一輩子。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品，問問網站其他會員，
可以得到即時的建議哦！
ཥӀΓტߥᓀިҽԖज़Ϧљ
ȐаΠᙁᆀȨҁϦљȩȑ
ཥ
ཥӀΓტऍճࢲѦჾճᡂࠠಖيᗋҁߥᓀ
ߥᓀൂచී
Ьा๏бҞǺ1.ғӸߥᓀߎ 2.ઔტߥᓀߎ 3.يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎ 4.ֹӄѨૈߥᓀߎ 5.ߥᓀޑᖷխ
ҁߥᓀࣁόϩआߥᓀൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏бҞǶ
ߥҁࠔࡕ܌ሦڗϐӚᅿѦჾߥᓀ๏б܈࣬ᜢѦჾීǴऩիඤԋࣁཥᆵჾਔǴሡԾՉ܍ᏼӢ༊ᡂёૈౢғϐ༊իཞϷ༊
իҔǶ
ҁߥᓀൂࣁѦჾीሽߥᓀൂ
Ǵᆶཥᆵჾ
ी
ሽߥᓀൂ໔όளᒤࠨऊᙯඤǶ
ҁࠔϩԃសёૈวғಕᑈ܌ᛦߥᓀ
ԌନςሦғӸߥᓀߎ๏бࡕϐߎᚐຬрيࡺߥᓀߎ๏
бϐǶ
ߥᓀϦљխҙນႝ၉Ǻ
0800-031-115
Ǻ(02)2370-3855
ႝηߞጃ(E-mail)Ǻskl080@skl.com.tw
109.12.01 ཥტ໒ӷಃ 1090000271 ဦڄഢ
ಃచǺߥᓀࠨऊޑᄬԋ
ҁߥᓀൂచීǵߕϐाߥਜǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊȐаΠᙁᆀҁࠨऊȑޑᄬԋϩǶ
ҁࠨऊޑှញǴᔈࠨऊ٣ΓޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖᅪကਔǴаբԖճܭߥᓀΓޑ
ှញࣁচ߾Ƕ
ಃΒచǺӜຒۓက
ҁࠨऊӜຒۓကӵΠǺ
ǵȨߥᓀԃសȩ߯ࡰࡪߥਔߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣуᆉྃǴаࡕ
ၸঁߥൂԃࡋуᆉྃǴЪӕߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ΒǵȨډၲԃសȩ߯ࡰ٩ߥᓀΓϐচۈߥߥᓀԃសǴуਔߥൂԃࡋኧǴӆ෧ѐࡕ܌ीளϐԃស
Ƕ
ΟǵȨߐᘖКȩ߯ࡰߕҹ܌ၩߥᓀΓډၲԃសჹᔈϐКǶ
ѤǵȨᙴଣȩ߯ࡰ٩ྣᙴᕍݤೕۓሦԖ໒ྣ٠Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵدҥϷᙴᕍݤΓᙴଣǶ
ϖǵȨᙴৣȩ߯ࡰӝݤሦԖᙴৣਜ٠ޣǴЪߚाߥΓ܈ߥᓀΓҁΓǶ
ϤǵȨߥൂຼДВȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВࡕДᆶғਏВ࣬ϐВǴऩ၀Дค࣬ВǴ߾а၀Дϐ҃Вࣁߥ
ൂຼДВǶ
ΎǵȨғӸߥᓀߎ๏бԃសȩ߯ࡰाߥΓᆶҁϦљऊۓҁࠨऊ໒ۈ๏бғӸߥᓀߎϐԃសǴҁࠨऊ܌ගٮ
ϐғӸߥᓀߎ๏бԃសϩࣁߥᓀΓߥᓀԃស 55 ྃǵ60 ྃϷ 65 ྃΟᅿǶ
ाߥΓளܭᛦයᅈࡕԿߥᓀΓߥᓀԃសၲғӸߥᓀߎ๏бԃសߥൂԃࡋϐ໔Ǵаਜय़܈ځд
ऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ғӸߥᓀߎ๏бԃសǴՠᡂ׳ࡕޑғӸߥᓀߎ๏бԃសᆶҙፎВ໔႖ԃ
аǶ
ΖǵȨғӸߥᓀߎ๏бВȩ߯ࡰ٩ाߥΓࡰۓϐғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠǴࡪΠ߄ऊۓ๏бғӸߥᓀߎϐВǶ
ғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠ
!
ғӸߥᓀߎ๏бВ
!
ԃ๏бࠠ! ߥൂຼԃВǶ!
Д๏бࠠ! ߥൂຼԃВǴϷځࡕ၀ߥൂԃࡋύߥൂຼДВǶ!
ΐǵȨ
୷ҁ
ߥᓀߎᚐȩ߯ࡰߥᓀൂ२।܌ၩҁࠨऊϐߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐԖ܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߎᚐࣁ
ྗǶ
ΜǵȨಕीቚуߥᓀߎᚐȩ߯ࡰ൩ߥൂຼԃВ٩ಃΒΜΎచऊۓीᆉ܌ளቚᚐᛦమߥᓀߎᚐԛಕी
ϐॶǶ
ΜǵȨԃࡋߥᓀߎᚐȩǺ
Ȑȑ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪ୷ҁߥᓀߎᚐ४аȨԃࡋߥᓀ७ኧȩ܌ीளϐ
ኧᚐǶӚߥൂԃࡋϐȨԃࡋߥᓀ७ኧȩӵߕҹΒǶ
ȐΒȑಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐԃࡋߥᓀߎᚐǺ߯ࡰࡪಕीቚуߥᓀߎᚐ४аȨԃࡋߥᓀ७ኧȩ
܌ीளϐኧᚐǶӚߥൂԃࡋϐȨԃࡋߥᓀ७ኧȩӵߕҹΒǶ
ኬ!
ኬ
Ԍ
ኬ
ନ
ኬ
ς
ኬ
ሦሦ
ኬ
ғғ
ኬ
Ӹ
ኬ
ߥ
ኬ
ᓀ
ኬ
ߎߎ
ኬ
๏
ኬ
б
ኬ
ࡕ
ኬ
ϐ
ኬ
ߎ
ኬ
ᚐᚐ
ኬ
ຬຬ
ኬ
рр
ኬ
ي
ኬ
ࡺ
ኬ
ߥ
ኬ
ᓀ
ኬ
ߎ
ኬ
๏
109
.
12
.
0
ץ
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊ
Ȑ
а
Π
ځдऊۓਜǴ֡ࣁҁ
Γ
ޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
ᅪ
ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷ
ߥᓀΓϐىྃ
ीᆉ
Ǵՠ҂ᅈྃޑ႟ኧ
ຬ
ΓϐىྃीᆉǴՠ҂
ҁ
ൂ
ຼ
ԃ
В
Ƕ
ҁ
ۓሦԖ໒ྣ٠Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦ
٠Ԗ
ਜ٠ޣǴЪߚाߥΓ܈ߥᓀΓҁ
Γ
ߚा
ғ
ਏВࡕДᆶғਏВ࣬ϐВǴऩ၀Д
ਏВ
ࡰ
ाߥΓᆶҁϦљऊۓҁࠨऊ໒ۈ๏бғ
ΓᆶҁϦљऊۓҁࠨऊ໒
ߥᓀΓߥᓀԃ
ស
ԃស
5
5
55
ྃ
ǵ
ྃ
60
ྃϷ
65
ྃ
Ο
ߥ
ᓀΓߥᓀԃសၲғ
Ӹ
ߥᓀߎ๏бԃស
ԃសၲғӸߥᓀ
Ӹ
ߥᓀߎ๏бԃសǴՠᡂ׳ࡕޑғ
Ӹ
ߥ
ᓀ
๏бԃសǴՠᡂ׳ࡕޑ
٩
ाߥΓࡰۓϐғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠǴࡪ
Π
ाߥΓࡰۓϐғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠǴࡪΠ
Ӹ
ߥᓀ
ߎ
ߥ
ҁ
ҁ
Ȑ29।ϐ2ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ΜΒǵȨ߄ۓԃᛦߥᓀȩ߯ࡰҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑ߄܌ၩϡߥᓀߎᚐ܌ჹᔈޑԃᛦߥᓀ
Ƕ
ΜΟǵȨςᛦߥൂԃࡋኧȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВଆԿΠӈΟීၨԐۛԿϐВЗ܌ၸϐߥൂԃࡋኧǴ
҂ᅈԃޣаԃीᆉǺ
ȐȑߥᓀΓيࡺВǶ
ȐΒȑߥᓀΓठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВǶ
ȐΟȑҁࠨऊᛦය໔ۛᅈВǶ
ΜѤǵȨᔈᛦߥᓀᕴکȩǺ
Ȑȑ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐȐ
аϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
ȐΒȑಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈᛦߥᓀᕴکǺ߯ࡰࡪςᛦߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐಕीቚуߥ
ᓀߎᚐȐаϡࣁൂՏȑӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀࡕ܌ीளϐኧᚐǶ
Μϖǵ
Ȩᕴߥൂሽॶྗഢߎȩ߯ࡰ
୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽ
ॶྗഢߎуᕴϐॶǶ
ΜϤǵȨᕴှऊߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐှऊߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶ
Ƕ
ΜΎǵȨᔈሦڗғӸߥᓀߎᕴᚐȩǺ
Ȑȑ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈሦڗғӸߥᓀߎᕴᚐǺ߯ࡰ٩ߥᓀΓيࡺВ܈ठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐ
ዴۓВਔ୷ҁߥᓀߎᚐǴीᆉԿߥᓀΓيࡺВ܈ठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВࡪಃΜϤ
చऊۓளሦڗϐғӸߥᓀߎᕴᚐǶ
ȐΒȑಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐᔈሦڗғӸߥᓀߎᕴᚐǺ߯ࡰ٩ߥᓀΓيࡺВ܈ठԋ҉ΦֹӄѨૈ
ບᘐዴۓВਔಕीቚуߥᓀߎᚐǴीᆉԿߥᓀΓيࡺВ܈ठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВ
ࡪಃΜϤచऊۓளሦڗϐғӸߥᓀߎᕴᚐǶ
ғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠߚ௦ԃ๏бࠠޣǴॊ܌ᆀϐғӸߥᓀߎᕴᚐϝࡪԃ๏бࠠीᆉǶ
ΜΖǵȨቚуӣ㎸ߎȩǺ
Ȑȑаԃࣁ๏бᜪࠠޣǴҁϦљܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴЪܭғਏВࡕϐߥൂຼԃВǴаߥൂ
ຼԃВߥൂԃࡋϐۈВДޑ࠹ճ෧ѐҁࠨऊႣۓճ
Ȑ1.75%ȑϐৡॶǴ४а၀ߥ
ൂԃࡋ҃ᕴߥൂሽॶྗഢߎࡕ܌ीளϐኧᚐǶॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶਔǴ߾а႟ीᆉǶ
ȐΒȑаДࣁ๏бᜪࠠޣǴҁϦљܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴЪܭғਏВࡕϐߥൂຼДВǴа၀ߥ
ൂຼДВߥൂԃࡋϐۈВДޑ࠹ճ෧ѐҁࠨऊႣۓճȐ1.75%ȑϐৡॶǴ४а
ਔȨ୷ҁߥᓀߎᚐȩϷȨಕीቚуߥᓀߎᚐȩჹᔈϐ၀ߥൂԃࡋ҃ߥൂሽॶྗഢߎϐکǴӆ
ନаΜΒࡕ܌ीளϐኧᚐǶॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶਔǴ߾а႟ीᆉǶ
ΜΐǵȨ࠹ճȩ߯ࡰҁϦљܭДಃঁᔼВ࠹ǴҔܭҁࠨऊϐДճǴ၀ճ߯ୖԵҁϦ
љၮҔԜᜪࠔ܌႖ၗౢϐჴሞၗൔၿԶुۓǶӵД҂࠹ޣǴаДϐ࠹ճࣁД
ϐ࠹ճǶДҽ࠹ճϦѲܭҁϦљӄ୯ӚՉࡹύЈϷᆛઠȐwww.skl.com.twȑǶ
ΒΜǵȨࡰۓሌՉȩ߯ࡰӧᆵǵዋ෫ǵߎߐϷଭҗύ҇୯ࡹ۬܌ᆅᗄϐጄൎϣǴฦԋҥЪᆶҁ
ϦљԖӝբϐሌՉǶ
ΒΜǵȨ༊ී࣬ᜢҔȩ߯ࡰ༊ීਔ܌Ѝбᆶ༊ී࣬ᜢϐແႝǵ༊܈ЋុҔǴх֖༊рሌՉϷӢ
ၠՉ༊ී܌ύ໔ሌՉ܌ёૈԏڗϐ࣬ᜢҔǶ
ΒΜΒǵȨԏීሌՉЋុȩ߯ࡰ༊ීനࡕԏීϐሌՉௗڙӸǵ༊Εߎᚐਔ܌ԏڗϐ࣬ᜢҔǶ
ಃ
ಃΟచǺჾൂՏǵӚᅿීԏڗБԄϷ༊॥ᓀ
ҁࠨऊӚ๏бǵҔǵߥᓀϐԏڗ܈߇ᗋϷځдීԏбǴࣣаߥᓀൂय़।܌ၩीሽჾձࣁჾൂՏ
Ƕ
ӚᅿීϐԏڗБԄ֡аѦ༊ӸීЊӸኘϐǶ
ाߥΓ܈ڙΓܭӚߥᓀߎϐڙሦǵߥᓀϐҬб܈߇ᗋϷځдීԏбǴ܌ౢғϐѦჾᆶཥᆵჾ໔༊
իϐԏ܈ཞѨǴҗाߥΓ܈ڙΓԾՉ܍ڙ܈ॄᏼǶ
ಃѤచǺ༊ී࣬ᜢҔϷԏීሌՉЋុϐॄᏼ
ाߥΓҬбߥᓀ܈ᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲ਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢҔǴᔈҗाߥΓॄᏼǶ
ኬ!
ൂ
Տ
ȑ
ӆ४а߄ۓԃᛦߥᓀࡕ܌
ी
ளϐኧ
४а߄ۓԃᛦߥᓀࡕ܌
ࡰ
୷ҁ
ߥ
ᓀߎᚐჹᔈϐߥ
ൂ
ሽॶྗഢߎᆶ
ಕ
ᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶ
ᓀ
ߎᚐჹᔈϐှऊߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐ
ჹ
ᔈϐှऊߎᆶಕीቚу
Ǻ
ϐ
ᔈሦڗғӸߥᓀߎᕴᚐǺ߯ࡰ٩ߥᓀΓ
ي
ڗғӸߥᓀߎᕴᚐǺ߯ࡰ٩
ᓀ
ߎ
ᚐǴ
ीᆉ
ԿߥᓀΓيࡺВ܈ठԋ҉Φ
ֹ
ߎᚐǴीᆉԿߥᓀΓيࡺВ܈ठ
Ӹ
ߥᓀߎᕴᚐ
Ƕ
Ӹߥᓀߎᕴᚐ
ჹ
ᔈϐᔈሦڗғӸߥᓀߎᕴᚐǺ߯ࡰ٩ߥ
ᓀ
ሦڗғӸߥᓀߎᕴᚐǺ߯ࡰ٩
ी
ቚуߥ
ᓀ
ᓀ
ߎ ᚐǴी
ᆉ
ԿߥᓀΓيࡺВ܈
ठ
ߎᚐǴीᆉԿߥᓀΓيࡺВ܈
ሦ
ڗϐғ
Ӹ
ߥᓀߎᕴᚐ
Ƕ
ӸߥᓀߎᕴᚐǶ
ҁ
ॶྗഢߎࡕ܌ीளϐኧᚐ ॊ܌ᆀϐৡॶ
ளϐኧ
ҁϦљܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴЪܭғਏ
ऊԖਏ
ԃ
ࡋϐۈВДޑ࠹ճ෧ѐҁࠨऊႣ
ۓ
࠹
Ϸ
Ȩ
ಕीቚуߥᓀߎᚐ
ȩ
ჹᔈϐ၀ߥൂ
ᓀߎᚐȩჹᔈ
ϐ
ኧᚐǶॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶਔǴ߾
а
Ƕॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶ
ܭ
ДಃঁᔼВ࠹ǴҔܭҁࠨऊ
ᔼВ࠹
ౢ
ϐ
ჴሞ
ၗൔၿԶुۓǶӵД҂࠹
ၗൔၿԶुۓǶӵ
ճ
Ϧ
Ѳ
ܭҁϦљӄ୯ӚՉࡹύЈϷᆛઠ
ܭҁϦљӄ୯ӚՉࡹύЈ
ዋ෫ǵߎߐϷଭҗύ҇୯ࡹ۬܌
ǵߎߐϷଭҗύ҇୯ࡹ۬܌
༊
ීਔ܌Ѝбᆶ༊ී࣬ᜢϐແႝǵ༊
༊ී࣬
܌
ёૈԏڗϐ࣬ᜢҔǶ
ᜢҔ
༊ීനࡕԏීϐሌՉௗڙӸ ༊Εߎᚐਔ
ሌ
Ȑ29।ϐ3ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ӵाߥΓᒧҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊǴ٠аӕՉᙯБԄҬб܈ᓭᗋਔǴځ܌Ԗ༊ී࣬ᜢҔ֡
җҁϦљॄᏼǴόҔऊۓǶ
ाߥΓڙሦȐᕴȑှऊߎǵᕴߥൂሽॶྗഢߎǵߥᓀൂॷීǵଏᗋϐߥᓀ܈ӢҁϦљϐᒱᇤठ٩ಃΟΜ
ѤచಃΒಃΟීऊۓံىߥᓀਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢҔǴҗҁϦљॄᏼǶ
ߥᓀΓޑߥԃសวғᒱᇤ߯ёᘜೢܭҁϦљޣǴठҁϦљ٩ಃΟΜѤచಃΒಃѤීϷಃΟऊۓံ
ىอбϐғӸߥᓀߎуीճ৲܈ڙΓ٩ಃΟΜѤచಃΒಃѤීऊۓᘜᗋྈሦϐғӸߥᓀߎਔǴӵԖ༊
ී࣬ᜢҔǴҗҁϦљॄᏼǶ
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎ܈ቚуӣ㎸ߎǴाߥΓ܈ڙΓ٩ಃΜϖచಃΒऊۓᘜᗋଏᗋςᛦߥᓀ܈Ӛ
ߥᓀߎਔǴӵԖ༊ී࣬ᜢҔǴᔈҗҁϦљॄᏼǶՠӵाߥΓ܈ڙΓගٮϐԏීሌՉЊԖᇤǴаठค
ݤֹԋ༊ීբǴόፕීࣁՖǴ֡җाߥΓ܈ڙΓॄᏼ༊ී࣬ᜢҔǶ
ाߥΓǵڙΓ܈ҁϦљڙሦӚීਔǴӵԖԏීሌՉЋុǴᔈҗӚ၀ڙሦΓॄᏼǶ
ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځԏීሌՉЋុҗҁϦљॄᏼǴόҔऊۓǶ
ҁచӚҔϐॄᏼќ߄ӈᇥܴӵߕҹΟǶ
ಃ
ಃϖచǺߥᓀೢҺޑ໒ۈϷҬ
бߥᓀ
ҁϦљᔈԾӕཀ܍ߥ٠ԏڗಃයߥᓀࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀൂբࣁ܍ߥޑᏧǶ
ҁϦљӵܭӕཀ܍ߥǴႣԏ࣬ܭಃයߥᓀϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥᓀೢҺǴаӕཀ܍ߥਔྉԾႣԏ
࣬ܭಃයߥᓀߎᚐਔ໒ۈǶ
ǴӧҁϦљࣁӕཀ܍ߥᆶցϐཀࡘ߄Ңวғᔈϒ๏бϐߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦљϝॄߥᓀೢҺǶ
ाߥΓҬбߥᓀਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊӸኘϐǶ
ಃϤచǺࠨऊᄖᎍ
ाߥΓܭߥᓀൂଌၲޑಜВଆᆉΜВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥᓀൂӛҁϦљᄖᎍҁࠨऊǶ
ाߥΓ٩ೕۓՉ٬ҁࠨऊᄖᎍޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځдऊۓБԄϐཀࡘ߄ҢډၲಜВ
႟ਔଆғਏǴҁࠨऊԾۈคਏǴҁϦљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀǹҁࠨऊᄖᎍғਏࡕ܌วғޑߥᓀ٣
ࡺǴҁϦљόॄߥᓀೢҺǶՠ
ࠨऊᄖᎍғਏǴऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂ᄖᎍǴҁϦљϝᔈ٩ҁࠨऊೕ
ۓॄߥᓀೢҺǶ
ಃΎచǺߥᓀጄൎ
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴวғΠӈϐޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊۓ๏б၀ߥᓀߎ܈ᖷխߥᓀ
Ǻ
ǵġيࡺǶ
Βǵġठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐǶ
ΟǵġߥᓀԃសၲғӸߥᓀߎ๏бԃសϐߥൂຼԃВǴϷځࡕԿߥᓀԃសၲΐΜΐྃϐߥൂຼԃВϝғ
ӸǶ
ѤǵġߥᓀԃសၲԭྃϐߥൂຼԃВϝғӸǶ
ϖǵġठԋߕ߄Β܌ӈѨૈำࡋϐǶ
ಃΖచǺಃΒයаࡕߥᓀޑ
Ҭбǵቨज़ය໔ϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ϩයᛦયޑಃΒයаࡕߥᓀǴाߥΓҬбߥᓀਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉ
ϐѦ༊ӸීЊӸኘϐǶҗҁ
Ϧљаແ܈ځдऊۓϐБԄҬбځᛦᏧǶಃΒයаࡕϩයߥᓀډය҂ҬбਔǴԃᛦ܈ъԃᛦޣǴ
ԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁǴԾߥᓀൂ܌ၩҬбВයϐಜВଆ
ΟΜВࣁቨज़ය໔Ƕ
ऊۓаߎᑼᐒᄬᙯ܈ځдБԄҬбಃΒයаࡕޑϩයߥᓀޣǴҁϦљܭޕ҂ૈ٩Ԝऊۓڙሦߥᓀ
ਔǴᔈाߥΓҬбߥᓀǴԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔Ƕ
ၻቨज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁࠨऊԾቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨज़ය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦ
љϝॄߥᓀೢҺǶ
ಃΐచǺߥᓀޑპᛦϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓளܭाߥਜ܈ᛦቨज़ය໔ಖΑаਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃΒයаࡕޑϩයߥᓀܭຬၸቨ
ज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁϦљᔈа၀ߥൂԃࡋᔈ๏бՠۘ҂๏бϐғӸߥᓀߎ٩ҁࠨऊႣۓճຠीᆉϐ
ኬ!
Չ
ਔǴځԏීሌՉЋ
ុ
җҁϦљॄᏼǴ
ό
ԏීሌՉЋុҗҁϦ
ӵ
ߕ
ҹ
Ο
ǶǶ
б
ኬ
ߥ
ኬ
ᓀ
ኬ
ኬ
ය
ߥᓀࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀ
ൂբ
ߥᓀࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥ
ܭ
ಃ
යߥᓀϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥ
ᓀ
යߥᓀϐߎᚐਔǴځᔈॄ
Ƕ
ᆶ
ցϐཀࡘ߄Ңวғᔈϒ๏бϐߥᓀ
٣ࡺ
ϐཀࡘ߄Ңวғᔈϒ๏бϐߥ
љ
ࡰۓሌՉϐѦ༊
Ӹ
ීЊ
Ӹ
ኘϐ
Ƕ
ࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊӸኘ
Μ
ВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥ
ᓀ
ளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥ
ᎍޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځд
ᄖᎍޑਏΚᔈԾ
ҁ
ว
ғΠӈϐޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊ
ޣǴ
ૈ
ำࡋ
ϐ
ǶϐǶ
ԃ
សϐߥൂຼԃВǴϷځࡕԿߥᓀԃសၲ
ԃВǴϷځ
ԃ
Вϝғ
ӸǶ
ӸǶ
Ƕ
Ҭ
Ҭ
ҁ
бб
ҁ
ǵ
ҁ
ቨ
ҁ
ज़ज़
ҁ
යය
ҁ
໔໔
ҁ
ϷϷ
ҁ
ࠨ
ҁ
ऊ
ҁ
ਏ
ҁ
Κ
ҁ
ޑ
ҁ
ଶ
ҁ
З
ҁ
ा
ߥΓҬбߥᓀਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌ
ਔ
б
ځᛦᏧǶ
ಃ
Βයаࡕϩයߥᓀډ
ಃΒ
Ȑ29।ϐ4ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ॶᆶҁࠨऊਔޑᕴߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶȐӵԖߥᓀൂॷීޣǴаԌନځॷීҁ৲ࡕޑᎩᚐȑԾ
პᛦځᔈᛦޑߥᓀϷճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩុԖਏǶՠाߥΓҭளܭԛპᛦВаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯
ޕҁϦљଶЗߥᓀޑԾპᛦǶპᛦߥᓀޑճ৲ǴԾቨज़ය໔ಖΑޑಜВଆǴࡪპᛦਔҁϦљϦ
ޑҁߥᓀൂᒤߥᓀൂॷීޑճीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ໒ۈᓭбճ৲ǹՠाߥΓԾᔈᓭбճ৲ϐ
ВଆǴ҂бճ৲ςၻԃаԶࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒځճ৲ᄾΕპᛦߥᓀࡕӆՉी৲Ƕ
ԛპᛦߥᓀޑҁ৲ǴҁϦљᔈջрڀᏧҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧၩܴპᛦϐҁ৲Ϸ၀ߥൂԃࡋ
ᔈ๏бՠۘ҂๏бϐғӸߥᓀߎ٩ҁࠨऊႣۓճຠीᆉϐॶᆶҁࠨऊᕴߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐᎩᚐ
Ƕ၀ߥൂԃࡋᔈ๏бՠۘ҂๏бϐғӸߥᓀߎ٩ҁࠨऊႣۓճຠीᆉϐॶǴᆶᕴߥൂሽॶྗഢߎу
ᕴϐᎩᚐόىპᛦВޑߥᓀЪډၲࡕۛΟΜВϝόҬбਔǴҁࠨऊਏΚଶЗǶ
ಃ
ಃΜచǺҁࠨऊਏΚޑࡠൺ
ҁࠨऊଶЗਏΚࡕǴाߥΓளӧଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛᅈࡕόளҙፎൺਏǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДϣගрൺਏҙፎǴ٠ाߥΓమᓭߥᓀԌନଶਏය໔୷ҁߥᓀߎᚐ
ჹᔈϐӒᓀߥᓀࡕϐᎩᚐϷࡪҁϦљϦޑҁࠨऊᒤߥᓀൂॷීϐճीᆉϐճ৲ࡕǴԾಜВϱ႟
ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДࡕගрಃϐൺਏҙፎޣǴҁϦљளܭाߥΓϐൺਏҙፎଌၲҁϦљϐ
ВଆϖВϣााߥΓගٮߥᓀΓϐёߥܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬሸҁϦљाගٮϐёߥܴޣ
ǴҁϦљளଏӣ၀ԛൺਏϐҙፎǶ
ߥᓀΓϐӒᓀำࡋԖख़εᡂ׳ςၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺਏǶ
ҁϦљ҂ܭಃΟऊۓයज़ϣााߥΓගٮёߥܴǴ܈ܭԏሸёߥܴࡕΜϖВϣόࣁܔ๊ޣǴຎࣁ
ӕཀൺਏǴ٠ाߥΓమᓭಃΒ܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓ٩ಃΟගрҙፎൺਏޣǴନԖӕࡕࢤ܈ಃѤϐѦǴܭҬሸёߥܴǴ٠మᓭಃΒ܌ऊ
ۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ҁࠨऊӢಃΐచಃΒ܈ಃΟΜΒచऊۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣǴନൺਏำׇ٩ϤऊۓᒤѦǴाߥ
Γమᓭߥᓀൂॷීҁ৲ᆶპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝीόளၻ٩ಃΟΜΒచಃऊۓϐߥᓀൂ
ॷීёॷߎᚐज़Ƕ
୷ܭߥЊ୍ܺǴҁϦљܭߥᓀࠨऊଶЗਏΚࡕԿளҙፎൺਏϐයज़ۛᅈΟঁДǴஒаਜय़ǵႝηແҹǵ
ᙁૻ܈ځдऊۓБԄ೯ޕाߥΓԖՉ٬ಃҙፎൺਏϐճǴ٠ၩܴाߥΓ҂ܭಃऊۓයज़ۛ
ᅈࡠൺߥൂਏΚޣǴࠨऊਏΚஒԾಃऊۓයज़ۛᅈϐВಜВϱ႟ਔଆಖЗǴаගᒬाߥΓݙཀǶ
ҁϦљς٩ाߥΓനࡕ੮ܭҁϦљϐᖄ๎ၗวр೯ޕǴຎࣁςֹԋϐ೯ޕǶ
ಃऊۓයज़ۛᅈਔǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎǴԶाߥΓ҂ҙፎპᛦ
ߥᓀ܈ᡂ׳ࠨऊϣਔǴҁϦљᔈЬଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎǶ
ಃΜచǺޕက୍ᆶҁࠨऊ
ޑှନ
ाߥΓ܈ߥᓀΓӧुҥҁࠨऊਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑޕ٣ᔈᏵჴᇥܴǴӵԖࣁᗦ܈ᒪ
ᅅόࣁᇥܴǴ܈ࣁόჴޑᇥܴǴىаᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑीޣǴҁϦљளှନࠨऊǴԶЪόଏ
ᗋ܌ᛦߥᓀǴځߥᓀ٣ࡺวғࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥܴޑ٣ჴਔǴόӧԜज़Ƕ
ှନࠨऊǴԾҁϦљޕԖှନϐচӢࡕǴၸঁДόՉ٬Զྐǹ܈ԾࠨऊुҥࡕǴၸΒԃό
Չ٬ԶྐǶ
ҁϦљ೯ޕှନࠨऊਔǴӵाߥΓӢԝΫ܈Ր܌όܴठ೯ޕόૈଌၲਔǴҁϦљளஒ၀೯ޕଌၲڙΓ
Ƕ
ಃΜΒచǺࠨऊޑಖЗȐȑ
ाߥΓளᒿਔಖЗҁࠨऊǶ
ࠨऊϐಖЗǴԾҁϦљԏډाߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ
ाߥΓߥᓀςбىၲԃа܈ᛦಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨऊਔǴҁϦљᔈܭௗډ೯ޕࡕ
ঁДϣᓭбᕴှऊߎǶၻයҁϦљᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճϩीᆉǶҁࠨऊ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈ
ϐᐕԃှऊߎᚐ၁ـߥᓀൂϐှऊߎ߄Ƕ
ಃΜΟచǺࠨऊޑಖЗȐΒȑ
ҁࠨऊԖΠӈϐਔǴځਏΚջՉಖЗǺ
ኬ!
ଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛ
Ƕՠ
ϣ
ගрൺਏ
ҙ
ፎǴ٠ाߥΓమᓭߥ
ᓀ
ൺਏҙፎǴ٠ाߥ
ҁ
ϦљϦޑҁࠨऊᒤߥᓀൂॷීϐճ
ޑҁࠨऊᒤߥᓀൂॷ
ࡕ
ගр
ಃ
ϐൺਏ
ҙ
ፎޣǴҁϦљளܭ
ा
ගрಃϐൺਏҙፎޣǴҁϦљ
ᓀ
ΓϐёߥܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬ
ሸ
ёߥܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВ
Ƕ
ς
ၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺ
ਏ
ܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊
ाߥΓගٮёߥܴǴ܈ܭԏሸёߥ
ܴ
ाߥΓගٮёߥܴǴ܈ܭԏ
܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВ
ϱ
႟ਔଆǴ
໒
܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔ
ǴନԖӕࡕࢤ܈ಃѤϐѦǴܭҬ
ሸ
ӕࡕࢤ܈ಃѤϐѦǴܭҬ
Ǵ
໒ۈࡠൺ
ځ
ਏΚ
Ƕ
ࡠൺځ
ҙޣ
ҁ
ஒ
Ծಃऊۓයज़ۛᅈϐВಜВϱ႟
ਔ
යज़ۛ
ϐᖄ๎ၗวр೯ޕǴຎࣁςֹԋ
วр
ਏ
ΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥ
ൂ
ሽ
ࠨऊ
ᔈЬଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎ
Ƕ
ଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗ
ޑ
ҁ
ှ
ҁ
ନ
ҁ
ਔ
ǴჹܭҁϦљाߥ
ਜਜ
य़၌ୢޑޕ
٣
Ϧљाߥਜਜय़၌
ى
аᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ
ी
ޣ
܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑ
ࡕ
ҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂
ᇥ
ӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥ
ှ
ନϐচӢࡕǴၸঁДόՉ٬Զྐ
ှନϐচӢࡕǴၸঁДόՉ٬Զ
Γ
ӢԝΫ܈Ր܌όܴठ೯ޕόૈଌၲਔ
όܴ
Ȑ29।ϐ5ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ǵߥᓀΓߥᓀԃសၲԭྃϐߥൂຼԃВȐҁϦљࡪಃΜΎచऊۓ๏бߥᓀߎȑǶ
ΒǵߥᓀΓيࡺВȐҁϦљࡪಃΜΖచऊۓ๏бߥᓀߎǴ܈٩ಃΒΜѤచಃΟऊۓ๏бᕴߥൂሽॶྗ
ഢߎȑǶ
ΟǵߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВȐҁϦљࡪಃΜΐచऊۓ๏бߥᓀߎǴ܈٩ಃΒΜѤచಃΟऊۓ
๏бᕴߥൂሽॶྗഢߎȑǶ
ಃ
ಃΜѤచǺߥᓀ٣ࡺޑ೯ޕᆶߥᓀߎޑҙፎਔ໔
ाߥΓ܈ڙΓᔈܭޕҁϦљᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљǴ٠ܭ೯ޕࡕᏃೲᔠڀ܌ሡЎҹ
ӛҁϦљҙፎ๏бߥᓀߎǶ
ҁϦљᔈܭԏሸЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठ҂ӧॊऊۓයज़ϣࣁ๏бޣ
Ǵᔈࡪԃճϩуीճ৲๏бǶ
ಃΜϖచǺѨᙫೀ
ߥᓀΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣѨᙫޣǴӵݤଣ࠹ԝΫਔǴҁϦљਥᏵղ،ϣ܌ዴۓԝΫਔВࣁྗǴ٩
ಃΜΖచऊۓ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈ڙΓૈගрܴЎҹǴىаᇡࣁߥᓀΓ
ཱུёૈӢཀѦ্٣ࡺԶԝΫޣǴҁϦљᔈ٩ཀѦ্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩ಃΜΖచऊۓ๏бيࡺߥᓀߎ
܈഼ရҔߥᓀߎǶ
ǴҁϦљ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎࡕǴӵวߥᓀΓғᗋਔǴाߥΓ܈ڙΓᔈஒ၀
ςሦϐଏᗋςᛦߥᓀ܈يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎᘜᗋҁϦљǴځ໔ऩԖᔈ๏бߥᓀߎϐ٣วғ
ޣǴϝᔈϒ๏бǶՠԖᔈᛦϐߥᓀǴҁϦљϝளϒаԌନǶ
ಃΜϤచǺғӸߥᓀߎޑ๏б
ܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴߥᓀΓߥᓀԃសၲғӸߥᓀߎ๏бԃសϐߥൂຼԃВǴϷځࡕԿߥᓀԃសၲΐΜ
ΐྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴҁϦљ٩ाߥΓࡰۓϐғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠǴܭғӸߥᓀߎ๏бВǴϩձ
ࡪ୷ҁ
ߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐ४аΠ߄ғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠჹᔈϐඤᆉ߯ኧ܌ளϐኧᚐ
Ǵӆ٩ځᕴ
ک๏бғӸߥᓀߎǺ
ғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠჹᔈϐඤᆉ߯ኧ!
ԃ๏бࠠ! Д๏бࠠ!
8% 0.672%
ऩाߥΓ҂ᒧғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠǴ܈ाߥΓ٩ಃΟΜϖచऊۓࡰۓϐғӸߥᓀߎڙΓၲΒΓаਔ
ǴځғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠҁϦљஒ௦ԃ๏бࠠᒤǶ
ҁࠨऊԖਏය໔ϣǴाߥΓளаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠǴ٠ܭҙፎВଆ
ΟΜВࡕϐΠঁߥൂຼԃВғਏǶ
ҁϦљόڙғӸߥᓀߎග๏бϐҙፎǴோऩၶಃΜΒచǵಃΜ
ϖచǵಃΜΖచ܈ಃΜΐచऊۓϐ
ЪғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠ௦Д๏бࠠޣǴ၀ߥൂԃࡋԖᔈ๏бԶۘ҂๏бϐғӸߥᓀߎǴҁϦљ٩ҁࠨऊႣ
ۓճीᆉځॶǴԛග๏бϒғӸߥᓀߎڙΓ܈ᔈளϐΓǶ
ಃΜΎచǺઔტߥᓀߎޑ๏б
ߥᓀΓܭߥᓀԃសၲԭྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪҁࠨऊϝឦԖਏޣǴҁϦљϩձࡪ୷ҁߥᓀߎᚐϷ
ಕीቚуߥᓀߎᚐޑ 8%Ǵӆ٩ځᕴک๏бઔტߥᓀߎǶ
ಃΜΖచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎޑ๏б
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣيࡺޣǴҁϦљࡪߥᓀΓيࡺਔǴ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձ
ჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ٩ځᕴک๏бيࡺߥᓀߎǺ
ǵġԃࡋߥᓀߎᚐǶ
Βǵ
ġ
ਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐ४аਔߐᘖКǶ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀᕴکϐᗺ႟Β७ԌନᔈሦڗғӸߥᓀߎᕴᚐࡕϐᎩᚐǶ
ुҥҁࠨऊਔǴа҂ᅈΜϖىྃϐ҂ԋԃΓࣁߥᓀΓǴନ഼ရҔϐ๏бѦǴځᎩԝΫ๏бϐऊۓܭ
ߥᓀΓᅈΜϖىྃϐВଆวғਏΚǹߥᓀΓᅈΜϖىྃԝΫޣǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရҔߥᓀߎ
Ƕ
ᙫ
ޣǴӵݤଣ࠹ԝΫਔǴҁϦљਥ
Ᏽղ
ݤଣ࠹ԝΫਔǴҁϦ
഼ရ
ҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈ڙΓૈග
р
ߥᓀߎǹӵाߥΓ܈
ǴҁϦљᔈ٩ཀѦ্
٣
ࡺวғВࣁྗǴ
٩
љᔈ٩ཀѦ্٣ࡺวғ
ߎ
܈഼
ရ
ҔߥᓀߎࡕǴӵวߥᓀΓ
ғ
ရҔߥᓀߎࡕǴӵ
ߥ
ᓀߎ܈഼
ရ
Ҕߥᓀߎ
ᘜ
ᗋҁϦљǴځ
໔
ߎ܈഼ရҔߥᓀߎᘜᗋҁϦљ
ᓀ
ǴҁϦљϝளϒаԌନ
Ƕ
ǴҁϦљϝளϒаԌନǶ
ߥ
ᓀԃសၲғ
Ӹ
ߥᓀߎ๏бԃសϐߥൂຼ
ԃ
សၲғӸߥᓀߎ๏бԃសϐߥൂຼ
ҁ
Ϧљ٩ाߥΓࡰۓϐғ
Ӹ
ߥᓀߎ๏бᜪ
ࠠ
٩ाߥΓࡰۓϐғӸ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ᜪ
ࠠǴ܈ाߥΓ٩ಃΟ
Μ
ಃΟ
ϖ
చ
ऊۓࡰۓ
ϐ
ஒ
௦ԃ๏бࠠᒤ
Ƕ
Ƕ
ਜ
य़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ғ
Ӹ
ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљ
ਏǶ
б
ϐҙፎǴோऩၶಃΜΒచǵಃ
Μ
ோऩၶಃΜΒచ
ϖ
చ
ǵ
ࠠ
ޣǴ၀ߥ
ൂ
ԃࡋԖᔈ๏бԶۘ҂๏бϐ
ߥൂԃࡋԖᔈ๏бԶۘ҂
б
ϒғӸߥᓀߎڙΓ܈ᔈளϐΓ
Ƕ
ӸߥᓀߎڙΓ܈ᔈளϐΓǶ
ߥ
ൂຼԃВϝғ
Ӹ
ǴЪ
ҁ
ӸǴЪ
ࠨ
ऊϝ
ឦ
Ԗਏޣ
ᕴ
ک๏бઔ
ტ
ߥᓀߎ
Ƕ
ᓀߎ
Ȑ29।ϐ6ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
҂ᅈΜϖىྃϐߥᓀΓӵԖܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑुҥϐߥᓀࠨऊǴځ഼ရҔߥᓀ
ߎϐ๏б٩ΠӈБԄᒤǺ
ǵġߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼ရҔߥᓀߎᚐεܭ܈ܭᒪౢϷ
ᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရԌନᚐϐъኧȐ֖ȑޣǴځ഼ရҔߥᓀߎϐ๏бǴவځऊۓǴ
ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕ܌ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐǴҁϦљόॄ๏бೢҺǴ٠ᔈค৲ଏᗋ
၀ຬၸϩϐςᛦߥᓀǶ
ΒǵġߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐό֖ȑुҥϐߥᓀࠨऊǴ഼ရҔߥᓀߎᚐλܭᒪౢϷᜄᆶิ
ݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရԌନᚐϐъኧȐ֖ȑޣᔈуी҇୯ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕ܌
ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐǴߥᓀΓԝΫਔǴڙΓளሦڗϐ഼ရҔߥᓀߎᕴکȐόज़ҁϦљȑǴ
όளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရԌନᚐϐъኧǶຬၸϩǴҁϦљόॄ๏бೢҺ
Ǵ٠
ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸϩϐςᛦߥᓀǶ
ुҥҁࠨऊਔǴаڙᅱៈ࠹ۘ҂ᄖᎍޣࣁߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရҔߥᓀߎǶ
ಃΒ҂ᅈΜϖىྃϐߥᓀΓܭ҇୯ԭ႟ΐԃϤДΜΒВȐ֖ȑаࡕϷಃѤߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐ
ԃΒДΟВȐ֖ȑаࡕ܌ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦљȑǴаߥᓀΓيࡺВࣁ୷ྗǴࡪᆵ
ሌՉިҽԖज़ϦљԏዬϐջයວΕ༊ࣁඤᆉ୷ᘵǴऩߥᓀΓيࡺВߚᔼВਔǴ߾аԛᔼВࣁ
ीᆉ༊ϐਔᗺǴඤᆉࣁॶཥᆵჾࡕǴόளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရԌନᚐϐъ
ኧǴځຬၸϩҁϦљόॄ๏бೢҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸϩϐςᛦߥᓀǶ
ಃΟϷಃϖǴӵाߥΓӛΒৎȐ֖ȑаߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦљߥኧঁߥᓀࠨȐߕ
ȑऊǴЪځ
ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐӝीຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ഼ရҔߎᚐጄൎϣǴ٩
Ӛाߥਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏б഼ရҔߥᓀߎԿ഼ရҔᚐࡋज़ࣁЗǴӵԖΒৎаߥᓀϦ
љϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦљᔈ٩ځ഼ရҔߥᓀߎᚐᆶԌ
ନाߥਔ໔ӧӃϐߥᓀϦљᔈ፝ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځೢҺǶ
ಃ
ಃΜΐచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ
๏б
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐޣǴᙴଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦљ
аບᘐዴۓВࣁྗǴࡪ୷ҁߥᓀߎᚐϷಕीቚуߥᓀߎᚐϩձჹᔈΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣǴӆ
٩ځᕴک๏бֹӄѨૈߥᓀߎǺ
ǵġԃࡋߥᓀߎᚐǶ
Βǵġਔߥൂሽॶྗഢߎߎᚐ४аਔߐᘖКǶ
ΟǵġҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀᕴک
ϐᗺ႟Β७ԌନᔈሦڗғӸߥᓀߎᕴᚐࡕϐᎩᚐ
Ƕ
ߥᓀΓӕਔԖߕ߄܌ӈΒа҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ๏бֹӄѨૈߥᓀߎǶ
ಃΒΜచǺߥᓀޑᖷխ
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭᛦය໔ϣǴठԋߕ߄Β܌ӈಃΒભԿಃϤભѨૈำࡋϐޣǴᙴଣᙴৣບ
ᘐዴۓǴԾບᘐዴۓВଆǴᖷխҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑԿᛦය໔ۛᅈϐӚයߥᓀǴҁࠨऊᝩុԖ
ਏǴՠόଏᗋයςᛦߥᓀϐ҂ᅈයߥᓀǶाߥΓҙፎᖷխߥᓀᔈᔠڀϐЎҹࣁߥᓀൂ܈ځᖵҁǵ
ѨૈບᘐਜϷߥᓀߎҙፎਜǴЪҁϦљளჹߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌ځдᙴৣϐᙴᏢཀـ
Ǵ٠ளߥᓀΓӕཀፓ᎙ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗǴӢԜ܌ғϐҔҗҁϦљॄᏼǶ
ҁϦљӕཀᖷխߥᓀࡕǴҁϦљόӆڙҁࠨऊ෧ᚐᛦమߥᓀϷයۓයߥᓀϐᡂ׳ҙፎǴ
ЪߚߥᓀΓӕཀǴाߥΓόளಖЗҁࠨऊǶ
ಃΒΜచǺғӸߥᓀߎǵઔტߥᓀߎޑҙሦ
ڙΓҙሦȨғӸߥᓀߎȩǵȨઔტߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵ
ġ
ߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ΟǵġڙΓޑيϩܴǶ
ಃΒΜΒచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎޑҙሦ
ڙΓҙሦȨيࡺߥᓀߎȩ܈Ȩ഼ရҔߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀΓԝΫܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ኬ!
҂
ᄖᎍޣࣁߥᓀΓǴځ
ي
ࡺߥᓀߎᡂ׳
ࣁ
ࣁߥᓀΓǴځيࡺߥ
ܭ
҇
୯
ԭ
႟ԭ႟
ΐ
ԃ
ϤϤ
ДД
Μ
Β
ΜΒ
В
ȐВȐ
֖ȑ
аࡕ
Ϸ
഼ရ
Ҕߥᓀߎᚐᕴک
Ȑ
όज़ҁϦљ
ȑ
ߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦ
Ǵ
а
ວ
Ε༊
ࣁඤ
ᆉ
୷ᘵǴऩߥᓀΓ
ي
ࡺВ
ߚ
ࣁඤᆉ୷ᘵǴऩߥᓀ
ᆵ
ჾࡕǴόளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎ
చ
ჾࡕǴόளຬၸᒪౢϷᜄᆶิݤಃ
ೢ
ҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸϩϐ
ς
ҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ
ӛ
Βৎ
Ȑ
֖
ȑ
аߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕ
ৎȐ֖ȑаߥᓀϦљߥǴ܈
ߎ
ᚐӝ
ी
ຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌
܍
ᚐӝीຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦ
٩
ऊ๏б഼
ရ
ҔߥᓀߎԿ഼
ရ
Ҕᚐࡋ
٩ऊ๏б഼ရҔߥᓀߎԿ഼ရ
ݤ
ϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦ
љ
ځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀ
፝
ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼ
ځ
ೢҺ
Ƕ
ᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځೢҺǶ
๏
ኬ
б
ኬ
ҁ
а
ਔߐᘖК
Ƕ
ᛦ
ߥᓀᕴک
ϐ
ᗺ႟Β७Ԍନᔈሦڗғ
Ӹᗺ႟
а
҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ๏б
ำࡋ
ය
໔ϣǴठԋߕ߄Β܌ӈಃΒભԿಃϤભ
ߕ߄Β܌ӈ
ҁ
ࠨऊȐό֖ځдߕऊȑԿᛦය໔ۛᅈ
֖ځдߕऊȑԿᛦ
҂
ᅈයߥᓀǶाߥΓҙፎᖷխߥᓀᔈ
ᓀǶाߥΓҙፎᖷխߥ
ҁ
ϦљளჹߥᓀΓޑ
ي
ᡏϒаᔠᡍǴќ
љளჹߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќ
ᓀ
Γϐ൩ᙴ࣬ᜢၗǴӢԜ܌ғϐҔҗ
ҁ
ᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗǴӢԜ܌ғϐҔ
ࡕǴҁϦљόӆڙҁࠨऊ෧ᚐᛦమߥ
ӆڙ
ள
ಖЗҁࠨऊǶ
Ȑ29।ϐ7ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ѤǵġڙΓޑيϩܴǶ
ಃ
ಃΒΜΟచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑҙሦ
ڙΓҙሦȨֹӄѨૈߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġֹӄѨૈບᘐਜǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ѤǵġڙΓޑيϩܴǶ
ڙΓҙሦֹӄѨૈߥᓀߎਔǴҁϦљ୷ܭቩਡߥᓀߎϐሡाǴளჹߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴќளቻ၌
ځдᙴৣϐᙴᏢཀـǴ٠ளڙΓӕཀፓ᎙ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗǴӢԜ܌ғϐҔҗҁϦљॄ
ᏼǴՠόӢԜۯҁϦљ٩ಃΜѤచऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
ಃΒΜѤచǺନѦೢҺȐȑ
ԖΠӈϐޣǴҁϦљόॄ๏бߥᓀߎޑೢҺǺ
ǵġाߥΓࡺཀठߥᓀΓܭԝǶ
ΒǵġߥᓀΓࡺཀԾఠ܈Ծԋ҉ΦֹӄѨૈǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆΒԃࡕࡺཀԾఠठԝޣǴҁϦљ
ϝॄ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎϐೢҺǶ
ΟǵġߥᓀΓӢҍೀԝ܈ܔਂ܈ຫᅢठԝ܈҉ΦֹӄѨૈǶ
ಃීϷಃΒΜϤచठߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜΐచޑऊۓ๏бֹӄѨૈߥᓀߎ
Ƕ
ӢಃӚීԶխ๏бߥᓀߎޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴ٩ྣऊۓ๏бᕴߥൂሽॶྗഢ
ߎϒᔈளϐΓǶ
ಃΒΜϖచǺନѦೢҺȐΒȑ
ߥᓀΓӢΠӈচӢठԋߕ߄Β܌ӈಃΒભԿಃϤભѨૈำࡋϐޣǴҁϦљόॄᖷխߥᓀޑೢҺǺ
ǵߥᓀΓϐࡺཀՉࣁȐхࡴԾఠϷԾఠ҂ၱȑǶ
ΒǵߥᓀΓϐҍՉࣁǶ
ΟǵߥᓀΓߚݤࡼҔٛڋࢥࠔ࣬ᜢݤз܌ᆀϐࢥࠔǶ
ಃΒΜϤచǺڙΓϐڙ
ڙΓࡺཀठߥᓀΓܭԝ܈ᗨ҂ठԝޣǴ഼ѨځڙǶ
ǴӵӢ၀ڙΓ഼ѨڙǴԶठคڙΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥᓀߎբࣁߥᓀΓᒪౢǶӵԖځ
дڙΓޣǴ഼ѨڙϐڙΓচᔈளϐϩǴࡪځдڙΓচऊۓКٯϩᘜځдڙΓǶ
ಃΒΜΎచǺቚуӣ㎸ߎޑ๏
бϷ೯ޕ
ҁϦљܭӕཀ܍ߥࡕЪߥᓀΓϝғӸਔǴߥൂၸԃࡋ҂ᅈϤԃޣǴ٩ाߥΓ܌ᒧΠӈΒᅿБԄύޑ
ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǺ
ǵġᖼວቚᚐᛦమߥᓀǺҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴаߥൂຼԃВϐቚуӣ㎸ߎբ
ࣁងᛦߥᓀǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǶ
ΒǵġܢᛦᔈᛦߥᓀǶՠाߥΓ٩ҁࠨऊಃΒΜచऊۓᖷխߥᓀǵಃΟΜచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమ
ߥᓀǴ܈ᛦයᅈࡕҁࠨऊϝឦԖਏЪाߥΓܭᛦයᅈ҂೯ޕҁϦљᒧᛦයᅈࡕϐቚуӣ㎸
ߎ๏бБԄǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤǶ
ऩाߥΓ҂ᒧቚуӣ㎸ߎϐ๏бБԄਔǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤǶ
ҁࠨऊԖਏය໔ϣǴନҁచಃӚී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚу
ӣ㎸ߎ๏бБԄࣁΠӈΒᅿБԄύޑᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂၸԃࡋᅈϤԃϐಜВ໒ۈҔǺ
ǵġߎ๏бǽ
Ȑȑаԃࣁ๏бᜪࠠޣǴҁϦљܭҔВȐ֖ȑࡕϐߥൂຼԃВǴ٩ऊۓ๏бቚуӣ㎸ߎϒा
ߥΓǶऩ๏бϐߎᚐեܭ൘ٲऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟಃΒීऊۓϐᓯӸғ৲БԄಕᑈၲ൘ٲ
ऍϡȐ֖ȑаϐߥൂຼԃВ๏бǶ
ȐΒȑаДࣁ๏бᜪࠠޣǴߥᓀΓߥᓀԃសၲϖΜϖྃޣǴाߥΓளаਜय़ӛҁϦљҙፎǴׯаܭ
ኬ!
Ѥ
చऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ
๏б
ߥ
ᓀ
ߎߎ
ޑೢҺޑೢҺ
ǺǺ
Ƕ
Φ
ֹ
ӄ
ֹӄ
ѨૈѨૈ
ǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆ
Β
Ծࠨऊुҥ܈ൺਏϐ
ҔߥᓀߎϐೢҺ
Ƕ
ᓀߎϐೢ
܈
ຫᅢठԝ܈
ᅢठԝ܈
҉
ΦֹӄѨ
ૈ҉ΦֹӄѨૈ
Ƕ
ߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪ
ಃΜ
ߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљ
ΐ
ߎ
ޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔ
Ǵ
ҁࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔ
ҁ
࣬ᜢݤз܌ᆀϐࢥࠔ
ࢥࠔ
҂
ठԝޣǴ഼Ѩځڙ
Ƕ
ڙ
ǴԶठคڙΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥ
ԶठคڙΓڙሦߥᓀߎ
Γ
চᔈளϐϩǴࡪځдڙΓচऊۓК
ٯ
ளϐϩǴࡪځд
б
ҁ
Ϸ
ҁ
೯
ҁ
ޕ
ҁ
ϝ
ғ
Ӹ
ਔǴߥ
ൂ
ၸԃࡋ҂ᅈϤԃޣǴ٩
Ǵߥൂၸԃࡋ҂ᅈϤԃ
Ԗ
ਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴа
Ԗਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴ
ߥ
ᓀǴ
ी
ᆉԾ၀ߥൂຼԃВВଆғਏ
၀ߥൂ
٩
ҁࠨ
ऊ
ಃ
Β
Μ
చऊۓᖷխߥᓀǵ
చऊ
ಃ
Ο
ឦ
Ȑ29।ϐ8ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ҔВȐ֖ȑࡕϐߥൂຼДВǴД٩ऊۓ๏бቚуӣ㎸ߎϒाߥΓǶऩ๏бϐߎᚐեܭ
൘ٲऍϡਔǴ߾٩ҁచಃΟಃΒීऊۓϐᓯӸғ৲БԄಕᑈၲ൘ٲऍϡȐ֖ȑаϐߥൂຼ
ДВ๏бǶ
ाߥΓҙፎᡂ׳๏бᜪࠠਔǴஒܭҙፎВଆϤΜВࡕϐΠঁߥൂຼԃВғਏǶ
ΒǵġᓯӸғ৲ǽҁࠨऊԖਏය໔ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪߥൂຼДВДϐ࠹ճǴςۛᅈߥൂຼД
ВϩаДፄճБԄीᆉǴԶ҂ۛᅈߥൂຼДВϩ߾аВൂճБԄीᆉǴಕᑈԿाߥΓ
ፎਔ๏бǴ܈ԿҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚߥᓀߎȐό֖ғӸߥᓀߎȑਔٳ๏бǶ
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃǴόҔॊऊۓǴҁϦљׯаҁచಃಃΒීܢᛦᔈᛦ
ߥᓀБԄᒤǶՠӢाߥΓ٩ҁࠨऊಃΒΜచऊۓᖷխߥᓀǵಃΟΜచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమߥ
ᓀǴ܈ᛦයᅈࡕҁࠨऊϝឦԖਏԶคݤܢᛦᔈᛦߥᓀޣǴीᆉБԄׯ௦ҁచಃΟಃΒීᓯӸғ৲Б
ԄᒤǹࡑߥᓀΓߥᓀԃសၲΜϤྃϐߥൂຼԃВଆǴаਔ܌ಕᑈϐቚуӣ㎸ߎբࣁងᛦߥᓀǴी
ᆉԾ၀ߥൂຼԃВВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǴځࡕߥൂԃࡋҔҁచಃԿಃΟऊۓǶ
ҁϦљܭ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈ઔტߥᓀߎਔǴऩԖۘ҂๏бϐቚуӣ㎸
ߎǴஒٳ๏бϒ၀ߥᓀߎڙΓǶ
ӢಃΜచಃΜϷಃΜΒచϐऊۓಖЗ܈ԖಃΜϖచಃϷಃΒΜѤచಃΟϐਔǴҁϦљٳஒ
ਔۘ҂๏бϐቚуӣ㎸ߎ๏бϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ
ҁϦљ٩ಃΜచऊۓှନҁࠨऊਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺǶ
ाߥΓளܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴऩҗᓯӸғ
৲ᡂ׳ࣁߎ๏бޣǴҁϦљஒςᓯӸғ৲ϐቚуӣ㎸ߎी৲ԿΠߥൂຼԃВਔ๏бϒाߥΓǶ
ҁϦљܭߥൂຼԃВᔈ൩ҁచऊۓीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕाߥΓǶ
ಃ
ಃΒΜΖచǺЖᛦߥᓀ܈҂
ᗋීޑԌନ
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎǵȐᕴȑှऊߎǵ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ܈ଏᗋςᛦߥᓀਔǴӵाߥΓԖЖᛦߥ
ᓀȐхࡴҁϦљპᛦޑߥᓀȑǵߥᓀൂॷී҂ᗋమ܈ྈሦғӸߥᓀߎ҂ᘜᗋޣǴҁϦљளӃܢᎍ
ॊЖීϷԌନځᔈбճ৲ࡕ๏бځᎩᚐǶ
ಃΒΜΐచǺ෧Ͽߥᓀߎᚐ
ाߥΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣǴளҙፎ෧ϿߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷ҁߥᓀߎᚐǴόளեܭҁߥᓀനե܍
ߥߎᚐǴځ෧Ͽϩ٩ಃΜΒచࠨऊಖЗϐऊۓೀǶ
ಃΟΜచǺ෧ᚐᛦమߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளаਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎԌନ
ᔼҔࡕޑኧᚐբࣁԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩǴځ୷ҁ
ߥᓀߎᚐӵߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩࡕǴόѸӆᝩុ
ᛦߥᓀǴҁࠨऊᝩុԖਏǶځߥᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷ҁߥᓀߎᚐׯࡪ෧ᚐᛦమߥᓀߎ
ᚐࣁྗǴЪځғӸߥᓀߎ๏бᜪࠠҁϦљஒ௦ԃ๏бࠠᒤǶ
ाߥΓᒧׯࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀޑ
ǴҁϦ
љஒаਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ܈ॷීҁ৲܈პ
ᛦߥᓀҁ৲ϷᔼҔࡕޑృᚐᒤǶ
ҁచᔼҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ಃΟΜచǺයۓයߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎЪԾߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃଆǴाߥΓளаਔᕴߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐբࣁԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯࣁคಃΜϤచғӸߥᓀߎǵಃ
ΜΎచઔტߥᓀߎϐȨයۓයߥᓀȩǴځيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎϐ๏бߎᚐǴ
ׯࡪಃΜΖచǵಃΜΐచБԄीᆉǴ٠уीಃΒΜΎ
చಃಃීБԄीᆉԿයۓයߥᓀғਏВਔ
ϐߎᚐԌନߥᓀൂॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩុᛦߥᓀǴځۯය໔ӵ
ߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐයۓයߥᓀ߄ȑǴՠόளຬၸচࠨऊޑᅈයВǶ
ӵਔᕴߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐຬၸයۓයߥᓀԿᅈයВ܌ሡޑងᛦߥᓀਔǴाߥΓ
ளаځຬၸීᚐբࣁԛងᛦߥᓀǴᖼວܭҁࠨऊᛦයᅈਔ๏бޑȨᛦమғӸߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵ
ኬ!
ቚ
ᚐᛦమߥᓀߎᚐǴځࡕߥൂԃࡋҔҁ
చ
ߥᓀߎᚐǴځࡕߥൂԃ
ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈ઔ
ტ
ߥᓀ
ߎ
ߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈
ΓǶ
ۓ
ಖЗ܈Ԗ
ಃΜ
ԖಃΜ
ϖϖ
చಃ
చಃ
ϷϷ
ಃ
Β
Μಃ
Ѥ
చಃ
ϒ
ाߥΓ܈ᔈளϐΓ
Ƕ
ाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ
ऊ
ਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺ
Ƕ
όॄ๏бቚуӣ㎸ߎ
аਜ
य़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ׳ቚ
у
य़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљᡂ
ς
ᓯ
Ӹ
ғ
৲
ϐቚуӣ㎸ߎ
ी৲
ԿΠߥൂ
ຼ
ᓯӸғ৲ϐቚуӣ㎸ߎी৲ԿΠ
చ
ऊۓ
ीᆉ
܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈
ځ
చऊۓीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴ
ᗋ
ኬ
ී
ኬ
ኬ
ޑޑ
ኬ
ԌԌ
ኬ
ନନ
ኬ
ှ
ऊ
ߎ
ǵ
߇
ᗋᕴߥൂሽॶྗഢ
ߎ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗ
܈
ଏᗋς
ᛦ
ȑ ൂ ҂ᗋమ Ӹ
మ
ҁ
ऊಖЗϐऊۓೀǶ
ೀǶ
ሽ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளа
ਔ
ߥΓளаਔ
୷ҁ
ߥᓀ
ޑ
ងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥ
ߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯ
෧
ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁ
Ȩ
ߎᚐ߄ȑǶ
ߥ
ᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ
ࠨऊӕǴՠಃ
୷
ҁϦљஒ௦ԃ๏бࠠᒤ
Ƕ
ஒ௦ԃ๏бࠠᒤǶ
ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈
ǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී
ߥ
ൂሽॶྗഢߎуᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎ
ൂሽॶྗഢߎуᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎ
ᚐᒤ
Ƕ
ᚐ
ϐԭϩϐ
ȩ
܈Ȩ
চ
܈Ȩচ
୷ҁ
ߥ
ᓀߎᚐ܌ჹ
Ȑ29।ϐ9ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐයۓයߥᓀ߄ȑǶ
ाߥΓᒧׯࣁȨයۓයߥᓀȩਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈ЖᛦǵპᛦߥᓀޑǴҁϦ
љஒаᕴߥൂሽॶྗഢߎуᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲Ϸᔼ
ҔࡕޑృᚐᒤǶ
ҁచᔼҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ҁࠨऊᡂ׳ࣁȨයۓයߥᓀȩࡕǴόҔಃΒΜΎచϐऊۓǶ
ಃ
ಃΟΜΒచǺߥᓀൂॷීϷࠨऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥᓀൂॷීǴځёॷߎᚐज़ࣁॷ
ීВᕴߥൂሽॶྗഢߎϐ 60%Ǵ҂ᓭᗋϐॷීҁ৲Ǵຬၸ၀ߥൂԃࡋᔈ๏бՠۘ҂๏бϐғӸߥᓀߎ٩
ҁࠨऊႣۓճຠीᆉϐॶǴᆶځᕴߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶਔǴҁࠨऊਏΚջՉଶЗǶՠҁϦљᔈ
ܭਏΚଶЗВϐΟΜВаਜय़೯ޕाߥΓǶ
ҁϦљ҂٩ೕۓࣁ೯ޕਔǴܭҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ৲ϐВଆΟΜВϣाߥΓ҂߇ᗋޣ
ǴߥᓀࠨऊϐਏΚԾ၀ΟΜВϐԛВଆଶЗǶ
ಃΟΜΟచǺόϩआߥൂ
ҁߥᓀࣁόϩआߥൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏бҞǶ
ಃΟΜѤచǺߥԃសޑीᆉ
Ϸᒱᇤޑೀ
ाߥΓӧҙፎߥਔǴᔈஒߥᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶߥᓀΓޑߥԃសǴаىྃीᆉǴՠ҂
ᅈྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣǴуᆉྃǶ
ߥᓀΓޑߥԃសวғᒱᇤਔǴ٩ΠӈೕۓᒤǺ
ǵġჴߥԃសၨҁϦљߥᓀ߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏǴځςᛦߥᓀค৲ଏᗋाߥΓ
Ƕ
ΒǵġӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈᛦߥᓀޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦϩޑߥᓀǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈ
วЪځ
ᒱᇤวғӧҁϦљޣǴҁϦљࡪচᛦߥᓀᆶᔈᛦߥᓀޑКٯගଯ
୷ҁߥᓀߎᚐǴԶόଏ
ᗋྈᛦϩޑߥᓀǶ
ΟǵġӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठอᛦߥᓀޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ܈ࡪྣ܌бޑߥᓀᆶߥᓀΓ
ޑჴԃសКٯ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈวЪځᒱᇤόёᘜೢܭҁϦљޣǴाߥ
ΓόளाံᛦอᛦޑߥᓀǶ
ѤǵġӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठอбғӸߥᓀߎޣǴҁϦљஒံىอбϐৡᚐǶӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈ
бғӸߥᓀߎޣǴҁϦљஒፎ߇ᗋྈбϩޑғӸߥᓀߎǶ
ಃීǵಃΒීࢤǵಃѤීࢤǴځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣǴᔈуीճ৲ଏᗋߥᓀ܈ံى
อбϐғӸߥᓀߎǴځճ৲ࡪਔҁϦљϦޑҁߥᓀൂᒤߥᓀൂॷීϐճᆶ҇ݤಃΒԭ႟Οచݤۓ
ຼԃճٿޣڗځεϐॶीᆉǶ
ಃΟΜϖచǺڙΓޑࡰۓϷ
ᡂ׳
ֹӄѨૈߥᓀߎޑڙΓǴࣁߥᓀΓҁΓǴҁϦљόڙځࡰۓ܈ᡂ׳Ƕ
ନऊۓѦǴाߥΓள٩Πӈೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ׳ਔݤзϐೕۓǺ
ǵġܭुҥҁࠨऊਔǴߥᓀΓӕཀࡰۓڙΓǶ
Βǵġܭߥᓀ٣ࡺวғߥᓀΓӕཀᡂ׳ڙΓǴӵाߥΓ҂ஒॊᡂ׳೯ޕߥᓀϦљޣǴόளჹלߥ
ᓀϦљǶ
ڙΓޑᡂ׳ǴܭाߥΓᔠڀҙፎਜϷߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵߥᓀΓࣁӕΓਔࣁҙፎਜ܈ႝη
ҙፎЎҹȑଌၲҁϦљਔǴҁϦљᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎڙΓӕਔ܈ӃܭߥᓀΓҁΓيࡺǴନाߥΓςќՉࡰۓيࡺߥᓀߎ܈഼
ရҔߥᓀߎڙΓѦǴаߥᓀΓϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎڙΓǶ
ݤۓᝩ܍ΓϐׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ಃΟΜϤచǺᡂ׳Ր܌
ाߥΓޑՐ܌Ԗᡂ׳ਔǴᔈջаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ǴᆶځᕴߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶਔǴҁࠨ
ᕴϐ
೯
ޕाߥΓ
Ƕ
ΓǶ
ܭ
ҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ
৲ϐ
аਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷ
ԛ
ВଆଶЗ
Ƕ
З
ճ
ϩଛǴ٠คआճ๏бҞ
Ƕ
Ǵ٠คआճ๏бҞ
Ϸ
ኬ
ᒱᒱ
ኬ
ᇤᇤ
ኬ
ޑޑ
ኬ
ೀೀ
ኬ
ኬ
ᓀ
ΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶߥᓀΓ
ޑ
ᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶ
ᆉ
ྃ
Ƕ
Ǵ
٩ΠӈೕۓᒤǺ
ӈೕۓᒤ
߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏ
Ǵ
܌ၩനଯԃសࣁεޣ
ҁ
ᛦߥᓀޣ ाߥΓளံ
ߥΓ
ᛦอᛦޑߥᓀ
ᓀߎᚐ
Ƕ
ՠ
ӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈวЪځ
ғߥᓀ
Ƕ
б
ғ
Ӹ
ߥᓀߎޣǴҁϦљஒံىอбϐৡ
ҁϦљஒံى
ፎ
߇ᗋྈбϩޑғ
Ӹ
ߥᓀߎ
Ƕ
ᗋྈбϩޑғӸߥᓀߎ
ී
ࢤǴځᒱᇤচӢ
ᘜ
ೢܭҁϦљޣ
ᒱᇤচӢ
ਔ
ҁϦљϦޑҁߥᓀ
ൂ
ᒤߥᓀ
ൂ
ॷී
ޑҁߥᓀൂᒤ
ᡂ
ҁ
׳׳
ҁ
ߥ
ᓀΓҁΓǴҁϦљόڙ
ߥᓀΓҁΓǴҁϦљό
ځ
ࡰۓ
܈
ᡂ׳
ೕ
ۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈
ᡂ
ڙΓ
Γ
ӕཀࡰۓڙΓ
Ƕ
ΓǶ
Ȑ29।ϐ:ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ाߥΓόࣁ೯ޕޣǴҁϦљϐӚ೯ޕǴளаҁࠨऊ܌ၩाߥΓϐനࡕՐ܌วଌϐǶ
ಃ
ಃΟΜΎచǺਔਏ
җҁࠨऊ܌ғޑճǴԾளࣁፎϐВଆǴၸٿԃόՉ٬ԶྐǶ
ಃΟΜΖచǺץຏ
ҁࠨऊϣޑᡂ׳Ǵ܈ၩ٣ޑቚմǴନಃΟΜϖచೕۓޣѦǴᔈाߥΓᆶҁϦљᚈБਜय़܈ځдऊ
ۓБԄӕཀǴ٠җҁϦљջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
ಃΟΜΐచǺᆅᗄݤଣ
ӢҁࠨऊੋޣǴӕཀаाߥΓՐ܌ӦӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǴाߥΓޑՐ܌ӧύ҇୯ნѦਔǴа
ᆵᆵчӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǶՠόள௨ନޣߥៈݤಃѤΜΎచϷ҇٣ນݤಃѤԭΟΜϤచ
ϐΐλᚐນᆅᗄݤଣϐҔǶ
ኬ
!
ҁ
Ȑ29।ϐ21ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ߕ
ߕ߄Ǻ
Ҟ
҉ΦֹӄѨૈำࡋ
ǵ
Βǵ
Οǵ
Ѥǵ
ϖǵ
Ϥǵ
Ύǵ
ᚈҞ֡ѨܴޣǶȐຏ 1ȑ
ٿަ๙ᜢલѨޣ܈ٿΠަى፭ᜢલѨޣǶ
ަ๙ᜢϷΠަى፭ᜢલѨޣǶ
ҞѨܴϷަ๙ᜢલѨޣ܈ҞѨܴϷΠަى፭ᜢલѨޣǶ
҉Φ഼ѨڟᝅȐຏ
2ȑ܈قᇟȐຏ 3ȑϐᐒૈޣǶ
Ѥަᐒૈ҉Φֹӄ
഼ѨޣǶȐຏ 4ȑ
ύኰઓسᐒૈᒪӸཱུࡋም্܈ૅǵဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸཱུࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴத
ሡᙴᕍៈ܈ΓڬஏྣៈޣǶȐຏ 5ȑ
ຏǺ
1. Ѩܴޑᇡۓ
Ȑ1ȑຎΚޑෳۓǴ٩Ᏽ୯ԄຎΚ߄Ǵٿঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐǶ
Ȑ2ȑѨܴ߯ࡰຎΚ҉Φӧ୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
Ȑ3ȑаԾ্ϐВଆၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾ǴՠౚᄔрܴᡉคݤൺচϐݩǴόӧԜज़Ƕ
2. ഼Ѩڟᝅϐᐒૈ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্ǴаठόૈբڟᝅၮǴନࢬ፦१ނѦǴόૈឪڗޣǶ
3.
഼Ѩقᇟϐᐒૈ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵα
ᇂॣǵോᓐॣϐѤᅿᇟॣᐒૈύǴԖΟᅿа
όૈᄬॣޣǶ
4. ܌ᒏᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ߯ࡰϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
5. Ӣख़ࡋઓም্ǴࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲǴӄдΓןշޣǶ
ኬ
Ԅ
ຎΚ߄Ǵٿঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐ
Ƕ
ٿঁձ٩ᕖ҅ຎΚ
ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶق
Ƕ
Κ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
Дޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠౚᄔрܴᡉ
ค
Дޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠౚᄔр
্
܈ᐒૈም্ǴаठόૈբڟᝅၮǴନ
ࢬ
ૈም্Ǵаठόૈբ
ᇟ
قϐαযॣǵᏁՁॣǵα
ϐαযॣǵᏁՁॣǵα
ᇂ
ॣǵോᓐॣ
ॣǵോ
Ϥ
ঁ
Д
аࡕ
ځ
ᐒૈϝֹӄ഼Ѩޣ
Ƕ
ϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
Ѹ
ाϐВதғࢲࢲǴӄдΓןշޣ
Ƕ
தғࢲࢲǴӄдΓןշޣǶ
ҁ
Ȑ29।ϐ22ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ߕ
ߕ߄ΒǺ!
Ҟ Ѩૈำࡋ Ѩૈભ
1
ઓ
ઓም্
Ȑຏ 1ȑ
ύኰઓسᐒૈᒪӸଯࡋም্Ǵߏයޮ܈คݤԾՉᙌيǴಖيคπբૈΚǴ
ࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲϐϩдΓןշޣǶ
2
ύኰઓسᐒૈᒪӸᡉም্ǴಖيคπբૈΚǴࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲ
ۘёԾޣǶ
3
2
ຎΚም্
Ȑຏ 2ȑ
ᚈҞ
ຎΚ෧ଏԿ
0.06
аΠޣǶ
5
ҞѨܴǴдҞຎΚ෧ଏԿ 0.06
аΠޣǶ
4
ҞѨܴǴдҞຎΚ෧ଏԿ 0.1 аΠޣǶ
6
3
Ը
᠋ም্
Ȑຏ
3
ȑ
ٿԸႴጢӄલཞ܈ٿԸ᠋ᐒૈ഼֡Ѩ
90 ϩنаޣǶ
5
4
α
ڟᝅտᚮϷقᇟ
ᐒૈም্
Ȑຏ
4
ȑ
ڟᝅǵտᚮϷقᇟϐᐒૈ҉ΦᒪӸᡉም্ޣǶ
5
5
ૅ
ဎ
᠌
Ꮤ
ૅဎ᠌Ꮤᐒૈ
ም্
Ȑຏ
5
ȑ
ૅဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸଯࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴЪВதғࢲሡΓןշǶ
2
ૅဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸᡉም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴՠВதғࢲۘёԾޣǶ
3
ᆮાᐒૈም্
ᆮાᐒૈֹӄ഼ѨЪคးΓπᆮાޣǶ
3
6
ަ
ަલཞም্
ަުǵظϷ๙ᜢύǴԖΒεᜢаલѨޣǶ
5
ަ๙ᜢલѨޣǶ
6
Ћࡰલཞም্
Ȑຏ
6ȑ
ᚈЋΜࡰ֡લѨޣǶ
3
ަᐒૈም্
Ȑຏ7ȑ
ٿަުǵظϷ๙ᜢ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
2
ٿަުǵظϷ๙ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
3
ٿަުǵظϷ๙ᜢύǴӚԖεᜢ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ަުǵظϷ๙ᜢ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ٿަުǵظϷ๙ᜢ֡
҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
4
ٿަުǵظϷ๙ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
5
ٿަުǵظϷ๙ᜢ֡҉ΦᒪӸၮም্ޣǶ
6
Ћࡰᐒૈም্
Ȑຏ
8ȑ
ᚈЋΜࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
5
7
Π
ަ
Πަલཞም্
ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢύǴԖΒεᜢаલѨޣǶ
5
Πަى፭ᜢલѨޣǶ
6
ى೩લཞም্
Ȑຏ
9ȑ
ᚈىΜ೩֡
લѨޣǶ
5
Πަᐒૈም্
Ȑຏ 10ȑ
ٿΠަᢇǵ
ጣϷى፭ᜢ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
2
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉Φ഼Ѩᐒ
ૈޣǶ
3
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢύǴӚԖεᜢ҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
6
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ֡҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
4
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
5
ٿΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ֡҉ΦᒪӸၮም্ޣǶ
6
ኬ!
લཞ܈ٿ
Ը
᠋
ᐒૈ഼֡Ѩ
ٿԸ᠋ᐒૈ഼֡Ѩ
9090
ϩنа
ޣ
ϩ
Ϸ
قᇟϐᐒૈ҉ΦᒪӸᡉም্ޣǶ
ᐒૈ҉ΦᒪӸᡉም্ޣ
ኬ
ᐒ
ૈᒪ
Ӹ
ଯࡋ
ም
্Ǵಖ
ي
όૈவ
٣
ҺՖπբǴ
Ӹଯࡋም্Ǵಖيόૈவ
ኬ
ᐒ
ૈᒪ
Ӹ
ᡉ
ም
্Ǵಖ
ي
όૈவ
٣
ҺՖπբǴ
ᒪӸᡉም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖ
ኬ
ӄ഼
ѨЪค
း
ΓπᆮાޣǶ
ӄ഼ѨЪคးΓπᆮાޣǶ
ኬ
ظ
Ϸ๙ᜢ
ύǴԖΒεᜢ
аલѨޣ
Ƕ
ύǴԖΒεᜢаલѨޣǶ
ኬ
ޣ
ኬ
ҁ
ᜢ
લѨޣ
Ƕ
ҁ
ጣ
Ϸى፭ᜢ
ύǴԖΒεᜢ
аલѨޣ
Ƕ
ԖΒ
ҁ
ظ
Ϸ๙ᜢ
֡҉Φᒪ
Ӹ
ၮም্ޣǶ
֡҉ΦᒪӸၮም্ޣ
ҁ
ظϷ๙ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉Φ഼Ѩᐒૈޣ
ԖΒε
ظ
Ϸ๙ᜢ
ύǴӚԖεᜢ
҉Φ഼Ѩᐒૈ
ޣ
Ԗε
ҁ
ظ
Ϸ๙ᜢ֡҉Φ഼Ѩᐒૈޣ
Ƕ
഼ѨᐒૈޣǶ
ҁ
ظ
Ϸ๙ᜢ
֡
ᜢ֡
҉
Φᒪ
Ӹ
ᡉၮም্ޣ
Ƕ҉ΦᒪӸᡉၮም
ҁ
ظ
Ϸ๙ᜢύǴӚԖΒεᜢ҉Φᒪ
Ӹ
ᡉ
ၮ
ӚԖΒεᜢ
ҁ
ҁ
҉
Φ഼Ѩᐒૈޣ
Ƕ
഼ѨᐒૈޣǶ
ҁ
ҁ
ҁ
Ȑ29।ϐ23ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ຏ
ຏ
1
Ǻ
1-1.ܭቩۓȨઓም্ભȩਔǴԖᆒઓࣽǵઓࣽǵઓѦࣽ܈ൺ଼ࣽࣽᙴৣບᘐܴϷ࣬ᜢᔠᡍൔ
ȐӵᙁԄඵૈຑ߄(MMSE)ǵѨૈຑ߄(modified Rankin Scale, mRS)ǵᖏѨඵຑໆ߄(CDR)ǵ
ઓႝғᔠൔǵઓسቹႽᔠൔϷ࣬಄ϐບᘐᔠൔȑၗࣁ٩ᏵǴѸाਔߥᓀΓள
ќՉࡰۓࣽᙴৣӕᇡۓǶ
Ȑ1ȑȨࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲȩ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵՉǵΕǶ
Ȑ2ȑԖѨᇟǵѨᇡǵѨՉϐੰ؞ੱރǵѤަഞ࿄ǵᒷᡏѦၡੱރǵᏫΚም্ǵޕም্ǵགም্ǵ
ཀట෧ଏǵΓᡂϯᡉም্ǹ܈ޣഞ࿄ੱރǴᗨࣁᇸࡋǴيᡏૈΚϝӸǴՠߚдΓӧيᜐࡰҢǴ
คݤၱՉځπբޣǺҔಃ 3 ભǶ
Ȑ
3
ȑύኰઓسም্Ǵٯӵคޕም্ϐᒷᡏၡϷᒷᡏѦၡੱރϐᇸࡋഞ࿄Ǵ٩ቹႽᔠۈёܴϐᇸ
ࡋတᕭǵတݢ౦தឦϐǴԜੱރᏵࣽᙴৣᔠǵບᘐϐ่݀ቩۓϐǶ
Ȑ4ȑύኰઓسϐᓑቲੱރӵวғܭύኰઓسаѦϐᐒૈም্ǴᔈࡪځวՏ܌ۓભۓϐǴӵ
ም্ӕਔٳӸਔǴᔈᆕӝځӄੱރભۓϐǴભόӕޣǴᔈࡪځύၨख़ޣۓځભǶ
1-2.Ȩѳᑽᐒૈም্ᆶ᠋Κም্ȩભϐቩۓǺӢᓐཞЇଆ᠋Κም্ᆶѳᑽᐒૈም্ӕਔٳӸਔǴᆕ
ӝځም্ރݩۓځભǶ
1-3.ȨѦ܄ᡜ⻯ȩም্ભϐቩۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺวբठ܄ᡂϯԶಖԿѨඵǵΓᚯǴ
ջԋᡜ⻯܄ᆒઓੰރᄊޣǴ٩ߕຏ 1-1 চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓਔයǴᔈаࣽᙴৣϐݯᕍǴᇡ
ࣁόૈයࡑᙴᕍਏ݀ਔǴϷӢݯᕍठੱރӼۓޣࣁྗǴόፕځวբࠠᄊǴ٩ΠӈྗቩۓϐǺ
Ȑ1ȑᗨкϩݯᕍǴຼϝԖԛаวբޣǺҔಃ 3 ભǶ
1-4.ȨཀྵϷѳᑽᐒૈም্ȩભϐቩۓǺᓐѦࡕ܈ӢύኰઓسڙཞЇଆϐཀྵϷѳᑽᐒૈም্Ǵ
όൂҗܭϣԸም্ЇଆǴӢλတǵတ༸ǵᚐယύኰઓسϐም্วޣҭόϿǴځቩۓྗӵԛǺ
Ȑ1ȑࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲϝԖёૈǴՠӢଯࡋѳᑽᐒૈም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբޣǺҔ
ಃ 3 ભǶ
1-5.ȨѦ܄ૉᡎም্ȩભϐቩۓǴ٩ځཞϐำࡋวѤަϐၮም্ǵޕም্ǵဉᆅም্ǵֿၡ
ም্ǵғᏔም্Ǵ٩ߕຏ 1-1 ϐচ߾ǴᆕӝځੱރᒧҔӝભǶ
1-6.Ȩ਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱȩም্ભϐቩۓǺ਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱም্ϐቩۓǴᆕӝځ܌ᒪፏੱংǴࡪྣ
ߕຏᇥܴᆒઓǵઓም্ભϐቩۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځભǶ
ຏ
2
Ǻ
2-1.ȨຎΚȩϐෳۓǺ
Ȑ1ȑᔈҔ୯ԄຎΚ߄аᕖ҅ࡕຎΚࣁྗǴՠᕖ҅όૈޣǴளаᇘຎΚෳۓϐǶ
Ȑ2ȑຎΚም্ϐෳۓǴѸाਔ೯ၸȨෳޓ(Malingering)ȩᔠǶ
2-2.ȨѨܴȩ߯ࡰຎΚ҉Φӧ୯ԄຎΚ߄ 0.02 аΠԶقǴ٠хࡴౚ഼Ѩǵᄔрǵૈᒣܴས܈ᒣ
ϦЁаϣЋ܈ᒣϖϦϩаϣࡰኧޣǶ
2-3.аԾ্ϐВଆၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾ǴՠౚᄔрܴᡉคݤൺচϐݩǴόӧԜज़Ƕ
ຏ
3
Ǻ
3-1.ٿԸ᠋ም্ำࡋόӕਔǴᔈ٩ᓬԸϐ᠋ም্ቩۓϐǶ
3-2.᠋ም্ϐෳۓǴሡҔᆒஏ᠋Κी(Audiometer)ՉϐǴځѳ֡᠋Κ഼Ѩаϩن߄ҢϐǶ
3-3.ϣԸཞЇଆѳᑽᐒૈም্ϐቩۓǴྗҔઓም্܌ۓભǴࡪځም্ϐำࡋቩۓϐǶ
ኬ!
ભ
ޕ
ም
্ϐᒷᡏၡϷᒷᡏѦၡੱރϐᇸࡋ
ഞ
্ϐᒷᡏၡϷᒷᡏѦၡੱ
ǴԜੱރᏵࣽᙴৣᔠǵບᘐϐ่
݀
ރᏵࣽᙴৣᔠǵ
วғܭύኰઓسаѦϐᐒૈም্Ǵᔈ
ࡪ
ύኰઓسаѦϐᐒૈ
ӄੱރભۓϐǴભόӕޣǴᔈ
ࡪ
ੱރભۓϐǴભόӕޣ
ભϐቩۓǺӢᓐཞЇଆ᠋Κም্ᆶ
ѳ
ϐቩۓǺӢᓐཞЇଆ᠋Κ
ۓ
Ǻᡜ⻯วբǴӕਔᔈख़ຎӢϸൺวբठ
܄
ۓǺᡜ⻯วբǴӕਔᔈ ख़ຎӢϸൺ
٩
ߕ
ຏ
1
-
11
চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓਔ
ය
চ߾ቩۓϐǶᡜ⻯ੱރϐڰۓਔ
ݯᕍठੱރӼۓޣࣁྗǴόፕځวբ
ੱރӼۓޣࣁྗǴ
ࠠ
ᄊ
ҁ
ࢲϝԖёૈǴՠӢଯࡋѳᑽᐒૈም্Ǵ
ՠӢ
ۓ
Ǵ٩ځཞϐำࡋวѤަϐၮ
ም
ำࡋ
1
-
1
ϐ
চ߾ǴᆕӝځੱރᒧҔӝભ
Ƕϐচ߾ǴᆕӝځੱރᒧҔӝ
ભϐቩۓǺ਼ϯᅹύࢥࡕᒪੱም্
ϐ
਼ϯᅹύ
ϐ
ቩۓ୷ҁচ߾ղᘐǴۓځભ
Ƕ
ҁচ߾ղᘐǴۓځ
ຎ
ΚࣁྗǴՠᕖ҅όૈޣǴளаᇘຎ
Κ
҅ό
Ȑ29।ϐ24ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ຏ
ຏ
4
Ǻ
4-1.ڟᝅᐒૈวғም্Ǵ߯ࡰҗܭУᏁаѦϐচӢȐӵᓌǵՁǵ೬ฯαᇂǵᚓମǵΠᚓᜢϐም্ȑǴ
܌ЇଆޣǶ१ၰઞǵՁ౦தǵࠒോᓐЍଛઓഞ࿄Їଆϐտᚮም্Ǵ۳۳ٳวڟᝅᐒૈም্Ǵࡺٿ
ም্ӝٳۓࣁȨڟᝅǵտᚮም্ȩǺ
Ȑ1ȑȨڟᝅǵտᚮᐒૈᒪӸᡉም্ȩǴ߯ࡰόૈкϩբڟᝅǵտᚮၮǴठନๆǵጋǵ܈ᜪ՟ϐ१ނаѦǴ
όૈឪڗ܈տᚮޣǶ
4-2.قᇟᐒૈም্Ǵ߯ࡰҗܭУᏁཞаѦϐচӢЇଆϐᄬॣᐒૈም্ǵวᖂᐒૈም্Ϸᆚॣᐒૈም্Ǻ
Ȑ1ȑȨقᇟᐒૈᒪӸᡉም্ȩǴ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣϐѤᅿᇟقᐒૈ
ύǴԖΒᅿаόૈᄬॣޣǶ
A.ᚈযॣǺͣ͢͡(วॣՏᚈযޣ)
B.যᏁॣǺͤ(วॣՏযᏁ)
C.ՁӾॣǺͥͦͧͨ(วॣՏՁӾᆶУ៱)
D.ՁਥॣǺͩͪͫ(วॣՏՁਥᆶ೬ᚓ)
E.Ձय़ॣǺͬͭͮ(วॣՏՁय़ᆶฯᚓ)
F.ՁӾࡕॣǺͯͰͱͲ(วॣՏՁӾᆶฯᚓ)
G.ՁӾॣǺͳʹ͵(วॣՏՁӾᆶУ៱)
4-3.ӢᆚॣᐒૈᒪӸᡉም্Ǵࣺаقᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣǴྗҔȨقᇟᐒૈᒪӸᡉም্ȩ܌ۓ
ભǶ
ຏ
5
Ǻ
5-1.ૅဎ᠌ᏔǺ
Ȑ1ȑૅ᠌ᏔǴ߯ࡰЈ᠌ǵЈ៶ǵЬેǵᆅǵЍᆅǵޤ᠌ǵૅጢϷ१ၰǶ
Ȑ2ȑဎ᠌ᏔǴ߯ࡰगǵط᠌ǵᖌ៶ǵી᠌ǵλဉǵεဉǵဉ໔ጢǵ᠌ϷဏǶ
Ȑ3ȑݜֿᏔ۔Ǵ߯ࡰ᠌ǵᒡֿᆅǵᆮાϷֿၰǶ
Ȑ4ȑғᏔ۔Ǵ߯ࡰϣғᏔϷѦғᏔǶ
5-2.ૅဎ᠌Ꮤም্ભϐቩۓǺૅဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸም্ǴஒੱރᆕӝᑽໆǴ҉ΦቹៜځВதғࢲࢲ
ϐރݩϷሡдΓןշϐǴКྣઓም্ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕӝቩۓځભǶ
5-3.ᆮાᐒૈֹӄ഼ѨǴ߯ࡰѸ҉Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏයᏤֿޣ(хࡴ҉Φ܄ဉᏤᆅǵஊլМ៶ᆶᒡֿ
ᆅαೌ)Ƕ
ຏ
6
Ǻ
6-1.ȨЋࡰલѨȩ߯ࡰǺ
Ȑ1ȑӧܠࡰޣǴ߯җࡰ໔ᜢϪᘐޣǶ
Ȑ2ȑځдӚࡰǴ߯ࡰҗ߈Տࡰ໔ᜢϪᘐޣǶ
6-2.ऩௗࡰЋೌࡕᐒૈϝ҉Φֹӄ഼ѨޣǴຎࣁલѨǶى೩ҭӕǶ
6-3.ᄒڗܠ೩ௗӝܭܠࡰਔǴऩܠࡰচҁϐલѨς಄ӝѨૈ
ྗǴௗӝࡕᐒૈᗨֹӄ҅தǴܠࡰϐϩϝຎ
ࣁલѨǴԶܠ೩ϐԾᄒϩόϒीΕǶ
ຏ
7
Ǻ
7-1.ȨަުǵظϷ๙ᜢ҉Φ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰަֹӄቲҔǴӵΠӈݩޣǺ
ኬ!
Տ
ᚈযޣ
ޣ
))
Ꮑ
)
ՏՁӾᆶУ៱
ӾᆶУ៱
)
Տ
Ձਥᆶ೬ᚓ
Ձਥᆶ೬
)
Տ
Ձय़ᆶฯᚓ
य़ᆶฯᚓ
))
ॣ
ՏՁӾᆶฯᚓ
ՏՁӾ
))
ՏՁӾᆶУ
៱
ՏՁӾᆶУ៱
))
ࣺ
аقᇟ߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣǴྗҔ
߄ҢჹБόૈ೯᐀ځཀࡘޣǴྗҔ
ҁ
ᖌ៶
ǵી᠌ǵλဉǵεဉǵဉ໔ጢǵ
᠌
ဉǵε
ᆅ
ǵᆮાϷֿၰ
Ƕ
Ѧ
ғᏔ
Ƕ
ૅ
ဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸ
ም
্Ǵஒੱރᆕ
ӝ
᠌ᏔᐒૈᒪӸም
К
ྣ
ઓ
ም
্ભቩۓ୷ҁচ߾ǵᆕӝ
ቩ
্ભቩۓ୷ҁ
҉
Φ܄Ծဎ߄௨ֿ܈ߏය
Ꮴ
ֿޣ
ဎ߄௨ֿ܈ߏයᏤֿޣ
((
хࡴ҉
Φ
Ȑ29।ϐ25ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
Ȑ1ȑަުǵظϷ๙ᜢֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ǴϷ၀Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
Ȑ2ȑަުǵظϷ๙ᜢֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ޣǶ
7-2.ȨަުǵظϷ๙ᜢ҉ΦᒪӸᡉၮም্ȩǴ߯ࡰަӚᜢᒪӸᡉၮም্ǴӵΠӈݩ
ޣǺ
Ȑ1ȑަުǵظϷ๙ᜢ֡҉ΦᒪӸᡉၮም্ǴϷ၀Ћϖࡰ֡҉Φ഼ѨᐒૈޣǶ
Ȑ2ȑަުǵظϷ๙ᜢ֡҉ΦᒪӸᡉၮም্ޣǶ
7-3.ағၮጄൎǴբቩۓᜢᐒૈም্ϐྗǴೕۓӵΠǺ
Ȑ1ȑȨ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰᜢֹӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ރᄊޣǶ
Ȑ2ȑȨᡉၮም্ȩǴ߯ࡰ഼ѨғၮጄൎΒϩϐаޣǶ
Ȑ3ȑȨၮም্ȩǴ߯ࡰ഼ѨғၮጄൎΟϩϐаޣǶ
7-4.ၮज़ڋϐෳۓǺ
Ȑ1ȑаӚᜢϐғၮጄൎࣁ୷ྗǶᐒૈ(ၮ)ም্চӢϷำࡋܴᡉਔǴ௦ҔЬၮϐၮጄൎǴӵ
ም্ำࡋόܴዴਔǴ߾җၮϐёૈၮጄൎୖԵ،ۓϐǶ
Ȑ2ȑҡᆯڰۓޣǴᔈԵቾځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբەϐ،ۓǶ
7-5.ΠަᜢӜᆀϷғၮጄൎӵᇥܴკ߄Ƕ
ຏ
ຏ
8
Ǻ
8-1.ȨЋࡰ҉Φ഼Ѩᐒૈȩ߯ࡰǺ
Ȑ
1ȑӧܠࡰǴύЋࡰᜢ܈ࡰ໔ᜢǴ഼ѨғၮጄൎΒϩϐаޣǶ
Ȑ2ȑӧځдӚࡰǴύЋࡰᜢǴ܈߈Տࡰ໔ᜢǴ഼ѨғၮጄൎΒϩϐаޣǶ
Ȑ3ȑܠࡰ܈ځдӚࡰϐ҃ϪᘐၲΒϩϐаޣǶ
ຏ
9
Ǻ
9-1.Ȩى೩લѨȩ߯ࡰǺԾύى೩ᜢϪᘐԶى೩ӄલཞޣǶ
ຏ
10
Ǻ
10-1.ȨΠަᢇǵጣϷى፭ᜢ҉Φ഼ѨᐒૈȩǴ߯ࡰΠަֹӄቲҔǴӵΠӈݩޣǺ
Ȑ1ȑΠަΟεᜢֹ֡ӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ǴаϷىϖ೩഼֡ѨᐒૈޣǶ
ኬ
Ѩғ ၮጄൎ ϩϐ ޣ
ޣ
ၮጄൎΟϩϐаޣ
Ƕ
ൎΟϩϐаޣǶ
୷ྗǶᐒ
ૈ
ᐒૈ
((
ၮ
ၮ
))
ም্চӢϷำࡋܴᡉਔǴ
ም্চӢϷำ
ၮϐёૈၮጄൎ
ୖԵ
،ۓϐ
Ƕ
ၮϐёૈၮጄൎୖԵ،ۓϐ
ځᘰࡕࡠൺϐำࡋǴբەϐ،ۓ
Ƕ
ࡕࡠൺϐำࡋǴբەϐ،ۓ
ጄ
ൎӵᇥܴკ߄
Ƕ
ӵᇥܴკ
ҁ
໔ᜢǴ഼ѨғၮጄൎΒϩϐ
а
ғ
Ȑ29।ϐ26ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
Ȑ2ȑΠަΟεᜢֹ֡ӄமޔ܈ֹӄഞ࿄ޣǶ
10-2.Πަϐᐒૈም্Ȩ഼ѨᐒૈȩǵȨᡉၮም্ȩ܈Ȩၮም্ȩϐቩۓǴୖྣަϐӚ၀ೕۓǶ
ຏ
ຏ
11
Ǻ
11-1.ᐒૈ҉Φ഼ѨϷᒪӸӚભም্ϐղۓǴаߥᓀΓܭวғϐВଆǴ٠ϤঁДݯᕍࡕੱރڰۓǴӆՉ
ݯᕍϝόૈයࡑݯᕍਏ݀ޑ่݀ࣁ୷ྗղۓǶՠҥջёղۓޣόӧԜज़Ƕ
ǵΠަᜢғၮጄൎំ߄
ަǺ
Ѱުᜢ
ᖐ
Ȑ҅த
180
ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ҅த
60ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
240
ࡋȑ
ѓުᜢ
ᖐ
Ȑ҅த
180
ࡋȑ
ࡕᖐ
Ȑ҅த
60
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
240
ࡋȑ
Ѱظᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த
145ࡋȑ
՜
Ȑ҅த
0
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
145
ࡋȑ
ѓظᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த
145
ࡋȑ
՜
Ȑ҅த
0
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
145
ࡋȑ
Ѱ๙ᜢ
ඓۙ
Ȑ҅த
80
ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த
70
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
150
ࡋȑ
ѓ๙ᜢ
ඓۙ
Ȑ҅த
80
ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த
70
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
150
ࡋȑ
ΠަǺ
Ѱᢇᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த
125
ࡋȑ
՜
Ȑ҅த
10
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
135
ࡋȑ
ѓᢇᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த125ࡋȑ
՜
Ȑ҅த
10
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
135
ࡋȑ
Ѱጣᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த
140
ࡋȑ
՜
Ȑ҅த
0
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
140ࡋȑ
ѓጣᜢ
ۙԔ
Ȑ҅த
140
ࡋȑ
՜
Ȑ҅த
0
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
140
ࡋȑ
Ѱ፭ᜢ
ㄦԔ
Ȑ҅த
45
ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த
20ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
65
ࡋȑ
ѓ፭ᜢ
ㄦԔ
Ȑ҅த
45
ࡋȑ
ङۙ
Ȑ҅த
20
ࡋȑ
ᜢࢲࡋ
Ȑ҅த
65
ࡋȑ
ऩߥᓀΓёܴځќ҅தୁϐަᡏᜢࢲࡋεܭॊ߄ۓᜢࢲࡋਔǴ߾٩ځ҅தୁϐަᡏᜢ
ࢲࡋբࣁғၮጄൎϐෳۓྗǶ
ኬ!
Ȑ
҅த1
8080
ࡋȑࡋ
Ȑ
҅த
Ȑ҅
60
ࡋȑ
ኬ
ᖐᖐ
Ȑ
҅
த
1800
ࡋȑࡋ
ࡕᖐ
Ȑ
҅
தȐ҅த
60
ࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ۙ
Ԕ
Ȑ
҅
த҅த
1
4
5145
ࡋȑࡋȑ
՜
Ȑ
҅
தȐ҅த
00
ࡋȑࡋ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ۙ
Ԕ
Ԕ
Ȑ
҅
தத
1
4
5145
ࡋȑࡋȑ
՜
Ȑ
҅
த҅த
0
ࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ඓۙඓۙ
Ȑ
҅
தȐ҅
800
ࡋȑࡋ
ङۙङۙ
Ȑ
҅
தȐ҅
70
ࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ඓۙۙ
Ȑ
҅
த
8080
ࡋȑࡋ
ङ
ۙङۙ
Ȑ
҅
தத
7070
ࡋȑࡋȑ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
ҁ
ۙԔ
Ȑ
҅
த
14
0
ࡋȑ
՜
Ȑ
҅
த
0
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ۙԔ
Ȑ
҅
த
14
0140
ࡋȑࡋȑ
՜
Ȑ
҅
தȐ҅
0
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ㄦԔ
Ȑ҅
த
4
5
ࡋȑ
ङۙ
Ȑ
҅
த
20
ࡋȑ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ㄦԔ
Ȑ
҅த
4545
ࡋȑࡋȑ
ङۙ
Ȑ
҅த
Ȑ҅த
2
020
ࡋȑࡋ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ϐ
ަᡏᜢ
ࢲࡋεܭॊ߄ۓᜢ
ࢲ
ࡋ
ަᡏᜢࢲࡋεܭॊ߄ۓᜢࢲࡋ
ྗ
Ƕ
ྗ
Ȑ29।ϐ27ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ߕ
ߕҹ
ȨߐᘖКȩٯ߄
ߥᓀΓډၲԃស
ߐᘖК
ΟΜྃаΠ
190%
ΟΜྃаԿѤΜྃаΠ
160%
ѤΜྃаԿϖΜྃаΠ
140%
ϖΜྃаԿϤΜྃаΠ
120%
ϤΜྃаԿΎΜྃаΠ
110%
ΎΜྃаԿΐΜྃаΠ
102%
ΐΜྃа
100%
ߕҹΒ
Ȩԃࡋߥᓀ७ኧȩٯ߄
ߥൂԃࡋ
ғӸߥᓀߎ๏бԃស
ߥᓀԃស
55
ྃ ߥᓀԃស
60
ྃ ߥᓀԃស
65
ྃ
ಃ
1
ߥൂԃࡋԿಃ
5
ߥൂԃࡋ
000
ಃ
6
ߥൂԃࡋаࡕǴ
Ъ҂ၲғӸߥᓀߎ๏бԃសჹᔈϐߥൂԃࡋ
3.35
2.95 2.45
ၲғӸߥᓀߎ๏бԃសаࡕჹᔈϐߥൂԃࡋ
0.08 0.08 0.08
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
Ȩ
ኬ
ኬ
ԃԃ
ኬ
ࡋࡋ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀᓀ
ኬ
७७
ኬ
ኧኧ
ኬ
ȩ
ኬ
ٯٯ
ኬ
߄߄
ኬ
ғӸ
ߥ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ߥ
ᓀ
ԃសߥᓀԃស
5555
ྃྃ
ߥᓀ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ߥൂ
ԃࡋ
ߥൂԃ
00
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ࡕ
Ǵ
ჹ
ᔈϐߥൂԃࡋ
ൂԃ
3
.
35
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
Ȑ29।ϐ28ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
ߕ
ߕҹΟ
༊ී࣬ᜢҔϷԏීሌՉЋុॄᏼჹຝំ߄
ԏڗҔϐሌՉ
Ҕॄᏼჹຝ
༊ීҞ
༊ී࣬ᜢҔ ԏීሌՉЋុ
༊рሌՉ ύ໔ሌՉ ԏීሌՉ
ाߥΓ
1.
Ҭбߥᓀ
2.ᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲
ाߥΓ
ाߥΓ ҁϦљ
ाߥΓ
1.
ڙሦȐᕴȑှऊߎ
2.
ڙሦᕴߥൂሽॶྗഢߎ
3.
ڙሦߥᓀൂॷී
4.ڙሦଏᗋϐߥᓀ
ҁϦљ ҁϦљ ाߥΓ
ᘜᗋଏᗋςᛦߥᓀ
ᘜᗋيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎ
ҁϦљ
ҁϦљ ҁϦљ
ᘜᗋྈሦϐғӸߥᓀߎ
ڙΓ ڙΓ ҁϦљ
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎਔ
ҁϦљံىอбϐғӸߥᓀߎ
ҁϦљ ҁϦљ ڙΓ
ҁϦљ๏бቚуӣ㎸ߎਔ
ҁϦљ ҁϦљ ाߥΓ/ڙΓ
ɁຏǺ1.ӵाߥΓᒧҗҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊǴ٠аӕՉᙯБԄҬб܈ڙሦӚීǴځ܌Ԗ༊
ී࣬ᜢҔ֡җҁϦљॄᏼǶ
2.ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځԏීሌՉЋុ֡җҁϦљॄᏼǶ
Ȝጄٯᇥܴȝ
ҁጄٯᇥܴࣁ٬ाߥΓ׳уΑှ༊ී࣬ᜢҔϷԏීሌՉЋុॄᏼϐǴځЇҔኧӷբୖԵǴό
ж߄҂ٰჴሞݩǶ
ଷ༊ී࣬ᜢҔύ༊рሌՉԏڗ 15 ऍϡҔǵύ໔ሌՉԏڗ 25 ऍϡҔǴऩाߥΓӛҁϦљҙፎှऊ
ǴԶځᕴှऊߎीᆉࡕࣁ 5,000 ऍϡਔǺ
ȨރݩȩǺġଷाߥΓाҁϦљஒ 5,000 ऍϡ༊ΕϐѦ༊ӸීЊࣁҁϦљࡰۓሌՉϐޣǴ߾ค༊
ී࣬ᜢҔϐॄᏼǴाߥΓԏډϐߎᚐࣁ 5,000 ऍϡǴЪԏීሌՉҭόӛाߥΓќѦԏڗ
ԏීሌՉЋុǶ
ȨރݩΒȩǺġଷाߥΓाҁϦљஒ 5,000 ऍϡ༊ΕϐѦ༊ӸීЊߚҁϦљࡰۓሌՉϐޣǴ߾ค༊
ී࣬ᜢҔϐॄᏼǴՠԏීሌՉёૈӛाߥΓќѦԏڗԏීሌՉЋុǴࡺाߥΓԏډϐߎ
ᚐёૈեܭ 5,000 ऍϡǶ
ɁፎݙཀǺҁጄٯύԏීሌՉЋុ߯җԏීሌՉӛाߥΓԏڗǴځߎᚐҗाߥΓᆶԏීሌՉऊۓǴᆶҁ
ϦљբคᜢǶ
ኬ!
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ҁϦ
ኬ
ኬ
ߎ
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ҁϦ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ڙ
ΓڙΓ
ڙ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ҁϦ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
Ϧљ
Ϧљ
ҁϦ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
ှ
༊ී࣬ᜢҔϷԏීሌՉЋ
ុ
ॄᏼ
ϐϷԏී
ڗ
15
ऍ
ϡ
Ҕǵύ໔ሌՉԏ
ڗύ໔
25
ऍϡ
ऍ
ϡਔ
Ǻਔ
Ϧ
љஒ
55
,
000000
ऍ
ϡ༊ΕϐѦ༊
Ӹ
ීЊ
ࣁऍϡ༊Ε
ा
ߥΓԏډϐߎᚐࣁ
ϐߎᚐࣁ
55
,,
0000
ऍ
ϡǴЪ
ԏ
Ϧ
љஒ
55
,,
000000
ऍ
ϡ༊ΕϐѦ༊
Ӹ
ීЊ
ߚϡ༊ΕϐѦ༊Ӹී
ՠԏීሌՉёૈӛाߥΓќѦԏڗԏ
ී
ՠԏීሌՉёૈӛाߥΓќѦԏڗԏී
ऍ
ϡ
Ƕ
ऍϡ
ុ
߯җԏීሌՉӛाߥΓԏڗǴځߎᚐ
Չӛा
Ȑ29।ϐ29ȑ ࠔжዸǺHIBǵHJBǵHKB
單位：美元
男性(年繳；生存保險金給付年齡：55歲) 女性(年繳；生存保險金給付年齡：55歲)
6年期 6年期
0 2133 0 2044
1 2168 1 2077
2 2204 2 2112
3 2240 3 2147
4 2277 4 2182
5 2315 5 2219
6 2354 6 2255
7 2393 7 2293
8 2432 8 2331
9 2472 9 2370
10 2513 10 2409
11 2555 11 2449
12 2596 12 2489
13 2638 13 2530
14 2681 14 2572
15 2724 15 2615
16 2768 16 2658
17 2812 17 2701
18 2858 18 2746
19 2903 19 2791
20 2950 20 2837
21 2997 21 2884
22 3045 22 2931
23 3094 23 2979
24 3143 24 3028
25 3193 25 3078
26 3244 26 3129
27 3295 27 3180
28 3347 28 3232
29 3400 29 3285
30 3454 30 3339
31 3508 31 3394
32 3563 32 3450
33 3619 33 3506
34 3676 34 3564
35 3734 35 3622
36 3792 36 3682
37 3850 37 3741
38 3909 38 3802
39 3969 39 3863
40 4031 40 3926
41 4096 41 3993
42 4161 42 4061
43 4228 43 4130
44 4296 44 4200
45 4364 45 4271
46 4433 46 4344
47 4501 47 4416
註1：年齡計算時，超過六個月者，以一歲論。
註2：費率計算公式：
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後，乘以保險金額(以1萬美元為單位)，再無條件捨去
至小數第二位，即為應繳保險費。
投保
年齡
投保
年齡
新光人壽美利樂活外幣利率變動型終身還本保險費率表
(商品代碼：GHA 版數：1)
本保險為不分紅保險單，不參加紅利分配，並無紅利給付項目。
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
保險金額：1萬美元
單位：美元
男性(年繳；生存保險金給付年齡：60歲) 女性(年繳；生存保險金給付年齡：60歲)
6年期 6年期
0 1820 0 1741
1 1850 1 1769
2 1880 2 1799
3 1911 3 1828
4 1943 4 1859
5 1975 5 1890
6 2008 6 1921
7 2041 7 1953
8 2075 8 1985
9 2109 9 2018
10 2144 10 2052
11 2179 11 2086
12 2215 12 2120
13 2251 13 2155
14 2287 14 2191
15 2324 15 2227
16 2361 16 2263
17 2399 17 2301
18 2437 18 2339
19 2476 19 2377
20 2516 20 2416
21 2556 21 2456
22 2597 22 2496
23 2638 23 2537
24 2680 24 2579
25 2723 25 2621
26 2766 26 2664
27 2810 27 2708
28 2854 28 2752
29 2898 29 2797
30 2944 30 2843
31 2990 31 2889
32 3037 32 2937
33 3085 33 2985
34 3133 34 3034
35 3182 35 3084
36 3231 36 3134
37 3280 37 3184
38 3330 38 3236
39 3380 39 3288
40 3433 40 3341
41 3487 41 3398
42 3543 42 3456
43 3599 43 3514
44 3656 44 3574
45 3714 45 3634
46 3773 46 3695
47 3829 47 3756
48 3887 48 3818
49 3948 49 3882
50 4010 50 3947
51 4072 51 4013
52 4135 52 4080
註1：年齡計算時，超過六個月者，以一歲論。
註2：費率計算公式：
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後，乘以保險金額(以1萬美元為單位)，再無條件捨去
至小數第二位，即為應繳保險費。
投保
年齡
投保
年齡
新光人壽美利樂活外幣利率變動型終身還本保險費率表
(商品代碼：GIA 版數：1)
本保險為不分紅保險單，不參加紅利分配，並無紅利給付項目。
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
保險金額：1萬美元
單位：美元
男性(年繳；生存保險金給付年齡：65歲) 女性(年繳；生存保險金給付年齡：65歲)
6年期 6年期
0 1525 0 1461
1 1551 1 1485
2 1576 2 1510
3 1602 3 1535
4 1629 4 1560
5 1656 5 1586
6 1683 6 1612
7 1711 7 1639
8 1739 8 1666
9 1768 9 1694
10 1797 10 1722
11 1827 11 1751
12 1857 12 1780
13 1887 13 1809
14 1917 14 1839
15 1948 15 1869
16 1979 16 1900
17 2011 17 1931
18 2043 18 1963
19 2076 19 1995
20 2109 20 2028
21 2143 21 2061
22 2177 22 2095
23 2212 23 2130
24 2248 24 2165
25 2283 25 2200
26 2320 26 2236
27 2356 27 2273
28 2393 28 2310
29 2431 29 2348
30 2469 30 2386
31 2508 31 2426
32 2547 32 2465
33 2587 33 2506
34 2628 34 2547
35 2669 35 2589
36 2710 36 2631
37 2752 37 2673
38 2794 38 2717
39 2836 39 2761
40 2880 40 2805
41 2926 41 2853
42 2973 42 2901
43 3021 43 2951
44 3069 44 3001
45 3117 45 3051
46 3167 46 3103
47 3214 47 3154
48 3264 48 3207
49 3315 49 3260
50 3367 50 3315
51 3420 51 3371
52 3473 52 3427
53 3527 53 3484
54 3582 54 3542
55 3638 55 3601
56 3695 56 3662
57 3754 57 3723
註1：年齡計算時，超過六個月者，以一歲論。
註2：費率計算公式：
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後，乘以保險金額(以1萬美元為單位)，再無條件捨去
至小數第二位，即為應繳保險費。
投保
年齡
投保
年齡
新光人壽美利樂活外幣利率變動型終身還本保險費率表
(商品代碼：GJA 版數：1)
本保險為不分紅保險單，不參加紅利分配，並無紅利給付項目。
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
保險金額：1萬美元
網站提醒
1、Finfo僅為系統服務提供者，本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用，不應被當作任何投保、財務諮詢或建議，Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。
2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性，您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮，請以官方資訊為準。
3、本頁面內容僅供參考，不代表實際投保內容，亦無法取代官方正式文件，詳細內容以保險公司官方資訊為準。
