這是附約保險
這張保險不能單獨購買，你必須搭配一張主約保險才可以購買。
這是定期險
通常繳費期間等於保障期間，假設選擇20年期，代表繳費20年保障20年，每年保費都不會變，20年到了就沒有保障；有些會保障到固定年齡，如繳費10年保障到65歲。
這張保險還沒做好 :(
保險商品真的太多了......再給我們一點時間。
如果急著想了解這張商品，問問網站其他會員，
可以得到即時的建議哦！
ཥӀΓტߥᓀިҽԖज़Ϧљ
ȐаΠᙁᆀȨҁϦљȩȑ
ཥ
ཥӀΓტ
MTR
ӭࠠᄊۓයტᓀߕऊȐཥۓကȑߥᓀൂచී
Ьा๏бҞǺ1.يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎ 2.ֹӄѨૈߥᓀߎ 3.ߥᓀޑᖷխ
ϣᄔा
ǵ ٣ΓၗǺाߥΓϷߥᓀϦљǶ
Βǵ ࠨࠨऊख़ाϣ
ȐȑġġߕऊᄖᎍȐȐಃ
2
చచȑ
ȐΒȑġߥᓀೢҺϐ໒ۈᆶߕऊਏΚଶЗǵࡠൺ
ϷಖЗ٣җȐಃ
3
చ
ǵಃ
5
చ
Կಃ
7
చ
ǵಃ
20
చǵಃ
21
చȑ
ȐΟȑġߥᓀය໔Ϸ๏бϣȐಃ
4
చ
ǵಃ
10
చǵಃ
12
చǵಃ
14
చȑ
ȐѤȑġޕက୍ᆶߕऊှନȐಃ
8
చ
ȑ
Ȑϖȑġߥᓀ٣ࡺϐ೯ޕǵፎߥᓀߎᔈഢЎҹ
ᆶڐΚက୍Ȑಃ
11
చǵಃ
13
చ
ǵಃ
15
చ
చԿಃ
17
చ
చȑ
ȐϤȑġġନѦೢҺϷڙϐ഼ѨȐಃ
18
చచǵಃ
19
చȑ
Ȑ
Ύȑġߥᓀߎᚐᆶߥᓀය໔ϐᡂ׳Ȑಃ
26
చԿಃ
28
చ
ȑ
ȐΖȑġߥᓀൂॷීȐಃ
29
చȑ
Ȑ
ΐȑġڙΓϐࡰۓǵᡂ׳ᆶाߥΓՐ܌ᡂ׳೯ޕ
က
୍Ȑಃ
32
చ
ǵಃ
33
చȑ
Ȑ
ΜȑġፎྐਔਏȐಃ
34
చȑ
ҁߕऊܭुҥߕऊςගٮाߥΓόե
ܭΟВϐቩ᎙ය໔Ƕ
ҁϦљჹҁߕऊᑡȨख़εੰȩᔈॄ
ޑߥᓀೢҺǴԾߕऊғਏВଆၸࡑය໔ࡕ܈ൺਏВ
ଆ໒ۈǴՠߥᓀΓӢᎁڙཀѦ্
٣ࡺ܌ठޣǴόӧԜज़Ƕࡑය໔٩ख़
εੰҞϩࣁΟΜϺ܈ΐΜϺǴ࣬ᜢऊۓፎୖྣߥ
ᓀൂచීಃΐచǶ
ҁߥᓀࣁόϩआߥᓀൂǴόୖуआճϩ
ଛǴ٠คआճ๏бҞǶ
ߥᓀϦљխҙນႝ၉Ǻ0800-031-115
Ǻ(02)2370-3855
ႝηߞጃ(E-mail)Ǻskl080@skl.com.tw
101.02.06 ཥტ໒ӷಃ 1010000019 ဦڄഢ
101.07.01 ཥტ໒ӷಃ 1010000088 ဦڄഢ
102.01.01 ٩ 101.11.12 ߎᆅߥტӷಃ 10102116570 ဦڄঅ҅
103.05.01 ٩ 103.01.22 ߎᆅߥტӷಃ 10202131810 ဦڄঅ҅
104.08.04 ٩ 104.06.24 ߎᆅߥტӷಃ 10402049830 ဦڄঅ҅
104.12.23 ٩ 104.07.23 ߎᆅߥტӷಃ 10402546500 ဦڄঅ҅
107.04.18 ٩ 107.04.09 ߎᆅߥტӷಃ 10704540701 ဦзঅ҅
107.09.14 ٩ 107.06.07 ߎᆅߥტӷಃ 10704158370 ဦڄঅ҅
ಃచǺߕऊޑुۓϷᄬԋ
ҁȨཥӀΓტ MTR ӭࠠᄊۓයტᓀߕऊȐཥۓကȑȩȐаΠᙁᆀҁߕऊȑ٩ЬߥᓀࠨऊȐаΠᙁᆀЬࠨऊ
ȑाߥΓϐҙፎǴ٠ҁϦљϐӕཀǴߕуܭЬࠨऊुۓϐǶ
ҁߕऊߥᓀൂచීǵߕϐाߥਜǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߕऊޑᄬԋϩǶ
ҁߕऊޑှញǴᔈߕऊ٣ΓޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖᅪကਔǴаբԖճܭߥᓀΓޑ
ှញࣁচ߾Ƕ
ಃΒచǺߕऊᄖᎍ
ाߥΓܭߥᓀൂଌၲޑಜВଆᆉΜВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥᓀൂӛҁϦљᄖᎍҁߕऊǶ
ाߥΓ٩ೕۓՉ٬ҁߕऊᄖᎍޣǴᄖᎍޑਏΚᔈԾाߥΓਜय़܈ځдऊۓБԄϐཀࡘ߄ҢډၲಜВ
႟ਔଆғਏǴҁߕऊԾۈคਏǴҁϦљᔈค৲ଏᗋाߥΓ܌ᛦߥᓀǹҁߕऊᄖᎍғਏࡕ܌วғޑߥᓀ٣
ࡺǴҁϦљόॄߥᓀೢҺǶՠߕऊᄖᎍғਏǴऩวғߥᓀ٣ࡺޣǴຎࣁ҂ᄖᎍǴҁϦљϝᔈ٩ҁߕऊೕ
ۓॄߥᓀೢҺǶ
ಃΟచǺߥᓀೢҺޑ໒ۈϷҬбߥᓀ
ҁߕऊޑߥᓀᔈᆶЬࠨऊޑߥᓀٳҬбǶ
ҁϦљᔈԾӕཀ܍ߥ٠ԏڗಃයߥᓀࡕॄߥᓀೢҺǴ٠ᔈว๏ߥᓀൂբࣁ܍ߥޑᏧǶ
ҁϦљӵܭӕཀ܍ߥǴႣԏ࣬ܭಃයߥᓀϐߎᚐਔǴځᔈॄϐߥᓀೢҺǴаӕཀ܍ߥਔྉԾႣԏ
࣬ܭಃයߥᓀߎᚐϐВࣁҁߕऊғਏВǶ
ǴӧҁϦљࣁӕཀ܍ߥᆶցϐཀࡘ߄Ңวғᔈϒ๏бϐߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦљϝॄߥᓀೢҺǶ
Ȑ27।ϐ2ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ኬ!
ኬ
చ
ኬ
ǵ
ኬ
ಃ
ኬ
5
చచ
ኬ
Կ
ኬ
ಃ
ኬ
7
చ
ኬ
చ
ኬ
ȑ
ኬ
ኬ
Ȑ
ኬ
ಃ
ኬ
4
చచ
ኬ
ǵ
ኬ
ಃ
ኬ
10
4
చ
ኬ
ȑ
ኬ
ନ
ኬ
ኬ
Ȑ
ኬ
ಃ
ኬ
88
చచ
ኬ
ȑȑ
ኬ
ፎ
ኬ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀᓀ
ኬ
ߎߎ
ኬ
ᔈᔈ
ኬ
ഢഢ
ኬ
Ў
ኬ
ҹҹ
ኬ
చ
ኬ
ǵ
ኬ
ಃ
ኬ
1
3
3
చచ
ኬ
ǵ
ኬ
ಃ
ኬ
1
5
15
Ȑ
ኬ
Ύ
ኬ
ȑ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀ
ኬ
ߎ
ኬ
ᚐ
ኬ
ᆶ
ኬ
ߥ
ኬ
2828
చ
ኬ
ȑ
ኬ
ȐȐ
ኬ
ΖΖ
ኬ
ȑȑ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀᓀ
ኬ
ൂ
ኬ
ॷ
ኬ
ී
ኬ
Ȑ
ȐȐ
ኬ
ΐΐ
ኬ
ȑȑ
ኬ
ڙ
ኬ
ኬ
Γ
ኬ
ϐ
ኬ
ࡰ
ኬ
ۓ
ኬ
ကက
ኬ
୍
ኬ
Ȑ
ኬ
ಃ
ኬ
32
చ
ȐȐ
ኬ
ΜΜ
ኬ
ȑȑ
ኬ
ፎፎ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ྐ
ኬ
ਔ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ܭ
ኬ
ΟΟ
ኬ
ВВ
ኬ
ϐϐ
ኬ
ቩ
ኬ
᎙᎙
ኬ
යය
ኬ
໔
ኬ
Ƕ
ኬ
ޑ
ޑ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀᓀ
ኬ
ೢ
ኬ
Һ
ኬ
ǴǴ
ኬ
ԾԾ
ኬ
ߕ
ኬ
ऊ
ኬ
ғғ
ኬ
ਏਏ
ኬ
ВВ
ኬ
ଆଆ
ኬ
ኬ
ၸၸ
ኬ
ኬ
ࡑࡑ
ኬ
යය
ኬ
໔
ኬ
ࡕ
ኬ
܈
ኬ
ൺ
ኬ
ਏ
ኬ
В
ε
ኬ
ኬ
ੰ
ኬ
ኬ
Ҟ
ኬ
ኬ
ϩϩ
ኬ
ࣁ
ኬ
Ο
ኬ
ΜΜ
ኬ
ϺϺ
ኬ
܈܈
ኬ
ΐ
ኬ
ΜΜ
ኬ
ϺϺ
ኬ
Ǵ
ኬ
࣬࣬
ኬ
ᜢᜢ
ኬ
ऊऊ
ኬ
ۓۓ
ኬ
ፎ
ኬ
ୖ
ኬ
ྣ
ኬ
ߥ
ଛ
ኬ
Ǵ
ኬ
٠
ኬ
ค
ኬ
आआ
ኬ
ճճ
ኬ
๏๏
ኬ
б
ኬ
ኬ
ҞҞ
ኬ
Ƕ
ኬ
ҁ
104
.
12
.
23
٩
104
.
07
.
2
10
7.
0
4.
18
٩
10
7.
0
4.
0
1
0
7.
09
.1
4
٩
1
0
7.
06
.
0
ᓀ
ߕऊȐཥۓ
က
ȑ
ȩ
ȐаΠᙁᆀҁߕऊȑ
ȐཥۓကȑȩȐ
ཀǴߕуܭЬࠨऊुۓϐ
Ƕ
Ьࠨऊुۓϐ
ਜ
ǵץຏϷځдऊۓਜǴ֡ࣁҁߕऊޑᄬ
ԋ
ځдऊۓਜǴ֡ࣁҁ
Γ
ޑཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵԖ
ཀǴόளܥݝܭ܌ҔޑЎӷǹӵ
Μ
ВϣǴளаਜय़܈ځдऊۓБԄᔠӕߥ
ᓀ
य़܈ځ
ಃ
ಃѤచǺߥᓀጄൎ
ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣǴวғΠӈϐޣǴҁϦљ٩ҁߕऊऊۓ๏б၀ߥᓀߎǺ
ǵġيࡺǶ
Βǵġठԋߕ߄ϖ܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐǶ
ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩЪό
಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴ٩ಃΜѤచऊۓᖷխߥᓀǶ
ಃϖచǺಃΒයаࡕߥᓀޑҬбǵቨज़ය໔ϷߕऊਏΚޑଶЗ
ϩයᛦયޑಃΒයаࡕߥᓀǴᔈྣЬࠨऊ܌ၩҬбБݤϷВයǴӛҁϦљ܌ӧӦ܈ࡰۓӦᗺҬбǴ܈җ
ҁϦљࢴ۳ԏڗǴ٠ҬбҁϦљ໒วϐᏧǶಃΒයаࡕϩයߥᓀډය҂ҬбਔǴԃᛦ܈ъԃᛦޣ
ǴԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔ǹДᛦ܈ۑᛦޣǴ߾όќࣁǴԾߥᓀൂ܌ၩҬбВයϐಜВ
ଆΟΜВࣁቨज़ය໔Ƕ
ऊۓаߎᑼᐒᄬᙯ܈ځдБԄҬбಃΒයаࡕޑϩයߥᓀޣǴҁϦљܭޕ҂ૈ٩Ԝऊۓڙሦߥᓀ
ਔǴᔈाߥΓҬбߥᓀǴԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔Ƕ
ၻቨज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁߕऊԾቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨज़ය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺਔǴҁϦ
љϝॄߥᓀೢҺǶ
ಃϤచǺߥᓀޑპᛦϷߕऊ
ਏΚޑଶЗ
ाߥΓளܭाߥਜ܈ᛦቨज़ය໔ಖΑаਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴǴಃΒයаࡕޑϩයߥᓀܭຬၸቨ
ज़ය໔ϝ҂ҬбޣǴҁϦљᔈаҁߕऊਔޑߥൂሽॶྗഢߎȐӵԖߥᓀൂॷීޣǴаԌନځॷීҁ৲ࡕ
ޑᎩᚐȑԾპᛦځᔈᛦޑߥᓀϷճ৲Ǵ٬ҁߕऊᝩុԖਏǶՠाߥΓҭளܭԛპᛦВаਜय़܈ځ
дऊۓБԄ೯ޕҁϦљଶЗߥᓀޑԾპᛦǶპᛦߥᓀޑճ৲ǴԾቨज़ය໔ಖΑޑಜВଆǴࡪპᛦ
ਔҁϦљϦޑҁߥൂᒤߥൂॷීޑճीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ໒ۈᓭбճ৲ǹՠाߥΓԾᔈᓭ
бճ৲ϐВଆǴ҂бճ৲ςၻԃаԶࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒځճ৲ᄾΕპᛦߥᓀࡕӆՉ
ी৲Ƕ
ԛპᛦߥᓀޑҁ৲ǴҁϦљᔈջрڀᏧҬϒाߥΓǴ٠ܭᏧၩܴპᛦϐҁ৲Ϸҁߕऊߥൂ
ሽॶྗഢߎϐᎩᚐǶߥൂሽॶྗഢߎϐᎩᚐόىპᛦВޑߥᓀЪډၲࡕۛΟΜВϝόҬбਔǴ
ҁߕऊਏΚଶЗǶ
ಃΎచǺҁߕऊਏΚޑࡠൺ
ҁߕऊଶЗਏΚࡕǴाߥΓளӧଶਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔ۛᅈࡕόளҙፎൺਏǶ
ܭЬࠨऊଶਏය໔ǴҁߕऊόளൂᐱҙፎൺਏǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДϣගрಃൺਏҙፎǴ٠ाߥΓమᓭߥᓀԌନଶਏය໔ޑӒᓀߥᓀ
ࡕϐᎩᚐϷࡪҁϦљϦޑҁߥൂᒤߥൂॷීճीᆉϐճ৲ǵპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷී
Ϸځճ৲ࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓܭଶЗਏΚϐВଆϤঁДࡕගрಃϐൺਏҙፎޣǴҁϦљளܭाߥΓϐൺਏҙፎଌၲҁϦљϐ
ВଆϖВϣााߥΓගٮߥᓀΓϐёߥܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬሸҁϦљाගٮϐёߥܴޣ
ǴҁϦљளଏӣ၀ԛൺਏϐҙፎǶ
ߥᓀΓϐӒᓀำࡋԖख़εᡂ׳ςၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺਏǶ
ҁϦљ҂ܭಃѤऊۓයज़ϣााߥΓගٮёߥܴǴ܈ܭԏሸёߥܴࡕΜϖВϣόࣁܔ๊ޣǴຎࣁ
ӕཀൺਏǴ٠ाߥΓమᓭಃΟ܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ाߥΓ٩ಃѤගрҙፎൺਏޣǴନԖӕࡕࢤ܈ಃϖϐѦǴܭҬሸёߥܴǴ٠మᓭಃΟ܌ऊ
ۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒ۈࡠൺځਏΚǶ
ҁߕऊӢಃϤచಃΒ܈ಃΒΜΐచऊۓଶЗਏΚԶҙፎൺਏޣǴନൺਏำׇ٩ΎऊۓᒤѦǴाߥ
Γమᓭߥᓀൂॷීҁ৲ᆶპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵځ҂ᓭᎩᚐӝीόளၻ٩ಃΒΜΐచಃऊۓϐߥᓀൂ
ॷීёॷߎᚐज़Ƕ
ಃऊۓයज़ۛᅈਔǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǴҁߕऊऩಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎǴԶाߥΓ҂ҙፎპᛦ
ߥᓀ܈ᡂ׳ߕऊϣਔǴҁϦљᔈЬଏᗋഭᎩϐߥൂሽॶྗഢߎǶ
ಃΖచǺޕက୍ᆶҁߕऊޑှନ
ाߥΓ܈ߥᓀΓӧुҥҁߕऊਔǴჹܭҁϦљाߥਜਜय़၌ୢޑޕ٣ᔈᏵჴᇥܴǴӵԖࣁᗦ܈ᒪ
Ȑ27।ϐ3ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
Ҭ
б
ಃ
ΒයаࡕޑϩයߥᓀޣǴҁϦљ
ܭ
Βයаࡕޑϩයߥᓀޣ
Ǵ
ԾډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨज़ය໔
Ƕ
ډၲಜВଆΟΜВϣࣁቨ
Ծ
ቨज़ය໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚǶӵӧቨ
ज़
໔ಖΑಜВଆଶЗਏΚ
ਏ
ኬ
Κ
ኬ
ޑ
ኬ
ଶଶ
ኬ
ЗЗ
ኬ
໔
ಖΑа
ਜ
य़܈ځдऊۓБԄ
ᖂ
ܴǴಃ
Β
Αаਜय़܈ځдऊۓБԄᖂܴ
ҁ
ߕऊਔޑߥൂሽॶྗഢߎ
Ȑ
ӵԖߥᓀ
ൂ
ߕऊਔޑߥൂሽॶྗഢߎȐӵ
Ϸճ৲Ǵ٬ҁߕऊᝩ
ុ
ԖਏǶՠाߥΓ
ҭ
Ϸճ৲Ǵ٬ҁߕऊᝩុԖਏǶՠ
ޑԾპᛦǶპᛦߥᓀޑճ
৲
ǴԾቨ
ज़
პᛦǶპᛦߥᓀޑճ৲ǴԾቨ
ॷ
ීޑճी
ᆉ
Ǵ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ
໒
ճीᆉǴ٠ᔈܭპᛦВࡕϐಜВ
ԃаԶࡕϝ҂ᓭбޣǴҁϦљளஒ
ࡕϝ҂ᓭб
ҁ
ଶ
ਏВଆΒԃϣǴҙፎൺਏǶՠߥᓀය໔
ۛ
ҙፎ
ൂ
ᐱҙፎൺਏǶ
ϣ
ගрಃൺਏ
ҙ
ፎǴ٠ाߥΓమᓭ
ಃൺਏҙፎǴ٠ा
ߥ
ൂᒤߥൂॷීճ
ीᆉ
ϐճ৲ǵპᛦ
ීճी
໒ۈࡠൺځਏΚ
Ƕ
ਏΚǶ
ࡕ
ගрಃϐൺਏ
ҙ
ፎޣǴҁϦљளܭ
ϐൺਏҙፎޣǴҁ
ᓀ
ΓϐёߥܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣҬ
ёߥܴǶाߥΓӵ҂ܭΜВϣ
ς
ၲܔ๊܍ߥำࡋޣǴҁϦљளܔ๊ځൺ
ਏ
ၲܔ๊܍ߥำࡋޣ
ाߥΓගٮёߥܴǴ܈ܭԏሸёߥ
ߥܴ
܌ऊۓϐߎᚐࡕǴԾಜВϱ႟ਔଆǴ໒
Ǵ
ᅅόࣁᇥܴǴ܈ࣁόჴޑᇥܴǴىаᡂ׳܈෧ϿҁϦљჹܭӒᓀޑीޣǴҁϦљளှନҁߕऊǴԶЪό
ଏᗋ܌ᛦߥᓀǴځߥᓀ٣ࡺวғࡕҭӕǶՠӒᓀޑวғ҂୷ܭځᇥܴ܈҂ᇥܴޑ٣ჴਔǴόӧԜज़Ƕ
ှନߕऊǴԾҁϦљޕԖှନϐচӢࡕǴၸঁДόՉ٬Զྐǹ܈ԾҁߕऊुҥࡕǴၸΒԃ
όՉ٬ԶྐǶ
ҁϦљ೯ޕှନҁߕऊਔǴӵाߥΓӢԝΫ܈Րۚ܌όܴठ೯ޕόૈଌၲਔǴҁϦљளஒ၀೯ޕଌၲڙ
ΓǶ
ಃ
ಃΐచǺӜຒۓက
ҁߕऊӜຒۓကӵΠǺ
ǵġȨߥᓀԃសȩ߯ࡰࡪߥਔߥᓀΓϐىྃीᆉǴՠ҂ᅈྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣуᆉྃǴаࡕ
ၸঁߥൂԃࡋуᆉྃǴЪӕߥൂԃࡋϣߥᓀԃសόᡂǶ
ΒǵġȨᙴଣȩ߯ࡰ٩ྣᙴᕍݤೕۓሦԖ໒ྣ٠Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵدҥϷᙴᕍݤΓᙴଣǶ
ΟǵġȨ௲Ꮲᙴଣȩ߯ࡰ௲Ꮲǵࣴزǵ૽ግࡼ٩ݤຑ᠘ёٮᙴৣ܈ځдᙴ٣Γௗڙ૽ግϷᙴ٣ଣǵਠ
ᏢғᖏـಞǵჴಞϐᙴᕍᐒᄬǶ
ѤǵġȨᙴৣȩ߯ࡰӝݤሦԖᙴৣਜϐᙴৣǴЪߚाߥΓ܈ߥᓀΓҁΓǶ
ϖǵġȨࣽᙴৣȩ߯ࡰᙴৣԵ၂Ϸֹԋࣽᙴৣ૽ግǴ٠ύѧፁғЬᆅᐒᜢᅩቩӝǴሦԖࣽᙴ
ৣਜޣǴЪߚाߥΓ܈ߥᓀΓҁΓǶ
ϤǵġȨཀѦ্٣ࡺȩ߯ࡰߚҗ੯ੰЇଆϐѦٰँว٣ࡺǶ
ΎǵġȨ୷ҁߥᓀߎᚐȩ߯ࡰߥᓀൂ܌ၩҁߕऊϐߥᓀߎᚐǶाߥΓӧҁߕऊԖਏය໔ϣǴளҙፎᡂ׳
ߥᓀߎᚐǶӵ၀ߥᓀߎᚐԖ܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߥᓀߎᚐࣁྗǶ
ΖǵġȨԃࡋߥᓀߎᚐȩ߯ࡰǺ
ȐȑġߥᓀΓ҂ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़εੰȩޣǺ
1. ҘࠠǺߥᓀය໔ϣӚߥൂԃࡋࣣࣁ७ࠠ୷ҁߥᓀߎᚐǶ
2. ΌǵЧࠠǺ߯ࡪߕ߄ाߥΓߥᜪࠠύǴߥᓀය໔ϣӚߥൂԃࡋ܌ӈКٯ४аҁߕऊ୷ҁ
ߥᓀߎᚐ܌ளϐߎᚐǶ
ȐΒȑġߥᓀΓȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़εੰȩЪό಄ӝ҉
ΦֹӄѨૈำࡋޣǺ
1. ҘࠠǺߥᓀය໔ϣӚߥൂԃࡋࣣࣁ७ࠠ୷ҁߥᓀߎᚐǶ
2. ΌǵЧࠠǺ߯ࡪߕ߄ΒाߥΓߥᜪࠠύǴߥᓀය໔ϣӚߥൂԃࡋ܌ӈКٯ४аҁߕऊ୷ҁ
ߥᓀߎᚐ܌ளϐߎᚐǶ
ΐǵġȨߥᓀය໔ȩ߯ࡰǺ
ȐȑġߥᓀΓ҂ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़εੰȩޣǺӕᛦය໔Ƕ
ȐΒȑġߥᓀΓȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़εੰȩЪό಄ӝ҉
ΦֹӄѨૈำࡋޣǺԾҁߕऊଆۈВଆԿߥᓀԃសၲΖΜྃϐߥൂຼԃВЗǶ
ΜǵġȨ҂ᅈයߥᓀȩ߯ࡰߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺ܈Ȩࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບ
ᘐዴۓ಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़εੰȩਔǴԾ٣ჴวғВଆԿයςᛦбՠ҂ۛᅈයᛦය҃В
ЗϐߥᓀǶ
ΜǵġȨ҂ډයߥᓀȩ߯ࡰߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃ
ΜΒීऊۓϐȨख़εੰȩЪό಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴԾ٣ჴวғВϐයᛦය҃ϐಜВଆ
ԿߥᓀΓߥᓀԃសၲΖΜྃϐߥൂຼԃВЗϐᔈᛦߥᓀǶ
ΜΒǵġȨख़εੰȩ߯ࡰᙴଣᙴৣບᘐዴۓ಄ӝΠӈۓကϐ੯ੰϐǺ
Ȑȑġ߷ރેᙅၰЋೌǺ߯ࡰӢ߷ރે੯ੰԶԖុ܄ЈԼલ਼ԋЈ็ภ܈Ј᠌૰ᆃǴ٠ௗ
ڙ߷ރેᙅၰЋೌޣǶځдЋೌόхࡴӧϣǶ
ȐΒȑġ࡚܄ЈԼఒ༞Ȑख़ࡋȑǺ߯ࡰӢ߷ރેߔ༞ԶᏤठϩЈԼᚯԝǴځບᘐନΑวੰ 90 ϺȐ
֖ȑࡕǴЈ᠌ቹႽᔠჴѰЈ࠻фૈрϩեܭ 50%Ȑ֖ȑޣϐѦǴЪӕਔڀഢΠӈ
ԿϿΒঁచҹǺ
1. ڂࠠϐૅภੱރǶ
2. ന߈Јႝკޑ౦தᡂϯǴᡉҢԖЈԼఒ༞ޣǶ
3. ЈԼ䁙 CK-MB Ԗ౦தቚଯǴ܈Լ້ೈқ T>1.0ng/mlǴ܈Լ້ೈқ I>0.5ng/mlǶ
ȐΟȑġ҃යੰᡂǺࡰ᠌Ӣᄌ܄Ϸόёൺচޑ૰ᆃǴς໒ۈௗڙߏයЪೕ߾ϐݯᕍޣǶ
Ȑ27।ϐ4ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ۓሦԖ໒ྣ٠Ԗੰ܊ԏݯੰΓϐϦǵ
ԏݯ
ز
ǵ૽ግࡼ٩ݤຑ᠘ёٮᙴৣ܈ځд
ᙴ
ግࡼ٩ݤຑ᠘ёٮᙴ
ᐒ
ᄬ
Ƕ
ਜϐᙴৣǴЪߚाߥΓ܈ߥᓀΓ
ҁ
ᙴৣǴЪߚाߥΓ܈
၂
Ϸֹԋࣽᙴৣ૽ግǴ٠ύѧፁғ
Ь
Ϸֹԋࣽᙴৣ૽ግǴ٠ύѧ
ߥ
ᓀΓҁΓ
Ƕ
ҁΓ
੯
ੰЇଆϐѦٰँว٣ࡺ
Ƕ
ଆϐѦٰँว٣ࡺǶ
ൂ
܌ၩҁߕऊϐߥᓀߎᚐǶाߥΓӧ
ҁ
܌ၩҁߕऊϐߥᓀߎᚐǶाߥ
܌
ᡂ׳
ਔ
Ǵаᡂ׳ࡕϐߥᓀߎᚐࣁ
ྗǶ
܌ᡂ׳ਔǴаᡂ׳ࡕϐߥᓀߎᚐ
ۓ
಄ӝಃΜΒීऊۓϐȨख़εੰ
ȩ
ޣ
Ǻ
ಃΜΒීऊۓϐȨख़εੰȩޣǺ
Ӛ
ߥൂԃࡋࣣࣁ७ࠠ୷ҁߥᓀߎᚐ
Ƕ
ԃࡋࣣࣁ७ࠠ୷ҁ
߄ࠠύ ൂ
ҁ
߄
ΒाߥΓߥᜪࠠύǴߥᓀය໔ϣӚ
ߥ
ᜪࠠύ
ᚐ܌ள
ϐߎᚐ
Ƕ
ۓ
಄ӝಃΜΒීऊۓϐ
Ȩ
ख़εੰ
ȩ
ޣǺ
ಃΜΒීऊۓϐȨख़ε
໔ȩ
ࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΜΒ
ී
߃ԛᑡ٠ບᘐዴ
Ծ
ҁߕऊଆۈВଆԿߥᓀԃសၲΖΜྃϐ
ߥ
ВଆԿߥᓀԃ
ᓀ
ΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣวғߥᓀ٣ࡺ܈
ऊԖਏය໔ϣวғߥ
Ȩ
ख़εੰ
ȩ
ਔǴԾ٣ჴวғВଆԿය
ੰȩਔǴԾ٣ჴวғВଆԿ
ߥ
ᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣȨࡑය໔
ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය
Ъό಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴԾ٣
ჴ
ֹӄ
Μྃϐߥൂຼԃ
В
ЗϐᔈᛦߥᓀǶ
З
ȐѤȑġख़εᏔ۔౽܈Ո༸ಒझ౽Ǻख़εᏔ۔౽Ǵ߯ࡰӢ࣬ჹᔈᏔ۔фૈ૰ᆃǴςௗڙЈ
᠌ǵޤ᠌ǵط᠌ǵી᠌ǵ᠌Ȑа֡ό֖༸ಒझ౽ȑޑ౦ᡏ౽Ƕ
Ո༸ಒझ౽Ǵ߯ࡰӢՈфૈཞ্܈Ոسൾ܄ဍዦǴςௗڙՈ༸ಒझȐхࡴମ
ᡎՈ༸ಒझǵڬᜐՈՈ༸ಒझکᙏՈՈ༸ಒझȑޑ౦ᡏ౽Ƕ
Ȑϖȑġआඬ܄ਫ਼የੰᡂǺ߯ࡰᅿԾᡏלᡏჹלӭᅿԾᡏלচޑԾᡏխࣝ܄੯ੰӝٳੰᡂǴ
᠌ੰϪТϐᔠჴ಄ӝШࣚፁғಔᙃ WHO ܌ۓကޑਫ਼የ܄ݹಃΟભԿಃϤભޑੰ
ϩᜪǴӝٳೈқֿǶ௲
௲Ꮲᙴଣ
խࣝࣽᙴৣዴບޣǶځдᜪࠠϐआඬ܄ਫ਼የǴӵዬ܄ਫ਼
የǴ܈ѝԖՈనϷᜢੰᡂޣόӧԜߥምጄൎϣǶ
Шࣚፁғಔᙃਫ਼የ܄ݹϐϩભǺ
ಃભ! ġ ༾λੰᡂࠠȐminimal change lupus glomerulonephritisȑ
ಃΒભ! ġ ໔፦ಔᙃϐਫ਼የํౚݹȐmesangial lupus glomerulonephritisȑ
ಃΟભ! ġ ֽቚғ܄ϐਫ਼የํౚݹȐfocal segmental proliferative lupus
glomerulonephritisȑ
ಃѤભ! ġ ቶݱቚғ܄ϐਫ਼የํౚݹȐdiffuse proliferative lupus glomerulonephritisȑ
ಃϖભ! ġ ጢࠠϐਫ਼የํౚݹȐmembranous lupus glomerulonephritisȑ
ಃϤભ! ġ λౚฯϯ܈҃යਫ਼የํౚݹ(glomerulosclerosis or end stage lupus
glomerulonephritisȑ
ȐϤȑġတύ॥ࡕምᛖȐख़ࡋȑǺ߯ࡰӢတՈᆅޑँวੰᡂᏤठတՈᆅрՈǵਵ༞ǵఒ༞ठ҉Φ܄ઓ
ᐒૈምᛖޣǶ܌ᒏ҉Φ܄ઓᐒૈምᛖ߯ࡰ٣ࡺวғϤঁДࡕઓࣽǵઓѦࣽ܈ൺ଼
ࣽࣽᙴৣᇡۓϝᒪ੮ΠӈᐒૈምᛖϐޣǺ
1. ނΓރᄊǶ
2. ަΟεᜢ܈ΠަΟεᜢᒪ੮ΠӈᐒૈምᛖϐޣǺ
(1) ᜢᐒૈֹӄόૈᒿཀࢲǶ
(2) ԼΚӧ 2 ϩȐ֖ȑаΠޣȐԼΚ 2 ϩࢂࡰёНѳၮǴՠคݤלӦЈЇΚȑǶ
ަΟεᜢхࡴުǵظǵ๙ᜢǴΠަΟεᜢхࡴᢇǵጣǵ፭ᜢǶ
3. ٿަȐ֖ȑаၮ܈གምᛖԶคݤԾВதғࢲޣǶ܌ᒏคݤԾВதғࢲޣǴ߯ࡰ
१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵՉǵΕǴࣣόૈԾρࣁϐǴதሡाд
ΓуаןշϐރᄊǶ
4. ഼Ѩقᇟ܈ڟᝅᐒૈޣǶ
قᇟᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰӢတقᇟύኰઓޑཞԶѨᇟੱޣǶ܌ᒏڟᝅᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰ
җܭУᏁаѦϐচӢ܌ЇଆޑᐒૈምᛖǴаठόૈڟᝅၮǴନࢬ፦१ނаѦόૈឪڗ
ϐރᄊǶ
ȐΎȑġЈ᠌ᛐጢЋೌǺ߯ࡰЈ᠌ᛐጢੰᡂǴ໒ЈЋೌаᕖ҅܈׳ඤᛐጢޑЋೌǶ
ȐΖȑġচว܄ޤેଯՈᓸǺ߯ࡰচӢόܴޑޤેՈᓸၸଯǴᖏᔠᡍхࡴЈᏤᆅᔠჴǴ
ޤેԏᕭᓸຬၸΐΜడԯНሌࢊȐmmHgȑǴϷ௲
ᏢᙴଣЈ᠌ࣽࣽᙴৣዴບޣǶ
ȐΐȑġЬેѦࣽඤೌǺ߯ࡰЬે੯ੰԶςࡼՉЬેϪନکඤЋೌǴаᕖ҅ૅЬે܈ဎ
ЬેޑੰᡂǴՠόхࡴЬેϐϩ݄ՈᆅЋೌǶ
ȐΜȑġܶǺ߯ࡰတфૈ૰ᆃԋཀ഼ѨǴჹѦࣚӚᅿڈᐟคϸᔈǴ٬Ҕғڮᆢسុຬ
ၸΟΜϺǶՠӢଚᆒ܈ᛰނᔲҔ܈ᙴᕍ٬ҔᙼۓᏊ܌ठޑుࡋܶନѦǶ
ȐΜȑġؼ܄တဍዦǺ߯ࡰ໒ᢅЋೌϪନϷੰϪТᔠჴϐؼ܄ဍዦǴ܈တᘐቫඔ
܈ਡᅶӅਁᔠჴǴӝٳΠӈѤ҉ΦઓᐒૈምᛖϐǴ௲
௲Ꮲᙴଣ
ઓࣽࣽᙴৣ
ዴບޣǶ
1. ނΓރᄊǶ
2. ަаᐒૈֹӄ഼Ѩ܈ԼΚեܭ 2/5Ȑ֖ȑаΠޣǶ܌ᒏᐒૈֹӄ഼ѨࢂࡰΟεᜢ
ύϐٿᜢаֹӄሼฯ܈ᜢόૈᒿཀࢲǶ
3. ٿަаၮ܈གምᛖԶคݤԾВதғࢲޣǶ܌ᒏคݤԾВதғࢲޣǴ߯ࡰ१ނ
ឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵՉǵΕǴࣣόૈԾρࣁϐǴதሡाдΓ
уаןշϐރᄊǶ
4. ഼Ѩقᇟ܈ڟᝅᐒૈޣǶقᇟᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰӢတقᇟύኰઓޑཞԶѨᇟੱǶ
ڟᝅᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰҗܭУᏁаѦϐচӢ܌ЇଆޑᐒૈምᛖǴаठόૈڟᝅၮǴନ
Ȑ27।ϐ5ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ғ܄ϐਫ਼የ
ํౚ
ݹ
Ȑ
ਫ਼የํౚ
f
ocal segmental
ocal s
r
u
l
onep
h
r
i
t
is
ritis
ȑ
ғ܄ϐਫ਼የํౚݹ
Ȑ
ਫ਼የํౚݹȐ
d
iffuse proliferat
i
diffuse
ϐ
ਫ਼የํౚݹ
Ȑ
ํౚݹȐ
membranous lupus
g
lo
m
membranou
ౚ
ฯϯ܈҃යਫ਼የํౚ
ݹ
ฯϯ܈҃යਫ਼የํౚݹ
(g
lomeruloscl
e
(glomer
r
ulonephriti
s
phritis
ȑȑ
ࡋ
ȑǺ߯ࡰӢတՈᆅޑँวੰᡂ
Ꮴ
ठတՈ
ᆅ
Ǻ߯ࡰӢတՈᆅޑँวੰᡂᏤ
ᒏ
҉Φ܄
ઓ
ᐒૈ
ም
ᛖ߯ࡰ
٣
ࡺวғϤঁ
Д
҉Φ܄ઓᐒૈምᛖ߯ࡰ٣ࡺว
ᒪ
੮Πӈᐒૈ
ም
ᛖϐޣǺ
ᒪ੮ΠӈᐒૈምᛖϐޣǺ
܈
ΠަΟεᜢ
ᒪ੮Π
ӈ
ަΟεᜢᒪ੮Πӈ
ᐒ
ૈ
ምᛖምᛖ
ϐ
ޣ
ϐ
ӄ
όૈᒿཀࢲ
Ƕ
ཀ
ҁ
ᄊ
ᐒ
ૈޣ
Ƕ
߯
ࡰӢတقᇟύኰ
ઓ
ޑཞԶѨ
ᇟ
ኰઓ
চ
Ӣ܌Їଆޑᐒૈ
ም
ᛖǴаठόૈڟ
ᝅ
ૈምᛖǴаठό
ࡰ
Ј᠌ᛐጢੰᡂǴ
໒
ЈЋೌаᕖ҅܈׳
ᡂǴ໒Ј
ᓸ
Ǻ߯ࡰচӢόܴޑޤેՈᓸၸଯǴ
Ӣόܴޑޤે
ΐ
ΜడԯНሌࢊ
Ȑ
Нሌࢊ
m
m
Hgmm
ȑ
Ǵ
ϷȑǴϷ
௲௲
ҁ
Ꮲ
ҁ
ᙴ
ҁ
ଣ
ҁ
Ǻ
߯ࡰЬે੯ੰԶςࡼՉЬેϪନک
ࡰЬે੯ੰԶςࡼՉЬેϪନ
ό
хࡴЬેϐϩ݄ՈᆅЋೌǶ
хࡴЬેϐϩ݄ՈᆅЋೌǶ
ૈ
૰ᆃԋཀ഼ѨǴჹѦࣚӚᅿڈᐟ
ค
഼Ѩ
ᆒ
܈
ᛰ
ނᔲҔ܈ᙴᕍ٬ҔᙼۓᏊ܌ठޑ
ᙴᕍ
ࡰ໒ᢅЋೌϪନϷੰϪТᔠჴ
ନϷ
ࢬ፦१ނаѦόૈឪڗϐރᄊǶ
܌ᒏ҉ΦࢂࡰၸϤঁДݯᕍϝԖઓምᛖޣǶ
ಃ܌ᆀϐؼ܄ဍዦόхࡴǺတΠࠟᡏဏዦǵတ៶ဍǵԺဍǵတՈဍǵတᓉે྾ࠠ
ǵՈᆅዦکૉᡎဍዦǶ
ȐΜΒȑġᝄख़ᐨᐭǺ߯ࡰಃΟࡋᐨᐭǴԿϿԭϩϐΒΜޑيᡏ߄य़ᑈڙཞǴ௲
௲Ꮲᙴଣ
ዴບޣ
ǶځीᆉБݤӵߕ߄ΟǶ
ȐΜΟȑġᝄख़ᓐബǺ߯ࡰӢཀѦ্٣ࡺЇଆޑεတཞǴᏤठ҉Φ܄ޑတઓфૈምᛖǴ
௲Ꮲᙴଣ
ઓࣽ܈ઓѦࣽࣽᙴৣዴບǴӝٳคݤԾВதғࢲࢲځύΟаޣǶ
܌ᒏคݤԾВதғࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵՉǵΕ
ǴࣣόૈԾρࣁϐǴதሡाдΓуаןշϐރᄊǶ҉ΦࢂࡰၸϤঁДϐݯᕍаࡕځᐒ
ૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
ȐΜѤȑġᝄख़طฯϯੱǺ߯ࡰط᠌ᅐ܄ᠼᆢϯǴ௲
ᏢᙴଣगဉࣽࣽᙴৣዴບǴӝٳԖΠӈ
ޣǺ
1. ᜤݯ܄ဎНǶ
2. १ၰ܈गᓉેԔӝٳઇрՈǶ
3. Ԗط܄တੰᡂᖏੱރǶ
ӢଚᆒǴᛰނᔲҔϷᇤҔ܌ठޑុว܄طੰᡂࢂନѦޑǶ
ȐΜϖȑġኪ܄طݹǺ߯ࡰ࡚܄طݹੰࢥགࢉ܈ᄌ܄ੰࢥطݹޑ࡚܄วբǴԋᅐ܄ޑطᚯԝᏤ
ठط᠌૰ᆃǴ௲
Ꮲᙴଣगဉࣽࣽᙴৣዴບ٠ᑈཱུݯᕍΖຼϣǴ٠ᡍՈჴዴԖط܄
တੰᡂϷុ܄ޣǶ
ՠޔௗ܈໔ௗӢԾఠǵύࢥǵᛰނၸໆǵଚᆒၸໆᏤठޣନѦǶ
ȐΜϤȑġᝄख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹǺ߯ࡰ௲
Ꮲᙴଣगဉࣽࣽᙴৣϣຎ᜔܈εဉ᜔࣬
ᜢᔠჴࣁᝄख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹ٠ௗڙӄ่ဉϪନೌ܈ܭόӕՐଣය໔ௗ
ڙٿԛȐ֖ȑаϩဉϪନЋೌޣǶ
ȐΜΎȑġߓੇᓨੰǺ߯ࡰᄌ܄Չ܄တੰᡂ܌ठޑѨඵǴ٠ᖏੱރຑዴᇡǴคݤԾВத
ғࢲࢲύځύΟа٠ុϤঁДаޣǶߓੇᓨੰԖᆒઓࣽ܈ઓࣽࣽᙴৣ
ዴບǴ٠တᘐቫඔ܈ਡᅶӅਁᔠዴᇡԖቶݱޑတಔᙃᕭǴՠઓ۔ૈੱϷᆒઓ
ੰନѦǶ܌ᒏคݤԾВதғࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚǵՉ
ǵΕǴࣣόૈԾρࣁϐǴதሡाдΓуаןշЪ٩ᒘдΓុ܄ᅱ࿎ᆅϐރᄊǶ
ȐΜΖȑġ࡚܄တݹǺ߯ࡰҗੰࢥ܈ࢂಒགࢉ܌ठတȐεတǵတ༸ǵλတȑ࡚܄วݹǴݯᕍϤ
ঁДаϝූ੮ΠӈઓምᛖϐǴ௲Ꮲᙴଣઓࣽǵઓٽࣽࣽᙴৣ܈གࢉࣽࣽ
ᙴৣዴບޣǶ
1. ٿަǵ܈ٿΠަǵ܈ަϷΠަǴӚԖΟεᜢύϐٿᜢаᐒૈֹӄ഼Ѩ܈
ԼΚեܭ 2/5(֖)аΠޣǶᜢᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰᜢ҉Φֹӄሼฯ܈ᜢόૈᒿཀࢲ
Ƕ
2. ѨܴȐᕖ҅ຎΚӧ୯ຎΚ߄ 0.02 аΠȑǶ
3. ᚈԸ᠋Κ഼ѨǶ
᠋Κ഼ѨᇡۓǺ
(1) ᠋ΚޑෳۓǴ٩ύ҇୯πೕྗޑ᠋ΚෳۓᏔࣁϐǶ
(2) ᠋Κ഼Ѩ߯ࡰڬݢኧӧ a. 500ǵb. 1000ǵc. 2000ǵd. 4000 ᇲȐHertzȑਔޑ᠋ΚǴ
഼Ѩำࡋϩձࣁ aǴbǴcǴd dBȐமॣൂՏȑਔǴځ 1/6Ȑa+2b+2c+dȑޑॶӧ 80dB
аȐ࣬ௗܭԸෘԶόૈ᠋ᔉεᖂᇟقȑЪคൺচ׆ఈޣǶ
4. ഼ѨقᇟᐒૈȐӢတقᇟύኰઓޑཞԶѨᇟੱȑǶ
Ӣངੰ܌ठϐတݹόӧҁߥൂߥምጄൎϐϣǶ
ȐΜΐȑġၮઓϡ੯ੰǺ߯ࡰচӢόܴޑၮઓϡੰᡂǴӧҜ፦ૉ৩کفಒझ܈ۯᡎрઓ
ౢғᅌ܄ଏϯ܄ᡂϯᏤठૉࢊԼԺᕭǴՉ܄ۯᡎᡛᅯǴԼԺᕭ܄ୁฯϯکচ
ว܄ୁฯϯǶ௲
௲Ꮲᙴଣ
ઓࣽࣽᙴৣа࣬ᜢᔠዴᇡ٠ݯᕍϤঁДаǴჴԖ
Չ܄کคݤࡠൺޑઓسཞ্ޣǴӝٳคݤԾΟ܈аޑВதғࢲࢲޣǴ܌ᒏค
ݤԾВதғࢲࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚՉǵΕВத
ғࢲόૈԾρࣁϐǴதሡाдΓуаןշϐރᄊǶ
Ȑ27।ϐ6ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
߯
ࡰط᠌ᅐ܄ᠼᆢϯǴ
᠌ᅐ܄ᠼᆢϯǴ
௲௲
ኬ
ᏢᏢ
ኬ
ᙴ
ኬ
ଣ
ኬ
गဉ
ࣽ
ԔӝٳઇрՈ
Ƕ
ઇрՈǶ
ᖏ
ੱރ
Ƕ
ᖏੱރǶ
Ҕ
ϷᇤҔ܌ठޑ
ុ
ว܄طੰᡂࢂନѦޑ
Ƕ
Ҕ܌ठޑុว܄طੰ
ࡰ
࡚܄طݹੰࢥགࢉ܈ᄌ܄ੰࢥطݹޑ࡚
܄
܄طݹੰࢥགࢉ܈ᄌ܄ੰࢥط
௲
ኬ
ᏢᏢ
ኬ
ᙴᙴ
ኬ
ଣଣ
ኬ
गဉࣽ
ࣽᙴ
ৣ
ዴບ٠ᑈཱུݯᕍ
Ζ
गဉࣽࣽᙴৣዴບ٠ᑈ
ޣ
Ƕ
Ծఠǵύࢥǵᛰނၸໆǵଚᆒၸໆ
Ꮴ
ठ
ޣ
ύࢥǵᛰނၸໆǵଚᆒၸໆᏤ
ᝄ
ख़
ው
ᅬ܄่ဉݹǺ߯
ࡰ
ᅬ܄่ဉݹǺ߯ࡰ
௲௲
ኬ
Ꮲ
ኬ
ᙴ
ኬ
ଣଣ
ኬ
गဉࣽ
गဉࣽ
ख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹ٠ௗڙӄ
่
Мੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่
ҁ
ݤԾВதғࢲޣ ߯ࡰ१ނឪڗ ελ
ޣ
ૈ
ԾρࣁϐǴ
த
ሡाдΓуаןշЪ
٩
தሡा
җ
ੰࢥ܈ࢂಒགࢉ܌ठတȐεတǵ
တ
གࢉ܌
Π
ӈ
ઓ
ም
ᛖϐǴ௲Ꮲᙴଣ
ઓ
ࣽǵ
Ǵ௲Ꮲᙴଣ
Π
ަǵ܈ަϷΠަǴӚԖΟεᜢ
ަϷΠަ
֖
)
аΠޣǶᜢ
ᐒૈޑ഼Ѩ߯ࡰᜢ
҉
Φᜢᐒૈޑ഼Ѩ
҅
ຎΚӧ୯ຎΚ
߄
Κӧ୯ຎΚ߄
0
.
0
2
0.02
аΠ
ȑǶаΠȑǶ
Ƕ
Ǻ
Ǵ٩ύ
҇୯πೕ
ྗ
ޑ᠋Κෳۓ
Ꮤ
ೕ
ࡰڬݢኧӧ
a5000
b1000
c2000
ȐΒΜȑġӭว܄ฯϯੱǺ߯ࡰύኰઓسϣΒঁаಥᡎᓋੰ؞ϷԿϿԖٿԛаઓલཞวբ
ǴӵຎΚڙཞǵᄬॣምᛖǵౚǵӅᔮѨፓǵൂަ܈ӭަᡏคΚ܈ᡛᅯǵยᠱکᆮા
фૈምᛖǴૉᡎనᔠǵ᠋Ϸຎᇨวϸᔈ၂ᡍǵႝတᘐቫឪቹ܈ਡᅶӅਁᔠ
ჴǴаϷ௲
௲Ꮲᙴଣ
ઓࣽࣽᙴৣዴບޣǶ
ȐΒΜȑġԼԺѨᎦੱǺ߯ࡰ୷ӢᒪЇଆޑԼԺᡂ܄ǴᏤठ೬১คΚکᆶઓคᜢޑԼԺᕭǴ
ԼႝკᔠǵԼԺϪТᔠϷ௲
௲Ꮲᙴଣ
ઓϣࣽࣽᙴৣ܈ઓٽࣽࣽᙴৣዴບǴ
ӝٳคݤԾΟ܈аޑВதғࢲࢲ٠ុϤঁДаޣǴ܌ᒏคݤԾВதғࢲ
ࢲޣǴ߯ࡰ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚՉǵΕВதғࢲόૈԾρ
ࣁϐǴதሡाдΓуаןշϐރᄊǶ
ȐΒΜΒȑġᡛᅯȐख़ࡋȑǺ߯ࡰٿަǵ܈ٿΠަǵ܈ަϷΠަǴӚԖΟεᜢύϐٿᜢ
Ȑ֖ȑаᒪ੮ΠӈᐒૈምᛖϐǴЪϤঁДаࡕϝคݤൺচ܈ׯ๓ޣǺ
1. ᜢᐒૈֹӄόૈᒿཀࢲǶ
2. ԼΚӧ 2 ϩȐ֖ȑаΠޣȐԼΚ 2 ϩࢂࡰёНѳၮǴՠคݤלӦЈЇΚȑǶ
ަΟεᜢхࡴުǵظǵ๙ᜢǴΠަΟεᜢхࡴᢇǵጣǵ፭ᜢǶ
ȐΒΜΟȑġۦߎහМੱǺ߯ࡰӢတ༸ઓϣ፦ޑՅનѨ܈෧ϿԶԋύኰઓᅌ܄ଏՉ܄
ޑᅿ੯ੰǴ௲
ᏢᙴଣઓࣽࣽᙴৣޑዴບǴځບᘐӕਔڀԖΠӈݩǺ
1. ᛰނݯᕍԃаคݤڋੰǶ
2. ԖՉ܄ᐒૈምᛖޑᖏ߄Ƕ
3. ޣคݤԾΟ܈аޑВதғࢲǴхࡴ१ނឪڗǵελߡۈ҃ǵऀಥՊܺǵଆۚ
ՉǵΕВதғࢲόૈԾρࣁϐǴதሡाдΓуаןշϐރᄊǶ
Ӣᛰނ܈ࢂࢥ܄܌ЇଆޑۦߎහМੱନѦǶ
ȐΒΜѤȑġૉᡎԪ፦ݹǺ߯ࡰૉᡎԪ፦ݹੰࢥགࢉ܌Ꮴठޑ࿂࿄܄੯ੰǴӝٳަᡏၮфૈምᛖ܈
ڥ֎фૈምᛖǴ௲
ᏢᙴଣઓࣽࣽᙴৣዴບϷݯᕍϤঁДаϝූ੮Πӈӝٳੱϐ
ޣǶ
1. ሡߏය٬Ҕڥ֎ᏔޣǶ
2. ަаΟεᜢύϐᜢаֹӄሼฯ܈ᜢόૈᒿཀࢲ܈ԼΚեܭ 2/5Ȑ
֖ȑаΠǶ
ȐΒΜϖȑġᕎੱȐख़ࡋȑǺ߯ࡰಔᙃಒझԖൾ܄ಒझόᘐғߏǵᘉϷჹಔᙃߟ্ޑ܄ϐൾ܄ဍ
ዦ܈ൾ܄қՈౚၸӭੱǴੰᔠᡍዴۓ಄ӝന߈௦ҔϐȨ୯ሞ੯ੰ্ϷԝӢϩᜪ
ྗȩހҁᘜឦܭൾ܄ဍዦǴЪߚឦΠӈҞϐ੯ੰǺ
1. ᄌ܄రЃ܄қՈੰಃයϷಃΒයȐࡪ Rai МޑϩයسȑǶ
2. 10 ϦϩȐ֖ȑаΠϐಃයՖ݇ߎМੰǶ
3. ಃයӈဏᕎǶ
4. ಃයᆮા٢ᓐރᕎǶ
5. Ҙރဏ༾٢ᓐރᕎȐ༾٢ᓐރᕎࢂࡰӧҘރဏϣ 1 ϦϩȐ֖ȑаΠϐ٢ᓐރᕎȑǶ
6. ᜐጔ܄ռணᕎǶ
7. ಃයՅનዦǶ
8. ಃය٢ᕎǶ
9. ಃයηᓍᕎǶ
10.ಃයεဉޔဉᕎǶ
11.চՏᕎ܈႟යᕎǶ
12.ಃයൾ܄ᜪᕎǶ
13.ಃΒයȐ֖ȑаΠЪߚൾ܄ՅનዦϐҜጥᕎȐхࡴҜጥߕឦᏔᕎϷҜᠼᆢԺዦȑǶ
ȐΒΜϤȑġӆғόؼ܄೦ՈǺ߯ࡰӢᄌ܄҉Φֹӄ܄ޑମᡎՈфૈ૰ᆃԶᏤठआՈౚǵқՈౚϷ
Ոλ݈෧ϿǴମᡎऀڈ܈ϪТᔠዴᇡϷ௲ᏢᙴଣՈనࣽᙴৣዴບǴ٠මௗڙΠӈ
аϐݯᕍޣǺ
1. ᒡՈݯᕍၲΐΜϺаǴϝሡۓයᒡՈǶ
2. ମᡎڈᐟ܄ᛰނݯᕍၲΐΜϺаǶ
3. խࣝڋᏊݯᕍၲΐΜϺаǶ
4. ମᡎ౽Ƕ
Ȑ27।ϐ7ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ӄόૈᒿ
ཀ
ࢲ
Ƕ
ᒿཀࢲ
Ȑ
֖
ȑ
аΠޣ
Ȑ
ԼΚ
аΠޣȐԼΚ
22
ϩࢂࡰёНѳၮ
ϩࢂࡰё
хࡴުǵظǵ๙ᜢ
ǴΠަΟεᜢ
хࡴ
ᢇ
ظǵ๙ᜢǴΠަΟε
߯
ࡰӢတ༸ઓϣ፦ޑՅનѨ܈෧
Ͽ
༸ઓϣ፦ޑՅન
௲௲
ኬ
ᏢᏢ
ኬ
ᙴᙴ
ኬ
ଣଣ
ኬ
ઓࣽࣽᙴৣޑዴບǴځ
ບ
ઓࣽࣽᙴৣޑዴບ
ԃаคݤڋੰ
Ƕ
คݤڋੰǶ
ૈ
ም
ᛖޑᖏ߄
Ƕ
ᛖޑᖏ߄
Ο܈аޑВ
த
ғࢲǴхࡴ१ނឪڗ
Ο܈аޑВதғࢲǴхࡴ१
В
த
ғࢲόૈԾρࣁϐǴ
த
ሡाдΓ
у
ВதғࢲόૈԾρࣁϐǴத
܄
܌ЇଆޑۦߎහМੱନѦ
Ƕ
ଆޑۦߎහМੱନѦ
߯
ࡰૉᡎԪ፦ݹੰࢥགࢉ܌
Ꮴ
ठޑ࿂
࿄
܄
੯
ᡎԪ፦ݹੰࢥགࢉ܌Ꮴठޑ࿂࿄܄
Ǵ
௲
ኬ
ᏢᏢ
ኬ
ᙴᙴ
ኬ
ଣ
ኬ
ઓ
ࣽࣽᙴৣዴບϷݯᕍ
Ϥ
ࣽ
ҁ
Ǻ߯ࡰಔᙃಒझԖൾ܄ಒझόᘐғߏ ᘉ
Ԗൾ
ౚ
ၸӭੱǴੰᔠᡍዴۓ಄ӝന߈௦Ҕ
ᔠᡍ
ܭ
ൾ܄ဍዦǴЪߚ
ឦ
ΠӈҞϐ੯ੰ
Ǻ
ߚឦΠ
қՈੰಃයϷಃΒ
ය
ಃΒය
ȐȐ
ࡪࡪ
R
ai
R
М
ޑϩ
ය
֖ȑ
аΠϐ
ಃ
යՖ݇ߎМੰ
Ƕ
ΠϐಃයՖ݇ߎМੰǶ
ဏ
ᕎ
Ƕ
٢ᓐރᕎ
Ƕ
ᓐ
ރ
ᕎ
Ȑ
༾٢ᓐރᕎࢂࡰӧҘރဏϣ
༾٢ᓐރᕎࢂࡰӧҘރ
1
Ϧ
ᕎǶ
નዦ
Ƕ
નዦǶ
Ƕ
ᓍ
ᕎ
Ƕ
ޔဉᕎ
ಃΜΒීख़εੰޑȨບᘐዴۓВȩऊۓӵΠǺ
ǵġȨ࡚܄ЈԼఒ༞Ȑख़ࡋȑȩǵȨआඬ܄ਫ਼የੰᡂȩǵȨচว܄ޤેଯՈᓸȩǵȨᝄख़طฯϯੱȩ
ǵȨኪ܄طݹȩǵȨᝄख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹȩǵȨӭว܄ฯϯੱȩǵȨᕎੱȐख़ࡋȑȩ
ϷȨӆғόؼ܄೦ՈȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰບᘐਜϷ࣬ᜢᔠᡍ܈ੰϪТൔ܌ၩޑບᘐዴۓВǶ
ΒǵġȨؼ܄တဍዦȩǵȨߓੇᓨੰȩǵȨ࡚܄တݹȩǵȨၮઓϡ੯ੰȩǵȨԼԺѨᎦੱȩϷȨૉᡎ
Ԫ፦ݹȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ࣬ᜢᔠዴᇡВଆᆉᅈϤঁДࡕޑບᘐዴۓВǶ
ΟǵġȨတύ॥ࡕምᛖȐख़ࡋȑȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ٣ࡺวғВଆᆉᅈϤঁДࡕϐບᘐዴۓВǶ
ѤǵġȨᡛᅯȐख़ࡋȑȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰᒪ੮ᐒૈምᛖЪϤঁДаࡕϝคݤൺচ܈ׯ๓ϐບᘐዴۓВ
Ƕ
ϖǵġȨ҃යੰᡂȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ߃ԛௗڙߏයЪೕ߾ϐݯᕍВǶ
ϤǵġȨۦߎහМੱȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ࣬ᜢᔠዴᇡВଆᆉᅈԃࡕޑບᘐዴۓВǶ
ΎǵġȨ߷ރેᙅၰЋೌȩǵȨख़εᏔ۔౽܈Ո༸ಒझ౽ȩǵȨЈ᠌ᛐጢЋೌȩǵȨЬેѦࣽ
ඤೌȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰЋೌࡼբВǶ
ΖǵġȨᝄख़ᐨᐭȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰཀѦ্٣ࡺวғВǶ
ΐǵġȨܶȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰ٣ࡺวғВଆᆉᅈΟΜВࡕޑບᘐዴۓВǶ
ΜǵġȨᝄख़ᓐബȩޑບᘐዴۓВǺ߯ࡰཀѦ্٣ࡺวғВଆᆉᅈϤঁДࡕޑບᘐዴۓВǶ
ҁߕऊ܌ᆀϐȨࡑය໔ȩ߯ࡰҁߕऊวғख़εੰਔǴҁϦљόॄ๏бೢҺϐය໔ǴӚීख़εੰޑȨ
ࡑය໔ȩऊۓӵߕ߄ѤǶՠߥᓀΓӢᎁڙཀѦ্٣ࡺ܌ठޣǴόڙߕ߄ѤȨࡑය໔ȩϐज़ڋǶ
ಃ
ಃΜచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ
Ҕߥᓀߎޑ๏б
ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣيࡺޣǴҁϦљࡪԃࡋߥᓀߎᚐуीࡪВኧКٯीᆉයςᛦбϐ҂ᅈය
ߥᓀ๏бȨيࡺߥᓀߎȩࡕǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǶ
ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩЪό
಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋޣǴऩߥᓀΓܭȨߥᓀය໔ȩϣيࡺǴҁϦљࡪԃࡋߥᓀߎᚐ๏бȨيࡺߥᓀ
ߎȩࡕǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǶ
ुҥҁߕऊਔǴаڙᅱៈ࠹ۘ҂ᄖᎍޣࣁߥᓀΓǴځيࡺߥᓀߎᡂ׳ࣁ഼ရҔߥᓀߎǶ
ߥᓀΓܭ҇୯ΐΜΐԃΒДΟВȐ֖ȑаࡕ܌ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐᕴکȐόज़ҁϦљȑǴόள
ຬၸुҥҁߕऊਔᒪౢϷᜄᆶิݤಃΜΎచԖᜢᒪౢิ഼ရԌନᚐϐъኧǴځຬၸϩҁϦљόॄ๏б
ೢҺǴҁϦљ٠ᔈค৲ଏᗋ၀ຬၸϩϐςᛦߥᓀǶ
ǴӵाߥΓӛΒৎȐ֖ȑаߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦљߥኧঁߥᓀࠨȐߕȑऊǴЪځ
ߥϐ഼ရҔߥᓀߎᚐӝीຬၸ܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ഼ရҔߎᚐጄൎϣǴ٩Ӛाߥ
ਜ܌ၩϐाߥਔ໔ӃࡕǴ٩ऊ๏б഼ရҔߥᓀߎԿ഼ရҔᚐࡋज़ࣁЗǴӵԖΒৎаߥᓀϦљ
ϐߥᓀࠨऊाߥਔ໔࣬ӕ܈คݤϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦљᔈ٩ځ഼ရҔߥᓀߎᚐᆶԌନ
ाߥਔ໔ӧӃϐߥᓀϦљᔈ፝ϐߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼځೢҺǶ
ಃΜచǺيࡺߥᓀߎ܈഼ရ
Ҕߥᓀߎޑҙሦ
ڙΓҙሦȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġߥᓀΓԝΫܴਜϷନЊЊᝤᖵҁǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ѤǵġڙΓޑيϩܴǶ
ಃΜΒచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑ๏б
ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣठԋߕ߄ϖ܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐޣǴᙴଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦљ
аບᘐዴۓВࣁྗǴࡪԃࡋߥᓀߎᚐуीࡪВኧКٯीᆉයςᛦбϐ҂ᅈයߥᓀ๏бȨֹӄѨૈߥ
ᓀߎȩࡕǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǶ
ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩЪό
಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋޣǴऩߥᓀΓܭȨߥᓀය໔ȩϣठԋߕ߄ϖ܌ӈ҉ΦֹӄѨૈำࡋϐਔǴᙴ
ଣᙴৣບᘐዴۓࡕǴҁϦљаບᘐዴۓВࣁྗǴࡪԃࡋߥᓀߎᚐ๏бȨֹӄѨૈߥᓀߎȩࡕǴҁߕऊਏ
ΚջՉಖЗǶ
ߥᓀΓӕਔԖߕ߄ϖ܌ӈΒа҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљ๏бȨֹӄѨૈߥᓀߎȩǶ
Ȑ27।ϐ8ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ख़
εᏔ۔౽܈Ո༸ಒझ౽
ȩ
ǵȨЈ
᠌
۔౽܈Ո༸ಒझ౽
Ћ
ೌࡼբВ
Ƕ
ВǶ
В
Ǻ߯ࡰཀѦ্٣ࡺวғВ
Ƕ
ཀѦ্٣ࡺวғВǶ
ࡰ
٣ࡺวғВଆᆉᅈΟΜВࡕޑບᘐዴۓ
В
ғВଆᆉᅈΟΜВࡕޑ
ۓ
ВǺ߯ࡰཀѦ্٣ࡺวғВଆᆉᅈϤ
ঁ
ВǺ߯ࡰཀѦ্٣ࡺวғВଆᆉ
ҁ
ߕऊวғख़εੰਔǴҁϦљόॄ๏б
ೢ
วғख़εੰਔǴҁ
ߥ
ᓀΓӢᎁڙཀѦ্٣ࡺ܌ठޣǴόڙ
ߕ
ΓӢᎁڙཀѦ্٣ࡺ܌ठޣǴ
Ҕ
ኬ
ߥߥ
ኬ
ᓀᓀ
ኬ
ߎߎ
ኬ
ޑޑ
ኬ
๏๏
ኬ
бб
ኬ
ࡺ
ޣǴҁϦљࡪԃࡋߥᓀߎᚐуीࡪВ
ኧ
ࡺޣǴҁϦљࡪԃࡋߥᓀߎᚐуी
ҁ
ߕऊਏΚջՉಖЗ
Ƕ
ਏΚջՉಖЗ
Ȩ
ࡑය໔
ȩ
ࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝ
ಃ
ය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠
Ȩيҁ
Ȩ
ҁ
ၸ
ϩϐςᛦߥᓀ
Ƕ
ᓀǶ
аߥᓀϦљߥǴ܈ӛӕߥᓀϦљ
ߥ
ၸ
܌ۓϐज़ᚐޣǴҁϦљܭ܌܍ߥϐ
ޣ
б
഼ရҔߥᓀߎԿ഼ရҔᚐࡋ
ҔߥᓀߎԿ഼ရ
ϩځाߥਔ໔ϐӃࡕޣǴӚ၀ߥᓀϦљ
ाߥਔ໔ϐӃࡕޣ
ϐ
ߎᚐࡕ܌Ꭹϐज़ᚐКٯϩᏼ
ځ
ೢҺ
Ƕ
ϐज़ᚐКٯϩ
ҁ
Ҕ
ҁ
ߥ
ҁ
ᓀᓀ
ҁ
ߎߎ
ҁ
ޑޑ
ҁ
ҙ
ҁ
ሦሦ
ҁ
Ҕߥᓀߎ
ȩ
ਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ߥᓀߎȩਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ᝤᖵҁ
Ƕ
ߥᓀΓᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩǴ٠಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴҁϦљࡪԃࡋ
ߥᓀߎᚐ๏бȨֹӄѨૈߥᓀߎȩࡕǴҁߕऊਏΚջՉಖЗǶ
ಃ
ಃΜΟచǺֹӄѨૈߥᓀߎޑҙሦ
ڙΓҙሦȨֹӄѨૈߥᓀߎȩਔᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
ΒǵġֹӄѨૈບᘐਜǶ
ΟǵġߥᓀߎҙፎਜǶ
ѤǵġڙΓޑيϩܴǶ
ڙΓҙሦֹӄѨૈϐߥᓀߎਔǴҁϦљளჹߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴѸाਔ٠ளќڙΓӕཀፓ᎙
ߥᓀΓϐ൩ᙴ࣬ᜢၗǴځϪҔҗҁϦљॄᏼǶՠόӢԜۯߥᓀϦљ٩ಃΜΎచऊۓᔈ๏бϐය
ज़Ƕ
ಃΜѤచǺߥᓀޑᖷխ
ߥᓀΓܭҁߕऊԖਏය໔ϣȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩЪό
಄ӝ҉ΦֹӄѨૈำࡋਔǴाߥΓխᛦҁߕऊ҂ډයߥᓀǴЪҁߕऊᝩុԖਏǴՠόଏᗋයςᛦߥᓀ
ϐ҂ᅈයߥᓀǶ
಄ӝऊۓޣǴόளᡂ׳ҁߕऊޑࠨऊᓀᅿǵߥᜪࠠǵ୷ҁߥᓀߎᚐǵᛦБݤϷᛦԃයǶ
ಃΜϖచǺߥᓀޑᖷխҙፎ
ाߥΓҙፎߥᓀޑᖷխਔǴᔈᔠڀΠӈЎҹǺ
ǵġᖷխߥᓀҙፎਜǶ
Βǵġߥᓀൂ܈ځᖵҁǶ
Οǵġख़εੰບᘐܴਜϷ࣬ᜢᔠᡍ܈ੰϪТൔǶȐՠाߥΓ܈ߥᓀΓࣁᙴৣਔǴόளࣁߥᓀΓ
рڀບᘐܴਜϷ࣬ᜢᔠᡍ܈ൔǶȑ
ाߥΓҙፎߥᓀޑᖷխਔǴҁϦљளჹߥᓀΓޑيᡏϒаᔠᡍǴѸाਔ٠ளߥᓀΓӕཀፓ᎙ځ൩
ᙴ࣬ᜢၗǴځҔҗҁϦљॄᏼǶ
ಃΜϤచǺѨᙫೀ
ߥᓀΓӧҁߕऊԖਏය໔ϣѨᙫޣǴӵݤଣ࠹ԝΫਔǴҁϦљਥᏵղ،ϣ܌ዴۓԝΫਔВࣁྗǴ٩
ҁߕऊ๏бȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎȩǹӵाߥΓ܈ڙΓૈගрܴЎҹǴىаᇡࣁߥᓀΓཱུ
ёૈӢཀѦ্٣ࡺԶԝΫޣǴҁϦљᔈ٩ཀѦ্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩ҁߕऊ๏бȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရ
ҔߥᓀߎȩǶ
ǴҁϦљ๏бȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎȩࡕǴӵวߥᓀΓғᗋਔǴڙΓᔈஒ၀ς
ሦϐȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎȩᘜᗋҁϦљǴځ໔ऩԖᔈ๏бߥᓀߎϐ٣วғޣǴϝᔈϒ๏бǶ
ՠԖᔈᛦϐߥᓀǴҁϦљϝளϒаԌନǶ
ಃΜΎచǺߥᓀ٣ࡺޑ೯ޕᆶ
ߥᓀߎޑҙፎਔ໔
ाߥΓ܈ڙΓᔈܭޕҁϦљᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљǴ٠ܭ೯ޕࡕᏃೲᔠڀ܌ሡЎҹ
ӛҁϦљҙፎ๏бߥᓀߎǶ
ҁϦљᔈܭԏሸЎҹࡕΜϖВϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җठ҂ӧॊऊۓයज़ϣࣁ๏бޣ
Ǵᔈࡪԃճϩуीճ৲๏бǶ
ಃΜΖచǺନѦೢҺ
ԖΠӈϐޣǴҁϦљόॄ๏бߥᓀߎޑೢҺǺ
ǵġाߥΓࡺཀठߥᓀΓܭԝǶ
ΒǵġߥᓀΓࡺཀԾఠ܈Ծԋ҉ΦֹӄѨૈǶՠԾߕऊुҥ܈ൺਏϐВଆΒԃࡕࡺཀԾఠठԝޣǴҁϦљ
ϝॄ๏бيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎϐೢҺǶ
ΟǵġߥᓀΓӢҍೀԝ܈ܔਂ܈ຫᅢठԝ܈ठԋ҉ΦֹӄѨૈǶ
ಃීϷಃΜΐచठߥᓀΓ҉ΦֹӄѨૈਔǴҁϦљࡪಃΜΒచޑऊۓ๏бȨֹӄѨૈߥᓀߎ
ȩǶ
ӢಃӚීԶխ๏бߥᓀߎޣǴҁߕऊಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴ٩ྣऊۓ๏бߥൂሽॶྗഢߎ
Ȑ27।ϐ9ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
Ȩࡑය໔
ȩ
ࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝ
ಃ
໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບ
Γ
խᛦҁߕऊ҂ډයߥᓀǴЪҁߕऊᝩ
ុ
ҁߕऊ҂ډයߥᓀǴЪ
ऊ
ޑࠨऊᓀᅿǵߥᜪࠠǵ୷ҁߥᓀߎᚐǵ
ऊᓀᅿǵߥᜪࠠǵ
ᔠ
ڀΠӈЎҹ
Ǻ
ᔠڀΠӈЎҹ
ᔠ
ᡍ܈ੰϪТൔǶȐՠाߥΓ܈ߥ
ᓀ
ੰϪТൔǶȐՠ
ҁ
ᙫ
ޣǴӵݤଣ࠹ԝΫਔǴҁϦљਥ
Ᏽ
࠹ԝ
Ҕߥᓀߎ
ȩ
ǹӵाߥΓ܈ڙΓૈගр
ाߥ
ҁ
Ϧљᔈ٩ཀѦ্٣ࡺวғВࣁྗǴ٩
্٣
ᓀ
ߎ܈഼ရҔߥᓀߎ
ȩ
ࡕǴӵวߥ
഼ရҔߥᓀߎ
ᓀ
ߎ
ȩ
ᘜᗋҁϦљǴځ໔ऩԖᔈ๏бߥᓀ
ϦљǴځ໔ऩ
ϒ
аԌନ
Ƕ
ߥ
ҁ
ᓀ
ҁ
ߎߎ
ҁ
ޑޑ
ҁ
ҙҙ
ҁ
ፎ
ҁ
ਔਔ
ҁ
໔໔
ҁ
ᔈ
ॄߥᓀೢҺϐ
٣
ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦљ
ᔈॄߥᓀೢҺϐ٣ࡺࡕΜВϣ೯ޕҁϦ
ϣ๏бϐǶՠӢёᘜೢܭҁϦљϐ٣җ
Ӣёᘜ
ϒᔈளϐΓǶ
ಃ
ಃΜΐచǺڙΓڙϐ഼Ѩ
ڙΓࡺཀठߥᓀΓܭԝ܈ᗨ҂ठԝޣǴ഼ѨځڙǶ
ǴӵӢ၀ڙΓ഼ѨڙǴԶठคڙΓڙሦԃࡋߥᓀߎᚐਔǴځԃࡋߥᓀߎᚐբࣁߥ
ᓀΓᒪౢǶӵԖځдڙΓޣǴ഼ѨڙϐڙΓচᔈளϐҽǴࡪځдڙΓচऊۓКٯϩᘜځдڙ
ΓǶ
ಃΒΜచǺߕऊޑಖЗȐȑ
ाߥΓளᒿਔಖЗҁߕऊǶՠߥᓀΓȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε
ੰȩਔǴߚߥᓀΓӕཀǴाߥΓόளಖЗҁߕऊǶ
ߕऊϐಖЗǴԾҁϦљԏډाߥΓਜय़೯ޕਔǴ໒ۈғਏǶ
ाߥΓߥᓀςбىၲԃа܈ᛦಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎԶಖЗߕऊਔǴҁϦљᔈܭௗډ೯ޕࡕ
ঁДϣᓭбှऊߎǶၻයҁϦљᔈуीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճϩीᆉǶҁߕऊᐕԃှऊߎᚐ၁ـߥ
ᓀൂϐှऊߎ߄Ƕ
ಃΒΜచǺߕऊޑಖЗȐΒ
ȑ
ԖΠӈϐਔǴҁߕऊԾ၀යςᛦϐߥᓀයᅈࡕջՉಖЗǺ
ǵġЬࠨऊಖЗਔǶՠЬࠨऊӢߚឦيࡺϐߥᓀ٣ࡺԶಖЗਔǴόӧԜज़Ƕ
ΒǵġЬࠨऊᡂ׳ࣁȨයߥᓀȩਔǶ
ಃΒΜΒచǺߥុऊȐȑ
ߥᓀΓߥᓀԃស҂ၲϤΜྃϐߥൂຼԃВЪ҂ᑡȨख़εੰȩޣǴाߥΓమᓭচߕऊЖᛦߥᓀ
ǵპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځճ৲Ǵ٠ܭচߕऊߥᓀය໔ۛᅈਔӛҁϦљҙፎុऊ٠ᛦҬ࣬
ܭཥࠨऊಃයߥᓀߎᚐࡕ׳ཥុऊǴЪගٮߥᓀ߄܌ၩߥᓀߎᚐ 5%שԌϐᓬඁǴ٬ҁߕऊᝩ
ុԖਏǴЪಃΐచ܌ᆀϐȨࡑය໔ȩϷಃΜΖచಃಃΒීՠਜऊۓϐය໔Ǵόख़ཥଆᆉǶ
ុऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐࣁচߕऊᛦයᅈਔϐȨԃࡋߥᓀߎᚐȩคచҹՏԿཥᆵჾϡǶ
ाߥΓளܭҁߕऊߥᓀය໔ۛᅈВϐঁДϣǴӛҁϦљҙፎᡂ׳ុऊϐߥᜪࠠ܈෧Ͽុऊϐ୷ҁߥ
ᓀߎᚐǴՠ෧Ͽࡕϐ୷ҁߥᓀߎᚐόளեܭҁߕऊനե܍ߥߎᚐǶ
ಃុऊߥᓀǴ٩ុऊғਏਔߥᓀΓϐԃសࣁ୷ᘵǴࡪচߕऊӕཀ܍ߥϐచҹϷਔҁϦљൔЬ
ᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀीᆉǴՠόளଞჹঁձߥᓀΓيᡏރݩፓϐǶ
ाߥΓӵόӕཀ٩ុऊਔҁϦљൔЬᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀਔǴҁߕऊԾߥᓀය໔ۛᅈВಖЗǶ
ុऊϐۈВԾচߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВϱ႟ਔଆᆉǶ
ុऊߥᓀޑҬбǵቨज़ය໔ϷߕऊਏΚޑଶЗǴྗҔಃϖచޑऊۓǶ
চߕऊߥᓀය໔ۛᅈВӵाߥΓϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀǵპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځ
ճ৲Ǵ܈҂ӛҁϦљҙፎុऊਔǴҁߕऊ഼ѨځߥុऊϐճǶ
ಃΒΜΟచǺߥុऊȐΒȑ
ߥᓀΓߥᓀԃសၲϤΜྃϐߥൂຼԃВՠ҂ၲΎΜྃϐߥൂຼԃВЪ҂ᑡȨख़εੰȩޣǴा
ߥΓమᓭচߕऊЖᛦߥᓀǵპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځճ৲Ǵ٠ܭচߕऊߥᓀය໔ۛᅈਔ
ӛҁϦљҙፎុऊ٠ᛦҬ࣬ܭཥࠨऊಃයߥᓀߎᚐࡕ׳ཥុऊǴ׳ཥࡕཥࠨऊϐߥᓀය໔Կߥᓀ
ΓߥᓀԃសၲΖΜྃϐߥൂຼԃВЗǴ٠ගٮߥᓀ߄܌ၩߥᓀߎᚐ 5%שԌϐᓬඁǴ٬ҁߕऊᝩុԖ
ਏǴЪಃΐచ܌ᆀϐȨࡑය໔ȩϷಃΜΖచಃಃΒීՠਜऊۓϐය໔Ǵόख़ཥଆᆉǶ
ុऊϐߥᜪࠠज़ҘࠠǴЪុऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐࣁচߕऊᛦයᅈਔϐȨԃࡋߥᓀߎᚐȩคచҹ
ՏԿཥᆵჾϡǶ
ाߥΓளܭҁߕऊߥᓀය໔ۛᅈВϐঁДϣǴӛҁϦљҙፎ෧Ͽុऊϐ୷ҁߥᓀߎᚐǴՠ෧Ͽࡕϐ୷
ҁߥᓀߎᚐόளեܭҁߕऊനե܍ߥߎᚐǶ
ಃុऊߥᓀǴ٩ុऊғਏਔߥᓀΓϐԃសࣁ୷ᘵǴࡪচߕऊӕཀ܍ߥϐచҹϷਔҁϦљൔЬ
ᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀीᆉǴՠόளଞჹঁձߥᓀΓيᡏރݩፓϐǶ
ाߥΓӵόӕཀ٩ុऊਔҁϦљൔЬᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀਔǴҁߕऊԾߥᓀය໔ۛᅈВಖЗǶ
ុऊϐۈВԾচߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВϱ႟ਔଆᆉǶ
Ȑ27।ϐ:ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ਜਔ໒
܈
ᛦಕᑈၲԖߥ
ൂ
ሽॶྗഢߎԶಖЗߕ
ऊ
ᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎ
ᔈ
уीճ৲๏бǴځճ৲ࡪԃճϩी
ᆉ
৲๏бǴځճ৲ࡪԃճ
ය
ςᛦϐߥᓀ
යᅈࡕջՉಖЗ
Ǻ
ϐߥᓀයᅈࡕջՉ
ߚឦ
يࡺϐߥᓀ٣ࡺԶಖЗਔǴόӧԜज़
Ƕ
يࡺϐߥᓀ٣ࡺԶಖЗਔǴόӧ
ਔǶ
ϐ
ߥൂຼԃВЪ҂ᑡ
Ȩ
ख़εੰ
ȩ
ޣǴ
ຼԃВЪ҂ᑡȨख़εੰȩޣǴ
ൂ
ॷීϷځճ৲Ǵ٠ܭচߕऊߥᓀය໔ۛ
ᅈ
Ϸځճ৲Ǵ٠ܭচߕ
׳ཥុऊ Ъගٮߥᓀ߄܌ၩߥᓀߎ
Ъගٮߥᓀ
ҁ
ਔߥᓀΓϐԃសࣁ୷ᘵǴࡪ
চ
ԃសࣁ
ߕऊ
ӕ
ளଞჹঁձߥᓀΓيᡏރݩፓϐ
Ƕ
ᓀΓ
ൔЬᆅᐒᜢଌቩϐߥᓀਔǴҁߕऊ
Ծ
ϐߥ
ᅈ
ϐಜВ
ϱ
႟ਔଆ
ᆉǶ
ϱ႟ਔଆᆉǶ
ߕ
ऊਏΚޑଶЗǴྗҔಃϖచޑऊۓ
Ƕ
ΚޑଶЗǴྗҔಃ
Γ
ϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀǵპᛦߥᓀ
ߕऊЖᛦߥᓀ
ҁߕऊ഼Ѩځߥ
ុ
ऊϐճ
Ƕ
Ѩځߥុऊϐճ
ߥ
ൂຼԃВՠ҂ၲΎΜྃϐߥൂຼԃВ
ߥൂຼԃВՠ҂ၲΎΜྃϐߥൂຼԃ
ᛦ
ߥᓀϷځճ৲Ǵ܈ߥᓀ
ൂ
ॷීϷځճ
৲Ǵ܈
ཥ
ࠨऊಃයߥᓀߎᚐࡕ׳ཥ
ុ
ऊǴ׳
ᓀߎ
ុऊߥᓀޑҬбǵቨज़ය໔ϷߕऊਏΚޑଶЗǴྗҔಃϖచޑऊۓǶ
চߕऊߥᓀය໔ۛᅈВӵाߥΓϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀǵპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځ
ճ৲Ǵ܈҂ӛҁϦљҙፎុऊਔǴҁߕऊ഼ѨځߥុऊϐճǶ
ಃ
ಃΒΜѤచǺߥុऊȐΟȑ
ҁߕऊߥᓀΓܭߥᓀԃសၲΖΜྃϐߥൂຼԃВਔ҂วғҁߕऊ܌ᆀȨख़εੰȩޣǴाߥΓளܭҁߕ
ऊߥᓀය໔ۛᅈВϐঁДϣǴӛҁϦљҙፎߥਔаងᛦᛦБԄϐ७ࠠߥᓀߎᚐϐಖيԝΫߥ
ᓀǶ
ߥಖيԝΫߥᓀϐߥᓀΓǴܭߥᓀԃសၲԭྃϐߥൂຼԃВϝғӸǴЪࠨऊϝឦԖਏޣǴҁϦ
љࡪߥᓀߎᚐϐ७๏бȨઔტߥᓀߎȩࡕǴࠨऊਏΚջՉಖЗǶ
ߥᓀΓߥϐߥᓀߎᚐόளεܭচߕऊᛦයᅈਔϐȨԃࡋߥᓀߎᚐȩǴԜߥϐҙፎҁϦљόள
ܔ๊ǴЪाߥΓόሡрڀߥᓀΓёߥܴЎҹǶ
ߥҙፎǴाߥΓమᓭচߕऊЖᛦߥᓀǵპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷීϷځճ৲ࡕ٠നᒨ
ܭচߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВӛҁϦљҙፎߥ٠ᛦҬ࣬ܭཥࠨऊಃයߥᓀߎᚐࡕғਏǶ
ཥࠨऊϐۈВԾচߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВϱ႟ਔଆᆉǶ
চߕऊߥᓀය໔ۛᅈϐಜВӵाߥΓϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀǵპᛦߥᓀϷځճ৲Ǵ܈ߥᓀൂॷී
Ϸځճ৲Ǵ܈҂ӛҁϦљҙፎߥਔǴҁߕऊ഼ѨځߥុऊϐճǶ
ಃΒΜϖచǺЖᛦߥᓀ܈҂
ᗋීޑԌନ
ҁϦљ๏бӚߥᓀߎǵှऊߎ܈߇ᗋߥൂሽॶྗഢߎਔǴӵाߥΓԖЖᛦߥᓀȐхࡴҁϦљპᛦޑ
ߥᓀȑ܈ߥᓀൂॷී҂ᗋమޣǴҁϦљளӃܢᎍॊЖීϷԌନځᔈбճ৲ࡕ๏бځᎩᚐǶ
ಃΒΜϤచǺ୷ҁߥᓀߎᚐϐ
෧Ͽ
ाߥΓӧҁߕऊԖਏය໔ϣǴளҙፎ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷ҁߥᓀߎᚐǴόளեܭҁߕऊന
ե܍ߥߎᚐǴځ෧Ͽϩ٩ಃΒΜచߕऊޑಖЗ()ϐऊۓೀǶ
ߥᓀΓȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩਔǴाߥΓόளᒤ෧Ͽ
୷ҁߥᓀߎᚐǶ
ಃΒΜΎచǺ෧ᚐᛦమߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளаਔߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐբ
ࣁԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵߕ߄Ȑ၁ـߥ
ᓀൂϐ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐ߄ȑǶाߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩࡕǴόѸӆᝩុᛦߥᓀǴҁߕऊᝩុԖ
ਏǶځȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎȩǵȨֹӄѨૈߥᓀߎȩନคуीࡪВኧКٯीᆉයςᛦб҂ᅈ
යߥᓀϷಃΜѤచȨߥᓀޑᖷխȩϐऊۓόҔѦǴځߥᓀጄൎᆶচߕऊӕǴՠಃΐచ܌ᆀϐȨ୷ҁ
ߥᓀߎᚐȩаȨ෧ᚐᛦమߥᓀߎᚐȩࣁྗǶ
ाߥΓᒧׯࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀȩਔǴঃԖߥൂॷී܈ЖᛦǵპᛦߥᓀޑǴҁϦљஒаߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନЖᛦߥᓀ܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲ϷᔼҔࡕޑృᚐᒤǶ
ҁచᔼҔаচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ܈аځߥൂሽॶྗഢߎᆶځှऊߎϐৡᚐǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ߥᓀΓȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩਔǴाߥΓόளᒤ෧ᚐ
ᛦమߥᓀǶ
ಃΒΜΖచǺයۓයߥᓀ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளаਔߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐբ
ࣁԛᛦమޑងᛦߥᓀǴӛҁϦљҙፎׯࣁคಃΜѤచȨߥᓀޑᖷխȩϷಃΒΜΒచԿಃΒΜѤచȨ
ߥុऊȩϐȨයۓයߥᓀȩǴځȨيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎȩǵȨֹӄѨૈߥᓀߎȩϐ๏бߎᚐ
ǴନคуीࡪВኧКٯीᆉයςᛦб҂ᅈයߥᓀѦǴׯࡪᒤයۓයߥᓀਔϐԃࡋߥᓀߎᚐԌ
ନߥᓀൂॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲ࡕϐᎩᚐ๏бǶाߥΓόѸӆᝩុᛦߥᓀǴځۯය໔ӵߕ߄Ȑ၁
ـߥᓀൂϐයۓයߥᓀ߄ȑǴՠόளຬၸচߕऊޑᅈයВǶ
ӵਔߥൂሽॶྗഢߎԌନᔼҔࡕޑኧᚐຬၸයۓයߥᓀԿᅈයВ܌ሡޑងᛦߥᓀਔǴाߥΓள
аځຬၸීᚐբࣁԛងᛦߥᓀǴᖼວܭҁߕऊᛦයᅈਔ๏бޑȨᛦమғӸߥᓀȩǴځߥᓀߎᚐӵߕ
߄Ȑ၁ـߥᓀൂϐයۓයߥᓀ߄ȑǶ
Ȑ27।ϐ21ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ΓёߥܴЎҹǶ
ߕ
ऊЖᛦߥᓀǵპᛦߥᓀϷځճ
৲
Ǵ
܈
ᛦߥᓀǵპᛦߥᓀϷ
ҁ
Ϧљ
ҙ
ፎߥ٠ᛦҬ࣬ܭཥࠨऊ
ಃ
ය
ፎߥ٠ᛦҬ࣬ܭཥࠨ
ۛ
ᅈϐಜВϱ႟ਔଆ
ᆉǶ
Вϱ႟ਔଆᆉǶ
ा
ߥΓϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀǵპᛦ
ߥ
ߥΓϝ҂మᓭচߕऊЖᛦߥᓀǵ
ߥ
ਔǴҁߕऊ഼Ѩځߥ
ុ
ऊϐճ
Ƕ
ҁߕऊ഼Ѩځߥុऊϐճ
ᗋ
ኬ
ී
ኬ
ኬ
ޑޑ
ኬ
ԌԌ
ኬ
ନନ
ኬ
܈
߇ᗋߥൂሽॶྗഢߎਔǴӵाߥΓԖЖ
ᛦ
߇ᗋߥൂሽॶྗഢߎਔǴӵाߥ
Ǵ
ҁϦљளӃܢᎍॊЖීϷԌନځᔈб
ճ
ǴҁϦљளӃܢᎍॊЖීϷԌନ
෧
ኬ
Ͽ
ኬ
ҙ
ፎ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǴՠࢂ෧ᚐࡕޑ୷
ҁ
Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǴՠ
ҁ
ሽ
ॶྗഢߎਔǴाߥΓளаਔߥ
ൂ
ሽॶ
ाߥΓ
Ϧ
љҙፎׯߥӕᜪߥᓀޑȨ෧ᚐᛦమߥᓀ
ߥᓀ
ा
ߥΓᡂ׳ࣁȨ෧ᚐᛦమߥᓀ
ȩ
ࡕǴόѸ
ᚐᛦ
ߥ
ᓀߎ
ȩ
ǵ
Ȩ
ֹ
ӄ
ǵȨֹӄ
Ѩ
ૈѨૈ
ߥ
ᓀߎ
ȩ
ନคуी
ߥᓀߎȩ
ᖷ
խ
ȩ
ϐऊۓόҔѦǴځߥᓀጄൎᆶচ
ϐऊۓόҔѦ
ᚐȩ
ࣁྗ
Ƕ
ਔǴঃԖߥൂॷී܈Жᛦǵპᛦߥᓀ
Ԗߥൂॷී܈Жᛦ
৲
܈პᛦߥᓀҁ
৲
ϷᔼҔࡕޑృᚐ
ᒤ
ᛦߥᓀҁ৲ϷᔼҔࡕޑ
ϐ
ԭϩϐ܈аځߥൂሽॶྗഢߎᆶځှ
ऊ
ϩϐ܈аځߥൂሽॶྗഢߎᆶځှऊ
ᑡ
٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε
ᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃ
ाߥΓᒧׯࣁȨයۓයߥᓀȩਔǴঃԖߥൂॷී܈ЖᛦǵპᛦߥᓀޑǴҁϦљஒаߥൂሽॶ
ྗഢߎԌନЖᛦߥᓀ܈ॷීҁ৲܈პᛦߥᓀҁ৲ϷᔼҔࡕޑృᚐᒤǶ
ҁచᔼҔаচ୷ҁߥᓀߎᚐϐԭϩϐ܈аځߥൂሽॶྗഢߎᆶځှऊߎϐৡᚐǴٿޣၨλޣࣁज़Ƕ
ߥᓀΓȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩਔǴाߥΓόளᒤය
ۓයߥᓀǶ
ಃ
ಃΒΜΐచǺߥᓀൂॷීϷߕऊਏΚޑଶЗ
ाߥΓᛦىߥᓀಕᑈၲԖߥൂሽॶྗഢߎਔǴाߥΓளӛҁϦљҙፎߥᓀൂॷීǴځӚߥൂԃࡋϐёॷ
ߎᚐज़ӵΠ߄Ǵ҂ᓭᗋϐॷීҁ৲ǴຬၸځߥൂሽॶྗഢߎਔǴҁߕऊਏΚջՉଶЗǶՠҁϦљᔈܭਏ
ΚଶЗВϐΟΜВаਜय़೯ޕाߥΓǶ
Ӛߥൂԃࡋϐёॷߎᚐज़ =ॷීВߥൂሽॶྗഢߎ×Ӛߥൂԃࡋϐёॷԋኧ
ߥൂԃࡋ
ёॷԋኧ
ಃ 1 ԃࡋ
45%
ಃ 2 ԃࡋԿಃ 5 ԃࡋ
50%
ಃ 6 ԃࡋԿಃ 10 ԃࡋ
55%
ಃ 11 ԃࡋϷаࡕ
60%
ҁϦљ҂٩ೕۓࣁ೯ޕਔǴܭҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ৲ϐВଆΟΜВϣाߥΓ҂߇ᗋޣ
ǴҁߕऊϐਏΚԾ၀ΟΜВϐԛВଆଶЗǶ
ΒଶЗਏΚϐҁߕऊǴځࡠൺਏΚϐҙፎϷਏ݀ྗҔಃΎచϐೕۓǶ
ߥᓀΓȨࡑය໔ȩࡕ߃ԛᑡ٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़εੰȩਔǴाߥΓόளᒤߥᓀ
ൂॷීǶ
ಃΟΜచǺόϩआߥᓀൂ
ҁߕऊࣁόϩआߥൂǴόୖуआճϩଛǴ٠คआճ๏бҞǶ
ಃΟΜచǺߥԃសޑीᆉϷᒱᇤޑೀ
ाߥΓӧҙፎߥਔǴᔈஒߥᓀΓрғԃДВӧाߥਜ༤ܴǶߥᓀΓޑߥԃសǴаىྃीᆉǴՠ҂
ᅈྃޑ႟ኧຬၸϤঁДޣǴуᆉྃǶ
ߥᓀΓޑߥԃសวғᒱᇤਔǴ٩ΠӈೕۓᒤǺ
ǵġჴߥԃសၨҁϦљߥᓀ߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁߕऊคਏǴځςᛦߥᓀค৲ଏᗋाߥΓ
Ƕ
ΒǵġჴߥԃសၨҁϦљߥᓀ߄܌ၩനեԃសࣁλޣǴҁߕऊԾߥᓀΓډၲനե܍ߥԃសВଆ
ғਏǶ
ΟǵġӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठྈᛦߥᓀޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦϩޑߥᓀǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈ
วЪځᒱᇤวғӧҁϦљޣǴҁϦљࡪচᛦߥᓀᆶᔈᛦߥᓀޑКٯගଯ୷ҁߥᓀߎᚐǴԶόଏ
ᗋྈᛦϩޑߥᓀǶ
ѤǵġӢߥԃសޑᒱᇤǴԶठอᛦߥᓀޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ܈ࡪྣ܌бޑߥᓀᆶߥᓀΓ
ޑჴԃសКٯ෧Ͽ୷ҁߥᓀߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈวЪځᒱᇤόёᘜೢܭҁϦљޣǴाߥ
ΓόளाံᛦอᛦޑߥᓀǶ
ಃීǵಃΟීࢤǴځᒱᇤচӢᘜೢܭҁϦљޣǴᔈуीճ৲ଏᗋߥᓀǴځճ৲ࡪਔҁϦ
љϦޑҁߥൂᒤߥൂॷීϐճᆶ҇ݤಃΒԭ႟ΟచݤۓຼԃճٿޣڗځεϐॶीᆉǶ
ಃΟΜΒచǺڙΓޑࡰۓϷᡂ׳
ֹӄѨૈߥᓀߎޑڙΓǴࣁߥᓀΓҁΓǴҁϦљόڙځࡰۓ܈ᡂ׳Ƕ
ନऊۓѦǴाߥΓள٩Πӈೕۓࡰۓ܈ᡂ׳ڙΓǴ٠ᔈ಄ӝࡰۓ܈ᡂ׳ਔݤзϐೕۓǺ
ǵġܭुҥҁߕऊਔǴߥᓀΓӕཀࡰۓڙΓǶ
Βǵġܭߥᓀ٣ࡺวғߥᓀΓӕཀᡂ׳ڙΓǴӵाߥΓ҂ஒॊᡂ׳೯ޕߥᓀϦљޣǴόளჹלߥ
ᓀϦљǶ
ڙΓޑᡂ׳ǴܭाߥΓᔠڀҙፎਜϷߥᓀΓޑӕཀਜȐाǵߥᓀΓࣁӕΓਔࣁҙፎਜ܈ႝη
Ȑ27।ϐ22ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ߎᚐज़
ॷීВߥൂሽॶྗഢߎॶྗ
Ӛߥൂ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ԃ
ࡋ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ԃ
ࡋ
ԃࡋ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ࡕ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ܭ
ҁϦљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷීҁ
৲ϐ
Ϧљаਜय़೯ޕाߥΓ߇ᗋॷී
В
ଆଶЗ
Ƕ
ଆଶЗǶ
ൺ
ਏΚϐ
ҙ
ፎϷਏ݀ྗҔ
ಃ
Ύచϐೕۓ
Ƕ
ൺਏΚϐҙፎϷਏ݀ྗҔಃΎచϐ
ᑡ
٠ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε
ບᘐዴۓ಄ӝಃΐచऊۓϐȨख़ε
ҁ
ᆉ
ྃ
Ƕ
٩ΠӈೕۓᒤǺ
Ǻ
߄܌ၩനଯԃសࣁεޣǴҁߕऊค
ਏ
សࣁεޣǴ
߄܌ၩനեԃសࣁλޣǴҁߕऊԾ
܌ၩനեԃសࣁλ
ᛦ
ߥᓀޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈᛦϩޑ
ޣǴҁϦљค৲ଏᗋྈ
ޣ
ǴҁϦљࡪচᛦߥᓀᆶᔈᛦߥᓀޑ
Ϧљࡪচᛦߥᓀᆶᔈᛦߥᓀ
ᛦ
ߥᓀ
ޣǴाߥΓளံᛦอᛦޑߥᓀ
ᛦߥᓀޣǴाߥΓள
ᓀ
ߎᚐǶՠӧวғߥᓀ٣ࡺࡕۈวЪځ
ғߥᓀ
Ƕ
ҙፎЎҹȑଌၲҁϦљਔǴҁϦљᔈջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
يࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎڙΓӕਔ܈ӃܭߥᓀΓҁΓيࡺǴନाߥΓςќՉࡰۓيࡺߥᓀߎ܈഼
ရҔߥᓀߎڙΓѦǴаߥᓀΓϐݤۓᝩ܍Γࣁҁߕऊيࡺߥᓀߎ܈഼ရҔߥᓀߎڙΓǶ
ݤۓᝩ܍ΓϐׇϷᔈளߥᓀߎϐКٯҔ҇ݤᝩ܍ጓ࣬ᜢೕۓǶ
ಃ
ಃΟΜΟచǺᡂ׳Ր܌
ाߥΓޑՐ܌Ԗᡂ׳ਔǴᔈջаਜय़܈ځдऊۓБԄ೯ޕҁϦљǶ
ाߥΓόࣁ೯ޕޣǴҁϦљϐӚ೯ޕǴளаҁߕऊ܌ၩाߥΓϐനࡕՐ܌วଌϐǶ
ಃΟΜѤచǺਔਏ
җҁߕऊ܌ғޑճǴԾளࣁፎϐВଆǴၸٿԃόՉ٬ԶྐǶ
ಃΟΜϖచǺץຏ
ҁߕऊϣޑᡂ׳Ǵ܈ၩ٣ޑቚմǴନಃΟΜΒచೕۓޣѦǴᔈाߥΓᆶҁϦљᚈБਜय़܈ځдऊ
ۓБԄӕཀǴ٠җҁϦљջϒץຏ܈ว๏ץຏਜǶ
ಃΟΜϤచǺᆅᗄݤଣ
ӢҁߕऊੋޣǴӕཀаाߥΓՐ܌ӦӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǴाߥΓޑՐ܌ӧύ҇୯ნѦਔǴа
ᆵᆵчӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǶՠόள௨ନޣߥៈݤಃѤΜΎచϷ҇٣ນݤಃѤԭΟΜϤచ
ϐΐλᚐນᆅᗄݤଣϐҔǶ
Ȑ27।ϐ23ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ޑ
ቚմǴନಃΟΜΒచೕۓޣѦǴᔈा
ߥ
ନಃΟΜΒచೕۓޣѦ
ຏ
܈ว๏ץຏਜ
Ƕ
ץຏ
Ր
܌ӦӦБݤଣࣁ
ಃ
ቩᆅᗄݤଣǴाߥ
Γ
܌ӦӦБݤଣࣁಃቩᆅᗄݤଣǴ
ݤ
ଣǶՠόள௨ନޣߥៈݤಃѤΜΎ
చ
ՠόள௨ନޣߥៈݤಃ
ҁ
ߕ
ߕ߄!
ӚߥᜪࠠӚߥൂԃࡋϐԃࡋߥᓀߎᚐ՞୷ҁߥᓀߎᚐϐКٯ߄Ȑ҂ᖷխߥᓀޣȑ
ߥᜪࠠ
ߥൂԃࡋ
Όࠠ Чࠠ
1
100.00%
100.00%
2
95.00%
95.00%
3
90.00%
90.00%
4
85.00%
85.00%
5
80.00%
80.00%
6
75.00%
75.00%
7
75.00%
70.00%
8
75.00%
65.00%
9
75.00%
60.00%
10
75.00%
55.00%
ጄٯǺ
аߥᜪࠠࣁΌࠠǵ୷ҁߥᓀߎᚐ 100 ϡࣁٯǴಃ 5 ߥൂԃࡋϐيࡺߥᓀߎࣁ 800,000 ϡȜ ջ 1,000,000
Ø80%ȝǹऩಃ 10 ߥൂԃࡋيࡺǴځيࡺߥᓀߎࣁ 750,000 ϡȜջ 1,000,000Ø75%ȝǶ
! !
Ȑ27।ϐ24ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
75
.
00%
ኬ
ኬ
7
0.00
%00%
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
6
5.00
%00%
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
6
0.00
%00%
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
55.00
%55.00%
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ᚐ
1
000
ϡࣁٯǴ
ಃϡࣁٯǴಃ
55
ߥൂ
ԃࡋϐ
ي
ࡺߥ
ᓀ
ߥൂԃࡋϐي
Ǵځيࡺߥᓀߎࣁ
ځيࡺߥᓀߎࣁ
75
0
,
000750,000
ϡ
Ȝ
ջ
ϡȜ
1
,
000
,
0
ҁ
ߕ
ߕ߄Β!
ӚߥᜪࠠӚߥൂԃࡋϐԃࡋߥᓀߎᚐ՞୷ҁߥᓀߎᚐϐКٯ߄Ȑᖷխߥᓀޣȑ
ߥᜪࠠ
ߥൂԃࡋ
Όࠠ Чࠠ
ߥᜪࠠ
ߥൂԃࡋ
Όࠠ Чࠠ
1
100.00%
100.00%
26
42.19%
22.69%
2
95.00%
95.00%
27
42.19%
21.18%
3
90.00%
90.00%
28
42.19%
19.66%
4
85.00%
85.00%
29
42.19%
18.15%
5
80.00%
80.00%
30
42.19%
16.64%
6
75.00%
75.00%
31
42.19%
16.64%
7
75.00%
70.00%
32
40.08%
15.81%
8
75.00%
65.00%
33
37.97%
14.97%
9
75.00%
60.00%
34
35.86%
14.14%
10
75.00%
55.00%
35
33.75%
13.31%
11
75.00%
55.00%
36
31.64%
12.48%
12
71.25%
52.25%
37
31.64%
11.65%
13
67.50%
49.50%
38
31.64%
10.81%
14
63.75%
46.75%
39
31.64%
9.98%
15
60.00%
44.00%
40
31.64%
9.15%
16
56.25%
41.25%
41
31.64%
9.15%
17
56.25%
38.50%
42
30.06%
8.69%
18
56.25%
35.75%
43
28.48%
8.24%
19
56.25%
33.00%
44
26.89%
7.78%
20
56.25%
30.25%
45
25.31%
7.32%
21
56.25%
30.25%
46
23.73%
6.86%
22
53.44%
28.74%
47
23.73%
6.41%
23
50.63%
27.23%
48
23.73%
5.95%
24
47.81%
25.71%
49
23.73%
5.49%
25
45.00%
24.20%
50
23.73%
5.03%
ጄٯǺ
аߥᓀԃស 30 ྃǵߥᜪࠠࣁΌࠠǵ୷ҁߥᓀߎᚐ 100 ϡࣁٯǴऩߥᓀΓܭಃ 5 ߥൂԃࡋ಄ӝҁߕऊ
ಃΜѤచऊۓϐߥᓀޑᖷխచҹǴ߾ځಃ 20 ߥൂԃࡋϐيࡺߥᓀߎࣁ 562,500 ϡȜջ 1,000,000Ø56.25%
ȝǹऩಃ 40 ߥൂԃࡋيࡺǴځيࡺߥᓀߎࣁ 316,400 ϡȜջ 1,000,000Ø31.64%ȝǶ
! !
Ȑ27।ϐ25ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
75
.
00%
31
4
ኬ
ኬ
ኬ
7
0.00
%00%
3232
4
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
6
5.00
%00%
3333
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
6
0.00
%00%
3434
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
55.00
%55.00%
3535
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
55.00
%5.00%
363
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
52.25
%52.25%
373
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
49.50
%49.50
3838
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
46.75
%75
3939
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
44.00
%.00
4
04
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
41.25
%.25
414
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
38 50%50
42
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ҁ
2
8.74
%
47
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
2
7.23
%
4
8
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
2
5.71
%
4
949
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
2
4.20
%4.20%
5
050
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ࠠ
ǵ୷ҁߥᓀߎ
ᚐ
ߥᓀߎᚐ
10010
ϡࣁٯǴऩ
ߥϡࣁٯ
ҹ
Ǵ߾ ځ
ಃ
ಃ
2
020
ߥ
ൂ
ԃࡋϐ
ي
ࡺߥᓀߎࣁ
ߥൂԃࡋϐيࡺߥᓀߎ
5
6
ࡺ
ߥᓀߎࣁ
ߥᓀߎࣁ
316
,
40
0316,400
ϡȜ
ջϡȜջ
1
,
000
,
000
1,000,000
ØØ
33
ߕ
ߕ߄ΟǺ!
ᝄख़ᐨᐭǺ
0 ྃ
1 ྃ
5 ྃ
10 ྃ
15 ྃ
16 ྃа
ᓐ
19%
17%
13%
11%
9%
7%
ᓍ
1%
1%
1%
1%
1%
1%
᙮ᡏ
26%
26%
26%
26%
26%
26%
ᖉȐᚈୁȑ
8%
8%
8%
8%
8%
8%
ΠᖉȐᚈୁȑ
6%
6%
6%
6%
6%
6%
ЋȐᚈୁȑ
6%
6%
6%
6%
6%
6%
ᖊȐᚈୁȑ
5%
5%
5%
5%
5%
5%
ғᏔ
1%
1%
1%
1%
1%
1%
εᆲȐᚈୁȑ
11%
13%
16%
17%
18%
19%
λᆲȐᚈୁȑ
10%
10%
11%
12%
13%
14%
ဌȐᚈୁȑ
7%
7%
7%
7%
7%
7%
ߕ߄ѤǺ!
ǵġΠӈख़εੰϐȨࡑය໔ȩࣁࠨऊғਏВଆΐΜϺϣǶ
Ȑȑ
߷ރેᙅၰЋೌ
ȐΒȑ
࡚܄ЈԼఒ༞Ȑख़ࡋȑ
ȐΟȑ
҃යੰᡂ
ȐѤȑ
တύ॥ࡕምᛖȐख़ࡋȑ
Ȑϖȑ
ᡛᅯȐख़ࡋȑ
ȐϤȑ
ᕎੱȐख़ࡋȑ
ȐΎȑ
ख़εᏔ۔౽܈Ո༸ಒझ౽
ΒǵġΠӈख़εੰϐȨࡑය໔ȩࣁࠨऊғਏВଆΟΜϺϣǶ
Ȑȑ
आඬ܄ਫ਼የੰᡂ
ȐΒȑ
Ј᠌ᛐጢЋೌ
ȐΟȑ
চว܄ޤેଯՈᓸ
ȐѤȑ
ЬેѦࣽඤೌ
Ȑϖȑ
ܶ
ȐϤȑ
ؼ܄တဍዦ
ȐΎȑ
ᝄख़ᐨᐭ
ȐΖȑ
ᝄख़ᓐബ
Ȑΐȑ
ᝄख़طฯϯੱ
ȐΜȑ
ኪ܄طݹ
ȐΜȑ
ᝄख़լໜМੰ܈ᝄख़ውᅬ܄่ဉݹ
ȐΜΒȑ
ߓੇᓨੰ
ȐΜΟȑ
࡚܄တݹ
ȐΜѤȑ
ၮઓϡ੯ੰ
ȐΜϖȑ
ӭว܄ฯϯੱ
ȐΜϤȑ
ԼԺѨᎦੱ
ȐΜΎȑ
ۦߎහМੱ
ȐΜΖȑ
ૉᡎԪ፦ݹ
ȐΜΐȑ
ӆғόؼ܄೦Ո
Ȑ27।ϐ26ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
5%
5%
5%5%
5%
ኬ
ኬ
ኬ
1
%1
%
1
%
1%
1
%
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
13
%
16
%%
17
%17%
1
8
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
10
%
1
1%
12
%12%
1
3
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
7%
7%
7%7%
7%
7%
7%
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ኬ
ȩ
ࣁࠨ
ऊࣁ
ғ
ਏ
Вғ
ଆΐ
ΜଆΐΜ
ϺϣǶϺϣǶ
ኬ
ೌ
ኬ
ख़ࡋ
ȑ
ኬ
ኬ
ҁ
Ո༸
ಒझ౽
ࣁࠨ
ऊ
ғ
ਏ
В
ଆΟ
ΜଆΟΜ
ϺϣǶ
ҁ
ᡂ
ҁ
ҁ
Ո
ᓸ
ҁ
ೌ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ҁ
ߕ
ߕ߄ϖǺ
Ҟ
҉ΦֹӄѨૈำࡋ
ǵ
Βǵ
Οǵ
Ѥǵ
ϖǵ
Ϥǵ
Ύǵ
ᚈҞ֡ѨܴޣǶȐຏȑ
ٿަ๙ᜢલѨޣ܈ٿΠަى፭ᜢલѨޣǶ
ަ๙ᜢϷΠަى፭ᜢલѨޣǶ
ҞѨܴϷަ๙ᜢલѨޣ܈ҞѨܴϷΠަى፭ᜢલѨޣǶ
҉Φ഼ѨڟᝅȐຏΒȑ܈قᇟȐຏΟȑϐᐒૈޣǶ
Ѥަᐒૈ҉Φֹӄ഼ѨޣǶȐ
ຏѤȑ
ύኰઓسᐒૈᒪӸཱུࡋም্܈ૅǵဎ᠌ᏔᐒૈᒪӸཱུࡋም্Ǵಖيόૈவ٣ҺՖπբǴத
ሡᙴᕍៈ܈ΓڬஏྣៈޣǶȐຏϖȑ
ຏǺ
ǵġѨܴޑᇡۓ
ȐȑġຎΚޑෳۓǴ٩Ᏽ୯ԄຎΚ߄Ǵٿঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐǶ
ȐΒȑġѨܴ߯ࡰຎΚ҉Φӧ୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶقǶ
ȐΟȑġаԾ্ϐВଆၸϤঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾ǴՠౚᄔрܴᡉคݤൺচϐݩǴόӧԜज़
Ƕ
Βǵġ഼Ѩڟᝅϐᐒૈ߯ࡰӢᏔ፦ም্܈ᐒૈም্ǴаठόૈբڟᝅၮǴନࢬ፦१ނѦǴόૈឪڗޣǶ
Οǵġ഼Ѩقᇟϐᐒૈ߯ࡰࡕӈᄬԋᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐॣϐѤᅿᇟॣᐒૈύǴԖΟᅿ
аόૈᄬॣޣǶ
Ѥǵġ܌ᒏᐒૈ҉Φֹӄ഼Ѩ߯ࡰϤঁДаࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
ϖǵġӢख़ࡋઓም্ǴࣁᆢғڮѸाϐВதғࢲࢲǴӄдΓןշޣǶ
Ȑ27।ϐ27ȑ ࠔжዸǺ:OBǵ:QBǵ:RB
ኬ!
ኬ
୯
ԄຎΚ߄Ǵٿঁձ٩ᕖ҅ຎΚෳۓϐ
Ƕ
߄Ǵٿঁձ٩ᕖ҅
୯ԄຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶق
Ƕ
ຎΚ߄႟ᗺ႟ΒаΠԶق
Ϥ
ঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠౚᄔр
ܴ
ঁДޑݯᕍࣁղۓচ߾Ǵՠౚᄔ
ም
্܈ᐒૈ
ም
্ǴаठόૈբڟᝅၮǴ
ନ
܈ᐒૈም্Ǵаठόૈբڟᝅၮ
ԋ
ᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣǵോᓐ
ॣ
ᇟقϐαযॣǵᏁՁॣǵαᇂॣ
Ϥঁ
Д
аࡕ
ځ
ᐒૈϝֹӄ഼Ѩޣ
Ƕ
аࡕځᐒૈϝֹӄ഼ѨޣǶ
ڮ
ѸाϐВ
த
ғࢲࢲǴӄдΓןշޣ
Ƕ
ϐВதғࢲࢲǴӄдΓןշޣ
ҁ
甲型 乙型 丙型 甲型 乙型 丙型
16 204 16 97
17 218 17 104
18 230 18 110
19 243 19 116
20 256 20 122
21 271 21 129
22 286 22 137
23 302 23 144
24 321 24 153
25 343 25 163
26 367 26 173
27 394 27 185
28 425 28 198
29 459 29 213
30 498 340 282 30 230 140 107
31 535 365 301 31 249 150 114
32 576 392 322 32 269 162 122
33 620 421 345 33 291 175 132
34 667 452 370 34 314 190 142
35 717 485 397 35 339 204 154
註1：年齡計算時，超過六個月者，以一歲論。
註2：費率計算公式：
半年繳費率=年繳費率×0.52; 季繳費率=年繳費率×0.262; 月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入後，乘以保險金額(以10萬元為單位)，再無條件捨去至整數位，即為
應繳保險費。
新光人壽MTR多型態定期壽險附約（新定義）費率表
（商品代碼：甲型：9NA；乙型：9PA；丙型：9QA 版數：1）
本保險為不分紅保險單，不參加紅利分配，並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
保險金額：10萬元 單位：新臺幣元
投保
年齡
男性(年繳)
投保
年齡
女性(年繳)
10年期 10年期
甲型 乙型 丙型 甲型 乙型 丙型
新光人壽MTR多型態定期壽險附約（新定義）費率表
（商品代碼：甲型：9NA；乙型：9PA；丙型：9QA 版數：1）
本保險為不分紅保險單，不參加紅利分配，並無紅利給付項目
本險費率以壽險業第五回經驗生命表為基準計算
保險金額：10萬元 單位：新臺幣元
投保
年齡
男性(年繳)
投保
年齡
女性(年繳)
10年期 10年期
36 771 522 425 36 366 222 166
37 829 560 455 37 394 240 179
38 889 601 489 38 425 260 195
39 953 645 524 39 457 280 210
40 1024 694 564 40 488 302 226
41 1100 746 606 41 522 324 244
42 1179 802 653 42 557 348 264
43 1264 862 702 43 592 374 284
44 1351 924 754 44 629 401 306
45 1441 990 807 45 667 429 328
46 1533 1058 864 46 704 457 352
47 1627 1127 922 47 743 486 378
48 1726 1201 984 48 782 517 403
49 1825 1275 1048 49 824 549 431
50 1928 1353 1116 50 868 584 462
51 2038 1437 1188 51 917 622 495
52 2152 1525 1265 52 971 664 533
53 2270 1617 1347 53 1029 710 573
54 2397 1719 1436 54 1091 760 617
55 2537 1834 1536 55 1160 817 668
56 2691 1960 1648 56 1236 881 725
57 2856 2097 1772 57 1322 952 789
58 3034 2244 1908 58 1415 1029 859
59 3221 2399 2054 59 1518 1114 938
60 3418 2561 2210 60 1631 1206 1025
註1：年齡計算時，超過六個月者，以一歲論。
註2：費率計算公式：
半年繳費率=年繳費率×0.52; 季繳費率=年繳費率×0.262; 月繳費率=年繳費率×0.088
元以下四捨五入後，乘以保險金額(以10萬元為單位)，再無條件捨去至整數位，即為
應繳保險費。
網站提醒
1、Finfo僅為系統服務提供者，本網站所有資訊僅作為您選擇產品或服務時的參考利用，不應被當作任何投保、財務諮詢或建議，Finfo亦未對所載產品進行背書。使用者應基於自身情況審慎判斷是否向第三方機構進一步洽詢、申辦或購買該產品或服務。
2、Finfo會盡最大努力維護網站上之資訊、內容和資料的準確性，您必須意識到內容可能是不準確、不完整亦或是過期的。若有任何疑慮，請以官方資訊為準。
3、本頁面內容僅供參考，不代表實際投保內容，亦無法取代官方正式文件，詳細內容以保險公司官方資訊為準。
