這是主約保險
這張保險可以單獨購買，也可以搭配其他附約保險一起購買。
這是終身險
可以保障終身，你可以選擇要分幾期繳完，假設選擇30年期，代表保費要繳30年，每年保費都不會變，30年後就不用再繳保費，可以保障一輩子。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品，問問網站其他會員，
可以得到即時的建議哦！
ཥӀΓტߥᓀިҽԖज़Ϧљ!
)аΠᙁᆀȨҁϦљȩ*!
!
ཥӀΓტ҇ШΓ҇ჾճᡂࠠಖيტᓀߥᓀൂచී
Ьा๏бҞǺ 1.ઔტߥᓀߎ 2.܌ᛦߥᓀуीճ৲ޑଏᗋǵيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎ 3.ֹӄѨૈߥᓀߎ
ҁߥᓀࣁόϩआߥᓀൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏бҞǶ
ߥҁࠔࡕ܌ሦڗϐӚᅿѦჾߥᓀ๏б܈࣬ᜢѦჾීǴऩիඤԋࣁཥᆵჾਔǴሡԾՉ܍ᏼӢ༊ᡂёૈౢғϐ༊իཞϷ
༊իҔǶ
ҁߥᓀൂࣁѦჾीሽߥᓀൂ
Ǵᆶཥᆵჾीሽߥᓀൂ໔όளᒤࠨऊᙯඤǶ
ҁࠔϩԃសёૈวғಕᑈ܌ᛦߥᓀຬрيࡺߥᓀߎ๏бϐǶ
ߥᓀϦљխҙນႝ၉Ǻ0800-031-115
Ǻ(02)2370-3855
ႝηߞጃ(E-mail)Ǻskl080@skl.com.tw
104.03.03ཥტ໒ӷಃ1040000041ဦڄഢ
104.05.15٩104.03.17ߎᆅߥტӷಃ10402542301ဦзঅ҅
104.08.04٩104.06.24ߎᆅߥტӷಃ10402049830ဦڄঅ҅
107.09.14٩107.06.07ߎᆅߥტӷಃ10704158370ဦڄঅ҅
ಃచǺߥᓀࠨऊޑᄬԋ!
ҁߥᓀൂచීǵߕϐाߥਜǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊȐаΠᙁᆀҁࠨऊȑޑᄬԋϩǶ!
ҁࠨऊޑှញǴᔈࠨऊ٣ΓޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖᅪကਔǴаբԖճܭߥᓀΓޑ
ှញࣁচ߾Ƕ!
ಃΒచǺӜຒۓက!
ҁࠨऊӜຒۓကӵΠǺ!
ǵȨߥᓀԃសȩ߯ࡰࡪߥਔߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣуᆉྃǴаࡕ
ၸঁߥൂԃࡋуᆉྃǴЪӕߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ!
ΒǵȨᙴଣȩ߯ࡰ٩ྣᙴᕍݤೕۓሦԖ໒ྣ٠Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵدҥϷᙴᕍݤΓᙴଣǶ!
ΟǵȨ୷ҁߥᓀߎᚐȩ߯ࡰߥᓀൂ२।܌ၩҁߥᓀࠨऊϐߥߎᚐǴӵ၀ߎᚐԖ܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߎ
ᚐࣁྗǶ!
ѤǵȨಕीቚуߥᓀߎᚐȩ߯ࡰ൩ߥൂຼԃВ٩ಃΒΜѤచऊۓीᆉ܌ளቚᚐᛦమߥᓀߎᚐԛಕी
ϐॶǶ!
ϖǵȨԃࡋߥᓀߎᚐȩ߯ࡰ٩୷ҁߥᓀߎᚐ४аȨԃࡋߥᓀ७ኧȩ܌ीளϐኧᚐǶӚߥൂԃࡋϐȨ
ԃࡋߥᓀ७ኧȩٯ߄ӵߕҹǶ!
ϤǵȨ߄ۓԃᛦߥᓀȩ߯ࡰҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑ߄܌ၩϡߥᓀߎᚐ܌ჹᔈޑԃᛦߥᓀǶ!
ΎǵȨςᛦߥൂԃࡋኧȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВଆԿΠӈΟීၨԐۛԿϐВЗ܌ၸϐߥൂԃࡋኧǴ҂
ᅈԃޣаԃीᆉǺ!
!!!!)*ߥᓀΓيࡺВǶ!
!!!!)Β*ߥᓀΓठԋ҉ΦֹӄѨૈບᘐዴۓВǶ!!
!!!!)Ο*ҁࠨऊᛦය໔ۛᅈВǶ!
ΖǵȨᔈᛦߥᓀᕴکȩ߯ࡰࡪςᛦߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐȐаϡࣁൂՏȑ४а߄ۓ
ԃᛦߥᓀࡕ܌ीளϐኧᚐǶ!
ΐǵȨᕴߥൂሽॶྗഢߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶ
ྗഢߎуᕴϐॶǶ!
ΜǵȨᕴှऊߎȩ߯ࡰ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐှऊߎᆶಕीቚуߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᕴϐॶǶ!
ΜǵȨයύߥൂሽॶྗഢߎȩ߯ࡰߥൂԃࡋය߃Ϸය҃ᕴߥൂሽॶྗഢߎΒޣуᕴନаΒϐॶǶ!
ΜΒǵȨቚуӣ㎸ߎȩ߯ࡰҁϦљܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴЪܭғਏВࡕϐߥൂຼԃВǴаߥൂຼԃВ
ߥൂԃࡋϐۈВДޑ࠹ճ෧ѐҁࠨऊႣۓճϐৡॶǴ४а၀ߥൂԃࡋයύߥൂሽॶྗ
ഢߎࡕ܌ीளϐኧᚐǶॊ܌ᆀϐৡॶऩࣁॄॶਔǴ߾а႟ीᆉǶ!
ΜΟǵȨ࠹ճȩ߯ࡰҁϦљܭДಃঁᔼВ࠹ǴҔܭҁࠨऊϐДճǴ၀ճ߯ୖԵҁϦ
љၮҔԜᜪࠔ܌႖ၗౢϐჴሞၗൔၿԶुۓǶӵД҂࠹ޣǴаДϐ࠹ճࣁД
ϐ࠹ճǶДҽ࠹ճϦѲܭҁϦљӄ୯Ӛ୍ܺύЈϷᆛઠȐwww.skl.com.twȑǶ!
ΜѤǵȨႣۓճȩǺ!
()ᛦය໔ࣁѤԃයޣǴԃճ2.25%Ƕ
ኬ!
104.0
5
.1
5
104
٩
104
.
03
1
04.08.0
4104
٩
104.0
6
1
07.09.1
4107.0
٩
107.0
6
ץ
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊ
Ȑ
а
Π
ຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߥᓀࠨऊ
Γ
ޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
ᅪ
ཀǴόளܥݝܭ܌Ҕޑ
ߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈྃޑ႟ኧ
ຬ
ΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈྃޑ႟ኧ
Ǵ
Ъӕߥ
ൂ
ԃࡋϣߥᓀԃសόᡂ
Ƕ
ߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ۓሦԖ໒ྣ٠Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦ
ྣ٠Ԗੰ܊
ҁ
୷
ҁߥᓀߎᚐ४а
Ȩ
ԃࡋߥᓀ७ኧ
ȩ
܌
аȨ
Ƕ
ऊ
Ȑό֖ځдߕऊȑ߄܌ၩ
ϡ
ऊȑ
ҁ
ࠨऊғਏВଆԿΠӈΟීၨԐۛԿ
ਏВଆԿΠӈΟී
Ѩ
ૈບᘐዴۓВ
ǶۓВǶ
ς
ᛦߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐ୷ҁߥᓀ
ߥൂԃࡋኧ४аҁࠨऊϐ୷ҁߥᓀ
୷
ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶಕ
ᔈϐߥ
)22।ϐ2* ࠔжዸǺSCB
(Β)ᛦය໔ࣁΎԃයޣǴԃճ2.5%Ƕ
ΜϖǵȨ༊ී࣬ᜢҔȩ߯ࡰ༊ීਔ܌Ѝбᆶ༊ී࣬ᜢϐແႝǵ༊܈ЋុҔǴх֖༊рሌՉϷӢၠ
Չ༊ී܌ύ໔ሌՉ܌ёૈԏڗϐ࣬ᜢҔǶ!
ΜϤǵȨ༊ΕՉЋុȩ߯ࡰ༊ීനࡕ༊ΕϐሌՉௗڙӸǵ༊Εߎᚐਔ܌ԏڗϐ࣬ᜢҔǶ!
ಃ
ಃΟచǺჾൂՏǵӚᅿීԏڗБԄϷ༊॥ᓀ!
ҁࠨऊӚ๏бǵҔǵߥᓀϐԏڗ܈߇ᗋϷځдීԏбǴࣣаߥᓀൂय़।܌ၩीሽჾձࣁჾൂՏǶ!
ӚᅿීϐԏڗБԄ֡аѦ༊ӸීЊӸኘϐǶ!
ाߥΓ܈ڙΓܭӚߥᓀߎϐڙሦǵߥᓀϐҬб܈߇ᗋϷځдීԏбǴ܌ౢғϐѦჾᆶཥᆵჾ໔༊
իϐԏ܈ཞѨǴҗाߥΓ܈ڙΓԾՉ܍ڙ܈ॄᏼǶ!
ಃѤచǺ༊ී࣬ᜢҔϷ༊ΕՉЋុϐॄᏼ!
ाߥΓҬбǵᓭᗋ܈ڙሦΠӈӚීߎᚐਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢҔǴᔈҗाߥΓॄᏼǺ!
ǵҬбߥᓀǵᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲Ƕ!
ΒǵڙሦȐᕴȑှऊߎǵڙሦᕴߥൂሽॶྗഢߎǶ!
ΟǵڙሦߥᓀൂॷීǵڙሦଏᗋϐߥᓀǶ!
ӚීӵाߥΓᒧҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊǴ٠аԾᙯБԄҬбǵᓭᗋ܈ڙሦਔǴځ܌Ԗ
༊ී࣬ᜢҔ֡җҁϦљॄᏼǴόҔऊۓǶ!
ӵ߯ӢाߥΓՉ٬ࠨऊᄖᎍԶڙሦଏᗋϐߥᓀ܈ӢҁϦљϐᒱᇤठ٩ಃΟΜచಃΒಃීϷಃΒ
ීଏᗋߥᓀ܈ಃΟීံىߥᓀޣǴ༊ී࣬ᜢҔҗҁϦљॄᏼǶ!
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎǵቚуӣ㎸ߎ܈٩ಃΜѤచǵಃΜϤచϷಃΒΜΒచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲Ǵ
ाߥΓ܈ڙΓ٩ಃΜѤచಃΒऊۓᘜᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈ӚߥᓀߎਔǴӵԖ༊ී࣬ᜢҔǴᔈ
җҁϦљॄᏼǶՠӵाߥΓ܈ڙΓගٮϐ༊ΕሌՉЊԖᇤǴаठคݤֹԋ༊ීբǴόፕීࣁՖǴ
֡җाߥΓ܈ڙΓॄᏼ༊ී࣬ᜢҔǶ!
ाߥΓǵڙΓ܈ҁϦљڙሦӚීਔǴӵԖ༊ΕՉЋុǴᔈҗӚ၀ڙሦΓॄᏼǶ!
ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځ༊ΕՉЋុҗҁϦљॄᏼǴόҔऊۓǶ!
ҁచӚҔϐॄᏼќ߄ӈᇥܴӵߕҹΒǶ!
ಃϖచǺߥᓀೢҺޑ໒ۈϷҬбߥᓀ!
ҁϦљᔈԾӕཀ܍ߥ٠ԏڗಃයߥᓀࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀൂբࣁ܍ߥޑᏧǶ!
ҁϦљӵܭӕཀ܍ߥǴႣԏ࣬ܭಃයߥᓀϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥᓀೢҺǴаӕཀ܍ߥਔྉԾႣԏ
࣬ܭಃයߥᓀߎᚐਔ໒ۈǶ!
ǴӧҁϦљࣁӕཀ܍ߥᆶցϐཀࡘ߄Ңวғᔈϒ๏бϐߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦљϝॄߥᓀೢҺǶ!
ाߥΓҬбߥᓀਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊӸኘϐǶ!
ಃϤచǺࠨऊᄖᎍ!
ाߥΓܭߥᓀൂଌၲޑಜВଆᆉΜВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥᓀൂӛҁϦљᄖᎍҁࠨऊǶ!
ाߥΓ٩ೕۓՉ٬ҁࠨऊᄖᎍޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځдऊۓБԄϐཀࡘ߄ҢډၲಜВ
႟ਔଆғਏǴҁࠨऊԾۈคਏǴҁϦљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀǹҁࠨऊᄖᎍғਏࡕ܌วғޑߥᓀ٣
ࡺǴҁϦљόॄߥᓀೢҺǶՠࠨऊᄖᎍғਏǴऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂ᄖᎍǴҁϦљϝᔈ٩ҁࠨऊೕ
ۓॄߥᓀೢҺǶ!
ಃΎచǺߥᓀጄൎ!
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴวғΠӈϐޣǴҁϦљ٩ҁࠨऊऊۓ๏б၀ߥᓀߎǺ!
ǵيࡺǶ!
Βǵठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐǶ!
ΟǵߥᓀԃសၲԭΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǶ!
ಃΖచǺಃΒයаࡕߥᓀޑҬбǵቨज़ය໔ϷࠨऊਏΚޑଶЗ!
ϩයᛦયޑಃΒයаࡕߥᓀǴाߥΓҬбߥᓀਔǴᔈаҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊӸኘϐǶाߥ
ΓᛦࡕǴҗҁϦљаແ܈ځдऊۓϐБԄҬбځᛦᏧǶಃΒයаࡕϩයߥᓀډය҂ҬбਔǴԃ
ኬ!
ීߎᚐਔǴӵౢғ༊ී࣬ᜢҔǴᔈҗाߥ
Ҕ
ී
Ϸځճ
৲Ƕ
৲Ƕ
ߥൂ
ሽॶྗഢߎ
Ƕ
ྗഢ
ϐ
ߥᓀ
Ƕ
Ƕ
ۓ
ሌՉϐѦ༊
Ӹ
ීЊǴ٠аԾᙯБ
Ԅ
ሌՉϐѦ༊ӸීЊǴ٠аԾᙯ
ό
Ҕऊۓ
Ƕ
ऊۓǶ
ڙ
ሦଏᗋϐߥᓀ܈ӢҁϦљϐᒱᇤठ٩
ಃ
ᗋϐߥᓀ܈ӢҁϦљϐᒱ
ޣǴ༊ී࣬ᜢҔҗҁϦљॄᏼ
Ƕ
Ǵ༊ී࣬ᜢҔҗҁϦљॄᏼǶ
㎸
ߎ܈٩ಃΜѤచǵಃΜϤచϷಃΒΜΒచ
ऊ
ߎ܈٩ಃΜѤచǵಃΜϤచϷಃ
ऊۓ
ᘜ
ᗋ܌ᛦߥᓀу
ी
ճ
৲
܈Ӛߥ
ᓀ
ऊۓᘜᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈Ӛ
Γගٮϐ༊ΕሌՉЊ
Ԗ
ᇤǴаठคݤ
ֹ
ٮϐ༊ΕሌՉЊԖᇤǴаठคݤ
ᜢ
Ҕ
Ƕ
ීਔ ӵԖ༊ ՉЋុ ᔈҗӚ၀ڙ
ӵԖ༊ ՉЋ
ҁ
ߥᓀࡕॄߥᓀೢҺ
Ǵ
٠ᔈว๏ߥᓀൂբ
ᓀೢҺ
ܭಃයߥᓀϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥ
ϐߎ
ᆶ
ցϐཀࡘ߄Ңวғᔈϒ๏бϐߥᓀ
٣ࡺ
วғᔈϒ๏бϐ
ࡰۓሌՉϐѦ༊
Ӹ
ීЊ
Ӹ
ኘϐ
Ƕ
ሌՉϐѦ༊ӸීЊ
Μ
ВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥ
ᓀ
ளаਜय़܈ځдऊۓБԄ
ᎍ
ޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځ
ǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈
ҁ
Ϧљᔈค
৲
ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀǹҁ
Ϧљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀǹҁ
ऊ
ᄖᎍғਏǴऩวғߥᓀ
٣
ࡺޣǴຎࣁ
ऊᄖᎍғਏǴऩวғ
)22।ϐ3* ࠔжዸǺSCB
ᛦ܈ъԃᛦޣǴԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁǴԾߥᓀൂ܌ၩҬ
бВයϐಜВଆΟΜВࣁቨज़ය໔Ƕ!
ऊۓаߎᑼᐒᄬᙯ܈ځдБԄҬбಃΒයаࡕޑϩයߥᓀޣǴҁϦљܭޕ҂ૈ٩Ԝऊۓڙሦߥᓀ
ਔǴᔈाߥΓҬбߥᓀǴԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔Ƕ!
ၻቨज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁࠨऊԾቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨज़ය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦ
љϝॄߥᓀೢҺǶ!
ಃ
ಃΐచǺߥᓀޑპᛦϷࠨऊਏΚޑଶЗ!
ाߥΓளܭाߥਜ܈ᛦቨज़ය໔ಖΑаਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃΒයаࡕޑϩයߥᓀܭຬၸቨ
ज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁϦљᔈаҁࠨऊਔޑᕴߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥᓀൂॷීޣǴаԌନځॷීҁ৲
ࡕޑᎩᚐȑԾპᛦځᔈᛦޑߥᓀϷճ৲Ǵ٬ҁࠨऊᝩុԖਏǶՠाߥΓҭளܭԛპᛦВаਜय़܈
ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљଶЗߥᓀޑԾპᛦǶპᛦߥᓀޑճ৲ǴԾቨज़ය໔ಖΑޑಜВଆǴࡪპᛦ
ਔҁϦљϦޑҁߥᓀൂᒤߥᓀൂॷීޑճीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ໒ۈᓭбճ৲ǹՠाߥΓ
Ծᔈᓭбճ৲ϐВଆǴ҂бճ৲ςၻԃаԶࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒځճ৲ᄾΕპᛦߥᓀ
ࡕӆՉी৲Ƕ!
ԛპᛦߥᓀޑҁ৲ǴҁϦљᔈջрڀᏧҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧၩܴპᛦϐҁ৲Ϸҁࠨऊᕴߥ
ൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐǶᕴߥൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦВޑߥᓀЪډၲࡕۛΟΜВϝόҬб
ਔǴҁࠨऊਏΚଶЗǶ!
ಃΜచǺҁࠨऊਏΚޑࡠൺ!
ҁࠨऊଶЗਏΚࡕǴाߥΓளӧଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛᅈࡕόளҙፎൺਏǶ!
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДϣගрൺਏҙፎǴ٠ाߥΓమᓭߥᓀԌନଶਏය໔୷ҁߥᓀߎᚐ
ჹᔈϐӒᓀߥᓀࡕϐᎩᚐϷࡪҁϦљϦޑҁࠨऊᒤߥᓀൂॷීϐճीᆉϐճ৲ࡕǴԾಜВϱ႟
ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ!
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДࡕගрಃϐൺਏҙፎޣǴҁϦљளܭाߥΓϐൺਏҙፎଌၲҁϦљϐ
ВଆϖВϣााߥΓගٮߥᓀΓϐёߥܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬሸҁϦљाගٮϐёߥܴ
ޣǴҁϦљளଏӣ၀ԛൺਏϐҙፎǶ!
ߥᓀΓϐӒᓀำࡋԖख़εᡂ׳ςၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺਏǶ!
ҁϦљ҂ܭಃΟऊۓයज़ϣााߥΓගٮёߥܴǴ܈ܭԏሸёߥܴࡕΜϖВϣόࣁܔ๊ޣǴຎࣁ
ӕཀൺਏǴ٠ाߥΓమᓭಃΒ܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ!
ाߥΓ٩ಃΟගрҙፎൺਏޣǴନԖӕࡕࢤ܈ಃѤϐѦǴܭҬሸёߥܴǴ٠మᓭಃΒ܌ऊ
ۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ!
ҁࠨऊӢಃΐచಃΒ܈ಃΒΜΐచऊۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣǴନൺਏำׇ٩ϤऊۓᒤѦǴाߥ
Γమᓭߥᓀൂॷීҁ৲ᆶპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝीόளၻ٩ಃΒΜΐచಃऊۓϐߥᓀൂ
ॷීёॷߎᚐज़Ƕ!
ಃऊۓයज़ۛᅈਔǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎǴԶाߥΓ҂ҙፎპᛦ
ߥᓀ܈ᡂ׳ࠨऊϣਔǴҁϦљᔈЬଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎǶ!
ಃΜచǺޕက୍ᆶҁࠨऊ
ޑှନ!
ाߥΓ܈ߥᓀΓӧुҥҁࠨऊਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑޕ٣ᔈᏵჴᇥܴǴӵԖࣁᗦ܈ᒪ
ᅅόࣁᇥܴǴ܈ࣁόჴޑᇥܴǴىаᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑीޣǴҁϦљளှନࠨऊǴԶЪόଏ
ᗋ܌ᛦߥᓀǴځߥᓀ٣ࡺวғࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥܴޑ٣ჴਔǴόӧԜज़Ƕ!
ှନࠨऊǴԾҁϦљޕԖှନϐচӢࡕǴၸঁДόՉ٬Զྐǹ܈ԾࠨऊुҥࡕǴၸΒԃό
Չ٬ԶྐǶ!
ҁϦљ೯ޕှନࠨऊਔǴӵाߥΓӢԝΫ܈Ր܌όܴठ೯ޕόૈଌၲਔǴҁϦљளஒ၀೯ޕଌၲڙΓǶ!
ಃΜΒచǺࠨऊޑಖЗ!
ाߥΓளᒿਔಖЗҁࠨऊǶ!
ࠨऊϐಖЗǴԾҁϦљԏډाߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ!
ाߥΓߥᓀςбىၲԃа܈ᛦಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗࠨऊਔǴҁϦљᔈܭௗډ೯ޕࡕ
ঁДϣᓭбᕴှऊߎǶၻයҁϦљᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճϩीᆉǶҁࠨऊ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈ
ϐᐕԃှऊߎᚐ၁ـߥᓀൂϐှऊߎ߄Ƕ!
ኬ!
ߥ
ᓀൂॷීޑճ
ीᆉ
Ǵ٠ᔈܭპᛦВࡕ
ϐ
ॷීޑճीᆉǴ٠ᔈܭ
ς
ၻ
ԃ
аԶࡕϝ҂ᓭбޣǴҁ
Ϧ
аԶࡕϝ҂ᓭ
Ϧ
љᔈջрڀᏧҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧ
рڀᏧҬϒाߥΓ
ॶ
ྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦВޑߥᓀ
Ъ
ྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦВޑߥᓀ
ଶ
ਏВଆΒԃϣǴ
ҙ
ፎൺਏǶՠߥᓀය໔
ۛ
ਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠ
ϣ
ගрൺਏ
ҙ
ፎǴ٠ाߥΓమᓭߥ
ᓀ
ϣගрൺਏҙፎǴ٠ाߥΓ
ҁ
ϦљϦޑҁࠨऊᒤߥᓀൂॷීϐճ
Ϧޑҁࠨऊᒤߥᓀൂॷීϐճ
ࡕගрಃ ൺਏҙፎޣ ҁϦљளܭा
ൺਏҙፎ
ҁ
܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ
໒
ࡕǴԾ
ନԖӕࡕࢤ܈ಃѤϐѦǴܭҬ
ಃѤ
໒ۈࡠൺځਏΚ
Ƕ
Ƕ
ΐ
చऊۓଶЗਏΚԶ
ҙ
ፎൺਏޣǴନൺਏ
ۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣ
ᓀ
Ϸځճ
৲
Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝ
ी
όளၻ٩
ځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩ
ਏ
ΚջՉಖЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲԖߥൂሽ
ЗǴҁࠨऊऩಕᑈၲ
ᔈЬଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎ
Ƕ
ଏᗋഭᎩϐᕴߥൂሽॶྗഢߎ
ޑ
ޑ
ҁ
ှှ
ҁ
ନନ
ҁ
ਔ
ǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑޕ٣
ाߥਜ
ى
аᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑीޣ
ҁϦ
)22।ϐ4* ࠔжዸǺSCB
ಃ
ಃΜΟచǺߥᓀ٣ࡺޑ೯ޕᆶߥᓀߎޑҙፎਔ໔!
ाߥΓ܈ڙΓᔈܭޕҁϦљᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљǴ٠ܭ೯ޕࡕᏃೲᔠڀ܌ሡЎҹ
ӛҁϦљҙፎ๏бߥᓀߎǶ!
ҁϦљᔈܭԏሸЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठ҂ӧॊऊۓයज़ϣࣁ๏б
ޣǴᔈࡪԃճϩуीճ৲๏бǶ!
ಃΜѤచǺѨᙫೀ!
ߥᓀΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣѨᙫޣǴӵݤଣ࠹ԝΫਔǴҁϦљਥᏵղ،ϣ܌ዴۓԝΫਔВࣁྗǴ٩
ಃΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǹӵाߥΓ܈ڙΓૈගр
ܴЎҹǴىаᇡࣁߥᓀΓཱུёૈӢཀѦ্٣ࡺԶԝΫޣǴҁϦљᔈ٩ཀѦ্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩ಃ
ΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǶ!
ǴҁϦљଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎࡕǴӵวߥᓀΓғᗋ
ਔǴाߥΓ܈ڙΓᔈஒ၀ςሦϐ܌ᛦߥᓀуीճ৲܈يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎᘜᗋҁϦљǴځ
໔ऩԖᔈ๏бߥᓀߎϐ٣วғޣǴϝᔈϒ๏бǶՠԖᔈᛦϐߥᓀǴҁϦљϝளϒаԌନǶ!
ಃΜϖచǺઔტߥᓀߎޑ๏б!
ߥᓀΓܭߥᓀԃសၲԭΜྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪҁࠨऊϝឦԖਏޣǴҁϦљࡪߥᓀԃសԭ
Μྃϐԃࡋߥᓀߎᚐ๏бઔტߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǶ!
ಃΜϤచǺ܌ᛦߥᓀуीճ
৲ޑଏᗋǵيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥ
ᓀߎޑ๏б!
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣيࡺޣǴҁϦљࡪߥᓀΓيࡺਔΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣ๏бي
ࡺߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ!
ǵԃࡋߥᓀߎᚐǶ!
Βǵਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎߎᚐǶ!
ΟǵҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀᕴکϐᗺ႟Β७Ƕ!
ӵߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃيࡺޣǴόҔϐऊۓǴҁϦљஒׯаΠӈБԄೀ
ࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ!
ǵߥᓀΓܭჴሞԃស҂ᅈΜϖىྃيࡺޣǺҁϦљଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲ϒाߥΓǶ!
ΒǵߥᓀΓܭჴሞԃសᅈΜϖىྃࡕيࡺޣǺҁϦљࡪ܌ᛦߥᓀуीճ৲๏бيࡺߥᓀߎǶ!
܌ᛦߥᓀନಃΒΜΎచќԖऊۓѦǴ߯аߥᓀ߄܌ၩߎᚐ٠٩ߥᓀΓيࡺਔ୷ҁߥᓀߎᚐ
ीᆉࡕϐኧॶࣁ୷ᘵǶ!
ಃΒуीճ৲Ǵ߯аߎᚐࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճǴ٩ᏵςۛᅈߥൂԃࡋϩаԃፄճǴԶ҂ۛ
ᅈߥൂԃࡋϩ߾аВൂճБԄǴԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀᔈᛦВଆीᆉԿߥᓀΓيࡺВЗϐճ৲Ƕ!
ुҥҁࠨऊਔǴаڙᅱៈ࠹ۘ҂ᄖᎍޣࣁߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎǴ֡ᡂ׳ࣁ഼ရҔߥᓀߎǶ!
ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐ֖ȑаࡕ܌ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦљȑаߥ
ᓀΓيࡺВϐ༊ඤᆉࣁཥᆵჾࡕǴόளຬၸुҥҁࠨऊਔᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရԌ
ନᚐϐъኧǴځຬၸϩҁϦљόॄ๏бೢҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸϩϐςᛦߥᓀǶ!
ǴӵाߥΓӛΒৎȐ֖ȑаߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦљߥኧঁߥᓀࠨȐߕȑऊǴЪځ
ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐаߥᓀΓيࡺВϐ༊ඤᆉࣁཥᆵჾࡕӝीຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ
܌܍ߥϐ഼ရҔߎᚐጄൎϣǴ٩Ӛाߥਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏б഼ရҔߥᓀߎԿ഼ရ
Ҕᚐࡋज़ࣁЗǴӵԖΒৎаߥᓀϦљϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀
ߥᓀϦљᔈ٩ځ഼ရҔߥᓀߎᚐᆶԌନाߥਔ໔ӧӃϐߥᓀϦљᔈ፝ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځ
ೢҺǶ!
ಃΜΎచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ๏б!
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏය໔ϣठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐޣǴᙴଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦља
ບᘐዴۓВࣁྗǴࡪΠӈΟීीᆉБԄ܌ளߎᚐനεޣ๏бֹӄѨૈߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǺ!
ǵԃࡋߥᓀߎᚐǶ!
Βǵਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎߎᚐǶ!
ΟǵҁࠨऊȐό֖ځдߕऊȑᔈᛦߥᓀᕴکϐᗺ႟Β७Ƕ!
ӵߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐޣǴҁϦљஒׯࡪ܌
ᛦߥᓀуीճ৲๏бֹӄѨૈߥᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǴόҔϐऊۓǶ!
ኬ!
ሦ
ϐ܌ᛦߥᓀу
ी
ճ৲܈يࡺߥᓀߎ܈
഼
ᛦߥᓀуीճ৲܈يࡺ
ޣ
Ǵϝᔈϒ๏бǶՠԖᔈᛦϐߥᓀǴҁ
Ϧ
ϒ๏бǶՠԖᔈᛦϐߥ
ྃ
ϐߥ
ൂ
ຼԃВϝғӸǴЪҁࠨऊϝ
ឦ
Ԗ
ਏ
ϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪҁࠨऊϝ
ߥ
ᓀߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗ
Ƕ
ߎࡕǴҁࠨऊਏΚջՉಖЗǶ
৲
ኬ
ޑ
ኬ
ଏଏ
ኬ
ᗋᗋ
ኬ
ǵ
ኬ
يي
ኬ
ࡺࡺ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀᓀ
ኬ
ߎߎ
ኬ
܈
ኬ
഼഼
ኬ
ရရ
ኬ
ኬ
Ҕ
ኬ
ߥ
ࡺ
ޣǴҁϦљࡪߥᓀΓيࡺਔΠӈΟී
ी
ޣǴҁϦљࡪߥᓀΓيࡺਔΠ
ЗǺ
ЗǺ
ൂ
ሽॶྗഢߎߎᚐ
Ƕ
ྗഢߎߎᚐ
ᛦߥᓀᕴکϐ
ᗺ႟Β७Ƕ
ᕴکϐᗺ႟Β७
ҁ
ԖऊۓѦ
Ǵ
߯аߥᓀ߄܌ၩߎᚐ٠٩
ߥᓀ
ࣁ
୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճǴ٩Ᏽςۛᅈ
Ⴃۓ
ԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀᔈᛦВଆ
ीᆉ
ϐӚයߥᓀᔈᛦ
҂
ᄖᎍޣࣁߥᓀΓǴځ
ي
ࡺߥᓀߎǴ֡
ᡂ
ޣࣁߥᓀΓǴځي
ΟВȐ֖ȑаࡕ܌ߥϐ഼ရҔߥᓀ
аࡕ܌ߥ
ࡕ
ǴόளຬၸुҥҁࠨऊਔᒪౢϷᜄᆶิ
ၸुҥҁࠨऊਔᒪ
ॄ๏бೢҺǴҁϦљ٠ᔈค
৲
ଏᗋ၀ຬ
ၸ
ೢҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ
аߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦљ
ߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦљ
ᓀ
ΓيࡺВϐ༊ඤ
ᆉ
ࣁཥᆵჾࡕӝ
ी
ຬ
ᓀΓيࡺВϐ༊ඤᆉࣁཥᆵჾࡕӝी
٩
Ӛाߥਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏
ϐाߥ
ߥ
ᓀϦљϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤ
ࠨऊा
)22।ϐ5* ࠔжዸǺSCB
܌ᛦߥᓀନಃΒΜΎచќԖऊۓѦǴ߯аߥᓀ߄܌ၩߎᚐ٠٩ߥᓀΓֹӄѨૈບᘐዴۓВ
ਔ୷ҁߥᓀߎᚐीᆉࡕϐኧॶࣁ୷ᘵǶ!
ಃΒуीճ৲Ǵ߯аߎᚐࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճǴ٩ᏵςۛᅈߥൂԃࡋϩаԃፄճǴԶ҂ۛ
ᅈߥൂԃࡋϩ߾аВൂճБԄǴԾҁࠨऊςᛦϐӚයߥᓀᔈᛦВଆीᆉԿߥᓀΓֹӄѨૈບᘐዴۓ
ВЗϐճ৲Ƕ!
ߥᓀΓӕਔԖߕ߄܌ӈΒа҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ๏бֹӄѨૈߥᓀߎǶ!
ಃ
ಃΜΖచǺઔტߥᓀߎޑҙሦ!
ڙΓҙሦȨઔტߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ!
ǵߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ!
ΒǵߥᓀߎҙፎਜǶ!
ΟǵڙΓޑيϩܴϷѦ༊ӸීЊӸᄙቹҁǶ!
ಃΜΐచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ
Ҕߥᓀߎޑҙሦ!
ڙΓҙሦȨيࡺߥᓀߎȩ܈Ȩ഼ရҔߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ!
ǵߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ!
ΒǵߥᓀΓԝΫܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ!
ΟǵߥᓀߎҙፎਜǶ!
ѤǵڙΓޑيϩܴϷѦ༊ӸීЊӸᄙቹҁǶ!
ಃΒΜచǺଏᗋ܌ᛦߥᓀу
ीճ৲ޑҙፎ!
ाߥΓ܈ᔈளϐΓ٩ಃΜѤచǵಃΜϤచ܈ಃΒΜΒచऊۓҙፎଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲ਔǴᔈᔠڀΠӈ
ЎҹǺ!
ǵߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ!
ΒǵߥᓀΓԝΫܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ!
ΟǵҙፎਜǶ!
ѤǵाߥΓ܈ᔈளϐΓޑيϩܴϷѦ༊ӸීЊӸᄙቹҁǶ!
ಃΒΜచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑҙሦ!
ڙΓҙሦȨֹӄѨૈߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ!
ǵߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ!
ΒǵֹӄѨૈບᘐਜǶ!
ΟǵߥᓀߎҙፎਜǶ!
ѤǵڙΓޑيϩܴϷѦ༊ӸීЊӸᄙቹҁǶ!
ڙΓҙሦֹӄѨૈߥᓀߎਔǴҁϦљளჹߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴѸाਔ٠ளڙΓӕཀፓ᎙ߥ
ᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗǴځҔҗҁϦљॄᏼǶՠόӢԜۯҁϦљ٩ಃΜΟచऊۓᔈ๏бϐයज़Ƕ!
ಃΒΜΒచǺନѦೢҺ!
ԖΠӈϐޣǴҁϦљόॄ๏бߥᓀߎޑೢҺǺ!
ǵाߥΓࡺཀठߥᓀΓܭԝǶ!
ΒǵߥᓀΓࡺཀԾఠ܈Ծԋ҉ΦֹӄѨૈǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆΒԃࡕࡺཀԾఠठԝޣǴҁϦљ
ϝॄ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎϐೢҺǶ!
ΟǵߥᓀΓӢҍೀԝ܈ܔਂ܈ຫᅢठԝ܈ठԋ҉ΦֹӄѨૈǶ!
ಃීϷಃΒΜΟచठߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜΎచޑऊۓ๏бֹӄѨૈߥᓀߎǶ!
ӢಃӚීԶխ๏бߥᓀߎޣǴҁࠨऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴ٩ྣऊۓ๏бᕴߥൂሽॶྗഢ
ߎϒᔈளϐΓǶ!
ߥᓀΓܭჴሞԃសᅈΜϖىྃӢಃӚීচӢठԝޣǴҁϦљ٩ಃΜϤచऊۓଏᗋ܌ᛦߥᓀуी
ճ৲ϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ!
ಃΒΜΟచǺڙΓϐڙ!
ڙΓࡺཀठߥᓀΓܭԝ܈ᗨ҂ठԝޣǴ഼ѨځڙǶ!
ኬ
Ҕ
ኬ
ߥ
ኬ
ᓀᓀ
ኬ
ߎߎ
ኬ
ޑ
ኬ
ҙҙ
ኬ
ሦሦ
ኬ
഼
ရҔߥᓀߎ
ȩ
ਔᔈᔠڀΠӈЎҹ
Ǻ
ߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎ
Њ
ᝤᖵҁ
Ƕ
ᝤᖵҁǶ
ී
ЊӸᄙቹҁ
Ƕ
Ӹᄙቹҁ
ी
ኬ
ճճ
ኬ
৲৲
ኬ
ޑޑ
ኬ
ҙ
ኬ
ፎፎ
ኬ
ಃ
ΜϤచ܈ಃΒΜΒచऊۓҙፎଏᗋ܌ᛦ
ߥ
ಃΜϤచ܈ಃΒΜΒచऊۓҙፎଏ
ЊᝤᖵҁǶ
Ƕ
ҁ
ਔᔈᔠڀΠӈЎҹ
ҹ
ී
Њ
Ӹ
ᄙቹҁ
Ƕ
ӸᄙቹҁǶ
ҁ
ϦљளჹߥᓀΓޑ
ي
ᡏϒаᔠᡍǴѸ
ᓀΓޑي
ҁ
ϦљॄᏼǶՠόӢԜۯҁϦљ٩ಃΜ
Ο
ՠόӢԜۯҁ
๏
бߥᓀߎޑೢҺ
Ǻ
ߥᓀߎޑೢҺǺ
Φ
ֹ
ӄ
Ѩૈ
ǶՠԾࠨऊुҥ܈ൺਏϐВଆ
Ծࠨऊ
ҔߥᓀߎϐೢҺ
Ƕ
ҺǶ
)22।ϐ6* ࠔжዸǺSCB
ǴӵӢ၀ڙΓ഼ѨڙǴԶठคڙΓڙሦߥᓀߎਔǴځߥᓀߎբࣁߥᓀΓᒪౢǶӵԖځ
дڙΓޣǴ഼ѨڙϐڙΓচᔈளϐϩǴࡪځдڙΓচऊۓКٯϩᘜځдڙΓǶ!
ಃ
ಃΒΜѤచǺቚуӣ㎸ߎޑ๏бϷ೯ޕ
!
ҁϦљܭӕཀ܍ߥࡕЪߥᓀΓϝғӸਔǴߥൂၸԃࡋ҂ᅈϤԃޣǴ٩ाߥΓ܌ᒧΠӈΒᅿБԄύޑ
ᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǺ!
ǵᖼວቚᚐᛦమߥᓀǽҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭࠨऊғਏВࡕǴаߥൂຼԃВϐቚуӣ㎸ߎբ
ࣁងᛦߥᓀǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВВଆғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǶ!
ቚᚐᛦమߥᓀჹᔈϐߥᓀጄൎᆶҁࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷ҁߥᓀߎᚐϷಃΜ
ϤచǵಃΜΎచ܌ᆀϐߥൂሽॶྗഢߎߎᚐϷᔈᛦߥᓀᕴکׯࡪಕीቚуߥᓀ
ߎᚐࣁྗǶ!
ΒǵܢᛦᔈᛦߥᓀǶՠाߥΓ٩ҁࠨऊಃΒΜΎచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమߥᓀǴ܈ᛦයᅈࡕҁࠨ
ऊϝឦԖਏЪाߥΓܭᛦයᅈ҂೯ޕҁϦљᒧᛦයᅈࡕϐቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴ߾ҁϦљஒ
аᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤǶ!
ऩाߥΓ҂ᒧቚуӣ㎸ߎϐ๏бБԄਔǴ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥᓀБԄᒤǶ!
ҁࠨऊԖਏය໔ϣǴନҁచಃӚී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़೯ޕҁϦљᡂ׳ቚуӣ㎸ߎ๏бБԄ
ࣁΠӈΒᅿБԄύޑᅿǴ๏бቚуӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂၸԃࡋᅈϤԃϐಜВ໒ۈҔǺ!
ǵߎ๏бǽҁࠨऊԖਏය໔ϣǴҁϦљܭҔВȐ֖ȑࡕϐߥൂຼԃВǴ٩ऊۓ๏бቚуӣ㎸ߎ
ϒाߥΓǶऩ๏бϐߎᚐեܭΓ҇ჾഌٲϡਔǴ߾٩ҁచಃΟಃΒීऊۓϐᓯӸғ৲Б
ԄಕᑈၲΓ҇ჾഌٲϡȐ֖ȑаϐߥൂຼԃВ๏бǶ!
ΒǵᓯӸғ৲ǽҁࠨऊԖਏය໔ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪߥൂຼДВДϐ࠹ճǴаДፄճБԄಕ
ᑈԿाߥΓፎਔ๏бǴ܈ԿҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚߥᓀߎਔٳ๏бǶ!
ߥᓀΓܭҁࠨऊԖਏЪܭߥᓀԃសΜϤྃǴόҔॊऊۓǴҁϦљׯаҁచಃಃΒීܢᛦᔈᛦ
ߥᓀБԄᒤǶՠӢाߥΓ٩ҁࠨऊಃΒΜΎచऊۓӛҁϦљҙፎ෧ᚐᛦమߥᓀǴ܈ᛦයᅈࡕҁࠨऊ
ϝឦԖਏԶคݤܢᛦᔈᛦߥᓀޣǴीᆉБԄׯ௦ҁచಃΟಃΒීᓯӸғ৲БԄᒤǹࡑߥᓀΓߥᓀ
ԃសၲΜϤྃϐߥൂຼԃВଆǴаਔ܌ಕᑈϐቚуӣ㎸ߎբࣁងᛦߥᓀǴीᆉԾ၀ߥൂຼԃВВଆ
ғਏϐቚᚐᛦమߥᓀߎᚐǴځࡕߥൂԃࡋҔҁచಃԿಃΟऊۓǶ!
ҁచಃΟಃΒී܌ᆀϐȨߥൂຼДВȩ߯ࡰҁࠨऊғਏВࡕДᆶғਏВ࣬ϐВǴऩ၀Дค࣬ВǴ
߾а၀Дϐ҃ВࣁߥൂຼДВǶ!
ҁϦљܭ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈ઔტߥᓀߎਔǴऩԖۘ҂๏бϐቚуӣ㎸
ߎǴஒٳ๏бϒ၀ߥᓀߎڙΓǶ!
ӢಃΜచಃΖǵಃΜΒచϷಃΜϤచಃΒಃීϐऊۓಖЗ܈ԖಃΜѤచಃǵಃΒΜΒచಃΟ
ϷಃѤϐਔǴҁϦљٳஒਔۘ҂๏бϐቚуӣ㎸ߎ๏бϒाߥΓ܈ᔈளϐΓǶ!
ҁϦљ٩ಃΜచऊۓှନҁࠨऊਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺǶ!
ाߥΓளܭҁࠨऊԖਏය໔ϣǴаਜय़೯ޕҁϦљᡂ׳ቚуӣ㎸ߎ๏бБԄǴऩҗᓯӸғ৲ᡂ׳ࣁߎ๏
бޣǴҁϦљஒςᓯӸғ৲ϐቚуӣ㎸ߎी৲ԿΠߥൂຼԃВਔ๏бϒाߥΓǶ!
ҁϦљܭߥൂຼԃВᔈ൩ҁచऊۓीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈ऊۓБԄ೯ޕाߥΓǶ!
ಃΒΜϖచǺЖᛦߥᓀ܈҂
ᗋීޑԌନ!
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎǵȐᕴȑှऊߎǵ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ܈ଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲ਔǴӵाߥΓ
ԖЖᛦߥᓀȐхࡴҁϦљპᛦޑߥᓀȑ܈ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљளӃܢᎍॊЖීϷԌନځ
ᔈбճ৲ࡕ๏бځᎩᚐǶ!
ಃΒΜϤచǺ෧Ͽߥᓀߎᚐ!
ाߥΓӧҁࠨऊԖਏය໔ϣǴளҙፎ෧ϿߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷ҁߥᓀߎᚐǴόளեܭҁߥᓀനե܍
ߥߎᚐǴځ෧Ͽϩ٩ಃΜΒచࠨऊಖЗϐऊۓೀǶ!
ಃΒΜΎచǺ෧ᚐᛦమߥᓀ!
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளаਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎԌନ
ᔼҔࡕޑኧᚐբࣁԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩǴځ୷ҁ
ߥᓀߎᚐӵߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩࡕǴόѸӆᝩុ
ኬ!
ය
ᅈ҂೯ޕҁϦљᒧ
ᛦයᅈࡕϐቚ
у
҂೯ޕҁϦљᒧᛦය
Ƕ
б
БԄ
ਔ
Ǵ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐᛦమߥ
ᓀ
Ǵ߾ҁϦљஒаᖼວቚᚐ
Ӛී๏бБԄѦǴाߥΓளаਜय़೯ޕ
ҁ
бБԄѦǴाߥΓளа
ቚ
уӣ㎸ߎǴ٠ܭߥ
ൂ
ၸԃࡋᅈϤԃϐ
ಜ
уӣ㎸ߎǴ٠ܭߥൂၸԃࡋᅈϤ
ϣ
ǴҁϦљܭҔВ
Ȑ
֖
ȑ
ࡕϐ
ߥ
ൂຼ
ϦљܭҔВȐ֖ȑ
б
ϐߎᚐեܭΓ҇
ჾ
ഌٲϡਔǴ߾٩ҁచ
ಃ
ߎᚐեܭΓ҇ჾഌٲϡਔǴ߾٩
ഌ
ٲϡ
Ȑ
֖
ȑ
аϐߥൂຼԃВ๏б
Ƕ
ٲϡȐ֖ȑаϐߥൂຼԃВ๏б
ϣ
ϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪ
ߥൂຼДВ
Д
ϣϐቚуӣ㎸ߎǴஒࡪߥൂ
ਔ
๏бǴ܈ԿҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚ
ߥ
܈ԿҁࠨऊಖЗਔ܈ᔈ๏бӚ
ԃ
សΜϤྃǴόҔॊऊۓǴҁϦљ
ׯ
ϤྃǴόҔॊऊۓǴҁϦљ
ҁ
ࠨऊಃΒΜΎచऊۓӛҁϦљ
ҙ
ፎ෧ᚐ
ᛦ
ಃΒΜΎచऊۓӛҁ
ҁ
ҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎ܈ઔ
ტ
ߥ
ᓀ
ӄѨૈ
ΓǶ
Μ
ϤచಃΒಃීϐऊۓಖЗ܈ԖಃΜ
ීϐऊۓಖЗ
ஒ
ਔۘ҂๏бϐቚуӣ㎸ߎ๏бϒाߥ
Γ
ۘ҂๏бϐቚуӣ㎸ߎ๏б
ਔǴόॄ๏бቚуӣ㎸ߎϐೢҺ
Ƕ
ቚуӣ㎸
а
ਜय़೯ޕҁϦљᡂ׳ቚуӣ㎸ߎ๏бБ
ҁϦљᡂ׳ቚу
у
ӣ㎸ߎ
ी৲
ԿΠߥൂຼԃВਔ๏бϒ
ा
ी৲ԿΠߥൂຼԃВਔ
చ
ऊۓ
ीᆉ
܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈
ऊ
ीᆉ܌ளϐቚуӣ㎸ߎǴаਜय़܈
ᗋ
ᗋ
ҁ
ීී
ҁ
ҁ
ޑ
ҁ
ԌԌ
ҁ
ନନ
ҁ
ှ
ऊߎǵ߇ᗋᕴߥൂሽॶྗഢߎ܈ଏᗋ܌
ߥൂሽ
ᛦ
ޑߥᓀ
ȑ܈
ߥᓀ
ൂॷ
ී
҂ᗋమޣ
Ǵ
ҁ
ߥᓀ
)22।ϐ7* ࠔжዸǺSCB
ᛦߥᓀǴҁࠨऊᝩុԖਏǶځߥᓀጄൎᆶচࠨऊӕǴՠಃΒచ܌ᆀϐ୷ҁߥᓀߎᚐϷಃΜϤచǵಃΜΎ
చ܌ᆀϐߥൂሽॶྗഢߎߎᚐϷᔈᛦߥᓀᕴکׯࡪ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐࣁྗǶ!
ाߥΓᒧׯࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈ЖᛦǵპᛦߥᓀޑǴҁϦ
љஒаਔ୷ҁߥᓀߎᚐჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎуᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ܈ॷීҁ৲܈პ
ᛦߥᓀҁ৲ϷᔼҔࡕޑృᚐᒤǶ!
ҁచᔼҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ!
ಃǴӧߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃيࡺ܈ठԋߕ߄܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋޣǴҁϦљаᒤȨ෧
ᚐᛦమߥᓀȩਔϐងᛦߥᓀीᆉଏᗋ܈๏б܌ᛦߥᓀуीճ৲Ƕ!
уीճ৲Ǵ߯аងᛦߥᓀࣁ୷ᘵǴаҁࠨऊႣۓճǴ٩ᏵςۛᅈߥൂԃࡋϩаԃፄճǴԶ҂ۛ
ᅈߥൂԃࡋϩ߾аВൂճБԄǴԾᒤ෧ᚐᛦమߥᓀғਏВଆीᆉԿߥᓀΓيࡺВ܈ֹӄѨૈϐບᘐ
ዴۓВЗϐճ৲Ƕ!
ಃ
ಃΒΜΖచǺයۓයߥᓀ!
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎЪԾߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃଆǴाߥΓளаਔᕴߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐբࣁԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯࣁคಃΜϖచઔტߥᓀߎϐȨ
යۓයߥᓀȩǴځيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎǵֹӄѨૈߥᓀߎϐ๏бߎᚐǴׯࡪಃΜϤచಃǵಃ
ΜΎచಃБԄीᆉǴ٠уीಃΒΜѤచಃಃීБԄीᆉԿයۓයߥᓀғਏВਔϐߎᚐԌନ
ߥᓀൂॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩុᛦߥᓀǴځۯය໔ӵߕ߄Ȑ၁ـ
ߥᓀൂϐයۓයߥᓀ߄ȑǴՠόளຬၸচࠨऊޑᅈයВǶ!
ӵਔᕴߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐຬၸයۓයߥᓀԿᅈයВ܌ሡޑងᛦߥᓀਔǴाߥΓ
ளаځຬၸීᚐբࣁԛងᛦߥᓀǴᖼວܭҁࠨऊᛦයᅈਔ๏бޑȨᛦమғӸߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵ
ߕ߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐයۓයߥᓀ߄ȑǶ!
ाߥΓᒧׯࣁȨයۓයߥᓀȩਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈ЖᛦǵპᛦߥᓀޑǴҁϦ
љஒаᕴߥൂሽॶྗഢߎуᔈ๏бޑቚуӣ㎸ߎԌନЖᛦߥᓀ܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲Ϸᔼ
ҔࡕޑృᚐᒤǶ!
ҁచᔼҔаȨচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐȩ܈Ȩচ୷ҁߥᓀߎᚐ܌ჹᔈϐߥൂሽॶྗഢߎᆶှऊߎϐ
ৡᚐȩǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ!
ҁࠨऊᡂ׳ࣁȨයۓයߥᓀȩࡕǴόҔಃΒΜѤచϐऊۓǶ!
ಃΒΜΐచǺߥᓀൂॷීϷࠨ
ऊਏΚޑଶЗ!
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥᓀൂॷීǴځёॷߎᚐज़ࣁॷ
ීВᕴߥൂሽॶྗഢߎϐ20%Ǵ҂ᓭᗋϐॷීҁ৲ǴຬၸځᕴߥൂሽॶྗഢߎਔǴҁࠨऊਏΚջՉଶЗǶ
ՠҁϦљᔈܭਏΚଶЗВϐΟΜВаਜय़೯ޕाߥΓǶ
ҁϦљ҂٩ೕۓࣁ೯ޕਔǴܭҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ৲ϐВଆΟΜВϣाߥΓ҂߇ᗋ
ޣǴߥᓀࠨऊϐਏΚԾ၀ΟΜВϐԛВଆଶЗǶ
ಃΟΜచǺόϩआߥൂ!
ҁߥᓀࣁόϩआߥൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏бҞǶ!
ಃΟΜచǺߥԃសޑीᆉ
Ϸᒱᇤޑೀ!
ाߥΓӧҙፎߥਔǴᔈஒߥᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶߥᓀΓޑߥԃសǴаىྃीᆉǴՠ҂
ᅈྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣǴуᆉྃǶ!
ߥᓀΓޑߥԃសวғᒱᇤਔǴ٩ΠӈೕۓᒤǺ!
ǵჴߥԃសၨҁϦљߥᓀ߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁࠨऊคਏǴځςᛦߥᓀค৲ଏᗋाߥΓǶ!
ΒǵӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈᛦߥᓀޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦϩޑߥᓀǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈ
วЪځᒱᇤวғӧҁϦљޣǴҁϦљࡪচᛦߥᓀᆶᔈᛦߥᓀޑКٯගଯ୷ҁߥᓀߎᚐǴԶόଏ
ᗋྈᛦϩޑߥᓀǶ!
ΟǵӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठอᛦߥᓀޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ܈ࡪྣ܌бޑߥᓀᆶߥᓀΓ
ޑჴԃសКٯ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈวЪځᒱᇤόёᘜೢܭҁϦљޣǴाߥ
ΓόளाံᛦอᛦޑߥᓀǶ!
ኬ!
ሽ
ॶྗഢߎЪԾߥᓀΓߥᓀԃសΜϤྃ
ଆ
ߎЪԾߥᓀΓߥᓀԃស
ࣁ
ԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯ
మޑងᛦߥᓀǴӛҁ
഼ရ
Ҕߥᓀߎ
ǵ
ရҔߥᓀߎ
ֹ
ӄ
ѨૈӄѨૈ
ߥ
ᓀߎϐ๏б
ߎ
ߥᓀߎϐ
ಃ
ΒΜѤచಃಃීБԄ
ीᆉ
Կය
ۓ
ѤచಃಃීБ
৲
ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩ
ុ
ᛦߥ
ᓀ
ϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩុ
ό
ளຬၸচࠨऊޑᅈයВ
Ƕ
ளຬၸচࠨऊޑᅈයВǶ
ҔࡕޑኧᚐຬၸයۓයߥᓀԿᅈය
В
Ҕࡕޑኧᚐຬၸයۓයߥ
ᓀ
Ǵᖼວܭҁࠨऊᛦයᅈਔ๏бޑ
Ȩᛦ
ᖼວܭҁࠨऊᛦයᅈਔ๏бޑ
ᓀ
߄
ȑǶ
ȩ
ਔǴঃԖቚуӣ㎸ߎǵߥᓀൂॷී܈
Ж
ঃԖቚуӣ㎸ߎ
ҁ
ࡕ όҔಃΒΜѤచϐऊۓ
ΜѤచ
ऊ
ҁ
ਏ
ҁ
Κ
ҁ
ޑ
ҁ
ଶ
ҁ
З
ҁ
ሽ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥ
ߥΓ
҂
ᓭᗋϐॷීҁ
৲
Ǵຬၸځᕴߥൂሽॶ
ྗ
ᗋϐॷීҁ৲Ǵຬၸځᕴߥ
аਜय़೯ޕाߥΓ
Ƕ
ਜय़೯ޕाߥΓǶ
ܭ
ҁϦља
ਜ
य़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ
৲
ਜय़೯ޕाߥ
ϐ
ԛВଆ
ଶ
З
Ƕ
ЗǶ
ճ
ϩଛǴ٠คआճ๏бҞ
Ƕ
ճϩଛǴ٠คआճ๏б
Ϸ
ҁ
ᒱ
ҁ
ᇤ
ҁ
ޑ
ҁ
ೀ
ҁ
ҁ
ᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶߥᓀΓ
ӧा
)22।ϐ8* ࠔжዸǺSCB
ಃීǵಃΒීࢤǴځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣǴᔈуीճ৲ଏᗋߥᓀǴځճ৲ࡪਔҁϦ
љϦޑҁߥᓀൂᒤߥᓀൂॷීϐճᆶ҇ݤಃΒԭ႟ΟచݤۓຼԃճٿޣڗځεϐॶीᆉǶ!
ಃ
ಃΟΜΒచǺڙΓޑࡰۓϷᡂ׳!
ֹӄѨૈߥᓀߎޑڙΓǴࣁߥᓀΓҁΓǴҁϦљόڙځࡰۓ܈ᡂ׳Ƕ!
ନऊۓѦǴाߥΓள٩Πӈೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ׳ਔݤзϐೕۓǺ!
ǵܭुҥҁࠨऊਔǴߥᓀΓӕཀࡰۓڙΓǶ!
Βǵܭߥᓀ٣ࡺวғߥᓀΓӕཀᡂ׳ڙΓǴӵाߥΓ҂ஒॊᡂ׳೯ޕߥᓀϦљޣǴόளჹלߥ
ᓀϦљǶ!
ڙΓޑᡂ׳ǴܭाߥΓᔠڀҙፎਜϷߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵߥᓀΓࣁӕΓਔࣁҙፎਜ܈ႝη
ҙፎЎҹȑଌၲҁϦљਔǴҁϦљᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ!
يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎڙΓӕਔ܈ӃܭߥᓀΓҁΓيࡺǴନाߥΓςќՉࡰۓيࡺߥᓀߎ܈഼
ရҔߥᓀߎڙΓѦǴаߥᓀΓϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎڙΓǶ!
ݤۓᝩ܍ΓϐׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ!
ಃΟΜΟచǺᡂ׳Ր܌!
ाߥΓޑՐ܌Ԗᡂ׳ਔǴᔈջаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ!
ाߥΓόࣁ೯ޕޣǴҁϦљϐӚ೯ޕǴளаҁࠨऊ܌ၩाߥΓϐനࡕՐ܌วଌϐǶ!
ಃΟΜѤచǺਔਏ!
җҁࠨऊ܌ғޑճǴԾளࣁፎϐВଆǴၸٿԃόՉ٬ԶྐǶ!
ಃΟΜϖచǺץຏ!
ҁࠨऊϣޑᡂ׳Ǵ܈ၩ٣ޑቚմǴନಃΟΜΒచೕۓޣѦǴᔈाߥΓᆶҁϦљᚈБਜय़܈ځдऊ
ۓБԄӕཀǴ٠җҁϦљջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ!
ಃΟΜϤచǺᆅᗄݤଣ!
ӢҁࠨऊੋޣǴӕཀаाߥΓՐ܌ӦӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǴाߥΓޑՐ܌ӧύ҇୯ნѦਔǴа
ᆵᆵчӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǶՠόள௨ନޣߥៈݤಃѤΜΎచϷ҇٣ນݤಃѤԭΟΜϤచ
ϐΐλᚐນᆅᗄݤଣϐҔǶ!
ኬ!
ᓀ
Γϐݤۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊ
ي
ࡺߥᓀߎ܈
഼
ۓᝩ܍Γࣁҁࠨऊيࡺߥ
ᓀ
ߎϐКٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓ
Ƕ
ٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢ
ਜ
य़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљ
Ƕ
य़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ϐ
Ӛ೯ޕǴளаҁࠨऊ܌
ၩ
ाߥΓϐ
നࡕ
೯ޕǴளаҁࠨऊ܌ၩाߥΓ
ϐВଆǴၸٿԃόՉ٬Զྐ
Ƕ
ϐВଆǴၸٿԃόՉ٬Զྐ
ޑ
ቚմǴନಃΟΜΒచೕۓޣѦǴᔈा
ߥ
ନಃΟΜΒచೕۓޣѦǴᔈा
ຏ
܈ว๏ץຏ
ਜǶ
๏ץຏ
ҁ
)22।ϐ9* ࠔжዸǺSCB
ߕ
ߕ߄Ǻ!
ຏǺ!
1.Ѩܴޑᇡۓ!
Ȑ˞ȑຎΚޑෳۓǴ٩Ᏽ୯ԄຎΚ߄Ǵٿঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐǶ!
Ȑ˟ȑѨܴ߯ࡰຎΚ҉Φӧ୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ!
ȐˠȑаԾ্ϐВଆၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾ǴՠౚᄔрܴᡉคݤൺচϐݩǴόӧԜज़Ƕ!
!
2.഼Ѩڟᝅϐᐒૈ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্ǴаठόૈբڟᝅၮǴନࢬ፦१ނѦǴόૈឪڗޣǶ
3.഼Ѩقᇟϐᐒૈ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣϐѤᅿᇟॣᐒૈύǴԖΟᅿа
όૈᄬॣޣǶ
4.܌ᒏᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ߯ࡰϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
5.Ӣख़ࡋઓም্ǴࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲǴӄдΓןշޣǶ!
Ҟ!
҉ΦֹӄѨૈำࡋ!
ǵ!
Βǵ!
Οǵ!
Ѥǵ!
ϖǵ!
Ϥǵ!
Ύǵ!
ᚈҞ֡ѨܴޣǶȐ
ຏ
1
ȑ
ٿަ๙ᜢલѨޣ܈ٿΠަى፭ᜢલѨޣǶ
ަ๙ᜢϷΠަى፭ᜢલѨޣǶ
ҞѨܴϷަ๙ᜢલѨޣ܈ҞѨܴϷΠަى፭ᜢલѨޣǶ
҉Φ഼ѨڟᝅȐຏ
2ȑ܈قᇟȐຏ3ȑϐᐒૈޣǶ
Ѥަᐒૈ҉
Φֹӄ഼ѨޣǶȐຏ4ȑ
ύኰઓسᐒૈᒪӸཱུࡋም্܈ૅǵဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸཱུࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴத
ሡᙴᕍៈ܈ΓڬஏྣៈޣǶȐຏ5ȑ!
ኬ!
Ԅ
ຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶق
Ƕ
႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
Д
ޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠౚᄔрܴᡉ
ค
ࣁղۓচ߾Ǵՠౚᄔ
্
܈ᐒૈ
ም
্ǴаठόૈբڟᝅၮǴନࢬ
ም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ
ᇟ
ق
ϐ
α
যॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣ
ϐ
যॣǵᏁՁॣǵαᇂॣ
Ϥ
ঁ
Д
аࡕ
ځ
ᐒૈϝֹӄ഼Ѩޣ
Ƕ
аࡕځᐒૈϝֹӄ഼
Ѹ
ाϐВ
த
ғࢲࢲǴӄдΓןշޣ
Ƕ
ϐВதғࢲࢲǴӄдΓןշ
ҁ
)22।ϐ:* ࠔжዸǺSCB
ߕ
ߕҹ
Ȩԃࡋߥᓀ७ኧȩٯ߄
!
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦය໔
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦය໔
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦය໔
ߥൂ
ԃࡋ
ᛦය໔
4
ԃය
7
ԃය
4
ԃය
7
ԃය
4
ԃය
7
ԃය
4
ԃය
7
ԃය
1
1
1
29
7.8515
8.1246
57
14.6395
16.2207
85
27.2961
32.3846
2
1
1
30
8.0282
8.3277
58
14.9689
16.6262
86
27.9102
33.1942
3
1
1
31
8.2088
8.5359
59
15.3057
17.0419
87
28.5382
34.0241
4
3
3
32
8.3935
8.7493
60
15.6501
17.4679
88
29.1803
34.8747
5
3.25
3.25
33
8.5824
8.968
61
16.0022
17.9046
89
29.8369
35.7465
6
3.5
3.5
34
8.7755
9.1922
62
16.3623
18.3523
90
30.5082
36.6402
7
3.75
3.75
35
8.9729
9.422
63
16.7304
18.8111
91
31.1946
37.5562
8
4
4
36
9.1748
9.6576
64
17.1069
19.2813
92
31.8965
38.4951
9
4.25
4.25
37
9.3813
9.899
65
17.4918
19.7634
93
32.6142
39.4575
10
4.5
4.5
38
9.5923
10.1465
66
17.8853
20.2575
94
33.348
40.4439
11
4.75
4.75
39
9.8082
10.4002
67
18.2878
20.7639
95
34.0983
41.455
12
5
5
40
10.0288
10.6602
68
18.6992
21.283
96
34.8655
42.4914
13
5.25
5.25
41
10.2545
10.9267
69
19.12
21.8151
97
35.65
43.5537
14
5.5
5.5
42
10.4852
11.1999
70
19.5502
22.3604
98
36.4521
44.6425
15
5.75
5.75
43
10.7211
11.4798
71
19.99
22.9195
99
37.2723
45.7586
16
5.8794
5.8938
44
10.9624
11.7668
72
20.4398
23.4924
100
38.1109
46.9025
17
6.0117
6.0411
45
11.209
12.061
73
20.8997
24.0798
101
38.9684
48.0751
18
6.1469
6.1921
46
11.4612
12.3625
74
21.37
24.6817
102
39.8452
49.277
19
6.2852
6.3469
47
11.7191
12.6716
75
21.8508
25.2988
103
40.7418
50.5089
20
6.4266
6.5056
48
11.9828
12.9884
76
22.3424
25.9313
104
41.6584
51.7716
21
6.5712
6.6682
49
12.2524
13.3131
77
22.8451
26.5795
105
42.5958
53.0659
22
6.7191
6.8349
50
12.5281
13.6459
78
23.3591
27.244
106
43.5542
54.3926
23
6.8703
7.0058
51
12.8099
13.9871
79
23.8847
27.9251
107
44.5341
55.7524
24
7.0249
7.181
52
13.0982
14.3368
80
24.4221
28.6233
108
45.5361
57.1462
25
7.1829
7.3605
53
13.3929
14.6952
81
24.9716
29.3388
109
46.5607
58.5749
26
7.3445
7.5445
54
13.6942
15.0626
82
25.5335
30.0723
110
47.6083
60.0392
27
7.5098
7.7331
55
14.0023
15.4391
83
26.108
30.8241
111
48.6795
61.5402
28
7.6788
7.9264
56
14.3174
15.8251
84
26.6954
31.5947
ኬ!
8
.5824
4
8
.968
8
61
1
6.002
2
1
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
8
.
77
55
9
.
192222
6262
16.3623
1
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
8
.
97
2
98.9729
9
.422
9.42
6
3
6
1
6.
7
30
416.7
1
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
9.1748
48
9.6576
9.65
6464
1
7.106
9
1
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
9
.3813
9.38
9
.8
99
6565
17
.4
9
18
17
1
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
9.5923
3
1
0.1465
65
6666
1
7.8853
17.8
2
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
9
.
80822
10.400204
6767
18
.
28782878
2
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
10.721
1
11.479
898
7
1
1
9.99
2
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
10.9624 11.766
88
72
20.439
8
2
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
11.209
09
12.06
112.061
73
20.899
7
2
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
11.4612 12.362
52.3625
74
74
2
1.3
7
2
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
11.719
191
12.671
612.6716
7
5
21
.
850
821.85
2
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
11
.
982811.98
12
.
988412.9884
7
6
22.342423
2
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
12
.
2524 13
.
313
131
77
22
.
845
1
2
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
)22।ϐ21*! ࠔжዸǺSCB
!
!ߕҹΒ!
༊ී࣬ᜢҔϷ༊ΕՉЋុॄᏼჹຝំ߄!
ԏڗҔϐሌՉ!
Ҕॄᏼჹຝ
!
!
!
༊ීҞ
!
༊ී࣬ᜢҔ
!
༊ΕՉЋុ
!
༊рሌՉ
!
ύ໔ሌՉ
!
༊ΕሌՉ
!
ाߥΓ
!
1
Ҭбߥᓀ!
2ᓭᗋߥᓀൂॷීϷځճ৲!
ाߥΓ
!
ाߥΓ
!
ҁϦљ
!
ाߥΓ
!
1
ڙሦȐᕴȑှऊߎ!
2
ڙሦᕴߥൂሽॶྗഢߎ!
3
ڙሦߥᓀൂॷී!
4ڙሦଏᗋϐߥᓀ!
ाߥΓ
!
ाߥΓ
!
ाߥΓ!
ᘜᗋ܌ᛦߥᓀ
уीճ৲!
ᘜᗋيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎ!
ҁϦљ
!
ҁϦљ
!
ҁϦљ!
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎਔ!
ҁϦљ!
ҁϦљ!
ڙΓ!
ҁϦљ๏бቚуӣ㎸ߎਔ
ҁϦљ
ҁϦљ
ाߥΓ0ڙΓ
٩ಃΜ
ѤచǵಃΜϤచ܈ಃΒΜΒచ!
ऊۓҙሦଏᗋ܌ᛦߥᓀуीճ৲ਔ!
ҁϦљ
!
ҁϦљ
!
ाߥΓ!
ɁຏǺ1/ӵाߥΓᒧҗҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊǴ٠аԾᙯБԄҬб܈ڙሦӚී
Ǵځ܌Ԗ༊ී࣬ᜢҔ֡җҁϦљॄᏼǶ!
!!!!!!2/ӵԏීሌՉࣁҁϦљࡰۓሌՉਔǴځ༊ΕՉЋុ֡җҁϦљॄᏼǶ!
!
Ȝጄٯᇥܴȝ!
ҁጄٯᇥܴࣁ٬ाߥΓ׳уΑှ༊ී࣬ᜢҔϷ༊ΕՉЋុॄᏼϐǴځЇҔኧӷբୖ
ԵǴόж߄҂ٰჴሞݩǶ
ଷ༊ී࣬ᜢҔύ༊рሌՉԏڗΓ҇ჾ15ϡҔǵύ໔ሌՉԏڗΓ҇ჾ25ϡҔǴऩाߥΓӛ
ҁϦљҙፎှऊǴԶځᕴှऊߎीᆉࡕࣁΓ҇ჾ5000ϡਔǺ
ȨރݩȩǺଷाߥΓаԾᙯБԄҬб܈ڙሦӚීǴ٠ाҁϦљஒΓ҇ჾ5000ϡ༊Ε
ϐѦ༊ӸීЊࣁҁϦљࡰۓሌՉϐޣǴ߾ค༊ී࣬ᜢҔϐॄᏼǴाߥΓԏډ
ϐߎᚐࣁΓ҇ჾ5000ϡǴЪ༊ΕሌՉҭόӛाߥΓќѦԏڗ༊ΕՉЋុǶ
ȨރݩΒȩǺଷाߥΓाҁϦљஒΓ҇ჾ5000ϡ༊ΕϐѦ༊ӸීЊߚҁϦљࡰۓሌՉϐ
ޣǴ߾Ԗ༊ී࣬ᜢҔϐॄᏼǴाߥΓԏډϐߎᚐࣁΓ҇ჾ4960ϡǴЪ༊ΕሌՉҭ
ёૈӛाߥΓќѦԏڗ༊ΕՉЋុǶ
ɈፎݙཀǺҁጄٯύ༊ΕՉЋុ߯җ༊ΕሌՉӛाߥΓԏڗǴځߎᚐҗाߥΓᆶ༊ΕሌՉऊ
ۓǴᆶҁϦљբคᜢǶ
ኬ!
ाߥ
ΓߥΓ
ा
ߥ
Γा
ኬ
ኬ
ߥ
ᓀ
ߎߎ
ҁ
Ϧљ
ҁ
ҁ
Ϧљ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
Ϧљ
љ
ҁ
Ϧљ
ҁϦ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ҁ
Ϧљ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
Β
Μ
Β
చచ
ी
ճ
৲
ਔਔ
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ҁ
Ϧљ
ҁϦљ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁϦљࡰۓሌՉϐѦ༊ӸීЊ
ۓሌՉϐѦ༊Ӹී
Ǵ٠аԾ
ҁ
уΑှ༊ී࣬ᜢҔϷ༊ΕՉЋុॄᏼ
ҔϷ
Չ
ԏڗΓ҇
ჾ
15
ϡ
Ҕǵύ໔ሌՉԏڗΓ
ϡ
ऊ
ߎ
ीᆉ
ࡕࣁΓ҇
ჾ
ࣁΓ҇ჾ
5000
5000
ϡ
ਔǺϡਔ
Ծ
ᙯБԄҬб܈ڙሦӚීǴ٠ा
ҁ
БԄҬб܈ڙሦ
Њ
ࣁҁϦљࡰۓሌՉϐޣǴ߾ค༊ී࣬
ᜢ
ۓሌՉϐޣ
ჾ
5
00
0
ϡǴЪ༊ΕሌՉҭό
ӛाߥΓќ
ѦЪ༊ΕሌՉҭό
ҁϦљஒΓ҇
ჾ
ஒΓ҇
500
0500
ϡ༊ΕϐѦ༊
Ӹ
ී
༊ΕϐѦ༊
࣬
ᜢҔϐॄᏼǴाߥΓԏډϐߎᚐࣁΓ
҇
ҔϐॄᏼǴाߥΓԏډϐߎᚐࣁΓ҇
ќ
Ѧԏڗ༊ΕՉЋ
ុ
Ƕ
ќѦԏڗ༊ΕՉЋុ
Ћុ
߯җ༊ΕሌՉӛाߥΓԏڗǴځ
ߎ
ሌՉ
คᜢ
Ƕ
)22।ϐ22*! ࠔжዸǺSCB
保險金額：人民幣1萬元
註1：年齡計算時，超過六個月者，以一歲論。
註2：費率計算公式：
半年繳費率=年繳費率×0.52;季繳費率=年繳費率×0.262;月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入至小數第二位後，乘以保險金額(以人民幣1萬元為單位)，再無條件
捨去至小數第二位，即為應繳保險費。
0 - 70歲
12000
6888
新光人壽民富一世人民幣利率變動型終身壽險費率表
(商品代碼：RBA 版數：4)
本保險為不分紅保險單，不參加紅利分配，並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
單位：人民幣
投保年齡
男、女性(年繳)
4年期
7年期
網站提醒
1、Finfo僅為系統服務提供者，本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用，不應被當作任何投保、財務諮詢或建議，Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。
2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性，您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮，請以官方資訊為準。
3、本頁面內容僅供參考，不代表實際投保內容，亦無法取代官方正式文件，詳細內容以保險公司官方資訊為準。
